Die vielen Feriengesichter des Engadiner Dorfes Scuol [MINI021] Scuol, der Engadiner Ferienort, liegt auf 1250 m ü. M. und gilt nicht nur als stiller Geheimtip für individuelles Ferienerlebnis im Sommer und Winter, sondem ebenfalls als Zentrum der rätoromanischen Sprache, Kultur und Tradition. [MINI004] Die rund 1900 Einwohner des Ferienortes Scuol sind stolz darauf, dem Gast ein noch intaktes, echtes Engadiner Dorf vorzeigen und zum Erleben präsentieren zu können. Massentourismus ist hier ein grosses Fremdwort - und wird es auch in Zukunft bleiben ! Die individuelle Betreuung der Feriengäste ist eines der angestrebten Ziele der Gastgeber von Scuol ! [MINI001] Die Region Scuol, Bad Torasp-Vulpera, Ftan und Sent, eingebettet zwischen den Silvrettagipfeln und den «Engadiner Dolomiten», liegt sonnenbeschienen auf 1250 bis 1650 m ü. M. Mit ihrer traditionellen (Kur- und Bade-) Kultur gelten heute diese Orte als das Herz der rätoromanischen Sprache und als Ferienregion, die die kulturellen Werte und eine gesunde Natur bewahrt haben - zum Stolz der Engadiner und zur Freude der Gäste. Zwischen 1250 und 2800 m ü. M. Zwischen Schneeweiss und Engadinblau. Auf 80 km Pisten. Auf der «Traumpiste», der längsten Abfahrt (12 km) im ganzen Engadin. Ohne Wartezeiten sich ins Wintervergnügen stürzen und aus 16 Bahnen und Liften auswählen. Bergbahnen Motta Naluns Scuol-Ftan-Sent AG Tel 081 8649339 Fax 081 8649793 24-Stunden-Auskunftsdienst (Automat): Tel. 081 8641818 Alpen-Champagner ohne Beigeschmack [THUMB=baukult] Eine Einmaligkeit ganz besonderer Art finden Sie im Dorf Scuol ! Aus mehreren Dorfbrunnen fliessen zwei verschiedene Wassersorten: reines Quellwasser, kalt und erfrischend; daneben der «Alpen-Champagner», perlendes Mineralwasser mit natürlicher Kohlensäure, das jedoch nicht als Kur-, sondern lediglich als Tafelwasser genutzt wird. Wem's langweilig wird, ist selber schuld [THUMB=bogn1] Der Scuoler Feriengast schätzt die ungeahnten Möglichkeiten, aktive Erlebnisse individuell gestalten zu können. So werden Geist und Seele wieder aufleben: durch unberührte Wälder und einsame Hochtäler wandern, und zwar nicht nur im nahen Schweizer Nationalpark. Bergsteiger sehen sich hier von einer ganzen Reihe von alpinistischen Möglichkeiten umgeben, von leichten Routen bis zu abenteuerlichen Unternehmungen. Wildwasserkanuten und Riverrafting-Experten finden auf dem rund 80 Kilometer langen Engadiner Inn alle Möglichkeiten, ihr Können unter Beweis zu stellen. Immer umgeben von malerischen Dörfern, Wäldern und Bergen. Aber auch mit dem Mountainbike lassen sich die schönsten Winkel des Engadins erfahren. Lautlos schwebend muss es wohl am schönsten sein - mit einem Gleitschirm wird der Traum des Fliegens wahr ! Nicht weniger vielseitig und attraktiv sind die Möglichkeiten für Wintersport-Erlebnisferien. Skifahrer haben im Ski-Eldorado von Motta Naluns ihre helle Freude auf den über 80 Kilometern bestens präparierten Pisten, zu denen zwei Gondelbahnen, zwei Sessellifte sowie zwölf Schlepplifte führen. Prunkstück des Skigebietes ist die rund 11 Kilometer lange «Traumpiste», die von ca. 2800 m ü. M. bis auf 1250 m ü. M. führt: die längste Skipiste im gesamten Engadin und damit überhaupt eine der grosszügigsten von allen erschlossenen Skipisten der Alpen ! Eine