  (  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ I  ^                        ^ j  ^  LATEIN VOKABEL-PGM    ^   ^                        ^   ^    BY UK IN 1985       ^   ^                        ^   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 	   MENUE  	
 "" 	 ""::"" F	 :" **************************************" u	& " *                                    *" 	' " *      GOLLUM SOFTWARE PRESENTS      *" 	, " *                                    *" 
2 " *                                    *" 1
6 " *                                    *" `
: " *      *" 
> " *    L A T E I N V O K A B E L N   *" 
B " *      *" 
F " *                                    * N " *        ";(0);"BYTES FREI           * IR " *                                    * zT " *    B ----> BESTIMMTE LEKTION       *" V " *                                    * Z " *    L ----> LATEIN - DEUTSCH        *" ^ " *                                    *" 9b " *    D ----> DEUTSCH - LATEIN        *" he " *                                    *" f " *    Q ----> QUIT                    *" i " *                                    *" j " *       BY UK GOLLUMSOFT             *" (k " *                                    *" Wn " **************************************" ox  - - - SOUND - - - y SI54272:SI24,15 z SI5,031615 { SI6,071615 | SI1,30 } SI,255 ~ SI4,33  I11000:  SI24,0:SI4,0   - - - OTTIFANT - SPRITE - - - !  - V53248 9 V21,4 O 2042,13:2043,13 j N062:D:832N,D:N  V21,12:V23,16:V29,16  X25501  V4,X:V6,X:V5,86:V7,255X J12:J A$:A$"L"500 	A$"B"7000 
A$"D"2000 A$"Q""": X '  230 H-0,0,0,0,0,0,1,192,0,3,224,0 p.3,224,0,3,248,0,7,255,0,10,255,128 /15,255,192,3,255,192,7,255,224 06,191,224,14,127,248,12,255,192 128,127,192,24,63,192,16,63,128 296,63,128,32,42,128,0,0,0,0,0,0 & - - - LATEIN -> DEUTSCH - - - 9RI0:FA0:VO1 C"" T Z((TI$)) mI1((1)(0)17)  LE,L$,D$:LE999999:1 I &" LATEIN ----> DEUTSCH   ";" LEKTION:";LE +"VOKABEL NR.";VO 0"BITTE UEBERSETZEN SIE:":" * * * ";L$;" * * *" 3:"";G$:VOVO1 I? G$"Q" 999:1 zDG$D$RIRI1:"RICHTIG !!":6000:510 NG$D$FAFA1:"FALSCH !!":5000 O"RICHTIG WAR : ";D$:198,0:198,1 X510 "             AUSWERTUNG":RI0FA0 '"             ----------" MSI54272:SI24,15:SI5,101615 jSI6,101615:SI1,255 SI,255:SI4,129:I154.01 SI24,I: SI4,0:SI24,0 "             ----------" "VOKABELN INSGESAMT: ";RIFA 6"DAVON FALSCH      : ";FA;" - ";(FA(FARI)100);" %" u"DAVON RICHTIG     : ";RI;" - ";(RI(FARI)100);" %"  NORI(FARI)  NO.9"NOTE : SEHR GUT":1021  NO.8"NOTE : GUT": 1021  NO.65"NOTE : BEFRIEDIGEND":1021 2 NO.45"NOTE : AUSREICHEND":1021 ]NO.45"NOTE : MANGELHAFT":1021 {"NOTE : UNGENUEGEND" 198,0:198,1:  - - - DEUTSCH -> LATEIN - - - 	RI0:FA0:VO1 	"" 	I1((1)(0)17) 	 LE,L$,D$:LE999999:1 	I A	" DEUTSCH ----> LATEIN   ";" LEKTION:";LE \	"VOKABEL NR.";VO  
"BITTE UEBERSETZEN SIE:":" * * * ";D$;" * * *" 

"";G$:VOVO1 
 G$"Q" 999:1 
G$L$RIRI1:"RICHTIG !!":6000:510 "
G$L$FAFA1:"FALSCH !!":5000 L
"RICHTIG WAR : ";L$:198,0:198,1 V(
2510 { **** LEKTION I + II + III **** 1,"ESSE","SEIN",1,"RUSTICUS","BAUER",1,"CAMPUS","FELD" 1,"LAUDARE","LOBEN",1,"NAM","DENN",1,"AMICUS","FREUND" 31,"BONUS","GUT",1,"PROBUS","TUECHTIG",1,"SOLERE","PFLEGEN" g1,"ET","UND",1,"ET -- ET","SOWOHL -- ALS AUCH" 1,"SERVUS","SKLAVE",1,"DOMINUS","HERR",1,"SAEPE","OFT",1,"CUM","MIT" 1,"FILIUS","SOHN",1,"-QUE","UND",1,"IN","IN/AUF" '1,"LABORARE","ARBEITEN",1,"VICUS","DORF",1,"MURUS","MAUER" ]1,"CIRCUMDARE","UMGEBEN",1,"FINITIMUS","NACHBAR" 1,"DELERE","ZERSTOEREN",1,"STUDERE","SICH BEMUEHEN",1,"UBI","WO" 1,"SUB","UNTER/NAHE AN",1,"QUIS ?","WER ?",1,"QUID ?","WAS ?" (1,"HABITARE","WOHNEN",1,"SED","ABER/SONDERN",1,"NON","NICHT" q1,"LIBENTER","GERN",1,"CONTENTUS","ZUFRIEDEN",1,"MONERE","ERMAHNEN" 1,"OCCUPARE","BESETZEN",1,"ITA","SO",1,"TIMERE","(SICH) FUERCHTEN" 2,"PATRIA","VATERLAND",2,"MULTI","VIELE",2,"POPULUS","VOLK" C2,"ALIUS","EIN ANDERER",2,"ALII -- ALII","DIE EINEN -- DIE ANDEREN" 2,"INSULA","INSEL",2,"E/EX","AUS",2,"NAVIGARE","ZUR SEE FAHREN" 2,"PIRATA","PIRAT",2,"ORA","KUESTE",2,"DEA","GOETTIN" 2,"SPECTARE","SEHEN",2,"VIDERE","SEHEN",2,"TERRA","LAND/ERDE" @2,"ATTENTUS","AUFMERKSAM",2,"RESPONDERE","ANTWORTEN" q2,"DEBERE","MUESSEN",2,"CUIUS ?","WESSEN ?" 2,"CUI ?","WEM ?",2,"QUEM ?","WEN ?",2,"IRA","ZORN" 2,"MARITUS","EHEMANN",2,"MARITA","EHEFRAU",2,"AUT","ODER" %2,"AUT --- AUT","ENTWEDER --- ODER",2,"MAGNUS","GROSS" q2,"TANDEM","SCHLIESSLICH/ENDLICH",2,"INSIDIAE","HINTERHALT/FALLE/LIST" 2,"FLAMMA","FLAMME",3,"OPPIDUM","STADT",3,"ANTIQUUS","ALT" 3,"VISITARE","BESUCHEN",3,"ANIMUS","GEIST/SINN/MUT" %3,"HABERE","HABEN/HALTEN