@database Hotels_EV.guide @wordwrap @node MAIN "Hotels in BERN" @{" " SYSTEM "AmiATLAS_CH_A:Tools/MetaViewer AmiATLAS_CH_A_CD:Switzerland/hotels/Berner_Mittelland/Town006/TownIcon.jpg"} @{fg highlight}@{b}BERN@{ub}@{fg text} 540 m Bern - Bundesstadt, Bärenstadt, Bummelstadt und ... UNESCO-Weltkulturgut, schönste Blumenstadt Europas sowie, mit 6 km Arkaden, eine der längsten gedeckten Einkaufspromenaden Europas. Hier freuten sich schon Goethe und Casanova, hier waren Klee und Einstein kreativ, hier wurde die Toblerone geboren. Wer die Schweiz (mit Exkursionen) kennenlernen will, tut es von Bern aus. Verkehrsverein Bern im Bahnhof 3001 Bern Tel 031 311 66 11 Fax 031 312 12 33 Was gibt's in BERN Golf Reitschule/Vermietung Tennisplätze Tennishalle Schwimmbad Hallenbad Sauna Gymnastik-/Fitnessraum Wellness-Anlage Thermalbad Fitness-Parcours Fischen - Lizenzen erhältlich Kegelbahn/Bowling Langlauf-Loipe Kunsteisbahn Curling gedeckt Kursaal Historisches Gebäude Kongreßzentrum Zahnrad oder Standseilbahn Flugplatz mit Zoll Hotels in BERN @{" " link HOTEL1} ALFA @{" " link HOTEL2} AMBASSADOR @{" " link HOTEL3} ARABELLE @{" " link HOTEL4} ASTOR-TOURING @{" " link HOTEL5} BAHNHOF-SÜD @{" " link HOTEL6} BELLE EPOQUE @{" " link HOTEL7} BELLEVUE PALACE @{" " link HOTEL8} BERN @{" " link HOTEL9} BRISTOL @{" " link HOTEL10} BÄREN @{" " link HOTEL11} CONTINENTAL @{" " link HOTEL12} GLOCKE @{" " link HOTEL13} GOLDENER SCHLÜSSEL @{" " link HOTEL14} HOSPIZ ZUR HEIMAT @{" " link HOTEL15} INNERE ENGE @{" " link HOTEL16} ISOLA @{" " link HOTEL17} JARDIN @{" " link HOTEL18} KREBS @{" " link HOTEL19} KREUZ @{" " link HOTEL20} LA PERGOLA @{" " link HOTEL21} METROPOLE @{" " link HOTEL22} NATIONAL @{" " link HOTEL23} PENSION MARTHAHAUS @{" " link HOTEL24} SAVOY @{" " link HOTEL25} SCHWEIZERHOF @{" " link HOTEL26} WALDHORN @{" " link HOTEL27} WÄCHTER @{" " link HOTEL28} ZUM GOLDENEN ADLER Dieses AmigaGuide-Dokument ist in seiner Zusammenstellung ©'97 SOFTWARE DEVELOPMENT, Inh. Andreas Regul. Jede unrechtmäßige Vervielfältigung oder Weitergabe wird strafrechtlich verfolgt. @endnode @node HOTEL1 "ALFA" @{fg highlight}@{b}Hotel ALFA@{ub}@{fg text} Kategorie *** Unser Hotel liegt zentral. Wenige Minuten vom Bahnhof und der Innenstadt. Direkter Zugang von der Tiefgarage zur Réception. Ideal für kleinere und grössere Anlässe: Familienfeiern, Seminarien, Kongresse. Anschrift Ada-Maria Allemann Laupenstrasse 15/Parking Cit 3008 Bern Tel 031 381 38 66 Fax 031 381 31 49 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 52 Bettenzahl: 84 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 160-210 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 120-160 SFr Preis Menü: 24-40 SFr Preis Tellergericht: 15-20 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Minibar in allen Zimmern Nichtraucherzimmer Zentrale Lage öffentliches Restaurant Nichtrauchertische Lift Terrassen-/Garten-Restaurant Grillrestaurant Öffentliche Parkplätze Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard EC @endnode @node HOTEL2 "AMBASSADOR" @{fg highlight}@{b}Hotel AMBASSADOR@{ub}@{fg text} Kategorie **** Modernes Tagungshotel. Gepflegtes A-la-carte-Restaurant und einziges japanisches Teppan-Restaurant der Region. Autobahn N12 Bern-Fribourg/Ausfahrt Köniz/Richtung Belp folgen (3 km). Freies Parken. Tram 9. Sonderpreise: Wochenende/Monat/Stand-by. Anschrift E. + J.-P. Dubas Seftigenstrasse 99 3007 Bern Tel 031 370 99 99 Fax 031 371 41 17 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 97 Bettenzahl: 175 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 145-210 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 119-195 SFr Preis Tellergericht: 12-39 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Hoteleigene Garage Aussichtsrestaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Nichtraucherzimmer Hallenbad Sauna Besonders ruhige Lage Bar Reservierung durch Reisebüros möglich Vollwertküche Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka EC @endnode @node HOTEL3 "ARABELLE" @{fg highlight}@{b}Hotel ARABELLE@{ub}@{fg text} Anschrift A. u. R. Schauss-Villiger Mittelstrasse 6 31512 Bern Tel 031 301 03 05 Fax 031 302 42 62 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 42 Bettenzahl: 60 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 140-150 