@database Hotels_EV.guide
@wordwrap

@node MAIN "Hotels in LENK"

   @{"   " SYSTEM "AmiATLAS_CH_A:Tools/MetaViewer AmiATLAS_CH_A_CD:Switzerland/hotels/Berner_Oberland/Town031/TownIcon.jpg"}   @{fg highlight}@{b}LENK@{ub}@{fg text}      1068 m

   Der Kur- und Ferienort Lenk liegt zuoberst im Simmental am Fusse des Wildstrubels. Im Sommer laden 200 km Wanderwege zum Erforschen der Bergwelt ein. Im Winter sind 180 km Pisten für jung und alt in der Skiregion Adelboden-Lenk präpariert. Für den Langlauffreund werden 42 km und für den Winterwanderfreund 67 km gespurt. Zum Erholen lädt das Kurzentrum mit Thermalbad, Fitness und Massagen ein.

   Verkehrsbüro
   Rawylstrasse
   3775 Lenk
   Tel 030 3 15 95
   Fax 030 3 20 27


   Was gibt's in LENK

         Curling offen
         Tennisplätze
         Schwimmbad
         Hallenbad
         Schweizerische Skischule
         Skilifte
         Langlauf-Loipe
         Kunsteisbahn
         Fitness-Parcours
         Sauna
         Gymnastik-/Fitnessraum
         Wellness-Anlage
         Thermalbad
         Kegelbahn/Bowling
         Gästekindergarten
         Fischen - Lizenzen erhältlich
         Luftseilbahn/Sessellift


   Hotels in LENK

         @{"   " link HOTEL1}   ALPENRUH
         @{"   " link HOTEL2}   ALPINA
         @{"   " link HOTEL3}   KREUZ
         @{"   " link HOTEL4}   KRONE
         @{"   " link HOTEL5}   KURHOTEL LENKERHOF
         @{"   " link HOTEL6}   MITTAGHORN
         @{"   " link HOTEL7}   PARKHOTEL BELLEVUE
         @{"   " link HOTEL8}   RESIDENCE
         @{"   " link HOTEL9}   STERNEN
         @{"   " link HOTEL10}   SUNNESTÜBLI
         @{"   " link HOTEL11}   WALDRAND
         @{"   " link HOTEL12}   WILDSTRUBEL
         @{"   " link HOTEL13}   ZUM GADE


   Dieses AmigaGuide-Dokument ist in seiner Zusammenstellung
   ©'97 SOFTWARE DEVELOPMENT, Inh. Andreas Regul.

   Jede unrechtmäßige Vervielfältigung oder Weitergabe wird
   strafrechtlich verfolgt.
@endnode

@node HOTEL1 "ALPENRUH"

   @{fg highlight}@{b}Hotel ALPENRUH@{ub}@{fg text}          Kategorie   **

   Zentr., sonnige Lage. Ungezw. Atmosphäre. Zimmer mit Dusche/WC, Minibar.

   Anschrift

         Fam. Armin Buchs-Burger
         3775 Lenk

         Tel 030 3 10 64
         Fax 030 3 41 64

   Öffnungsmonate: Juni-Oktober

   Zimmerzahl: 16
   Bettenzahl: 24

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   108-120 SFr
         Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   88-100 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   58-62 SFr
         Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   48-52 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Zimmer mit WC
         Besonders ruhige Zimmer
         Zentrale Lage
         Öffentliche Parkplätze
         Parkplatz vorhanden
         Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen)
         Reservierung durch Reisebüros möglich

   Akzeptierte Kreditkarten

         American Express
         Diners
         Visa
         Eurocard
         Reka
@endnode

@node HOTEL2 "ALPINA"

   @{fg highlight}@{b}Hotel ALPINA@{ub}@{fg text}          Kategorie   *

   Anschrift

         Therese Ludi
         3775 Lenk

         Tel 030 3 10 57

   Öffnungsmonate: Juni-Oktober

   Zimmerzahl: 12
   Bettenzahl: 20

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   130-150 SFr
         Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   106-110 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   65-75 SFr
         Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   53-55 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Besonders ruhige Zimmer
         Zimmer mit WC
         Parkplatz vorhanden
         Öffentliche Parkplätze
         Garten/Parkanlage
         Zentrale Lage
@endnode

@node HOTEL3 "KREUZ"

   @{fg highlight}@{b}Hotel KREUZ@{ub}@{fg text}          Kategorie   ***

   Ideal für Familien- und Sportferien: Das neurenovierte Hotel Kreuz und die drei Restaurants bieten erholsame Ferien in behaglicher Atmosphäre.