sportliche Herausforderung - das Snowboarden - gehört auf den Scuoler Skipisten zu den aufstrebendsten Wintersportarten. Wer sich auf den «schmalen Brettern», die die Welt des Langlaufens bedeuten, wohler fühlt, dem steht eine eindrückliche, rund 45 Kilometer lange, zusammenhängende und präparierte Langlaufloipe zur Verfügung. Sie führt in malerischem Einklang mit der Natur dem Inn entlang. Natürlich kann man sich in der Scuoler Ferienregion auch als Nichtsportler wohl fühlen. Ein rund 30 Kilometer langes Winter-, Wander- und Spazierwegnetz lädt zu ausgiebigen Exkursionen ein. Daneben sind vor allem der Curling-Sport, das Eisstockschiessen, das Eislaufen, das Schlitteln willkommene Abwechslungen im Angebot. Für jeden etwas - für alle alles [THUMB=snowbo] Ausgewiesene Schulen unterrichten in den verschiedensten Sportarten wie Gleitschirmfliegen, Mountainbiken, Snowboarden, Skifahren, Langlaufen, Bergtouren, Riverraften, Kanu fahren, Tennis, Golfen - aber Aktivitäten auch für die kulturell Interessierten stehen auf dem Programm. Dorfführungen, geführte Wanderungen, Konzerte, Theateraufführungen usw. Der Besuch des «Museum d'Engiadina Bassa», der evangelischen Kirche, der typischen Dorfplätze, der Engadiner Häuser mit den Sgraffito-Verzierungen, der Büvelta (Trinkhalle) und des Schlosses Tarasp sind für kulturell oder historisch Interessierte sowie für Familien lohnende Ziele. Allegra [THUMB=engadin2] Der Engadiner Ferienort Scuol liegt auf 1250 m ü. M. und kann in Anspruch nehmen, in einer der sonnigsten Regionen der Schweiz zu liegen. Herzliche Menschen und eindrückliche Zahlen beweisen diesen Anspruch, werden hier doch nur knapp 1,4 Nebeltage und eine durchschnittliche Niederschlagsmenge von 65 cm pro Jahr gemessen, trotzdem zählt Scuol zu den schneesichersten Skigebieten der Schweiz. Die «Badekönigin der Alpen», wie Scuol bereits vor über 100 Jahren genannt wurde, hat sich zu einem attraktiven Ferienort entwickelt. Vielseitige Infrastrukturen, die Sommer- und Winterferienerlebnisse wahr machen können, gehören heute zum selbstverständlichen Angebot. Frühzeitig hat man im Engadiner Ferienort erkannt, dass das touristische Wachstum nur in beschränktem Masse gefördert werden darf. So präsentiert sich Scuol heute, dank dieser strikte verfolgten Zielsetzung, als ein intaktes Dorf mit all seinen Ausstrahlungen und Reizen. Ein schönes Stück Natur [MINI013] Die unberührten Naturschönheiten des Schweizer Nationalparks sind weltweit bekannt. Unvergleichliche Landschaften mit einmaligen Arven- und Lärchenwäldern prägen diesen Naturpark. In der Region von Scuol finden wir den dichten und ungewöhnlichen Mischhochwald, der bis auf 2100 m ü. M. reicht. Er sorgt für stets reine Luft und schafft zugleich ein Paradies für Spaziergänge und Wanderungen. Ein weiterer Reichtum der Natur sind die zahlreichen Mineralquellen rund um Scuol: Rund 20 Quellen verdanken ihre Existenz dem weltberühmten «Geologischen Fenster des Unterengadins» einem Wunder der Entstehung, wie man es nur hier in den Alpen kennt. Es sind Quellen mit unterschiedlichsten Zusammensetzungen: Glauber- und Bitter-Salzquellen, alkalische Kalk- und Eisensäuerlinge. Die wichtigsten werden für den Bade- und Kurbetrieb genutzt: Trinkkuren für Leber, Galle, Bauchspeicheldrüse, Magen-, Darm- sowie