FUER",3,"LAETUS","FROEHLICH" d3,"PARATUS","BEREIT/ENTSCHLOSSEN",3,"IAM","SCHON/BEREITS" 3,"NON IAM","NICHT MEHR",3,"PER","DURCH/HINDURCH",3,"MIGRARE","WANDERN" 3,"TECTUM","DACH",3,"AEDIFICIUM","GEBAEUDE",3,"PRO","FUER" 33,"ANTE","VOR",3,"CASTRA","LAGER",3,"A/AB","VON/VON ... HER" m3,"DE","UEBER/VON ... HERAB",3,"NARRARE","ERZAEHLEN" 3,"FORUM","MARKT(PLATZ)",3,"SINE","OHNE",3,"TEMPLUM","TEMPEL" 3,"APPROPINQUARE","SICH NAEHERN",3,"PRAE","VOR/WEGEN" "3,"TENEBRAE","DUNKELHEIT",3,"A QUO ?","VON WEM ?" c3,"QUOCUM ?","MIT WEM ?",3,"SOCIUS","KAMERAD/BUNDESGENOSSE" 3,"DELETUS","ZERSTOERT",3,"INIMICUS","FEIND",3,"DOMINA","HERRIN" 3,"INTERROGARE","FRAGEN",3,"MALUS","SCHLECHT/UEBEL"  3,"FATUM","SCHICKSAL",3,"DIU","LANGE/LANGE ZEIT" V 3,"MAGIS","MEHR/LIEBER",3,"ALIQUANDO","IRGENDWANN/EINST"  3,"IUBERE","AUFFORDERN/BEFEHLEN",3,"DUBITARE","ZWEIFELN/ZOEGERN"   **** LEKTION IV  ****  !4,"MEUS","MEIN",4,"TUUS","DEIN",4,"SUUS","SEIN",4,"NOSTER","UNSER" C!4,"VESTER","EUER",4,"MIHI","MIR",4,"ME","MICH",4,"TIBI","DIR" !4,"TE","DICH",4,"LIBER/-A/-UM","FREI",4,"LIBERI","KINDER" !4,"LIBER","BUCH",4,"VINUM","WEIN",4,"ABSTINERE","SICH ENTHALTEN (VON)" "4,"DOCERE","LEHREN",4,"MAGISTER","LEHRER",4,"PUER","JUNGE" O"4,"VIR","MANN",4,"HERI","GESTERN",4,"ITAQUE","UND SO/DAHER" "4,"SCHOLA","SCHULE",4,"AEGER","KRANK/TRAURIG" "4,"MISER","UNGLUECKLICH/ARM",4,"ROGARE","BITTEN/FRAGEN" "4,"CAPTUS","GEFANGEN/BEFALLEN",4,"PULCHER","SCHOEN" /#4,"ORNARE","SCHMUECKEN",4,"ORNATUS","GESCHMUECKT" {#4,"MAESTITIA","TRAURIGKEIT",4,"SEMPER","IMMER",4,"REGNARE","HERRSCHEN" #4,"MORA","VERZUG/AUFENTHALT",4,"OBTEMPERARE","GEHORCHEN" #4,"CASTRA HABERE","KRIEG FUEHREN",4,"POST","HINTER/NACH" %$4,"POSTEA","SPAETER",4,"FILIA","TOCHTER" g$4,"MATRIMONIUM","EHE",4,"DARE","GEBEN",4,"NOMINARE","NENNEN" $4,"AEDIFICARE","(ER)BAUEN",4,"NOVUS","NEU" $ *** LEKTION V ***************** $5,"CAELUM","HIMMEL",5,"IMPERIUM","BEFEHL/REICH/HERRSCHAFT" ;%5,"FABULA","GESCHICHTE/FABEL",5,"VOLARE","FLIEGEN/EILEN" ~%5,"ADVOLARE","HERBEIEILEN",5,"VITA","LEBEN",5,"PATER","VATER" %5,"SAECULUM","ZEITALTER/JAHRHUNDERT",5,"ITERUM","WIEDERUM" &5,"ITERUM ITERUMQUE","IMMER WIEDER",5,"SERVARE","BEWAHREN/SCHUETZEN" I&5,"MELIUS","BESSER",5,"SE HABERE","SICH