   Anschrift

         P.+R. Ischi
         3775 Lenk

         Tel 030 3 13 87
         Fax 030 3 13 40

   Öffnungsmonate: Januar-Dezember

   Zimmerzahl: 84
   Bettenzahl: 140

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   250-270 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   125-135 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Hallenbad
         Sauna
         Besonders ruhige Zimmer
         Geeignet für Invalide
         Lift
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Grillrestaurant
         Schonkost, Diät
         Parkplatz vorhanden
         Spezialisiert für Konferenzen und Seminare

   Akzeptierte Kreditkarten

         American Express
         Visa
         Eurocard
         Reka
@endnode

@node HOTEL4 "KRONE"

   @{fg highlight}@{b}Hotel KRONE@{ub}@{fg text}          Kategorie   ***

   Familienhotel, betreuter Kindergarten. Am Start Langlaufloipe, in nächster Nähe der Kunsteisbahn und der Tennisplätze. Sprudelbad, Sauna, Solarium. Fonduestübli. Rôtisserie.

   Anschrift

         Familie H. Messerli
         Am Kronenplatz
         3775 Lenk

         Tel 030 6 31 61
         Fax 030 3 14 64

   Öffnungsmonate: Januar-Dezember

   Zimmerzahl: 30
   Bettenzahl: 60

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   244-294 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   137-162 SFr

         Preis Menü: 25-40 SFr
         Preis Tellergericht: 15-25 SFr

         Frühstück inclusive
         Halbpension inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Hotel speziell geeignet für Familien (mit Kinderbetreuung)
         Geeignet für Invalide
         Besonders ruhige Zimmer
         Zentrale Lage
         Lift
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Grillrestaurant
         Hoteleigene Garage
         Sauna
         Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen)

   Akzeptierte Kreditkarten

         American Express
         Diners
         Visa
         Eurocard
         Reka
@endnode

@node HOTEL5 "KURHOTEL LENKERHOF"

   @{fg highlight}@{b}Hotel KURHOTEL LENKERHOF@{ub}@{fg text}          Kategorie   ****

   Führendes Kur- und Ferienhotel mit direktem Zugang zum Kurzentrum BAD LENK. Bevorzugte, ruhige Lage Nähe Bergbahnen. Gepflegte Atmosphäre und abwechslungsreiche Küche.

   Anschrift

         Familie Jörg Schweizer
         3775 Lenk im Simmental

         Tel 030 6 31 31
         Fax 030 3 20 60

   Öffnungsmonate: Dezember-Oktober

   Zimmerzahl: 95
   Bettenzahl: 135

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   310-410 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   155-205 SFr

         Preis Menü: 40-60 SFr
         Preis Tellergericht: 25-45 SFr

         Frühstück inclusive
         Halbpension inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Tennisplätze
         Thermalbad
         Kuranwendungen
         Besonders ruhige Lage
         Garten/Parkanlage
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Bar
         Besonders ruhige Zimmer
         Geeignet für Invalide
         Lift

   Akzeptierte Kreditkarten

         American Express
         Diners
         Visa
         Eurocard
@endnode

@node HOTEL6 "MITTAGHORN"

   @{fg highlight}@{b}Hotel MITTAGHORN@{ub}@{fg text}          Kategorie   **

   Familienhotel in schönster Aussichtslage. Grosser Garten, abseits vom Lärm. 1,5 km vom Zentrum. Geheimtip!