Stoffwechselstörungen, Nieren und Harnwege; natürliche Kohlensäure-Bäder für Herz- und Kreislauf-Organe- sämtliche Heilanzeigen des Hochgebirges gehören dazu. [BLANK] Skibus [MINI016] Abonnements der Bergbahnen Motto Naluns ist /Vulpera-Scuol und Scuol-Sent-Scuol gratis. Parkplätze (gebührenpflichtig: Fr. -,50/h) Bei den Talstationen in Scuol und Ftan befinden sich insgesamt ca. 800 Parkplätze für Personenwagen. Die Parkplätze sind von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr offen, in der Nacht darf nicht parkiert werden (Nachtparkverbot !). Für Busse/Cars besteht ein spezieller Parkplatz auf dem Bahnhofareal in Scuol: Melden Sie sich bitte an der Bahnstation in Scuol, falls Sie den Bus/Car mehrere Tage abstellen wollen, Wohnmobile und Motorhomes dürfen nur auf dem offiziellen TCS-Campingplatz Gurlaina in Scuol parkiert werden. Fahrer von widerrechtlich parkierten Fahrzeugen werden mit einer Ordnungsbusse bestraft. Ski und Snowboard [THUMB=snowbo] Schweizer Skischule Scuol (SSSS) Gruppenunterricht Ski alpin, Snowboard Sonntag: 13.30 Uhr-15.30 Uhr Montag-Freitag: 10.00 Uhr-12.00 Uhr und 13.30 Uhr-15.30 Uhr Wochenkarte Sonntag-Freitag: Fr. 160,- Erwachsene und Kinder Montag-Freitag: Fr. 145,- Erwachsene und Kinder Anmeldunq und Auskurift im Skischulbüro Tel 081 86417231 Fax 081 8641727 Skischulcenter Scuol (SCS) AG Gruppenunterricht Sonntag: 14.00 Uhr-15.30 Uhr Montag-Freitag: 10.15 Uhr-12.45 Uhr und 14.00 Uhr-15.30 Uhr Wochenkarte Sonntag-Freitag:Fr. 160,- Erwachsene und Kinder Montag-Freitag: Fr. 145,- Erwachsene und Kinder Anmeldunq und Auskunft im Skischulbüro Tel 081 8648808 Fax 081 8648807 Privatskilehrerverein Scuol (PSV) Privatunterricht täglich nach Vereinbarung Anmeldung und Auskunft bei «Sport Heinrich» Tel 081 8641019 Schlittelbahn Für Schlittler steht die 4 km lange Schlittelbahn Natéas-Ftan zur Verfügung. Schlitten können bei der Bergstation der Sesselbahn Ftan gemietet werden. Gleitschirm- und Delta-Flüge Bitte wählen Sie Ihre Flugroute so, dass der Gondelbahn-Betrieb nicht gefährdet wird. Die mit einem Windsack signalisierten Start- und Landeplätze sind einzuhalten. Deltas können mit der Gondelbahn nur von 8.30 Uhr bis 9.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 14.30 Uhr transportiert werden. Markierte Pisten [THUMB=snowbo] Sämtliche Pisten sind am Rand mit Markierungsstangen begrenzt. Die Pfeile auf den Schildern der Markierungsstangen weisen zur Piste. Die grossen Hinweistafeln geben Auskunft über Pistennummer, Pistengezeichnung und Schwierigkeitsgrad der entsprechenden Piste. Variantenfahrten [MINI008] Für Varianten-Skifahrer und -Snowboarder bestehen abseits der markierten und kontrollierten Pisten erhöhte Gefahren. Wer Spuren in gefährlichen, steilen Hängen hinlegt, verleitet andere, unerfahrene Fahrer zur Nachahmung, was bei veränderten Witterungs- und Schneeverhältnissen zu Lawinen führen kann. Skiständer und Schuhkasten In Scuol, Ftan und auf Motta Naluns können abschliessbare Skiständer gemietet werden. Ausserdem bestehen Gratiseinstellmöglichkeiten (ohne Haftung der Bergbahnen Motta Naluns). Schuhkasten in geheizten Räumen können ebenfalls an den Talstationen in Scuol und Ffan gemietet werden. Auskünfte werden an den Kassen oder an der Informationsstelle erteilt. [BLANK] Wild- und