BEFINDEN/VERHALTEN" &5,"QUAM","WIE/ALS",5,"ETIAM","AUCH",5,"NUNC","JETZT(NOCH)/NUN" &5,"NUNTIARE","MELDEN/VERKUENDEN",5,"PIUS","FROMM/GEWISSENHAFT" '5,"POSTERUS","NACHKOMMEN",5,"DATUS","GEGEBEN",5,"DUO/AE/O","ZWEI" W' 5,"PARARE","BEREITEN/SICH ANSCHICKEN",5,"NECARE","TOETEN" '5,"INSIDIAS PARARE","NACHSTELLEN",5,"PARVUS","KLEIN" '5,"EDUCARE","ERZIEHEN",5,"PUGNARE","KAEMPFEN",5,"OPPUGNARE","ANGREIFEN" '(5,"EXPUGNARE","EROBERN",5,"VELUT(I)","WIE (Z.B.)",5,"FEMINA","FRAU" L(5,"ANTE/ANTEA","VORHER/FRUEHER" r( ****** LEKTION VI ************* (6,"POSTQUAM","NACHDEM",6,"SIMULATQUE","SOBALD ALS",6,"VOCARE","RUFEN" (6,"CONVOCARE","ZUSAMMENRUFEN",6,"COMPLERE","(AN)FUELLEN" C)6,"NOS/NOBIS","WIR/UNS",6,"VOS/VOBIS","IHR/EUCH",6,"GRATIA","DANK" ~)	6,"GRATIAM HABERE","DANKBAR SEIN",6,"STUDIUM","EIFER" )
6,"SIBI/SE","SICH",6,"ADESSE","ANWESEND SEIN/HELFEN" *6,"ABESSE","ABWESEND SEIN/FEHLEN",6,"DEESSE","ABWESEND SEIN/FEHLEN" F*6,"DECET","ES GEHOERT SICH",6,"MOVERE","BEWEGEN",6,"MOTUS/A/UM" T*"BEWEGT" *6,"PUELLA","MAEDCHEN",6,"LUDUS","SPIEL",6,"INVITARE","EINLADEN" *6,"RAPTARE","RAFFEN/RAUBEN",6,"VERBUM","WORT",6,"DOMUM","NACH HAUSE" ,+6,"PROPERARE","EILEN",6,"ARMA","WAFFEN",6,"INTRARE","EIN-/BETRETEN" p+6,"SUBITO","PLOETZLICH",6,"FLERE","WEINEN",6,"CLAMARE","RUFEN" +6,"EXCLAMARE","AUSRUFEN",6,"MORDERE","BEISSEN",6,"PORTARE","TRAGEN" +6,"PLACARE","BESAENFTIGEN",6,"PLACERE","GEFALLEN" ,6,"AMICITIA","FREUNDSCHAFT" 7, ****** LEKTION VII ************ p,7,"REX","KOENIG",7,"LEX","GESETZ",7,"HOMO","MENSCH" ,7,"TEMPUS","ZEIT",7,"NOMEN","NAME",7,"SI","WENN",7,"SIN (AUTEM)" -"WENN ABER",7,"NISI","WENN NICHT/AUSSER",7,"MORTUUS","TOT/VERSTORBEN" '-7,"NEQUE","UND NICHT/AUCH NICHT" S-7,"NEQUE --- NEQUE","WEDER --- NOCH",7 -"NON SOLUM -- SED ETIAM","NICHT NUR -- SONDERN AUCH" -7,"SUPERBUS","HOCHMUETIG/STOLZ",7,"DONUM","GESCHENK" .7,"DONO DARE","ZUM GESCHENK GEBEN",7,"LIBIDO","LUST/BEGIERDE/WILLKUER" X.7,"VIOLARE","VERLETZEN",7,"FUGARE","VERJAGEN",7,"FUGA","FLUCHT" .7,"UXOR","EHEFRAU",7,"MOS","SITTE/CHARAKTER",7,"NOX","NACHT" . 