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 95-98 SFr Preis Menü: 20-30 SFr Preis Tellergericht: 15-25 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Radio in allen Zimmern Telefon in allen Zimmern Zentrale Lage Lift Terrassen-/Garten-Restaurant Snackrestaurant Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard @endnode @node HOTEL4 "ASTOR-TOURING" @{fg highlight}@{b}Hotel ASTOR-TOURING@{ub}@{fg text} Kategorie *** Modernes Hotel, zentral, am Eigerplatz, Autobahn-Ausfahrt "Bern-Forsthaus". Geräumige Zimmer mit allem Komfort, ruhig. Brasserie und Spezialitäten-Restaurant. Bankett- und Konferenzräume für 10-150 Pers. Eigene Parkplätze "P" für Cars und Autos. Anschrift Michael Panayides Zieglerstrasse 66 3007 Bern Tel 031 371 86 66 Fax 031 372 26 80 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 63 Bettenzahl: 120 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 145-195 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 105-140 SFr Preis Menü: 20-40 SFr Preis Tellergericht: 12-25 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Zentrale Lage Geeignet für Invalide Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Lift öffentliches Restaurant Grillrestaurant Snackrestaurant Parkplatz vorhanden Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka EC @endnode @node HOTEL5 "BAHNHOF-SÜD" @{fg highlight}@{b}Hotel BAHNHOF-SÜD@{ub}@{fg text} Anschrift Helmut Fuchs Bümplizstrasse 189 3018 Bern Tel 031 992 51 11 Fax 031 991 95 91 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 17 Bettenzahl: 25 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 90-100 SFr Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 80-85 SFr Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 45-50 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Kegelbahn/Bowling Zimmer mit WC Lift öffentliches Restaurant Reservierung durch Reisebüros möglich Öffentliche Parkplätze Akzeptierte Kreditkarten Eurocard @endnode @node HOTEL6 "BELLE EPOQUE" @{fg highlight}@{b}Hotel BELLE EPOQUE@{ub}@{fg text} Jugendstil-Erstklasshotel mit modernstem Komfort und persönlicher Atmosphäre. Ein reichhaltiges Frühstück und eine Auswahl kleiner Imbisse werden im Hotel, der Bar "Toulouse-Lautrec" und im Petit Restaurant, im Sommer auch "sous les arcades", serviert. Anschrift M.+Dr. Ph.D. Ledermann-Puigv Gerechtigkeitsgasse 18 3011 Bern Tel 031 311 43 36 Fax 031 311 39 36 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 17 Bettenzahl: 33 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 300 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 220 SFr Ausstattungsmerkmale Radio in allen Zimmern Telefon in allen Zimmern TV in allen Zimmern Minibar in allen Zimmern Nichtraucherzimmer Zentrale Lage Historisches Gebäude Lift Snackrestaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Bar Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard EC @endnode @node HOTEL7 "BELLEVUE PALACE" @{fg highlight}@{b}Hotel BELLEVUE PALACE@{ub}@{fg text} Kategorie ***** Zentrale und ruhige Lage, neben dem Bundeshaus. Terrasse mit herrlicher Sicht auf Aare und Alpen. Stilvoll eingerichtete Räumlichkeiten für Kongresse und Anlässe. Kulinarisch führende Restaurants. Verlangen Sie unsere Wochenendpauschale. Anschrift Melchior Windlin Kochergasse 3-5 3001 Bern Tel 031 320 45 45 Fax 031 311 47 43 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 145 Bettenzahl: 230 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 320-450 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 210-310 SFr Preis Menü: 45-65 SFr Preis Tellergericht: 25-50 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale öffentliches Restaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Lift Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Bar Aussichtsrestaurant Snackrestaurant Grillrestaurant Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard EC @endnode @node HOTEL8 "BERN" @{fg highlight}@{b}Hotel BERN@{ub}@{fg text} Kategorie **** Modernes Hotel der gehobenen Vierstern-Kategorie im Herzen der Bundesstadt, nur wenige Gehminuten von Bahnhof, Bundeshaus und zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt. Im Hotel Bern hat generöse Gastlichkeit Tradition. Anschrift Peter Schiltknecht Zeughausgasse 9 3011 Bern Tel 031 312 10 21 Fax 031 312 11 47 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 