#Titel Forum / ePub - electronic Publishing #Logo gadget22:Pinsel/AG.Forum #Font Losse 16 #C31 ePub - electronic Publishing #Font topaz 8 #C10 Haeufig gestellte Fragen/allgemeine Informationen #C21 Dieser Text soll ohne Vorbehalte verbreitet werden, solange keinerlei Modifikationen daran vorgenommen werden. Erik Moeller #C10 >> ACHTUNG: ePub ist 24 Stunden erreichbar unter folgender e-mail Adresse: >> >> ss006@advs2.gm.fh-koeln.de >> >> Einsendungen koennen ausserdem via "SnailMail" getaetigt werden unter: >> >> electronic Publishing >> z.H. Erik Moeller >> Auf der Hardt 15 >> 51580 Reichshof #C31 INHALT #Y+8 #C21 1.0 - Was ist ePub ? 1.1 - Wann geht ePub online? #Y+8 2.0 - Einsendungen, wie funktioniert das? 2.1 - Ich habe eine Publikation zu veroeffentlichen, allerdings habe ich sie nicht mehr als Datei, sondern nur auf Papier! Was tun? 2.2 - Bietet ePub Uebersetzungen an? 2.3 - Beschraenkungen 2.4 - Ich moechte an ePub teilnehmen. Was kann ich tun? #Y+8 3.0 - elektronisches Geld 3.1 - KANE #Y+8 4.0 - Wie werden die Texte aufbereitet? 4.1 - Worauf sollte ich achten, wenn ich einen Text neu fuer ePub schreibe? #Y+8 5.0 - Glossar ------------------------------------------------------------------------------ #Seitenende #C10 1.0 - Was ist ePub ? #C21 ePub ist vermutlich einer der ersten echten elektronischen Verlage. Er wurde im November 1995 von Erik Moeller gegruendet. Der Grundgedanke ist, allen Nutzern dieses Verlages die Moeglichkeit zu geben, Texte aller Art abzurufen, wobei ein automatisches Archivierungssystem zum Einsatz kommen wird ("KANE", siehe Extrainformationen). ePub unterscheidet sich von anderen elektronischen Verlagen dadurch, dass die Organisation ePub teilweise kommerziell ist/sein wird. Das heisst im Klartext: Ein Autor, der fuer ePub schreibt, bestimmt, ob - und wenn ja, in welcher Hoehe - ein Preis fuer seine Publikation festgelegt werden soll. Er kann auch Preisstaffeln, Mengenrabatte, zeitlich bedingte Preisaenderungen usw. bestimmen. Somit ist der kommerzielle Teil einer Publikation zu hundert Prozent vom Autor abhaengig. Will dieser sein Dokument zum Beispiel nach einem bestimmten Zeitpunkt frei verbreiten, so genuegt eine e-mail bzw. ein Telefonanruf. Die Veroeffentlichung ueber ePub ist fuer einen Autor IN JEDEM FALL KOSTENLOS. Der Autor bekommt ausserdem 50 % jeglichen mit seiner Publikation gemachten Einkommens. ePub veroeffentlicht international, also Texte in jeder beliebigen Sprache. #C10 1.1 - Wann geht ePub online? #C21 ePub ist noch nicht online erreichbar, da zwei Grundvoraussetzungen noch fehlen: ein WWW-Server, der bereit ist, sich gegen 50 % Gewinnbeteiligung der auf seinem Server downgeloadeten Dateien ePub anzuschliessen und eventuell eine dauerhafte, vertraglich festgelegte Kooperation mit ePub (nicht notwendig) einzugehen sowie die Fertigstellung und Implementierung von KANE. Sobald ePub via WWW erreichbar ist, werden sicher Ankuendigungen in die entsprechenden Newsgroups gesetzt. Wir nehmen allerdings vorher schon Textbeitraege an. Wir suchen WWW-Server in allen Laendern, da ePub international taetig ist. #Seitenende #C10 2.0 - Einsendungen, wie funktioniert