@database HSML_Hrvatski.guide @author "Matthias Henze / Ninoslav Buđak" @$VER: HSML_Hrvatski.guide 1.3d (14.11.00) @SMARTWRAP @index guideIndex /// Contents @node Main Contents @{jcenter} @{b}@{fg shine}HighSpeed MathLibs verzija 44.41 demo ( 09.06.2000 ) za MC68881/82@{par} Copyright (C) 1998/2000 by CyberdyneSystems@{par} napisao Matthias Henze@{fg text}@{ub}@{par} @{b}@{FG fill}S H A R E W A R E@{FG text}@{ub} @{code}@{jleft} @{" Uvod " link Introduction} Osnovne informacije o HSMathLibs. @{" Posebnosti " link "Special Features"} Zašto koristiti HSMathLibs? @{" Zahtjevi " link Requirements} Što treba imati za HSMathLibs? @{" Instalacija " link Installation} Kako instalirati HSMathLibs? @{" Poznate greške " link "Known Bugs"} Poznate greške i nedostaci. @{" Nadogradnje " link Updates} Kako do novije verzije? @{" Ograničenja " link Restrictions} Ograničenja demo verzije. @{" Registracija " link Registration} Kako se registrirati? @{" Copyright " link Copyright} Autorska prava. @{" Povijest " link History} Kratki slijed razvoja. @{" Buduænost " link Future} Buduæi razvoj. @{" Zahvale " link Thanks} Zahvale su zaslužili ... . @{" Autor " link Author} Kako kontaktirati autora. @{" Indeks " link guideIndex} Indeks ove dokumentacije. @endnode /// /// Introduction @node Introduction @{b}@{fg shine}Introduction:@{par} ~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} "HSMathLibs" su biblioteke koje zamjenjuju slijedeæe sistemske biblioteke visoko-optimiziranim verzijama za MC68881/82: "mathffp.library", "mathieeedoubbas.library", "mathieeedoubtrans.library", "mathieeesingtrans.library" i "mathtrans.library". Također prilagođavaju biblioteku "mathieeesingbas.library" za MC68881/82. Preciznost je i dalje jednaka onoj originalnih biblioteka koje se isporučuju s AmigaOS-om 3.x, a neke funkcije su čak još preciznije.@{par} Biblioteke "HSMathLibs" u potpunosti su napisane u asembleru kako bi se postigla najveæa moguæa brzina izvođenja.@{par} @{b}Razlozi:@{ub}@{par} Biblioteke koje su sastavni dio AmigaOS-a 3.x kao i FMath406 (Fast Math Libraries v40.6 od Martina Berndta) su prilično spore jer koriste instrukcije koje MC68040 mora emulirati. Procesor MC68060 čak nije ni podržan. Zato sam odlučio razviti "HSMathLibs". Kako OS nema neku posebnu podršku za MC68881/2, a mnogo korisnika je tražilo verziju koja bi podržavala taj FPU, odlučio sam razviti i verziju HSMathLibs-a za MC68881/2.@{par} @endnode /// /// Special Features @node "Special Features" @{b}@{fg shine}Posebnosti "HSMathLibs"-a:@{par} ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} @{b}1.)@{ub}@{par} stoga što su kompletno napisane u asembleru, sve funkcije su izuzetno brze@{par} @{b}2.)@{ub}@{par} posebne verzije "HSMathLibs"-a za MC68881/82, MC68040 i MC68060@{par} @{b}3.)@{ub}@{par} mnogo su brže nego biblioteke AmigaOS-a 3.x ili FMath406 (Fast Math Libraries v40.6 od Martina Berndta); MC68040 je i do 21 puta brži nego s AmigaOS-om 3.x i do 10 puta brži nego s FMath406@{par} @{b}4.)@{ub}@{par} biblioteke "HSMathLibs" rade i na DraCo-u@{par} @{b}5.)@{ub}@{par} biblioteke "HSMathLibs" su jeftine @{par} @endnode /// /// Requirements @node Requirements @{code}@{b}@{fg shine}Zahtjevi: ~~~~~~~~~@{fg text}@{ub} - Amiga ili DraCo - AmigaOS 2.0 (V37) ili viši - MC68881/82 @endnode /// /// Installation @node Installation @{b}@{fg shine}Instalacija:@{par} ~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Biblioteke "HSMathLibs" se instaliraju pomoæu Installer-a.@{par} Pokrenite "Install_xxx" (xxx je vaš željeni jezik) iz Workbench-a i slijedite uputstva.@{par} @{b}@{FG fill}Važno@{FG text}@{ub}@{par} Morate ukloniti sve ostale prepravke (patcheve) matematičkih biblioteka (npr. ffppatch, msbpatch, math-patch od MCP-a).@{par} Prepravke koje radi SetPatch su u redu.