## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX) ## codeset X ## language X ; STP_WRONGKICK ; Kickstart V39+ required ; STP_NOREQTOOLS ; could not open ReqTools.library V38+ ; STP_NOGADTOOLS ; could not open GadTools.library V39+ ; STP_NODISKFONT ; could not open DiskFont.library V39+ ; STP_NOWBLIB ; could not open Workbench.library V39+ ; STP_NOICONLIB ; could not open Icon.library V39+ ; STP_NOALLOCREQ ; could not allocate requester ; STP_NOFIO8SVXLIB ; could not open se_fio_8svx.library V4+ ; STP_NOFIO16SVLIB ; could not open se_fio_16sv.library V4+ ; STP_NOFIOAIFFLIB ; could not open se_fio_aiff.library V4+ ; STP_NOFIOWAVELIB ; could not open se_fio_wave.library V4+ ; STP_NOFIOMULTILIB ; could not open se_fio_multi.library V4+ ; STP_NOAIOAHILIB ; could not open se_aio_ahi.library V4+ ; STP_NOAIOPAULALIB ; could not open se_aio_paula.library V4+ ; STP_LIB_NOREQTOOLS ; fio-library could not open reqtools.library V38+ ; STP_LIB_NOGADTOOLS ; fio-library could not open gadtools.library V39+ ; STP_LIB_NOLOCALELIB ; fio-library could not open locale.library V38+ ; STP_LIB_NOLOCALE ; fio-library could not open locale ; ABT_ABOUT ; about ; ABT_MEMTYPE ; memtype ; ABT_AVAILABLE ; available ; ABT_INUSE ; in-use ; ABT_MAXIMUM ; maximum ; ABT_LARGEST ; largest ; ABT_GERMANY ; Germany ; ADO_NOMSGPORT ; could not create message-port ; ADO_NOIOREQ ; could not create io-request ; ADO_NODEVICE ; could not open audio-device ; ADO_NOAHI ; could not open ahi-device V4 or higher ; ADO_PLAYING ; playŽing... ; ADO_STOPPLAY ; stop playŽing ; ADO_PLAY ; play ; ADO_PLAYALL ; all ; ADO_PLAYVIEW ; view ; ADO_PLAYRANGE ; range ; ADO_AUDIO ; audio ; ADO_NEWFREQ ; new frequency ; ECO_DOECHO ; do echo ; ECO_DELAY ; delay ; ECO_TIMES ; times ; ECO_DECAY ; decay ; ECO_ECHO ; echo ; ECO_DOINGECHO ; echoŽing ; EDT_SMPL2BUF ; sample to ; EDT_BUF2SMPL ; to sample ; EDT_BUFCLEAR ; clear ; EDT_CUT ; cut ; EDT_COPY ; copy ; EDT_PASTE ; paste ; EDT_DEL ; del ; EDT_CLEAR ; clear ; EDT_REVERSE ; reverse ; EDT_INVERSE ; inverse ; EDT_BUFFERFUN ; buffer ; EDT_EDITFUN ; edit ; EDT_EDITWINTIT ; edit functions ; EDT_DOINGCLEAR ; clearŽing ; EDT_DOINGREVERSE ; reverseŽing ; EDT_DOINGINVERSE ; inverseŽing ; SSP_SAVE ; save ; SSP_CANCEL ; cancel ; SSP_FORMAT ; format ; SSP_OPTIONS ; options ; SSP_SAVEWINTIT ; save sample... ; SSP_SAVEREQTIT ; save sample... ; LSP_LOADREQTIT ; load sample... ; FRQ_OCTAVEUP ; octave up ; FRQ_OCTAVEDOWN ; octave down ; FRQ_DOWITHOVER ; do with oversamp ; FRQ_DOWITHOUTOVER ; do without oversamp ; FRQ_FROMFREQ ; from ; FRQ_TOFREQ ; to ; FRQ_FREQUENCY ; frequency ; FRQ_FROMFREQREQ ; from frequency ; FRQ_TOFREQREQ ; to frequency ; FRQ_DOINGFREQUENCY ; changeŽing frequency ; INF_INFOWIN ; sample information ; INF_NEWSTART ; new start ; INF_NEWEND ; new end ; INF_NEWLENGTH ; new length ; INF_NEWSMPLLENGTH ; new sample length ; INF_LENGTHSHORTER ; new sample-length is shorter than the old\n-> parts of the sample will be lost\n go on ? ; MAN_INFO ; info-frames ; MAN_INFO2 ; info-time ; MAN_SAMPLE ; sample ; MAN_TOOL ; zoom-mark ; MAN_STEREO ; stereo ; MAN_AUDIO ; audio ; MAN_EDIT ; edit ; MAN_VOLUME ; volume ; MAN_SHIFT ; shift ; MAN_MIX ; mix ; MAN_ECHO ; echo ; MAN_FREQUENCY ; frequency ; MAN_PROJECT ; project ; MAN_ABOUT ; about ; MAN_USE ; use ; MAN_SAVE ; save ; MAN_MANWINTIT ; windows ; MAN_REALLYQUIT ; there are unsaved samples !