das? #C21 Einsendungen werden ueber das Formular SUBMIT.TXT getaetigt, das ausgefuellt an unsere e-mail Adresse geschickt wird. Sollte das Format diesem Infopaket nicht beiliegen, kann es auch ueber e-mail angefordert werden. Das Format regelt gleichzeitig alle Copyrightfragen, unter der Voraussetzung, dass eine elektronische Unterschrift rechtskraeftig ist (was der Fall ist). Ausserdem werden die Preis- und Bedingungsfragen darin geklaert. Sollten Sie aufgrund rechtlicher Bedenken zoegern, so schreiben Sie eine e-mail mit dem Betreff "GETKEY", und Sie bekommen einen 32-Zeichen-"Key" zugesandt, mit dem Sie Ihre e-mails zusaetzlich unterschreiben koennen. Diesen duerfen Sie, wie Ihre Kreditkartengeheimnummer, nicht weitergeben. Wir akzeptieren unaufgeforderte Einsendungen, wenn sie unseren Qualitaetsanspruechen genuegen (die Toleranzgrenze ist hier allerdings niedriger als bei Print-Verlagen, es kommt uns z.B. nicht so sehr auf den Schreibstil eines Autors an, sondern mehr auf die Inhalte, die er vermittelt). Ansonsten wenden wir uns selbst an Autoren, die uns interessieren, im Gegensatz zu herkoemmlichen Verlagen, die sich meist vor Einsendungen nicht retten koennen und quasi von Anfang an "sieben" - was leider auch zu starkem Informationsverlust fuehrt! Thema Sonderzeichen: Bevor Sie eine Datei einschicken, uuencoden Sie diese. Wenn Sie nicht wissen, wie das funktioniert, probieren Sie aus, ob auf Ihrem System der Befehl UUENCODE funktioniert, wenn ja, experimentieren Sie ein wenig damit herum. UUENCODE dient dazu, Dateien, die non-standard und binary-Zeichen enthalten, in Standard-Zeichen umzuwandeln. Ansonsten koennten die Umlaute als Muell ankommen, was problematisch ist. Fragen Sie bei Problemen mit UUENCODE entweder direkt bei ePub via e-mail nach (Betreff "HILFE UUE") oder fragen Sie ihren lokalen Administrator, sofern einer existiert. #Seitenende #C10 2.1 - Ich habe eine Publikation zu veroeffentlichen, allerdings habe ich sie nicht mehr als Datei, sondern nur auf Papier! Was tun? #C21 Wir akzeptieren auch Publikationen auf Papier. Allerdings verlangen wir in solchen Faellen dann, falls es sich nicht um ein besonders qualitativ wertvolles Dokument handelt (was wir beurteilen muessen) ein Entgelt von 0,50 DM pro Seite, da die Umsetzung in die elektronische Form ueber OCR sehr viel Zeit in Anspruch nimmt. #C10 2.2 - Bietet ePub Uebersetzungen an? #C21 Das haengt von dem zu uebersetzenden Text ab. Es gelten dieselben Bedingungen wie fuer 2.1. #C10 #Seitenende 2.3 - Beschraenkungen #C21 Es gibt einige Beschraenkungen fuer Einsendungen. Einsendungen duerfen (noch) nicht sexueller Natur sein, d.h. sie duerfen nicht zu dem gehoeren, was unsere Bundesregierung als "pornographische Schrift" ansieht. Dies wird sich vielleicht mit anderen Moeglichkeiten im Internet aendern. Gibt es bereits jetzt Moeglichkeiten, einen Serverteilzugriff auf Erwachsene zu beschraenken, so lassen Sie mich dies bitte wissen. Ausserdem duerfen die Einsendungen selbstverstaendlich nicht verfassungsfeindlich oder diskriminierend sein, wobei wir allerdings durchaus gewillt sind, auch Buecher zu politisch brisanten Themen zu