   Anschrift

         H. Vogel-Zemp
         Stalden
         3775 Lenk im Simmental

         Tel 030 3 13 66
         Fax 030 3 21 56

   Öffnungsmonate: Mai-November

   Zimmerzahl: 10
   Bettenzahl: 20

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   170-190 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   95-105 SFr

         Preis Menü: 25-45 SFr
         Preis Tellergericht: 14-29 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Radio in allen Zimmern
         Telefon in allen Zimmern
         Sauna
         Besonders ruhige Zimmer
         Besonders ruhige Lage
         Garten/Parkanlage
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Parkplatz vorhanden
         Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen)
         Reservierung durch Reisebüros möglich

   Akzeptierte Kreditkarten

         Diners
         Visa
         Eurocard
@endnode

@node HOTEL7 "PARKHOTEL BELLEVUE"

   @{fg highlight}@{b}Hotel PARKHOTEL BELLEVUE@{ub}@{fg text}          Kategorie   ****

   Die feine Adresse für Geniesser, Erholungssuchende und Sportfreunde ... Kurzentrum, Bergbahnen und Skischule in unmittelbarer Nähe.

   Anschrift

         Fam. Nussbaum-Perrollaz
         3775 Lenk i. S.

         Tel 030 3 17 61
         Fax 030 3 37 61

   Öffnungsmonate: Juni-Oktober

   Zimmerzahl: 40
   Bettenzahl: 65

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   310-380 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   155-195 SFr

         Preis Menü: 41-85 SFr
         Preis Tellergericht: 14-39 SFr

         Frühstück inclusive
         Halbpension inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Schwimmbad
         Besonders ruhige Zimmer
         Nichtraucherzimmer
         Besonders ruhige Lage
         Garten/Parkanlage
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Schonkost, Diät
         Vollwertküche
         Bar
         Keine Haustiere erlaubt

   Akzeptierte Kreditkarten

         American Express
         Diners
         Visa
         Eurocard
         Reka
         EC
@endnode

@node HOTEL8 "RESIDENCE"

   @{fg highlight}@{b}Hotel RESIDENCE@{ub}@{fg text}          Kategorie   ***

   Hotel im Chaletstil. 44 Betten/20x Betten in Studios/Appartements. Nähe Kur-/Sportmöglichkeiten. Eintritt Hallenbad gratis. 8% Sen.-Rabatt in Vorsaison Zi/Frühst.-Preis.

   Anschrift

         Iris + Roland Weber-Humbel
         3775 Lenk

         Tel 030 3 25 44
         Fax 030 3 31 02

   Öffnungsmonate: Dezember-Oktober

   Zimmerzahl: 22
   Bettenzahl: 44

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   180-222 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   110-131 SFr

         Preis Menü: 18-45 SFr
         Preis Tellergericht: 13-28 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Hotel speziell geeignet für Familien
         Besonders ruhige Zimmer
         Zentrale Lage
         Geeignet für Invalide
         Garten/Parkanlage
         Lift
         öffentliches Restaurant
         Parkplatz vorhanden
         Reservierung durch Reisebüros möglich

   Akzeptierte Kreditkarten

         American Express
         Diners
         Visa
         Eurocard
         Reka
@endnode

@node HOTEL9 "STERNEN"

   @{fg highlight}@{b}Hotel STERNEN@{ub}@{fg text}          Kategorie   **

   Anschrift

         Fam. Zwahlen
         Dorf
         3775 Lenk

         Tel 030 3 15 09
         Fax 030 3 30 88

   Öffnungsmonate: Mai-Dezember

   Zimmerzahl: 14
   Bettenzahl: 23

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   164-184 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   82-92 SFr

         Preis Menü: 25-38 SFr
         Preis Tellergericht: 15-25 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Radio in allen Zimmern
         Zimmer mit WC
         Zentrale Lage
         Garten/Parkanlage
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Schonkost, Diät
         Parkplatz vorhanden
         Keine Haustiere erlaubt
         Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen)

   Akzeptierte Kreditkarten

         Reka
@endnode

@node HOTEL10 "SUNNESTÜBLI"

   @{fg highlight}@{b}Hotel SUNNESTÜBLI@{ub}@{fg text}          Kategorie   ***

   Klein, aber fein. Abseits Verkehrslärm, in leicht erhöhter Lage, in familiärer Atmosphäre betreuen wir unser Gäste. Marktkonforme wertvolle Ernährung, auch für Diabetiker.

