RADIO RUINY SZTUKI

prof. Wojciech Bruszewski<

W roku 1988 otrzymaîem zaproszenie do wziëcia udziaîu w serii Zachodnim.

Zaproponowaîem realizacjë dzieîa o charakterze dyskursu filozoficznego. Garry i Paula rozmawiajâ o nieskoďczonoôci. Majâ dyskutowaę bez przerwy, dzieď i noc, przez rok, a jeűeli to moűliwe -- w nieskoďczonoôę. Rozmowa emitowana jest w eter. Sîuchaę jej moűna o kaűdej porze, wîâczajâc zwykîy odbiornik radiowy.

Dokonaîem przeglâdu i "ostrego ciëcia" w dostëpnej mi literaturze filozoficznej. Pauli, która "nieôwiadomie" cytuje Platona, odpowiada Garry, sîowami Bertranda Russella, na co Paula replikuje tak, jak z pewnoôciâ zareplikowaîby Fryderyk Engels. Wywoîuje to reakcjë Garryego, który mówi sîowami chiďskiego sofisty Hui Tzu.

Wâtek rozmowy przypomina wëdrówkë po opustoszaîym biurowcu-labiryncie z setkâ identycznych pokoi. Kaűdy ma jedno wejôcie i osiem wyjôę. We wszystkich pokojach, jak sterty papierów, walajâ sië jakieô Myôli. Garry i Paula mimochodem odczytujâ je, przechodzâc z pokoju do pokoju.

Idea ta zostaîa zrealizowana w postaci radiostacji, obsîugiwanej automatycznie przez komputer Amiga. Nadajnik dostarczyîa nieodpîatnie firma AEG Olimpia (dziô: Telefunken). Pracuje on na falach ultrakrótkich w paômie 97,2 MHz.

Licencjë otrzymaîem od Poczty Zachodnioniemieckiej. Poniewaű w 1988 roku jeszcze istniaîo NRD i w Berlinie Zachodnim byîy strefy okupacyjne, zasiëg radiostacji zostaî ograniczony do minimum. Zwiëkszenie mocy wymagaîoby pertraktacji z przedstawicielami czterech mocarstw.

Program komputerowy napisaî na moje zlecenie Marek Frâckowiak. W sytemie Amigi istnieje translator.library, dziëki której teksty mogâ byę zaprezentowane w postaci ludzkiej mowy. Amiga mówi fonemami jëzyka amerykaďskiego. Dziëki temu dowiadujemy sië, űe rozmówcy --- Garry i Paula, to inteligentni, wyksztaîceni na dobrych uniwersytetach, Amerykanie. On -- dobroduszny starszy pan po piëdziesiâtce, ona -- sâdzâc po gîosie -- znacznie mîodsza od niego entuzjastka dociekaď filozoficznych na temat czasu.

Radiostacja Ruiny Sztuki dziaîa po dziô dzieď. Na przeîomie lipca i sierpnia minâ cztery lata od chwili zainicjowania THE INFINITE TALK.