veroeffentlichen. Lediglich die Texte, die auch auf andere Verbreitungsweise illegal sind, werden natuerlich nicht veroeffentlicht. #Seitenende #C10 2.4 - Ich moechte an ePub teilnehmen. Was kann ich tun? #C21 Es gibt fuer uns drei Klassen von Mitarbeitern. Interne Mitarbeiter, die zum Beispiel Texte bearbeiten, bewerten, korrigieren, uebersetzen und mit multimedialen Elementen und Hyperlinks versehen. Kooperative Mitarbeiter, die uns eine Dienstleistung gegen Gewinnbeteiligung oder feste Bezahlung zur Verfuegung stellen, denkbar waeren hier: WWW-Provider, FTP-Server, Medien aller Art zu Werbezwecken. Wobei hier klargestellt werden soll, dass WWW-Server unter keinen Umstaenden gemietet werden, zumindest in diesem fruehen Stadium noch nicht, sondern nur auf Beteiligungsebene partizipieren koennen. Die dritte Art von Mitarbeitern sind externe Mitarbeiter, die gleichzeitig den Kernpunkt ausmachen. Dies sind die Autoren, die uns ihre Werke unterbreiten sowie die Verlage, die uns die Erlaubnis erteilen, ein bereits vorhandenes Buch umzusetzen. Wobei an dieser Stelle angemerkt werden soll: ePub ist ein sehr offenes Projekt, wir gehen auf jeden Vorschlag ein. Kooperation mit anderen Projekten aehnlicher Natur ist erwuenscht und erstrebenswert fuer die Erreichung unseres Projektziels. #C10 3.0 - elektronisches Geld #C21 Die Abbuchungen fuer die eventuell auftauchenden Kosten von abgerufenen Paketen muessen natuerlich irgendwie vorgenommen werden. Dafuer wird ein electronical money - System verwendet. Welches dies dann im Endeffekt sein wird, muss mit den jeweiligen WWW-Providern abgesprochen werden. #C10 3.1 - KANE #C21 In Kurzform: KANE ist ein System zur automatischen Archivierung von HTML-Dokumenten in ein bestehendes oder neu anzulegendes Archiv. Die Instruktionen zu Archivierung werden ueber ein sogenanntes Masterfile vergeben. KANE ist sehr viel komplexer als es nach dieser Kurzerklaerung den Anschein haben mag. Die kompletten Spezifikationen wurden kuerzlich fertiggestellt und sind via e-mail mit dem Betreff "SEND KANE" abzurufen. Momentan befinden sie sich im HTML-Format und sind zusaetzlich mit PKZIP gepackt. Die Programmimplementation fuer MS-DOS ist in Arbeit. Weitere Implementationen folgen in Kuerze. Programmierer fuer solche Arbeiten werden immer gesucht! Praemie fuer eine komplette Implementation einer KANE-Version waeren 50 MB kostenloser Downloadfreiraum aus den ePub-Archiven, was bei den kostenpflichtigen Daten durchaus einen Wert von bis zu 100 DM oder auch mehr haben kann (dies haengt von der ePub-Preisentwicklung ab, wobei wir natuerlich hoffen, dass die Autoren vernuenftige Preise waehlen). #C10 4.0 - Wie werden die Texte aufbereitet? #C21 Die Texte werden zum einen in das HTML-Format umgewandelt, unabhaengig davon, in welchem Format sie uns vorliegen (Konvertierungen gehen meist problemlos vonstatten). Das bietet uns viele Moeglichkeiten. Wir koennen, nach den neuen HTML-Spezifikationen, einen Text mit Bildern, Toenen und Videos sowie, was wohl am wichtigsten ist, sie mit anderen Dokumenten verknuepfen. Einschraenkungen gibt es dabei kaum. HTML wird sich ausserdem staendig weiterentwickeln