100 Bettenzahl: 170 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 195-280 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 145-200 SFr Preis Menü: 25-60 SFr Preis Tellergericht: 15-30 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Nichtraucherzimmer Zentrale Lage Geeignet für Invalide Lift öffentliches Restaurant Grillrestaurant Bar Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka @endnode @node HOTEL9 "BRISTOL" @{fg highlight}@{b}Hotel BRISTOL@{ub}@{fg text} Kategorie **** Renommiertes Haus im Zentrum der Bundesstadt. Zwischen Bahnhof (5 Gehminuten) und Parlamentsgebäude (2 Gehminuten). Mit Sauna und Solarium. City-Bikes für Gäste. CNN-Empfang. Intern verbunden mit Hotel Bären. Anschrift P. Marbach/B. Imboden-Engler Schauplatzgasse 10 3011 Bern Tel 031 311 01 01 Fax 031 311 94 79 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 92 Bettenzahl: 136 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 195-240 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 135-170 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Sauna Zentrale Lage Lift Snackrestaurant Bar Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen) Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka EC @endnode @node HOTEL10 "BÄREN" @{fg highlight}@{b}Hotel BÄREN@{ub}@{fg text} Kategorie **** Gepflegtes Haus im Herzen der Schweizer Metropole. 5 Gehmin. zum Bahnhof, 2 zum Bundeshaus. Bären-Bar mit berühmten Ölbildern von Bärenszenen. City-Bikes für Gäste. CNN-Empfang. Intern verbunden mit Hotel Bristol. Anschrift P. Marbach/B. Imboden-Engler Schauplatzgasse 4 3011 Bern Tel 031 311 33 67 Fax 031 311 69 83 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 57 Bettenzahl: 85 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 195-240 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 135-170 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Sauna Zentrale Lage Lift Snackrestaurant Bar Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen) Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka EC @endnode @node HOTEL11 "CONTINENTAL" @{fg highlight}@{b}Hotel CONTINENTAL@{ub}@{fg text} Kategorie *** Gemütliches Hotel Garni mit modernem Komfort. Im Zentrum der Stadt. Anschrift Frau E. Panayides Zeughausgasse 27 3011 Bern Tel 031 311 26 26 Fax 031 311 85 24 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 37 Bettenzahl: 65 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 138-180 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 100-150 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Zentrale Lage Lift Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka @endnode @node HOTEL12 "GLOCKE" @{fg highlight}@{b}Hotel GLOCKE@{ub}@{fg text} Kategorie ** Mitten in der Altstadt Berns, neben dem Zeitglockenturm. Live-Musik im Swiss Chalet, im Sommer Swiss Folklore-Show Mo-Do. So. geschlossen. Warme Küche bis 00.45 Uhr. Anschrift R. Fuhrer Rathausgasse 75 3011 Bern Tel 031 311 37 71 Fax 031 311 10 08 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 26 Bettenzahl: 38 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 136 SFr Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 116 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 90 SFr Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 70 SFr Preis Menü: 25-60 SFr Preis Tellergericht: 10-38 SFr Ausstattungsmerkmale Radio in allen Zimmern Telefon in allen Zimmern Zentrale Lage Lift öffentliches Restaurant Snackrestaurant Night-Club/Diskothek Bar Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka EC @endnode @node HOTEL13 "GOLDENER SCHLÜSSEL" @{fg highlight}@{b}Hotel GOLDENER SCHLÜSSEL@{ub}@{fg text} Kategorie ** 99 Schritte vom weltberühmten Zeitglockenturm entf. Hier trifft man sich, die Original-Berner wie die Berner Originale, die Passanten und Hotelgäste. Einzigartige Ambiance. Anschrift Marianne und Jost Troxler Rathausgasse 72 3011 Bern Tel 031 311 02 16 Fax 031 311 56 88 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 29 Bettenzahl: 48 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 135 SFr Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 110 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 95 SFr Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 75 SFr Preis Menü: 30-40 SFr Preis Tellergericht: 17-30 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Radio