A˜„             Od Korektora



ƒ[Novi/T.G. & P.W.G. & S2B]

   Chciaībym  tu  przekazaź kilka sīów
czytelnikom Izviestii.

   Na    poczātek    przepraszam    za
ewentualne  spóśnienie  w wydaniu tego
numeru.  Jest  ono (niestety) skutkiem
mojej  choroby,  która  na  pewno  nie
przspieszyīa sprawdzania artikli.
„{‚wracaj  do zdrowia! A poza tym to nie
tylko Twoja wina ƒ/LeMUr„}‚

   Druga rzecz to ewentualne literówki
-  dopiero kilka dni temu przestawiīem
siė  na  Amiga  PL  z  xJP. Inny ukīad
polskich  fontów  moūe  powodowaź,  ūe
podczas poprawiania pojawiā siė jakieō
dziwne znaczki.

   Trzeci  problem  to konwersja z xJP
na  Amiga  PL:  najpierw  musiaīem  je





przenieōź  z Amiga PL na xJP a póūniej
sprawdzaź  (wtedy pracowaīem jeszcze w
starym   standardzie).   Póūniej  znów
trzeba bėdzie zrobiź odwrotnie (xJP ->
APL)  - ale to juū problem LeMUra. Nie
jest  to moūe trudne, ale - przyznacie
sami   -  uciāūliwe  zajėcie.  Zajmuje
pewien  okres  czasu  (od  10  artikli
wzwyū  to  siė  staje okropnie nudne -
autopsja - i coraz wolniejsze), co teū
przyczynia   siė   do   zwolnienia   w
wydawaniu.

   Teraz   LeMUr   robi   program   do
konwersji i nie bėdzie problemu. „{‚nie,
LeMUr  nie  robi  i  nie  bėdzie robiī
takiego programu - wg. niego Konwersja
by Kamil Iskra is da best!ƒ /LeMUr„}‚
   Kurcze,    nie    bėdė   "taki"   i
przekonwercė  te  teksty  od  razu  na
AmigaPL.

   Jak  zacznā  siė  egzaminy, to bėdā
kolejne  delaye,  ale  w  tym momencie
bėdzie  to  dotyczyź  zarówno memberów
redakcji,  jak  i  Was, wiėc chyba nie
bėdziecie   mieli  nam  tego  za  zīe,
prawda?

   Co  by  siė  jednak  nie dziaīo, to
bedziemy    siė    starali   wychodziź
moūliwie  regularnie  co  tydzieļ, a w
maju   prawdopodobnie   staniemy   siė
dziennikiem. „{‚w którym maju? ƒ/LeMUr„}‚

   I tym optymistycznym akcentem ūegna
siė do nastėpnego razu

—ƒ     NOVI ‚/ PHOENIX W.G.
—            & TRUE GENIUS
—            & SUBBLABLA