und ist damit eine sichere Basis. Fuer alle Aufbereitungen, die Sie nicht selber vornehmen, brauchen wir natuerlich Ihre Vorstellungen. Schreiben Sie diese bitte in einer separaten Mail dazu. Wenn Sie Bilder haben, die eingebunden werden sollen, so schicken Sie diese auch dazu (uuencoded, siehe 2.0). #C10 4.1 - Worauf sollte ich achten, wenn ich einen Text neu fuer ePub schreibe? #C21 Wenn Sie einen Text neu beginnen, nachdem Sie diesen Text gelesen haben, und sich sicher sind, ihn ueber ePub veroeffentlichen zu wollen, so sollten Sie auf folgende Dinge achten: Wenn Sie das HTML-Format beherrschen, nutzen Sie es. Dies spart uns eine Menge Arbeit. Vermeiden Sie Trennstriche. Aufgrund der beliebigen Skalierbarkeit des HTML-Formats muessen diese ohnehin herausgefiltert werden, was bei der Nachbearbeitung sehr viel Arbeit ausmacht - denn fuer Trennstriche kann man keine automatische Konvertierung vornehmen, da sie verschiedene Funktionen haben koennen. Wenn Sie einen Text mit einer normalen Textverarbeitung schreiben, so schalten Sie die Silbentrennung aus oder wenden Sie sie nicht an. Blocksaetze machen ausserdem Aerger. Linksbuendiger Text ist fuer uns am einfachsten umzusetzen, obwohl "Doppelleerzeichen" von HTML ignoriert werden. Einschraenkungen der Formate bestehen kaum, Sie sollten lediglich darauf achten, dass es sich um ein irgendwie verfuegbares Dateiformat handelt. Exotische MAC-Textverarbeitungen koennten u.U. Probleme geben, aber ich nehme an, dass die meisten ohnehin mit einem System wie WinWord [TM] arbeiten, was keinerlei Probleme mit sich bringt. ASCII waere/ist natuerlich fantastisch. Zum Thema Sonderzeichen siehe Abschnitt 2.0. Das waeren eigentlich die wichtigsten Voraussetzungen. Wird eine von ihnen einmal nicht eingehalten, ist dies nicht tragisch, macht uns aber Arbeit, die eine Publizierung natuerlich verzoegert. #C10 #Seitenende 5.0 - Glossar #C10 e-mail - #C21 #Y-10 electronic mail elektronischer Brief. Wird zumeist ueber das INTERNET verschickt. #C10 INTERNET - #C21 #Y-10 gigantisches Datennetz, das sich immer groesser werdenden Zuwachses erfreut. #C10 HTML - #C21 #Y-10 Hypertext Markup Language Dokumentsprache, die in der Lage ist, Verknuepfungen zwischen Dateien vorzunehmen, die beliebig auf dem Bildschirm skalieber ist und ausserdem einige multimediale Funktionen enthaelt. Wird zum Beispiel fuer die Seiten im World Wide Web verwendet. #C10 KANE - #C21 #Y-10 von Citizen KANE, Xanadu-"kompatibles" Informationssystem, welches die automatische Sortierung eines Dokuments in ein bestehendes oder neu anzulegendes Archiv ermoeglicht. #C10 FTP - #C21 #Y-10 File Transfer Protocol, Dateiuebertragungsmethode im INTERNET. #C10 WWW - #C21 #Y-10 World Wide Web, die grafische "Oberflaeche" des Internet, die nur einen Bestandteil des Nets ausmacht, von vielen inzwischen aufgrund ihrer revolutionaeren Bedienbarkeit und Funktionen als "das Internet" angesehen wird - diejenigen, die solche Behauptungen aufstellen, sind aber meist nicht in der Lage, die anderen, zahlreichen INTERNET Funktionen zu bedienen. Dieser Glossar ist noch nicht vollstaendig. Vorschlaege bitte an die e-mail Adresse von ePub.