in allen Zimmern Telefon in allen Zimmern TV in allen Zimmern Besonders ruhige Zimmer Zentrale Lage Historisches Gebäude Lift öffentliches Restaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Bar Öffentliche Parkplätze Akzeptierte Kreditkarten Visa Eurocard EC @endnode @node HOTEL14 "HOSPIZ ZUR HEIMAT" @{fg highlight}@{b}Hotel HOSPIZ ZUR HEIMAT@{ub}@{fg text} Kategorie ** Anschrift Klaus J. Westphal Gerechtigkeitsgasse 50 3011 Bern Tel 031 311 04 36 Fax 031 312 33 86 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 40 Bettenzahl: 70 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 128 SFr Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 96 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 92 SFr Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 64 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Telefon in allen Zimmern Besonders ruhige Zimmer Zentrale Lage Historisches Gebäude Lift Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen) Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka @endnode @node HOTEL15 "INNERE ENGE" @{fg highlight}@{b}Hotel INNERE ENGE@{ub}@{fg text} Kategorie **** Mit Park, wenige Min. vom Stadtzentrum, herrlicher Blick auf Altstadt und Alpen. Zimmer renoviert, mit jeglichem Komfort, z.T. klimatisiert. Persönlicher Service. Restaurant mit Terrasse, Gartengrill, Konferenzraum, Marians' Jazzroom mit Louis Armstrong Bar. Anschrift Engestrasse 12 31512 Bern Tel 031 309 61 11 Fax 031 309 61 12 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 26 Bettenzahl: 52 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 179-259 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 152-197 SFr Ausstattungsmerkmale Besonders ruhige Zimmer Nichtraucherzimmer Besonders ruhige Lage Reservierung durch Reisebüros möglich Garten/Parkanlage Historisches Gebäude Lift öffentliches Restaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Night-Club/Diskothek Parkplatz vorhanden Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard @endnode @node HOTEL16 "ISOLA" @{fg highlight}@{b}Hotel ISOLA@{ub}@{fg text} Kategorie ** Unser gemütliches Garni-Hotel verfügt über Appartements mit Kochgelegenheit. Lage in unmittelbarer Nähe der Universitätskliniken, des Stadtzentrums sowie des Hauptbahnhofs. Gute Parking-Möglichkeiten. Anschrift Beatrice Hunold Niesenweg 10 31512 Bern Tel 031 302 17 11 Fax 031 302 41 65 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 40 Bettenzahl: 59 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 128-148 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 90-104 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Radio in allen Zimmern Telefon in allen Zimmern TV in allen Zimmern Zentrale Lage Lift Nichtrauchertische Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka @endnode @node HOTEL17 "JARDIN" @{fg highlight}@{b}Hotel JARDIN@{ub}@{fg text} Kategorie ** Anschrift Familie Balz Militärstrasse 38 3014 Bern Tel 031 333 01 17 Fax 031 333 09 43 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 17 Bettenzahl: 34 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 130 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 95-110 SFr Preis Menü: 20-50 SFr Preis Tellergericht: 15-30 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Radio in allen Zimmern Telefon in allen Zimmern TV in allen Zimmern Zimmer mit WC Kegelbahn/Bowling Lift öffentliches Restaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Öffentliche Parkplätze Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen) Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard @endnode @node HOTEL18 "KREBS" @{fg highlight}@{b}Hotel KREBS@{ub}@{fg text} Kategorie *** Das moderne, komfortable, ruhige und preiswerte Haus direkt beim Bahnhof (2 Gehminuten). Die Familie Buri und alle Mitarbeiter/innen heissen Sie herzlich willkommen. Anschrift Hermann Buri Genfergasse 8 3011 Bern Tel 031 311 49 42 Fax 031 311 10 35 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 46 Bettenzahl: 80 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 145-195 SFr Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 140-153 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 120-140 SFr Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 80-100 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Besonders