## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
## language XX
## codeset 0
;
MSG_TEXT_ABOUT

;%s\n\
;\n\
;Copyright © 1995-99 Rafal Kaczmarczyk\n\
;All rights reserved.\n\
;\n\
;ARexx Port: %s\n\
;\n\
;%s\n\
;\n\
;BLABLA PRODUCT\n\
;BlaBla - First and biggest Polish programmers group.\n\
;WWW: http://www.blabla.w.pl\n\
;e-mail: blabla@zskl.p.lodz.pl\n\
;\n\
;This program is CARDWARE.\n\
;If You use it please send me\n\
;a postcard of your city or country.
;
MSG_TEXT_MY_ADDRESS

;Send postcards, bug reports,\n\
;suggestions, gifts, donations to:\n\
;\n\
;Rafal Kaczmarczyk\n\
;Rogowska 10/22\n\
;54-440 Wroclaw\n\
;POLAND
;
MSG_ERROR_WRONG_OS

;XBase requires AmigaOS V39+ (3.0+)!
;
MSG_ERROR_CANT_OPEN_LIBRARY

;Can't open\n\
;%s+!
;
MSG_ERROR_CANT_GET_VI

;Can't get VisualInfo!
;
MSG_ERROR_CANT_LOCK_SCREEN

;Can't lock screen!
;
MSG_ERROR_CANT_CREATE_GADGETS

;Can't create gadgets!
;
MSG_ERROR_CANT_CREATE_MENU

;Can't create menu!
;
MSG_ERROR_CANT_OPEN_WINDOW

;Can't open window!
;
MSG_ERROR_CANT_ALLOCATE_MEMORY

;Can't allocate memory!
;
MSG_ERROR_CANT_OPEN_FILE

;Can't open file\n\
;'%s',\n\
;%s!
;
MSG_ERROR_CANT_SAVE_FILE

;Can't save file\n\
;'%s',\n\
;%s!
;
MSG_ERROR_NO_ASCII

;Can't open file\n\
;'%s',\n\
;object isn't ASCII file!
;
MSG_ERROR_TOO_MANY_FIELDS

;Screen size too small.\n\
;Change screen or hide\n\
;(delete) some fields.
;
MSG_MENU_PROJECT