Waldschutzzonen [MINI015] Unsere Pisten sind im freien Gelände angelegt. Kleine Waldparzellen werden umfahren, denn es sind geschätzte Wald- und Wildschutzzonen. Bäume und Sträucher dürfen nicht durch Ski- oder Snowboardfahrer beschädigt werden, das Wild nicht beunruhigt oder aus seinen Einständen vertrieben werden, Die Wald- und Wildschutzzonen sind entsprechend markiert. Bitte beachten Sie auch unsere Hinweistafeln ! Sicherheit [MINI003] Aus Sicherheitsqründen werden an den Skiliften keine Personen transportiert, die Kinder in Huckepacks, Rucksäcken oder auf den Schultern tragen. Es werden nur markierte Pisten kontrolliert. Weichen Sie nicht von diesen Pisten ab ! Die letzte Pistenkontrolle des Pisten- und Rettungsdienstes erfolgt täglich auf allen markierten Pisten um 16.30 Uhr. Fahren Sie deshalb immer rechtzeitig ins Tal ! Suchaktionen und Rettungseinsätze nach der letzten Pistenkontrolle oder die lnbetriebnahme von Bahnen/Liften nach Betriebsschluss gehen vollumfänglich auf Kosten der Verursacher. [BLANK] Restaurationsbetriebe In unseren Restaurationsbetrieben können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen: Selbstbedienungsrestaurant «La Charpenna», das kostengünstige Restaurant mit grosser Sonnenterrasse für Familien, Schulen, Gruppen und alle, die sich schnell und preiswert verpflegen wollen. Restaurant «La Motta» mit Sonnenterrasse und Tankstellen-Bar, das gemütliche, bediente Restaurant für alle, die in Ruhe ein gutes Essen und einheimische Spezialitäten geniessen wollen. Restaurant «Alpetta Jonvrai» mit Sternenbar, das In-Restaurarit für Junge und Junggebliebene, die bei einem speziellen Ambiente unter einem vielfältigen Angebot auswählen und an der Sternenbar sehen und gesehen werden wollen, [BLANK] Kinderhort «Nalunsin» Auch für Ihre Kinder wird auf Motta Naluns bestens gesorgt. Geniessen Sie Ihre Ferien und lassen Sie Ihre Kleinen von unseren Hortleiterinnen betreuen. Die Betreuungsdauer kann frei gewählt werden, auf Wunsch kann auch das Mittagessen im Hort eingenommen werden. Preise: Betreuung: Fr. 5.-/h Mittagessen: Fr. 10,- Übrigens: Auch in unseren Toiletten bei der Einqangshalle auf Motta Naluns befinden sich Wickeltische mit Gratiswindeln, damit Ihre Kleinen immer schön trocken bleiben. Familienfreundliche Tarife Nebst unserem Kinderhort, den Wickeltischen und preiswerten Gerichten in unserem Restaurant «La Charpenna» sind aber auch unsere Tarife familienfreundlich: Kinder bis 6 Jahre fahren gratis Kinder bis 16 Jahre fahren 40% ermässigt J ugendliche bis 20 Jahre fahren 20% ermässigt Lehrlinge/Studenten mit gültigem Ausweis fahren 20% ermässigt [BLANK] Alpenwiesenwandern und Bergseebaden - und einiges mehr [MINI013] Sand-Tennisplätze in Scuol, Vulpera und Ftan 3 Hallenplötze in Vulpera Golf alpin (9-holes) in Vulpera Riverrafting Kanu und Hydrospeed auf dem Inn Open-air-Schwimmbäder (geheizt) Gleitschirmfliegen Mountainbiking Fischen 1000 km Wanderwege geführte Wanderungen Konzerte und Theater Ausflugsfahrten mit der Rhätischen Bahn und dem Postauto Schweizer Nationalpark Wandervorschläge [MINI015] 1. MOTTA NALUNS-LARSCHS-VASTUR-SENT 2 ¾ STD. Eine Wanderpartie für alle, die höher hinaus wollen. Von Motto Naluns geht's hinauf zur Chamonna Naluns, dann über Stock und Stein und über den Clozzabach in Richtung Lorschs. Blumenreiche Matten und idyllische Wäldchen laden zum Verweilen vor Ihren Augen: die Unterengadiner Dolomiten-Pracht. Der weitere Abstieg führt über Vestur nach Sent, das malerische Unterengadiner Dorf mit neugotischem Kirchturm und vielen sehenswerten Palazzi. Von dort bringt Sie das Postauto nach Scuol. Variante: Von Lorschs aus führt ein ziemlich steiler Wanderweg direkt noch Stuol. 