7,"MULTA NOCTE","IN TIEFER NACHT",7,"DATUS","GEGEBEN" /!7,"PARERE","GEHORCHEN",7,"REPUDIARE","ZURUECKWEISEN" V/"7,"SCRIPTOR","GESCHICHTSSCHREIBER",7,"PROBARE","PRUEFEN/BILLIGEN" /#7,"CUBICULUM","SCHLAFZIMMER",7,"OBSECRARE","BESCHWOEREN/ANFLEHEN" /$7,"FRUSTRA","VERGEBLICH",7,"INCENSUS","ENTFLAMMT",7,"NUNTIUS","BOTE" &0%7,"POSTRIDIE","AM FOLGENDEN TAGE",7,"SCELUS","VERBRECHEN" V0&7,"DEINDE","DANN/DARAUF",7,"OCULUS","AUGE" |0( ********* LEKTION VIII ******** 0)8,"AUDAX","MUTIG/KUEHN",8,"FORTIS","TAPFER/STARK",8,"CELEBER","BEKANNT" 1*8,"MULIER","FRAU",8,"FACINUS","TAT",8,"(COM)MEMORARE","ERWAEHNEN" R1+8,"PRUDENS","KLUG",8,"MATER","MUTTER",8,"VIRGO","JUNGE FRAU" 1,8,"VIRTUS","TAPFERKEIT",8,"OMNIS","JEDER/ALLE",8,"MEMOR","EINGEDENK" 1-8,"MEMORIA","GEDAECHTNIS",8,"TENERE","(BE)HALTEN" 2.8,"MEMORIA TENERE","IM GEDAECHTNIS BEHALTEN",8,"ACER","SCHARF/HEFTIG" c2/8,"BREVIS","KURZ",8,"BREVI","IN KUERZE/BALD",8,"OBSES","GEISEL" 208,"TERRERE","ERSCHRECKEN",8,"FRUSTRARE","TAEUSCHEN" 218,"REVOLARE","ZURUECKEILEN",8,"REPORTARE","ZURUECKBRINGEN" (328,"INGENS","GEWALTIG",8,"TACERE","(VER)SCHWEIGEN",8,"MANERE","BLEIBEN" _338,"LIBERTAS","FREIHEIT",8,"DONARE","(BE)SCHENKEN" 348,"ETIAMSI/ETSI","WENN AUCH/AUCH WENN",8,"HONOR","EHRE(NAMT)" 358,"HONOREM HABERE","EHRE ERWEISEN",8,"PLEBS","VOLK",8,"TRIBUNUS","TRIBUN" -468,"TRIBUNUS PLEBIS","VOLKSTRIBUN",8,"CONIUNX","GATTIN" z478,"CONIUGIS","GATTE",8,"SALUTARE","(BE)GRUESSEN",8,"VETARE","VERBIETEN" 488,"SUADERE","RATEN",8,"PERSUADERE","UEBERZEUGEN" 498,"CASTRA MOVERE","AUFBRECHEN/ABZIEHEN" 5> ******* LEKTION IX ************ O5@9,"ANIMAL","LEBEWESEN/TIER",9,"MARE","MEER",9,"VECTIGAL","ZOLL/STEUER" 5B9,"VIS","KRAFT/GEWALT",9,"DIVES","REICH",9,"PAUPER","ARM" 5D9,"VETUS","ALT",9,"NAVIS","SCHIFF",9,"CIVIS","BUERGER" 6F9,"GENS","SIPPE/STAMM/VOLK",9,"URBS","STADT",9,"CIVITAS","STAAT" P6H9,"LEO","LOEWE",9,"PRAEESSE","VORSTEHEN",9,"EQUUS","PFERD" 6J9,"CANIS","HUND",9,"PRIMUS","DER ERSTE",9,"INQUIT","SAGT(E) ER" 6L9,"MUTARE","(VER)AENDERN",9,"BELLUM","KRIEG",9,"VIDERI","SCHEINEN" 7M9,"PECUS","VIEH",9,"IUS","RECHT",9,"SEMEL","EINMAL" 27N9,"GENUS","GESCHLECHT" ~7O9,"NUMERUS","ANZAHL",9,"PATRICIUS","PATRIZIER",9,"PLEBEIUS","PLEBEJER" 7Q9,"PATER","VATER",9,"SENATOR","SENATOR",9,"CONSUL","KONSUL" 7S9,"CREARE","WAEHLEN",9,"EADEM","DIESELBEN",9,"CUR","WARUM" :8U9,"TRACTARE","BEHANDELN",9,"MODO","NUR/SOEBEN/GERADE" x8W9,"MODO --- MODO","BALD --- BALD",9,"CARERE","ENTBEHREN" 8X ******** LEKTION 10 *********** 8Z10,"EXERCITUS","HEER",10,"CORNU","HORN",10,"DOMUS","HAUS" 