;Project
;
MSG_MENU_PROJECT_CLEAR

;L\0Clear...
;
MSG_MENU_PROJECT_DEFINE

;D\0Define...
;
MSG_MENU_PROJECT_OPEN

;O\0Open...
;
MSG_MENU_PROJECT_SAVE

;S\0Save
;
MSG_MENU_PROJECT_SAVE_AS

;A\0Save As...
;
MSG_MENU_PROJECT_ICONIFY

;I\0Iconify
;
MSG_MENU_PROJECT_QUIT

;Q\0Quit...
;
MSG_MENU_EDIT

;Edit
;
MSG_MENU_EDIT_CUT

;X\0Cut
;
MSG_MENU_EDIT_COPY

;C\0Copy
;
MSG_MENU_EDIT_PASTE

;V\0Paste
;
MSG_MENU_EDIT_ADD

;+\0Add
;
MSG_MENU_EDIT_DELETE

;-\0Del...
;
MSG_MENU_EDIT_UNDO

;Z\0Undo
;
MSG_MENU_RECORD

;Record
;
MSG_MENU_RECORD_SEARCH

;F\0Find...
;
MSG_MENU_RECORD_SEARCH_NEXT

;>\0Find Next
;
MSG_MENU_RECORD_SEARCH_PREVIOUS

;<\0Find Prev
;
MSG_MENU_RECORD_SORT

;T\0Sort...
;
MSG_MENU_RECORD_BROWSE

;B\0Browse...
;
MSG_MENU_RECORD_MARKED

;.\0Marked
;
MSG_MENU_RECORD_MARK_ALL

;:\0Mark All
;
MSG_MENU_RECORD_UNMARK_ALL

;;\0Unmark All
;
MSG_MENU_RECORD_TOGLLE_ALL_MARKS

;/\0Toglle All
;
MSG_MENU_SETTINGS

;Settings
;
MSG_MENU_SETTINGS_EDIT

; \0Edit...
;
MSG_MENU_SETTINGS_DEFAULT

; \0Default
;
MSG_MENU_SETTINGS_LAST_SAVED

; \0Last Saved
;
MSG_MENU_SETTINGS_SAVE

; \0Save
;
MSG_MENU_DESIGN

;Design
;
MSG_MENU_TAB_SIZE

;T\0TAB Size...
;
MSG_MENU_ACCEPT

;A\0Accept
;
MSG_MENU_CANCEL

;Q\0Cancel
;
MSG_MENU_FIELD

;Field
;
MSG_MENU_NEW_FIELD

;+\0New...
;
MSG_MENU_DELETE_FIELD

;-\0Delete
;
MSG_MENU_EDIT_FIELD

;E\0Edit...
;
MSG_MENU_FIELD_ATTR

;R\0Attr...
;
MSG_MENU_BROWSE

;Browse
;
MSG_MENU_BROWSE_SHOW

;Show
;
MSG_MENU_BROWSE_ALL

;L\0All
;
MSG_MENU_BROWSE_ONLY_MARKED

;M\0Only Marked
;
MSG_MENU_BROWSE_LAST_FOUND

;F\0Last Found
;
MSG_MENU_BROWSE_ORDER

;Order
;
MSG_MENU_BROWSE_ORIGINAL

;O\0Original
;
MSG_MENU_BROWSE_REVERSE

;R\0Reverse
;
MSG_MENU_BROWSE_L2H

;>\0A-Z
;
MSG_MENU_BROWSE_H2L

;<\0Z-A
;
MSG_GADGETS_CONTINUE

;Continue
;
MSG_GADGETS_DELETE_CANCEL

;Delete|Cancel
;
MSG_GADGETS_CONTINUE_CANCEL

;Continue| Cancel 
;
MSG_GADGETS_REPLACE_CANCEL

;Replace|Cancel
;
MSG_GADGETS_ASLSAVE

;Save
;
MSG_GADGETS_ASLOPEN

;Open
;
MSG_GADGETS_ASLCANCEL

;Cancel
;
MSG_GADGETS_CONFIRM_QUIT

;Quit|Save & Quit|Cancel
;
MSG_GADGETS_CONFIRM_OPEN

;Open|Save & Open|Cancel
;
MSG_GADGETS_CONFIRM_CLEAR

;Clear|Save & Clear|Cancel
;
MSG_GADGETS_FIELD

;_Field
;
MSG_GADGETS_TYPE

;_Type:
;
MSG_GADGETS_STRING

;String
;
MSG_GADGETS_AMOUNT

;Amount
;
MSG_GADGETS_BOOLEAN

;Boolean
;
MSG_GADGETS_CYCLE

;Cycle
;
MSG_GADGETS_OBJECT

;Object
;
MSG_GADGETS_EDIT

;_Edit...
;
MSG_GADGETS_HIDDEN

;_Hidden
;
MSG_GADGETS_ALIGNMENT

;Ali_gnment:
;
MSG_GADGETS_POSITION

;_Position:
;
MSG_GADGETS_MAXLEN

;_Maximum Length:
;
MSG_GADGETS_VISLEN

;_Visible Length:
;
MSG_GADGETS_LENGTH

;_Length:
;
MSG_GADGETS_NR_OF_LINES

;_Number Of Lines:
;
MSG_GADGETS_SHORTCUT

;_Shortcut:
;
MSG_GADGETS_REPEAT_DATA_ENTRY

;Re_peat Data Entry
;
MSG_GADGETS_REPLACE_MODE