2. MOTTA NALUNS-PRUI-FTAN 1 ½ STD, Flower-Power mal ganz anders. Der Weg führt leicht fallend von Motto Naluns noch Prui. Sie befinden sich inmitten eines Pflanzenschutigebietes, wo Sie die Blütenpracht der reichen Bergflora geniessen können. Die Blumen sind nicht zum Pflücken da ! Von Prui aus geht's durch gemischten Nadelwald noch Ftan Grond hinunter. Dort fährt ein Postauto noch Scuol. Sie können auch in eineinhalb Stunden über Ftan Pitschen auf dem Wanderweg nach Scuol gelangen. 3. MOTTA NALUNS-FLÖNA-SCUOL 2 STD. Mit beiden Beinen fest auf dem Boden. Es geht direkt zum Startgelände der Deltasegler und Gleitschirmflieger. Ihr Weg ins Tal ist aber wesentlich harmloser und viel romantischer. Durch einen alten Fichtenbestand geht's zuerst steil nach Flöna. Auf den grossen Felsblöcken tummeln sich oft Murmeltiere. Zu Ihren Füssen liegt die Bäder-Metropole Scuol. Der Pfad führt steil hinab. Variante: Wanderweg Richtung Clozzaschlucht einschlagen. Bei heissem Wetter ist dieser schattige Schluchtweg empfehlenswert. Er dauert aber etwa eine halbe Stunde länger. 4. MOTTA NALUNS-FTAN 2 ½ STD, Eine wunderschöne Wanderung für jung und alt. Der Weg führt unterhalb der Bergstation Motta Naluns in westlicher Richtung über blumenreiche Wiesen an zerzausten Wettertannen vorbei. Erleben Sie die Alpenflora in ihrer prallen Farbigkeit. Bitte keine Blumen pflücken, Sie befinden sich auf Schutzgebiet. Vorbei an prächtigen Magerwiesen geht's weiter nach Ftan Pitschen. Das Postauto ab Ftan Grond bringt Sie wieder nach Scuol. Sie können auch auf gutem Pfad weiter bis Scuol wandern (1 ½ Std.). 5. FTAN-MUNT CLÜ-SCUOL 1 ½ STD Von oben sieht alles ganz anders aus. Die Bädermetropole Scuol-Tarasp-Vulpera aus der Vogelperspektive: ein Hochgenuss. Ein breiter Feldweg führt von Ftan-Munt Clü. Von hier geht der Weg gleichmässig abwärts bis Foppas und weiter noch Scuol. Ein Wanderspass für die ganze Familie. 7. M OTTA NALUNS-FUORCLA CHAMPATSCH-ZUORT-SINESTRA (POSTA) 5 STD. Die Königswanderung für Anspruchsvolle. Unterhalb der Chamanna Naluns führt ein gut markierter Fussweg zur Era Champutsch, einer Alpmatte. Von dort gelangen Sie über leichtes Geröll in 2 ½ Std. zur Fuorcla Champutsch auf 2730 m Höhe. Gipfelstürmer können in einer halben Stunde über den Grat den Piz Champutsch (2919 m ü.M.) erreichen. Der Abstieg führt über das Vol Lavèr nach Zuort. Von dort aus geht's weiter zum Berghaus Sinestra und dann per Postauto oder zu Fuss noch Sent. Ab Zuort kann man auch zu Fuss bis Vnà aufsteigen und von Vnà mit dem Postauto über Ramosch nach Scuol gelangen. 