9\10,"MANUS","HAND",10,"APUD","BEI",10,"CONSULATUS","KONSULAT" f9^10,"MAGISTRATUS","AMT/BEAMTER",10,"SUMMUS","DER HOECHSTE/OBERSTE" 9`10,"PEDITATUS","FUSSVOLK",10,"EQUITATUS","REITEREI" 9b10,"ALA","FLUEGEL",10,"MEDIUS","DER MITTLERE",10,"HOSTIS","FEIND" 0:d10,"OFFICIUM","PFLICHT",10,"OBESSE","SCHADEN",10,"MAESTUS","TRAURIG" z:f10,"NUMQUAM","NIEMALS",10,"UTINAM","WENN DOCH",10,"FRUCTUS","FRUCHT" :h10,"PRAEMIUM","BELOHNUNG",10,"STATUS","ZUSTAND/LAGE" :j10,"LOCUS","ORT",10,"PAUCI","WENIGE",10,"PARENTIS","ELTERN" @;l10,"AUTEM","ABER/SONDERN",10,"AGER","ACKER",10,"VASTARE","VERWUESTEN" ;n10,"PROHIBERE","HINDERN",10,"MONS","BERG",10,"PROPE","NAHE BEI" ;p10,"SITUS","GELEGEN",10,"EMIGRARE","AUSWANDERN",10,"PAR","GLEICH" <r10,"CONSILIUM","RAT/PLAN/ABSICHT",10,"OB","WEGEN",10,"SENATUS","SENAT" 8<t10,"CAUSA","URSACHE/GRUND" ^<v ******** LEKTION XI *********** }< - - - GEWEHRSCHUSS - - - <SI54272:FLSI:FHSI1:TLSI2:THSI3:WSI4:ASI5:HSI6:LSI24 <X1501 <L,X:A,15:H,0:FH,40:FL,200:W,129 = =W,0:A,0 = 0=p - - - PUPPE - - - x=SI54272:FLSI:FHSI1:TLSI2:THSI3:WSI4:ASI5:HSI6:LSI24 =L,15:TH,15:TL,15:A,0160:H,1516 =W,65 =X2501502:FH,19:FL,X: =X1501004:FH,35:FL,X: =W,0 = '>X"":""12)"WELCHE LEKTION ?" :>]RI0:FA0:VO0 W>b"";XX g>lXX1 7000 x>vXX20 7000 >LE,L$,D$ >LE999999:1 >LEXX7050 >" WIEDERHOLUNG VON LEKTION  ";XX >"UEBERSETZEN SIE :" ?"+ + + ";L$;" + + + "  ?VOVO1 ??"";P$:P$"Q"999:1 ^?P$D$RIRI1:6000:7050 ?FAFA1:5000:"RICHTIG WAR : ";D$:198,0:198,1 ?7050 ?0u999,"GOLLUM","SMEAGLE" ?1u @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @2u @        HINWEIS           @ '@3u @ VOKABELN KOENNEN ERSETZT @ J@4u @ ODER ERGAENZT WERDEN     @ m@5u @                          @ @7u @  BITTE AB ZEILE 3190     @ @8u @ IN DATAZEILEN SCHREIBEN  @ @9u @                          @ @:u @ DATALEKTION,LATEIN,DTSCH @ A;u @          Z.B.            @ ?A<u @  DATA 23,"TERRA","ERDE"  @ bA=u @                          @ A>u @ NACH ERGAENZUNG DAS PGM  @ A?u @  NEU 'SAVEN' !!!         @ A@u @                          @ AAu @ WRITTEN BY UK-SOFT '85   @ BBu @                          @ 4BCu @  ULRICH KNUEPFFER        @ WBDu @  HOPPENDAMM 12           @ zBEu @  4400 MUENSTER           @ BFu @                          @ BGu @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   