## version $VER: TIFF.catalog 1.1 (06.09.95) by Bert Wynants
## codeset 0
## language nederlands
;
MSG_SAVE
 Bewaar 
;  _Save;
MSG_USE
 Gebruik 
;  _Use;
MSG_CANCEL
 Annuleer 
;  _Cancel;
MSG_CYCLE_DITHERING
Dithering
; _Dithering;
MSG_DITHER_NO
Geen
; No Dithering;
MSG_DITHER_1
Eenvoudige
; Simple;
MSG_DITHER_2
Floyd & Steinberg
; Floyd & Steinberg;
MSG_DITHER_3
Jarvis, Judice & Ninke
; Jarvis, Judice & Ninke;
MSG_DITHER_4
Stucki
; Stucki;
MSG_DITHER_5
Stevenson & Arce
; Stevenson & Arce;
MSG_CYCLE_GRAYIMAGE
Grijs Beeld
; _Gray Image;
MSG_GRAY_TO_1
Naar Lijnwerk
; To Line-Art;
MSG_GRAY_TO_2
Maximum 2 bit niveaus
; Limit depth to 2 bit;
MSG_GRAY_TO_4
Maximum 4 bit niveaus
; Limit depth to 4 bit;
MSG_GRAY_TO_8
Volledige Beeld Diepte
; Full image Depth;
MSG_CYCLE_COLORIMAGE
Kleur Beeld
; Co_lor Image;
MSG_COLOR_TO_GRAY
Naar Grijs
; Convert to Gray;
MSG_COLOR_TO_3
Maximum 3 bit niveaus
; Limit depth to 3 bit;
MSG_COLOR_TO_6
Maximum 6 bit niveaus
; Limit depth to 6 bit;
MSG_COLOR_TO_8
Maximum 8 bit niveaus
; Limit depth to 8 bit;
MSG_ABOUT_TITLE
Over
; About;
MSG_ABOUT_BODY
TIFF datatype Voorkeuren Programma.\n\n%s Versie %s.\n
; TIFF datatype preference Program.\n\n%s Version %s.\n;
MSG_ABOUT_BUTTON
 OK 
; OK;
MSG_OPEN_SETTINGS
Laad TIFF Voorkeuren
; Load TIFF Preferences;
MSG_SAVE_SETTINGS
Bewaar TIFF Voorkeuren
; Save TIFF Preferences;
MSG_M_MENU_FILE
Projekt
; Project;
MSG_M_MENU_OPEN
O\0Open...
; O\0Open...;
MSG_M_MENU_SAVEAS
A\0Bewaar als...
; A\0Save As...;
MSG_M_MENU_ABOUT
?\0Over...
; ?\0About;
MSG_M_MENU_QUIT
Q\0Einde
; Q\0Quit;
MSG_M_MENU_EDIT
Bewerk
; Edit;
MSG_M_MENU_RESET
D\0Herstel standaard instellingen
; D\0Reset to Defaults;
MSG_M_MENU_LASTSAVED
L\0Laatst bewaarde versie
; L\0Last Saved;
MSG_M_MENU_RESTORE
R\0Herstel
; R\0Restore;
MSG_M_MENU_SETTINGS
Opties
; SETTINGS;
MSG_M_MENU_ICONS
I\0Iconen aanmaken?
; I\0Create Icons?;