@{par} @endnode /// /// Known bugs @node "Known bugs" @{b}@{fg shine}Poznate greške:@{par} ~~~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} - registrirana verzija programa UltraConv V3.x ne radi s HSMathLibs. UltraConv V4.x radi dobro s HSMathLibs.@{par} @endnode /// /// Updates @node Updates @{b}@{fg shine}Nadogradnje:@{par} ~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Najnovija verzija može se naæi na stranici "http://WWW.CyberdyneSystems.de/".@{par} Nadogradnje se mogu nabaviti izravno od @{" autora " link author}. Ako želite primiti poštom najnoviju verziju, pošaljite mi disketu (HD ili DD) i adresiranu frankiranu omotnicu ili 5,- DM (njemačkih maraka), 3,- $ (američka dolara) ili 2,- Ŗ (britanske funte).@{par} @endnode /// /// Copyright @node Copyright @{b}@{fg shine}Copyright:@{par} ~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Demo verzija biblioteka "HSMathLibs" smije se slobodno distribuirati u NEIZMIJENJENOM obliku sa SVIM datotekama koje NISU MIJENJANE.@{par} @{b}Registrirana verzija biblioteka "HSMathLibs" je SAMO za registrirane korisnike. "HSMathLibs" biblioteke i registracijski broj NE SMIJU se objavljivati ili umnožavati@{ub}.@{par} Re-asembliranje ili disasembliranje "HSMathLibs" biblioteka NIJE dozvoljeno.@{par} @{b}@{i}@{u}NAJVAŽNIJE:@{ub}@{ui}@{uu}@{par} "HSMathLibs" se isporučuju u obliku U KAKVOM JESU. Upotrebljavate ih na SVOJ VLASTITI RIZIK.@{par} Autor NE MOŽE BITI ODGOVORAN za bilo kakav gubitak podataka ili ošteæenja nastala izravno ili neizravno kao posljedica upotrebe "HSMathLibs" biblioteka.@{par} Sva prava pridržana. Molimo da šaljete svoje prijedloge i izviješæa o eventualnim greškama.@{par} @endnode /// /// Restrictions @node Restrictions @{b}@{fg shine}Ograničenja demo-verzije:@{par} ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Demo-verzija "HSMathLibs"-a učestalo prikazuje prozor s podacima. Biblioteka "mathffp.library", zakrpa za učitavanje "mathffp.library"-a i zakrpa za "mathieeesingbas.library" nedostaju.@{par} Preciznost je identična kao i kod pune verzije, ali puna verzija je još nešto malo brža.@{par} @endnode /// /// Registration @node Registration @{b}@{fg shine}Registracija:@{par} ~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Biblioteke "HSMathLibs" su "shareware". Da biste mogli koristiti verziju bez ograničenja, trebate platiti i registrirati se. Molimo da to učinite preko formulara za registraciju na našim stranicama "http://WWW.CyberdyneSystems.de/". Ako najnoviju verziju želite primiti poštom, pošaljite mi disketu (HD ili DD) i adresiranu frankiranu omotnicu ili dodatnih 5,- DM (njemačkih maraka), 3,- $ (američka dolara) ili 2,- Ŗ (britanske funte) za poštarinu. Adresu možete pronaæi pod @{" autor " link Author}. Kontaktirajte me za eventualne informacije o mom bankovnom računu.@{par} Kada primim novac poslat æu vam registracijski broj i login za skidanje pune verzije i svih nadogradnji s naših stranica.@{par} @{b}Cijena@{ub}@{par} verzija za MC68881/82: 10,- DM (njem. maraka) ili 7,- $ (amer. dolara) ili 5,- Ŗ (brit. funti)@{par} verzija za MC68040: 10,- DM (njem. maraka) ili 7,- $ (amer. dolara) ili 5,- Ŗ (brit. funti)@{par} verzija za MC68060: 10,- DM (njem. maraka) ili 7,- $ (amer. dolara) ili 5,- Ŗ (brit. funti)@{par} @endnode /// /// History @node History @{b}@{fg shine}Povijest:@{par} ~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} @{b}HSMathLibs V.44.41 (01.04.1999 - 09.06.2000):@{par} ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯@{ub}@{par} - ispravak grešaka u funkcijama "SPFix", "SPFlt", "SPAdd", "SPSub", "SPMul", "SPDiv", "SPFloor", "SPCeil" (mathffp.library), "IEEESPFix", "IEEESPFlt", "IEEESPAdd", "IEEESPSub", "IEEESPMul", "IEEESPDiv", "IEEESPFloor", "IEEESPCeil" (mathieeesingbas-Patch), "IEEEDPFix", "IEEEDPFlt", "IEEEDPAdd", "IEEEDPSub", "IEEEDPMul", "IEEEDPDiv", "IEEEDPFloor", "IEEEDPCeil" (mathieeedoubbas.library), "IEEEDPAtan", "IEEEDPSin", "IEEEDPCos", "IEEEDPTan", "IEEEDPSincos", "IEEEDPSinh", "IEEEDPCosh", "IEEEDPTanh", "IEEEDPExp", "IEEEDPLog", "IEEEDPPow", "IEEEDPSqrt", "IEEEDPTieee", "IEEEDPFieee", "IEEEDPAsin", "IEEEDPAcos", "IEEEDPLog10" (mathieeedoubtrans.library), "IEEESPAtan", "IEEESPSin", "IEEESPCos", "IEEESPTan", "IEEESPSincos", "IEEESPSinh", "IEEESPCosh", "IEEESPTanh", "IEEESPExp", "IEEESPLog", "IEEESPPow", "IEEESPSqrt", "IEEESPAsin", "IEEESPAcos", "IEEESPLog10" (mathieeesingtrans.library), "SPAtan", "SPSin", "SPCos", "SPTan", "SPSincos", "SPSinh", "SPCosh", "SPTanh", "SPExp", "SPLog", "SPPow", "SPSqrt", "SPAsin", "SPAcos" i "SPLog10" (mathtrans.library)@{par} - ispravak grešaka u "mathffp-Patch" i init-funkcije u "mathieeesingbas-Patch"@{par} - promijenjena init-funkcija u "mathieeesingbas-Patch"; pokretane komande više nisu potrebne (zahvala Stephanu Rupprechtu)@{par} - prerada instalacijske skripte@{par} @{b}HSMathLibs V.44.40 (31.03.1999):@{par} ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯@{ub}@{par} prva javna verzija@{par} @endnode /// /// Future @node Future @{b}@{fg shine}Buduænost:@{par} ~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Na mojoj listi želja za slijedeæe verzije "HSMathLibs" biblioteka nalaze se slijedeæe stvari:@{par} - još veæa brzina ???@{par} - Vaši prijedlozi@{par} @endnode /// /// Thanks @node Thanks @{b}@{fg shine}Zahvale:@{par} ~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Zahvaljujem se slijedeæim osobama i kompanijama:@{par} ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯@{par} - svim registriranim korisnicima@{par} - @{b}Uwe Schienbein@{ub}; za beta-testiranje@{par} - @{b}ALeX Kazik@{ub}; za beta-testiranje i izviješæa o greškama@{par} - @{b}Jens Schildknecht@{ub}; za beta-testiranje i izviješæa o greškama@{par} - @{b}Kai Fleischer@{ub}; za prijevod (engleski) ovog uputstva@{par} - @{b}Massimo Gais@{ub}; za prijevod (talijanski) ovog uputstva@{par} - @{b}Llorenį Grau@{ub}; za prijevod (katalanski) ovog uputstva@{par} - @{b}Juergen Urbanek@{ub}; za beta-testiranje i izviješæa o greškama@{par} - @{b}Jens Troeger@{ub}; za savjete oko instalacijske skripte@{par} - @{b}Dietmar Heidrich@{ub}; za "OMA"@{par} - @{b}Frank Wille@{ub}; za "PhxAss"@{par} - svim korisnicima koje sam zaboravio, uz ispriku@{par} @endnode /// /// Author @node Author @{b}@{fg shine}Autor:@{par} ~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} @{jcenter} Matthias Henze@{par} Gorkistrasse 127@{par} 04347 Leipzig@{par} Germany@{par} Telefon: +49 (0) 341/2326414@{par} e-mail: Matthias_Henze@CyberdyneSystems.de@{par} URL: http://WWW.CyberdyneSystems.de/@{par} @{par} @{jleft} Uvijek sam spreman na izviješæa o greškama i prijedloge.@{par} Molim vas da mi javite što mislite o "HSMathLibs" bibliotekama.@{par} @{par} @{jcenter} @{b}@{fg shine}Hrvatska uputstva:@{par} ~~~~~~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par} Za izviješæa o greškama i eventualne prijedloge u vezi hrvatskih uputstava, možete poslati e-mail na:@{par} Ninoslav Budjak @{par} @endnode /// /// Index @node guideIndex Index @{code}@{b}@{fg shine}Indeks: ~~~~~~~@{fg text}@{ub} @{b} A@{ub} @{" Autor " link Author} @{b} B@{ub} @{" Buduænost " link Future} @{b} C@{ub} @{" Copyright " link Copyright} @{b} I@{ub} @{" Instalacija " link Installation} @{b} N@{ub} @{" Nadogradnje " link Updates} @{b} O@{ub} @{" Ograničenja " link Restrictions} @{b} P@{ub} @{" Posebnosti " link "Special features"} @{" Povijest " link History} @{" Poznate greške " link "Known Bugs"} @{b} R@{ub} @{" Registracija " link Registration} @{b} U@{ub} @{" Uvod " link Introduction} @{b} Z@{ub} @{" Zahtjevi " link Requirements} @{" Zahvale " link Thanks} @endnode ///