;_Replace Mode
;
MSG_GADGETS_NEW_LINE

;Ne_w Line
;
MSG_DISPLAY_LABEL

;Display _Label
;
MSG_GADGETS_ACCEPT

;_Accept
;
MSG_GADGETS_CANCEL

;_Cancel
;
MSG_GADGETS_DELETE

;_Delete
;
MSG_GADGETS_NEW

;_New
;
MSG_GADGETS_LEFT

;Left
;
MSG_GADGETS_CENTER

;Center
;
MSG_GADGETS_RIGHT

;Right
;
MSG_GADGETS_CRITERION

;Cr_iterion
;
MSG_GADGETS_ORDER

;_Order:
;
MSG_GADGETS_REMOVE

;_Remove
;
MSG_GADGETS_ITEM

;_Value
;
MSG_GADGETS_SORT

;_Sort
;
MSG_GADGETS_RESET

;Defa_ult
;
MSG_GADGETS_FIND

;_Find
;
MSG_GADGETS_OPERATOR

;_Operator:
;
MSG_GADGETS_PATTERN

;Pattern
;
MSG_GADGETS_SEARCH

;S_earch:
;
MSG_GADGETS_CASE_SENSITIVITY

;Case _Sensitivity
;
MSG_GADGETS_SEARCH_EVERYWHERE

;All
;
MSG_GADGETS_SEARCH_UP

;Up
;
MSG_GADGETS_SEARCH_DOWN

;Down
;
MSG_GADGETS_PATTERN2

;_Pattern:
;
MSG_GADGETS_CREATE_ICONS

;Create _Icons
;
MSG_GADGETS_LOCALE_SORT

;_Locale Sort
;
MSG_GADGETS_NO_HIGHLABEL2

;No _Highlabel
;
MSG_GADGETS_NO_BORDERS

;No _Border
;
MSG_GADGETS_IGN_SAVED_WIN_POS

;Ignore Saved _Window Position
;
MSG_GADGETS_PUBSCREEN

;_Pubscreen:
;
MSG_GADGETS_FONT

;_Font:
;
MSG_GADGETS_SAVE

;_Save
;
MSG_GADGETS_USE

;Us_e
;
MSG_GADGETS_ASLACCEPT

;Accept
;
MSG_GADGETS_TRUE_TEXT

;_True Text:
;
MSG_GADGETS_FALSE_TEXT

;_False Text:
;
MSG_GADGETS_TAB_SIZE

;_TAB Size:
;
MSG_TEXT_TAB_SIZE

;TAB Size
;
MSG_TEXT_CONFIRM_QUIT

;Project '%s'\n\
;has been changed.\n\
;Do you want to save it\n\
;before qutting?
;
MSG_TEXT_CONFIRM_OPEN

;Project '%s'\n\
;has been changed.\n\
;Do you want to save it\n\
;before opening another project?
;
MSG_TEXT_CONFIRM_CLEAR

;Project '%s'\n\
;has been changed.\n\
;Do you want to save it\n\
;before clearing?
;
MSG_TEXT_INVAILD_VALUES

;Invalid values for:%s
;
MSG_TEXT_MAXLEN

;\n\
;·Maximum Length
;
MSG_TEXT_VISLEN

;\n\
;·Visible Length
;
MSG_TEXT_NUMBER_OF_LINES

;\n\
;·Number Of Lines
;
MSG_TEXT_LENGTH

;\n\
;·Length
;
MSG_TEXT_SHORTCUT

;\n\
;·Shortcut
;
MSG_TEXT_UNTITLED

;Untitled
;
MSG_TEXT_SORT_RECORD

;Sort Records
;
MSG_TEXT_L2H

;A-Z
;
MSG_TEXT_H2L

;Z-A
;
MSG_TEXT_SEARCH_RECORD

;Find Record
;
MSG_TEXT_CONFIRM_DELETE_RECORD

;Do you really want\n\
;to delete this record?
;
MSG_TEXT_ALREADY_EXISTS

;File '%s'\n\
;already exists. Do you\n\
;want to replace it?
;
MSG_TXT_RECORD_NOT_FOUND

;Record(s) not found!
;
MSG_TEXT_SAVE_PROJECT_AS

;Save Project As
;
MSG_TEXT_OPEN_PROJECT

;Open Project
;
MSG_TEXT_DEFINE_PROJECT

;Define Project
;
MSG_TEXT_EDIT_ATTR

;Edit Field '%s' Attributes
;
MSG_TEXT_EDIT_SETTINGS

;Edit Settings
;
MSG_TEXT_BROWSE_RECORDS

;Browse Records
;
MSG_TEXT_FONT

;Font
;
MSG_TEXT_LOADING

;Loading...
;
MSG_TEXT_SAVING

;Saving...
;
MSG_TEXT_SORTING

;Sorting...
;
MSG_TEXT_SEARCHING

;Searching...
;
;
;
; ~~~~~~~~~~ New strings for XBase 3.1 ~~~~~~~~~~
;
;
MSG_MENU_PROJECT_PRINT