ruhige Zimmer Zentrale Lage Lift Snackrestaurant Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka EC @endnode @node HOTEL19 "KREUZ" @{fg highlight}@{b}Hotel KREUZ@{ub}@{fg text} Kategorie *** Wer im Hotel Kreuz logiert, wohnt bequem mitten in der Stadt, umgeben vom pulsierenden Leben - und schläft trotzdem ungestört. Anschrift Franz Schüpbach Zeughausgasse 41 3000 Bern 7 Tel 031 311 11 62 Fax 031 311 37 47 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 103 Bettenzahl: 180 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 190-220 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 135-150 SFr Preis Menü: 30-50 SFr Preis Tellergericht: 15-30 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Minibar in allen Zimmern Besonders ruhige Zimmer Nichtraucherzimmer Zentrale Lage Lift öffentliches Restaurant Bar Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka @endnode @node HOTEL20 "LA PERGOLA" @{fg highlight}@{b}Hotel LA PERGOLA@{ub}@{fg text} Kategorie *** Zentral und ruhig gelegenes Hotel Garni. Ab Bern HB Tram Nr. 3 (Richtung Weissenbühl), Haltestelle Hasler. Anschrift Marianne Erne Belpstrasse 43 3007 Bern Tel 031 381 91 46 Fax 031 381 50 54 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 55 Bettenzahl: 70 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 150-180 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 100-135 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Besonders ruhige Zimmer Nichtraucherzimmer Zentrale Lage Lift Alkoholfreier Betrieb !!! Hoteleigene Garage Parkplatz vorhanden Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten Visa Eurocard @endnode @node HOTEL21 "METROPOLE" @{fg highlight}@{b}Hotel METROPOLE@{ub}@{fg text} Kategorie *** Das Hotel Metropole liegt mitten in Bern. Die Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet. Rôtisserie "Vieux Moulin" mit dem originellen Wasserrad, Brasserie, Banketträume bis 150 Personen. President-Club-Bar mit Pianist. Anschrift Paul Stettler Zeughausgasse 28 3011 Bern Tel 031 311 50 21 Fax 031 312 11 53 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 58 Bettenzahl: 100 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 160-220 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 120-150 SFr Preis Menü: 20-35 SFr Preis Tellergericht: 15-20 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Minibar in allen Zimmern Besonders ruhige Zimmer Nichtraucherzimmer Zentrale Lage Lift öffentliches Restaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Grillrestaurant Bar Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard EC @endnode @node HOTEL22 "NATIONAL" @{fg highlight}@{b}Hotel NATIONAL@{ub}@{fg text} Kategorie ** Gut geführter Familienbetrieb Nähe Bahnhof. Kreative Küche, gepflegter Service im originellen "Stübli". Anschrift Familie Grünenwald Hirschengraben 24 3011 Bern Tel 031 381 19 88 Fax 031 381 68 78 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 38 Bettenzahl: 66 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 110-140 SFr Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 94-100 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 85-100 SFr Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 53-70 SFr Preis Tellergericht: 16-20 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale öffentliches Restaurant Parkplatz vorhanden Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen) Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard EC @endnode @node HOTEL23 "PENSION MARTHAHAUS" @{fg highlight}@{b}Hotel PENSION MARTHAHAUS@{ub}@{fg text} Kategorie * Anschrift Hildegard Kirchenbauer Wyttenbachstrasse 22 a 3013 Bern Tel 031 332 41 35 Fax 031 333 33 86 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 18 Bettenzahl: 40 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 120-140 SFr Preis Doppelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 90-100 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 90-100 SFr Preis Einzelzimmer ohne Bad/Dusche und WC: 55-70 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Besonders ruhige Zimmer Lift Reservierung durch Reisebüros möglich Besonders ruhige Lage Zentrale Lage Parkplatz vorhanden Telefon in allen Zimmern Akzeptierte Kreditkarten Visa Eurocard EC @endnode @node HOTEL24 "SAVOY" @{fg highlight}@{b}Hotel SAVOY@{ub}@{fg