8. PRUI-ALP CLÜNAS-PIZ CLÜNAS 2 ½ STD. Ab Ftan lassen wir uns mit der Sesselbahn zur Bergstation Prui tragen und beginnen unmittelbar neben derselben auf markiertem Pfad unsere Wanderung. Sofort steigt der Weg steil in Serpentinen durch ein bekanntes Pflanzenschutzgebiet, wo uns im Sommer - kaum haben wir den lichten Wald verlassen - die seltene, gelbe Strauss-Glockenblume neben vielen anderen herrlichen Alpenblumen auffällt. Der zweieinhalbstündige, steile Aufstieg belohnt uns mit einer wundervollen Aussicht vom 2793 m hohen Piz Clünas auf die Unterengadiner Dolomiten, das Ortlergebiet bis zu den Gletschern des Oetztales. Der Abstieg kann auf gleichem Weg erfolgen oder abwechslungsreicher über Alp Clünas-Chamanna Schlivera-Chamanna Naluns-Motta Naluns, wo uns die Gondelbahn wieder ins Tal noch Scuoi bringt. Zeitbedürf für den Abstieg noch Prui: 1 ½ Std., noch Motta Naluns ca. 2 ½ Std. 9. MOTTA NALUNS-CHAMANNA NALUNS-PRUI 1 ½ STD. Nachdem wir uns mit der Gondelbahn von Scuol aufs Hochplateau von Motta Naluns haben bringen lassen, wandern wir dem Führsträsschen noch zur Chamanng Naluns, die seit letztem Jahr auch im Sommer bewirtet ist. Wer einen steileren Aufstieg nicht scheut, steigt direkt links von den drei Skilifts auf Wegspuren über herrliche Blumenmatten zur Chamanna Naluns hoch, vorbei an zahlreichen Murmeltierbauten. Und überall warnen die possierlichen Nager mit ihren grellen «Pfiffen». Sie sind jedoch neugierig genug, so lange draussen zu bleiben, dass man sie auch gut beobachten kann. Westlich der Chamtinna Naluns führt ein Wanderweg zum Bergrestaurant Prui, von wo wir zu Fuss in fünf Minuten zur Bergstation des Sessellifts und mit diesem nach Ftan gelangen. Oder wir wandern bis Ftan zurück. Wanderzeit: Motta Naluns-Chamanna Naluns-Prui: 1 ½ Std. Abstieg bis Ftan: 1 Std. [BLANK] Die Bäder- und Saunalandschaft [THUMB=bogn1] Mit der Eröffnung des neuen Erlebnis- und Gesundheitsbades «Bogn Engiadina Scuol» werden die alten Werte der einst weltbekannten Trink- und Badekuren in neuer Form wieder aktiviert. Das Wasser soll zum Erlebnis werden. Nicht als Kopie traditioneller Badeorte, sondern als eigenständiges, auf einen Gesundheitsgast ausgerichtetes Angebot. Erlebnisbad mit 10 verschiedenen Innen- und Aussenbecken - 1. römisch-irisches Bad der Schweiz - Saunalandschaft - Therapie- und Fitnesszentrum - Kosmetikstudio - Restaurant. [MINI007] Herzstück des «Bogn Engiadina Scuol» bildet die grosszügige Bäder- und Saunalandschaft des Gesundheits- und Erlebnisbades mit den jeweils über 150 qm grossen Innen- und Aussenbecken. Anregendes, gesundes Mineralwasser in den sechs Becken sorgt für körperliches Wohlbefinden. Grosszügige, lichtdurchflutete Optik lädt dazu ein, die «Seele baumeln zu lassen». [MINI010] Für den Saunagänger stehen drei verschiedene Innen- und Aussensaunas sowie ein Dampfbad zur Verfügung. [THUMB=bogn2] Preise: Fr. 21,- für Erwachsene (2 ½ Stunden Benützungsdauer) Fr. 16,- für Kinder von 4 bis 1 6 Jahre Fr. 5,- für Kinder bis 4Jahre Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 22.00 Uhr Kinder von 13.00 bis 22.00 Uhr (bis 16 Jahre) Kinder bis 10 Jahre nur in Begleitung der Eltern von 13.00 bis 22.00 Uhr [THUMB=bogn3] Saunalandschaft: Donnerstag von 10.00 bis 22.00 Uhr reserviert für Damen Dienstag von 18.00 bis 22.00 Uhr reserviert für Herren Mittwoch von 13.00 bis 22.00 Uhr Kinder mit Eltern Saisonzeiten: durchgehend geöffnet Auskunft: Tel 081 8612000 Fax 081 8612001 Das erste «Römisch-Irische Bad» der Schweiz [THUMB=bogn3] Das Römisch-Irische Bad kombiniert zwei traditionelle Badekulturen. Das