Lines in the game to be translated:     (please use only big letters)
===================================


Main menu (please use max 13 characters - can be more but will mess the screen)
---------

+----------------+
|NIEUW SPEL      |when starting the game from the beginning
|SPEL HERVATTEN  |when reloading and old game. (also options here)
|OPTIES          |it will utilized if there won't be enought place for the options in the load/save screen
|HULP            |help :)
|INTRO           |play Intro again
|EINDE           |to cli/wb
+----------------+


Options and I/O menu: (STRICTLY USE MAX 13 CHARS !!!)
---------------------

+-------------+
|SPEL LADEN   |
|SPEL BEWAREN |
|HOOFDMENU    |back to main menu (when calling from main menu)
|DOORGAAN     |continue playing (when calling from game)
|MUZIEK AAN   |Turn music on
|MUZIEK UIT   |Turn music off
|GELUIDEN AAN |Turn sfx on
|GELUIDEN UIT |Turn sfx off
|GOLVEN AAN   |Turn underwater copper waving on (maybe slow on some heavily screens with a 020) (coulnd't be turned on when running cgfx version)
|GOLVEN UIT   |Turn it off
|NORMAAL      |Speed at 18fps
|TURBO        |Speed at 25fps (can fall back to 18fps on heavily loaded screens)
+-------------+



Notice:
Mainly these lines will be in the game only in English/German/French/Italian.
But if anyone wants to translate it to other languages (which are supported by Locale)
for free, and can send them to me quickly enough, I'll include them.
However languages with strange letters (Japanese, Russian etc.) will only be supported
if you've send me those letters (add them to onEscapee/A_os/fonts/Onescapee/18)
Thanks for reading!