text} Kategorie **** Hotel mit persönlicher Atmosphäre und modernstem Komfort. Konferenzzimmer mit allen technischen Einrichtungen. Einladendes Café mit Bar. Inmitten des Geschäfts- und Einkaufszentrums, wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt. Anschrift Urs Heiniger Neuengasse 26 3011 Bern Tel 031 311 44 05 Fax 031 312 19 78 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 56 Bettenzahl: 96 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 174-244 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 127-172 SFr Ausstattungsmerkmale Besonders ruhige Zimmer Zentrale Lage Geeignet für Invalide Lift Snackrestaurant Bar Öffentliche Parkplätze Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen) Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka @endnode @node HOTEL25 "SCHWEIZERHOF" @{fg highlight}@{b}Hotel SCHWEIZERHOF@{ub}@{fg text} Kategorie ***** Seit 136 Jahren bekannt für den persönlichen Service und die vorzügliche Küche. Ein Hotel mit Ambiance! 3 Rest., Bars, 11 Räume für Seminarien/Bankette, div. Suiten. Mitglied von Relais + Châteaux. Allerbeste Lage. Willkommen. Anschrift J.-J. Gauer/Ueli Münger Bahnhofplatz 11 3001 Bern Tel 031 311 45 01 Fax 031 312 21 79 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 90 Bettenzahl: 148 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 320-430 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 210-290 SFr Preis Menü: 48-120 SFr Preis Tellergericht: 22-48 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Bar Lift Geeignet für Invalide Sauna Besonders ruhige Zimmer Nichtraucherzimmer Zentrale Lage öffentliches Restaurant Grillrestaurant Snackrestaurant Öffentliche Parkplätze Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard @endnode @node HOTEL26 "WALDHORN" @{fg highlight}@{b}Hotel WALDHORN@{ub}@{fg text} Kategorie *** Modernes Hotel Garni mit allem Komfort, ruhige Lage, ganzjährig geöffnet, hoteleigene Tiefgarage und Parkplätze, reichhaltiges Frühstücksbuffet. 5 Min. vom Bahnhof mit Tram No. 9. Anschrift Bernard Wille Waldhöheweg 2 3013 Bern Tel 031 332 23 43 Fax 031 332 18 69 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 46 Bettenzahl: 80 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 90-160 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 65-125 SFr Ausstattungsmerkmale TV in allen Zimmern Minibar in allen Zimmern Zimmer mit WC Zentrale Lage Geeignet für Invalide Lift Hoteleigene Garage Parkplatz vorhanden Reservierung durch Reisebüros möglich Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka EC @endnode @node HOTEL27 "WÄCHTER" @{fg highlight}@{b}Hotel WÄCHTER@{ub}@{fg text} Kategorie *** Der "Wächter" steht im Herzen von Bern, direkt neben dem Bahnhof. Das ***Hotel verfügt über 42 neu renovierte Zimmer mit allem Komfort. Drei verschiedene Restaurants bieten kulinarische Genüsse für jeden Geschmack. Anschrift Susanne Hofer Neuengasse 44 3011 Bern Tel 031 311 08 66 Fax 031 311 32 73 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 42 Bettenzahl: 57 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 148-208 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 108-158 SFr Preis Menü: 35-75 SFr Preis Tellergericht: 12-36 SFr Ausstattungsmerkmale Besonders ruhige Zimmer Nichtraucherzimmer Lift öffentliches Restaurant Terrassen-/Garten-Restaurant Nichtrauchertische Grillrestaurant Snackrestaurant Spezialisiert für Konferenzen und Seminare Hoteleigene Garage TV in allen Zimmern Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard Reka @endnode @node HOTEL28 "ZUM GOLDENEN ADLER" @{fg highlight}@{b}Hotel ZUM GOLDENEN ADLER@{ub}@{fg text} Kategorie *** Anschrift Vreni + Peter Balz Gerechtigkeitsgasse 7 3006 Bern Tel 031 311 17 25 Fax 031 311 37 61 Öffnungsmonate: Januar-Dezember Zimmerzahl: 22 Bettenzahl: 30 Preise Preis Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 160-180 SFr Preis Einzelzimmer mit Bad/Dusche und WC: 115-130 SFr Preis Menü: 21-28 SFr Preis Tellergericht: 19-21 SFr Frühstück inclusive Ausstattungsmerkmale Zimmer mit WC Hotel speziell geeignet für Familien Besonders ruhige Zimmer Zentrale Lage Historisches Gebäude Lift öffentliches Restaurant Öffentliche Parkplätze Saal/Sitzungszimmer (ohne technische Einrichtungen) TV in allen Zimmern Akzeptierte Kreditkarten American Express Diners Visa Eurocard @endnode