römische Element ist das Baden in warmer, trockener Luft und das irische umfasst dasjenige in feucht-warmer Luft (Dampfbad). Beide Kulturen beinhalten einen speziellen Ritualcharakter. Die wohltuende Wirkung, die nach diesem traditionellen Badezeremoniell spürbar ist, beruht auf der Verknüpfung verschiedener Badestationen. Abwechslungsweise durchläuft der Gast verschiedene Warm- und Heissluftbäder, Mineral-, Voll- und Sprudelbäder sowie das Kaltbad. Inklusive der anschliessenden Ruhezeit - eingehüllt in warme Decken - dauert der Rundgang rund 2 ½ Stunden. Preis: Fr. 50,- für Erwachsene (ohne Zeitbeschränkung; inkl. Zutritt in die Bäder- und Saunalandschaft), Kinder bis 16 Jahre haben keinen Zutritt. Öffnungszeiten: täglich von 10.00-22.00 Uhr. Montags reserviert für Damen. (Reservation erforderlich). Saisonzeiten: durchgehend Reservation: Telefon 081 861 20 02 In allen Tarifen der «Bäder- und Saunalandschaft» sowie des «Römisch-Irischen Bades» ist der Eintritt ins Sportbad «Quadras» inbegriffen. Das Therapiezentrum Die Schwerpunkte liegen in der Prävention (Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Abnützungserscheinungen der Gelenke, Wirbelsäule) von Krankheiten und in der ambulanten Rehabilitation (nach Unfällen, Operationen des Bewegungsapparates, bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Magen-Darm, Leberleiden). Das Therapiezentrum spricht junge und ältere Gäste an. Sei es zur Behandlung von Krankheiten oder zum Aufbau von sportlichen Aktivitäten in der faszinierenden Landschaft und Natur. Das Angebot umfasst die Physiotherapie mit Gymnastik-, Elektro- und Extensionstherapie, Naturfango, Unterwassermassage, Stangerbad und Inhalation, den Mineralbädertrakt mit Einzelwannenbäder und Massage, die Trinkhalle, das Bewegungs- und Mineralbad, das Solebad sowie die Arztpraxis. Öffnungszeiten (Therapie-Reservation): Montag-Freitag: 8.30-11.30, 14.00-17.00 Uhr Samstag und Sonntag geschlossen Das Therapiezentrum bleibt das ganze Jahr über durchgehend geöffnet. Auskunft/Reservation: Tel 081 8612004 Fax 081 8612001 Hallenbad mit 25x10 Meter Schwimmbecken und einem Nichtschwimmerteil von 8x8 Meter. Die Wassertemperatur beträgt 28 Grad. Öffnungszeiten: Mittwoch/Donnerstag 13.30-18.00, 19.30-21.30 Uhr Freitag-Sonntag 13.30-18.00 Uhr Bad Torasp-Vulpera [MINI007] Vollamtliche Kurärzte der Ganzheitsmedizin und ein qualifiziertes paramedizinisches Team stehen unseren Kurgästen zur Verfügung. Im Haus befinden sich die Trinkhalle, das Mineral-Bewegungsbad (32 Grad), Arztpraxis, Therapieabteilung, Kosmetiksalon und der Vita Sana Shop. Im Restaurant wird lacto-vegetabile Vollwertkost nach Vita Sana Grundsätzen serviert. Die Produkte sind vorwiegend aus biodynamischem Anbau. Das Kurzentrum ist von Mitte/ Ende Dezember bis Ende Oktober geöffnet. Informafionen Kurzentrum: Tel 081 8610111 Fax 081 8640017 [BLANK] Auskünfte [MINI001] Bergbahnen Motta Naluns Tel. 081 8649339 Fax 081 8649793 Automatisches Pistentelefon Tel. 081 - 8641818 Internet: http://www.scuol.ch E-mail: scuol@spin.ch Bergrestaurants Tel. 081 8640190 Fax 081 8648938 Kurverein Scuol Tel. 081 8649494 Fax 081 8649939 Kurverein Ftan Tel. 081 8640557 Fax 081 8640537 Kurverein Sent Tel. 081 8641544 Fax 081 8640192 Kurverein Tarasp-Vulpera Tel. 081 8640944 Fax 081 8640945