   Anschrift

         Ruth + James Papa-Gerber
         Mauren
         3775 Lenk im Simmental

         Tel 030 3 28 21
         Fax 030 3 20 97

   Öffnungsmonate: Mai-Oktober

   Zimmerzahl: 13
   Bettenzahl: 21

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   238-278 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   135-150 SFr

         Preis Menü: 30-45 SFr
         Preis Tellergericht: 15-29 SFr

         Frühstück inclusive
         Halbpension inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Zimmer mit WC
         Sauna
         Besonders ruhige Zimmer
         Besonders ruhige Lage
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Aussichtsrestaurant
         Schonkost, Diät
         Vollwertküche
         Parkplatz vorhanden
         Keine Haustiere erlaubt
@endnode

@node HOTEL11 "WALDRAND"

   @{fg highlight}@{b}Hotel WALDRAND@{ub}@{fg text}          Kategorie   ***

   Mitten in die Lenker Bergwelt haben wir unsere schöne Gartenanlage gebaut.

   Anschrift

         Peter Steiner-Zutter
         Aegerten
         3775 Lenk im Simmental

         Tel 030 3 32 32
         Fax 030 3 32 52

   Öffnungsmonate: Dezember-April

   Zimmerzahl: 23
   Bettenzahl: 41

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   184-216 SFr
         Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   140-160 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   113-138 SFr
         Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   75-85 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Minibar in allen Zimmern
         Besonders ruhige Zimmer
         Besonders ruhige Lage
         Garten/Parkanlage
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Schonkost, Diät
         Bar
         Hoteleigene Garage
         Parkplatz vorhanden

   Akzeptierte Kreditkarten

         Visa
         Eurocard
@endnode

@node HOTEL12 "WILDSTRUBEL"

   @{fg highlight}@{b}Hotel WILDSTRUBEL@{ub}@{fg text}          Kategorie   ****

   Familienhotel im Chaletstil mit allem Komfort, SAT-Farb-TV, Kinderzimmer, Hallenbad 16x6 m/28°, Aufzug, Terrasse/Restaurant mit Schonkost. Nähe öffentlicher Verkehr.

   Anschrift

         M. + F. Schürch
         3775 Lenk im Simmental

         Tel 030 6 31 11
         Fax 030 3 31 51

   Öffnungsmonate: Dezember-Oktober

   Zimmerzahl: 46
   Bettenzahl: 78

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   190-252 SFr
         Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   98-126 SFr

         Preis Menü: 25-35 SFr
         Preis Tellergericht: 15-25 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Hallenbad
         Zentrale Lage
         Lift
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Schonkost, Diät
         Parkplatz vorhanden
         Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen)
         Reservierung durch Reisebüros möglich

   Akzeptierte Kreditkarten

         Visa
         Eurocard
         Reka
         EC
@endnode

@node HOTEL13 "ZUM GADE"

   @{fg highlight}@{b}Hotel ZUM GADE@{ub}@{fg text}          Kategorie   **

   Cucina italiana. Täglich frische Pasta sowie gutbürgerliche Küche. Heimelige Zimmer. Im Herzen der Lenk. Schöne Terrasse.

   Anschrift

         Kurt + Dori Studer-Adam
         3775 Lenk im Simmental

         Tel 030 3 22 33
         Fax 030 3 38 33

   Öffnungsmonate: Mai-April

   Zimmerzahl: 10
   Bettenzahl: 20

   Preise

         Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC:   160-180 SFr
         Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   140 SFr
         Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC:   70 SFr

         Preis Tellergericht: 15-30 SFr

         Frühstück inclusive

   Ausstattungsmerkmale

         Radio in allen Zimmern
         Telefon in allen Zimmern
         Zimmer mit WC
         Zentrale Lage
         öffentliches Restaurant
         Terrassen-/Garten-Restaurant
         Öffentliche Parkplätze

   Akzeptierte Kreditkarten

         Diners
         Visa
         Eurocard
         EC
@endnode