;P\0Print...
;
MSG_TEXT_PRINT_PROJECT

;Print Project
;
MSG_TEXT_PRINTING

;Printing...
;
MSG_GADGETS_OUTPUT_TO

;_Output To:
;
MSG_GADGETTS_FILE

;File
;
MSG_GADGETS_PRINT

;_Print
;
MSG_GADGETS_ALL_RECORDS

;All Records
;
MSG_GADGETS_CURRENT_RECORD

;Current Record
;
MSG_GADGETS_ONLY

;Only
;
MSG_GADGETS_FROM

;F_rom:
;
MSG_GADGETS_TO

;_To:
;
MSG_GADGETS_ONLY_MARKED_RECORDS

;Onl_y Marked Records
;
MSG_GADGETS_PRINT_HIDDEN_FIELDS

;Print Hidden Fie_lds
;
MSG_GADGETS_HEAD

;_Head:
;
MSG_RECORD_HEAD

;Record H_ead:
;
MSG_ERROR_PRINTER_NOT_READY

;Printer not ready!
;
MSG_GADGETS_FILE_NAME

;File _Name:
;
MSG_GADGETS_PRINT2

;Pr_int:
;
MSG_TEXT_FROM

;\n\
;·From
;
MSG_TEXT_TO

;\n\
;·To
;
MSG_TEXT_FILE_NAME

;\n\
;·File Name
;
MSG_TEXT_FILE_NAME_ASLWINDOWTITLE

;File Name
;
MSG_TEXT_HEAD_ASLWINDOWTITLE

;Head
;
MSG_TEXT_FOOT_ASLWINDOWTITLE

;Foot
;
MSG_GADGETS_FOOT

;_Foot:
;
MSG_TEXT_RECORD_FOOT

;Recor_d Foot:
;
MSG_TXT_NEW_LINE

;%N = New Line
;
MSG_TXT_FULL_FILE_NAME

;%F = Project Name With Path
;
MSG_TXT_FILE_NAME2

;%f = Project Name
;
MSG_TXT_CURRENT_RECORD

;%c = Current Record
;
MSG_TXT_NR_OF_RECORDS

;%t = Total Records
;
;
;
; ~~~~~~~~~~ New strings for XBase 3.2 ~~~~~~~~~~
;
;
MSG_GADGETS_INITIAL_VALUE

;_Initial Value:
;
MSG_GADGETS_USE_OLD_VALUE

;Use _Old Value
;
MSG_GADGETS_PREDEFINED_VALUES

;_Predefined Values...
;
MSG_TEXT_PREDEFINED_VALUES2

;Predefined Values
;
MSG_ERROR_WRONG_VERSION

;Unknow version of XBF file format.
;
;
;
; ~~~~~~~~~~ New strings for XBase 4.0 ~~~~~~~~~~
;
;
MSG_MENU_VIEW

;View
;
MSG_MENU_PROJECT_RELOAD

;*\0Reopen...
;
MSG_MENU_PROJECT_MERGE

;M\0Merge...
;
MSG_MENU_VIEW_DESIGN

;G\0Design...
;
MSG_MENU_VIEW_OPEN

;N\0Open...
;
MSG_MENU_VIEW_SAVE

;W\0Save...
;
MSG_MENU_VIEW_DEFAULT

;U\0Default
;
MSG_TEXT_MERGE_PROJECT

;Merge Project
;
MSG_TEXT_DESIGN_VIEW

;Design View
;
MSG_TEXT_OPEN_VIEW

;Open View
;
MSG_TEXT_SAVE_VIEW

;Save View
;
MSG_MENU_PROJECT_DELETE

;K\0Delete...
;
MSG_MENU_PROJECT_RENAME

;R\0Rename...
;
MSG_TEXT_RENAME_PROJECT

;Rename Project
;
MSG_TEXT_CONFIRM_DELETE_PROJECT

;Do you really want\n\
;to delete this project?
;
MSG_ERROR_CANT_RENAME_FILE

;Can't rename file\n\
;'%s',\n\
;%s!
;
MSG_ERROR_CANT_DELETE_FILE

;Can't delete file\n\
;'%s',\n\
;%s!
;
MSG_MENU_ABOUT

;?
;
MSG_MENU_ABOUT_PROGRAM

;?\0About Program...
;
MSG_MENU_ABOUT_PROJECT

;J\0About Project...
;
MSG_TEXT_ABOUT_PROJECT

;About Project
;
MSG_GADGETS_AUTHOR

;Au_thor:
;
MSG_GADGETS_VERSION

;_Version:
;
MSG_GADGETS_INFO

;_Info:
;
MSG_GADGETS_SHOW_ON_STARTUP

;_Show 'About Project' On Startup
;
;
;
; ~~~~~~~~~~ New strings for XBase 4.5 ~~~~~~~~~~
;
;
MSG_TEXT_DELETE_RECORDS