\nreally quit ? ; MIX_CURRENT ; current ; MIX_BUFFER ; buffer ; MIX_DOMIX ; do mix ; MIX_MIXWINTIT ; mix ; MIX_DOINGMIX ; mixŽing ; PRF_WRONGPREFS ; wrong version of prefs-file ; PRF_NOOPENPREFS ; could not open SampleE.prefs ; PRF_NOWRITEPREFS ; problems while writing SampleE.prefs ; PRF_NOREADPREFS ; problems while reading SampleE.prefs ; PJT_ADDSAMPLE ; add ; PJT_COPYSAMPLE ; copy ; PJT_DELETESAMPLE ; delete ; PJT_LOADSAMPLE ; load ; PJT_SAVESAMPLE ; save ; PJT_NEWNAME ; new name ; PJT_PROJECTWINTIT ; project ; PJT_NAME ; name ; PJT_LENGTH ; length ; PJT_REALLYDELETE ; sample was edited !\nreally delete ? ; SMP_NOSAMPLELOADED ; no sample loaded ; SCR_SESCRTIT ; SampleE Screen ; SCR_NOFONT ; could not open font ; SCR_NOWB ; no wb screen ; SCR_NOSCREEN ; could not open screen ; SCR_NOVISUAL ; could not get visualinfo ; SCR_NODRAWINFO ; could not get screendraw-info ; SFT_UPSHIFT ; up ; SFT_DOWNSHIFT ; down ; SFT_CENTERSHIFT ; center ; SFT_ZEROSHIFT ; zero ; SFT_DOSHIFT ; do shift ; SFT_SHIFTWINTIT ; shift ; SFT_ANALYSESAMPLE ; analyseŽing sample ; SFT_DOINGSHIFT ; shiftŽing ; SFT_SHIFTVALREQ ; new shift value ; STE_CONVERTTO ; convert to ; STE_MONO ; mono ; STE_MONOMIX ; mix ; STE_MONOLEFTBUFFER ; left > buffer ; STE_MONORIGHTBUFFER ; right > buffer ; STE_MONOALTERNATE ; alternate ; STE_STEREO ; stereo ; STE_STEREONORMAL ; normal ; STE_STEREOBUFFERLEFT ; buffer > left ; STE_STEREOBUFFERRIGHT ; buffer > right ; STE_STEREOALTERNATE ; alternate ; STE_EDITDEST ; edit ; STE_DESTBOTH ; both ; STE_DESTLEFT ; left ; STE_DESTRIGHT ; right ; STE_SWAPSIDES ; swap sides ; STE_SWAPPINGSIDES ; swapping sides ; STE_STEREOWINTIT ; stereo ; STE_STEREOMONO ; stereo -> mono ; STE_MONOSTEREO ; mono -> stereo ; TOL_TOOLWINTIT ; zoom-mark ; TOL_ZOOMONE ; 1:1 ; TOL_ZOOMIN ; in ; TOL_ZOOMOUT ; out ; TOL_ZOOMRANGE ; mark ; TOL_ZOOMALL ; all ; TOL_MARKALL ; all ; TOL_MARKVIEW ; view ; TOL_MARKUN ; unmark ; TOL_ZOOM ; zoom ; TOL_MARK ; mark ; VOL_FADEIN ; fade in ; VOL_FADEOUT ; fade out ; VOL_MAXVOL ; maximum ; VOL_DOVOL ; do volume ; VOL_START ; start ; VOL_END ; end ; VOL_VOLUMEWINTIT ; volume ; VOL_ANALYSESAMPLE ; analyseŽing sample ; VOL_FROMVOLREQ ; from volume ; VOL_TOVOLREQ ; to volume ; VOL_CHANGEVOLUME ; changeŽing volume ; TXT_OK ; ok ; ERR_NOCONTEXT ; could not create context ; ERR_NOGADGET ; could not create gadget ; ERR_NOWINDOW ; could not open window ; ERR_NOMEM ; could not allocate memory ; ERR_NODELETE ; could not delete file ; ERR_NOWRITE ; could not write to file ; ERR_NOREAD ; could not read from file ; ERR_NOSEEK ; could not seek in file ; ERR_NOOPEN ; could not open file ; ERR_FAILED ; operation failed - sample may be corrupted ; APP_NOPORT ; could not create port ; APP_NOAPPICON ; could not attach AppIcon to Workbench ; HDS_NOLOCKDIR ; could not lock directory ; HDS_NOCREATEDIR ; could not create directory ; HDS_NODELETE ; could not delete ; HDS_NODIR ; no directory ; HDS_NOEXAMINE ; could not examine ; HDS_NOLOCK ; could not lock ;