;Which record(s)\n\
;do you want to delete?
;
MSG_GADGETS_DELETE_RECORDS

;Current|All|Marked|Cancel
;
MSG_GADGETS_DELETE_RECORDS2

;Current|All|Cancel
;
MSG_GADGETS_FASTLOADDIR

;_Data Dir:
;
MSG_TEXT_FASTLOADDIR

;Data Dir
;
MSG_TEXT_ABOUT_PROJECT2

; Project: '%s'\n\
; Created: %s\n\
;Modified: %s\n\
;  Author: %s\n\
; Version: %s\n\
;    Info: %s\n\
;    View: '%s'\n\
;\n\
;           XBF Version: %2.2ld\n\
;\n\
;   Current Record Size: %7.7ld\n\
;   Average Record Size: %7.7ld\n\
;   Minimum Record Size: %7.7ld (Record: %ld)\n\
;   Maximum Record Size: %7.7ld (Record: %ld)\n\
;    Total Records Size: %7.7ld\n\
;Required Space On Disk: %7.7ld\n\
;\n\
;         Total Records: %7.7ld\n\
;                Record: %7.7ld\n\
;        Marked Records: %7.7ld (%s%%)\n\
;                Marked: %s\n\
;               Created: %s\n\
;              Modified: %s
;
MSG_TEXT_NA

;n/a
;
MSG_TEXT_YES

;Yes
;
MSG_TEXT_NO

;No
;
MSG_MENU_BROWSE_STATISTIC

;S\0Statistic...
;
MSG_GADGETS_FORMAT

;For_mat:
;
MSG_GADGETS_NORMAL

;Normal
;
MSG_GADGETS_TSV

;TSV
;
MSG_GADGETS_CSV

;CSV
;
MSG_GADGETS_CONTINUE2

;_Continue
;
MSG_GADGETS_SAVE2

;_Save...
;
MSG_TEXT_STATISTIC

;Statistic
;
MSG_GADGETS_MARK

;_Mark
;
MSG_GADGETS_BROWSE

;_Browse...
;
MSG_GADGETS_RENAME

;_Rename
;
;
;
; ~~~~~~~~~~ New strings for XBase 5.5 ~~~~~~~~~~
;
;
MSG_GADGETS_BUTTON

;Button
;
MSG_GADGETS_COMMAND

;Co_mmand:
;
MSG_GADGETS_CONSOLE

;C_onsole:
;
MSG_TXT_PUBLIC_SCREEN

;%PS = Publicscreen Name
;
MSG_TXT_FULL_PROGRAM_NAME

;%PRG = Program Name With Path
;
MSG_TXT_PROGRAM_NAME

;%prg = Program Name
;
MSG_TXT_FULL_PROJECT_NAME

;%PRJ = Project Name With Path
;
MSG_TXT_PROJECT_NAME

;%prj = Project Name
;
MSG_TXT_CONTENT_OF_FIELD

;%[Field Name] = Contents Of Field
;
MSG_TXT_SELECT_FILE

;Select File
;
MSG_MENU_RECORD_STATISTIC

;%\0Statistic...
;
MSG_GADGETS_STATISTIC

;_Statistic...
;
MSG_TXT_SAVE_STATISTIC

;Save Statistic
;
MSG_TEXT_CONFIRM_SAVE

;Do you want to save project\n\
;with current view?
;
MSG_GADGETS_YES_NO_CANCEL

;Yes|No|Cancel
;
MSG_MENU_PROJECT_SETTINGS

;E\0Settings...
;
MSG_TEXT_PROJECT_SETTINGS

;Project Settings
;
MSG_TEXT_ENTER_PASSWORD

;Enter Password
;
MSG_GADGETS_PASSWORD

;_Password:
;
MSG_TEXT_INCORRECT_PASSWORD

;Incorrect Password!
;
MSG_TXT_RECORD_CREATION_DATE

;%d = Record Creation Date
;
MSG_TXT_RECORD_MODIFICATION_DATE

;%m = Record Modification Date
;
MSG_TXT_PROJECT_CREATION_DATE

;%D = Project Creation Date
;
MSG_TXT_PROJECT_MODIFICATION_DATE

;%M = Project Modification Date
;
MSG_TXT_PROJECT_AUTHOR

;%a = Project Author
;
MSG_TXT_PROJECT_VERSION

;%v = Project Version
;
MSG_TXT_PROJECT_INFO

;%i = Project Info
;
MSG_TXT_CURRENT_DATE

;%cd = Current Date
;
MSG_TXT_CURRENT_TIME

;%ct = Current Time
;
MSG_TXT_PREVIOU_RECORD

;%[Field Name] = Old Value
;
MSG_GADGETS_TEXT

;Text
;
MSG_GADGETS_TEXT2

;_Text:
;
MSG_GADGETS_POPUP_GADGET

;_Popup Gadget
;
MSG_GADGETS_DEFAULT_VALUE

;_Default Value:
;
;
;
; ~~~~~~~~~~ New strings for XBase 5.6 ~~~~~~~~~~
;
;
MSG_GADGETS_AREXX

;ARe_xx Program...
;
MSG_TEXT_EDIT_AREXX_PROGRAMM

;ARexx Program For Field '%s'
;
MSG_GADGETS_AREXX_PROGRAM

;ARexx _Program:
;
MSG_TEXT_AREXX_PROGRAM

;ARexx Program
;
MSG_MENU_CLONE_FIELD

;C\0Clone
;
MSG_TEXT_SELECT_FIELD_TO_CLONE

;Select Field To Clone
;
MSG_GADGETS_HIGHLABEL

;H_ighlabel
;
MSG_MENU_AREXX

;X\0ARexx...
;
MSG_TEXT_PEALSE_WAIT

;Pleas Wait...
;
MSG_TEXT_CLEARING

;Clearing...
;
;
;
; ~~~~~~~~~~ New strings for XBase 6.0 ~~~~~~~~~~
;
;
MSG_GADGETS_CONTINUE_MYADDRESS

;Continue|My Address
;
MSG_MENU_AREXX2

;ARexx
;
MSG_MENU_AREXX_EXECUTE

;Y\0Execute Program...
;
MSG_ERROR_REXXMAST_NO_RUNNING

;ARexx server not active!
;
MSG_ERROR_HOST_NOT_FOUND

;Host not found!
;
MSG_TEXT_EXECUTE_AREXX_PROGRAM

;Execute ARexx Program
;
MSG_GADGETS_EXECUTE

;_Execute
;
MSG_ERROR_AREXX_FAIL

;ARexx error %ld!
;
MSG_GADGETS_SHOW_ONLY_LABEL

;_Show Only Label
;
MSG_GADGETS_SAVEABLE

;_Saveable
;
MSG_MENU_AREXX_INSTALL

;`\0Install Program...
;
MSG_TEXT_INSTALL_AREXX_PROGRAM

;Install ARexx Program
;
MSG_GADGETS_KEY

;_Key:
;
MSG_MENU_RESTORE

;S\0Restore
;
MSG_GADGETS_FIND_ALL

;Find _All...
;
MSG_TEXT_GADGETLENGTH

;Length:
;
MSG_MENU_VIEW_INSTALL

; \0Install...
;
MSG_TEXT_INSTALL_VIEW

;Install View
;
MSG_GADGETS_VIEW

;_View:
;
MSG_GADGETS_VIEW2

;View
;
MSG_GADGETS_NAME

;_Name:
;
MSG_GADGETS_PROGRESS_INDICATOR

;P_rogress Indicator
;
MSG_TEXT_COMPUTING

;Computing...
;
MSG_GADGETS_START_XBASE_ICONIFIED

;S_tart XBase Iconified
;
MSG_GADGETS_NEW_STATISTIC

;_New...
;
MSG_GADGETS_AREXX_PORT

;ARe_xx Port:
;
MSG_GADGETS_AUTO_PROGRAM

;Auto P_rogram:
;
