@DATABASE Symphonie.guide @$VER: Symphonie.guide 2.4h @AUTHOR Patrick Meng & Jonas Österberg - Svensk Översättning @NODE Main "Välkommen till Symphonie 2.4h" @{U} @{UU} Välkommen till @{B}Symphonie@{UB} 2.4h -- © 1993-1997 Patrick Meng. @{U} @{UU} @{" Introduktion " LINK Introduction} @{" Copyright " LINK Copyright} @{" Programmeraren " LINK Address} @{" Installation " LINK Installation} @{" Menyer " LINK Menus} @{" Fönster " LINK Windows} @{" Tangentbord " LINK Keyboard} @{" Ljud Kvalitet " LINK Quality} @{" Historia " LINK History} @{" Att göra " LINK ToDo} @{" Projekt Idéer " LINK Projects} @{" Beställning " LINK Ordering} @{" Musik " LINK MusicMarco} @{U} @{UU} Vänligen läs 'readme.txt' först ! NY EMAIL ADRESS: pmeng@vtx.ch @ENDNODE @NODE DSPPlugIns "DSP PlugIns." @TOC SystemControl @ENDNODE @NODE Installation "Installation." @TOC Main Drag & Drop Installation Kopiera hela Symphonie lådan dit programmet skall ligga. Ingen ytterligare installation behövs. @{U}Notera: @{UU} @{B}Symphonie@{UB} behöver följande assigns envarc: t: Dessa assignas automatiskt på ett korrekt installerat system @ENDNODE @NODE Quality "Ljud kvalitet" @TOC Main @{U} @{UU} Om @{B}Symphonie@{UB}. @{U} @{UU} - @{B}Symphonie@{UB}musik är CPU intensiv. - @{B}Symphonie@{UB} är ett program baserat på samples. Därför är det viktigt med många kanaler (för t.ex. lång "decay"). - @{B}Symphonie@{UB} kan inte använda långa samples. För den typen av editering finns HDR mjukvara (eftermixning). @{U} @{UU} Omsynk @{U} @{UU} För att omsynkronisera systemet, ändra mixningsfrekvensen (System Ctrl/Freq). @{U} @{UU} Frekvens @{U} @{UU} Den maximala frekvensen beror på tillgänglig hårdvara (System Ctrl/Freq). Realtids-"output" som använder amiga standardhårdvaran är p.g.a DMA'n direkt beroende av skärmlägesfrekvensen. Monitor Max. Mixfrekvens Skärmläge @{U} @{UU} @{U} @{UU} @{U} @{UU} 1084S(15kHz) 4kHz - 28 kHz Alla. 1960/VGA/Multiscan 28kHz - 50 kHz DblNTSC,DblPAL, MULTISCAN, Euro72 SuperVGA/Multiscan 50kHz och över Bara med editerade skärmlägen (t.ex. 31kHz->40kHz (Bara för experter). @{U} @{UU} Upplösning @{U} @{UU} Upplösningen är begränsad av den tillgängliga hårdvaran. En hög upplösning resulterar i klart ljud med lite brus. Amiga (Render Läge) : 16 Bit. Amiga (Realtid) : 9/14 Bit (utan ljudkort). I renderläge omdirigeras all "output" genom ett virtuellt ljudkort med en inställningsbar upplösning (8/16 bit). @{U} @{UU} Hur får man bästa resultat ? @{U} @{UU} 1. Högkvalité samples. - Använd bara de bästa. - Sample frekvens > 40 kHz. - Bra gjorda. - 16 bit. 2. När du använder 8 bit samples, använd downsample funktionen. 3. Använd multiscan skärmlägen för högre uppspelningsfrekvens. @{U} @{UU} Output @{U} @{UU} Det faktiska (hörbara) ljudet är beroende på ljudhårdvaran, men kan förbättras genom expansion med passande ljudhårdvara. @{B}Symphonie@{UB} Intern Kvalitet : Max ca 16-64 Bit (beroende på ljudet) @{B}Symphonie@{UB} @{I}Jr@{UI} Kvalitet : Max 14 Bit (84 dB Dynamic Range) @{B}Symphonie@{UB} @{I}Pro@{UI} Kvalitet : Max 16 Bit (96 dB Dynamic Range) Amigan producerar brus, t.ex. orsakad av inbyggd hårdvara som diskettstationer. Därför behöver du speciell hårdvara (ljudkort) eller använda render funktionen för att skapa VERKLIGT professionellt material. @{U} @{UU} Tips @{U} @{UU} Hög kvalitet: Eftersom mixningsfrekvenser under 30 kHz kan vara problematiska, kan CPU arbetet halveras: Ljud lägen LEFT, RIGHT. Istället för en stereo signal, produceras en mono signal. Brus: Orsak : D/A omvandlaren har för låg upplösning. Lösning : Köp ett 16 bit ljudkort eller bättre. Orsak : Dina samples har för låg upplösning. Lösning : Använd 16 bit samples. Kvantiseringsbrus: Orsak : D/A omvandlaren har för låg upplösning. Lösning : Köp ett 16 bit ljudkort eller bättre. Problem : Samples låter metalliska på alla frekvenser. Orsak : Systemets mixningsfrekvens är för låg. Lösning : Öka System Ctrl/Freq. Problem : Några samples låter metalliska, övriga låter bra. Lösning : "Downsample" alla samples som låter metalliska (Instrument/D). Generellt Lösning : Öka översampling (MENU:Prefs/S. Preprocessor/Oversample). Problem : En viss sample låter metallisk då den spelas upp i vissa frekvenser. Orsak : Sample-frekvensen är för låg. Lösning : "Downsample" denna sample (Instrument/D) och öka alla noter där den spelas med en oktav. @ENDNODE @NODE ViRT "ViRTuella instrument." @TOC Main @{U} @{UU} ViRTuella Instrument @{U} @{UU} Ett ViRTuellt instrument skapas av den inbyggda "Wavetable Synthesis" funktionen. Fördelar med ViRTuella samples: - De tar inte upp något diskutrymme, eftersom de automatiskt räknas ut när en SymSONG eller SymMOD öppnas. - De kan användas till: 1. Skapa ackord-samples (bättre resultat kan fås genom att använda samplade ackord). 2. Skapa mix-samples (t.ex. hihat och bastrumma i 1 sample). 3. Reducera flera tracks till 1 track. 4. Filtrera samples, spela samples baklänges, chorus. 5. Komplexa specialeffekter. 6. Öka samplekvalité (downsampling). För att skapa en ViRTuell sample, måste instrumenten som skall användas läggas in i ett pattern: 1. Not t.ex. C-4 001+0 (C-4, Instrument 1, volym 100%). 2. Not med PitchUp/Down effekt @{U} @{UU} Det finns för närvarande 4 typer av ViRTuella instrument: MIX Funktion: MIX funktionen används till att mixa flera samples till 1 sample. Alla samples från samma rad som markörpositionen till slutet mixas ihop. Längd och frekvens på det resulterande instrumentet är samma som hos instrumentet på markörpositionen. NOTERA : När bara 1 sample används, görs en REMIX. VARNING : För att hållas kompatibla, måste du sätta volymen på alla samples som skall mixas till 100. REMIX Funktion: Denna funktion gör en virtuell kopia av vald sample. NOTERA : Nästa instrument skrivs över med det virtuella. P.g.a. en del icke exakta beräkningar blir det virtuella instrumentet inte exakt likadant som originalet, och måste också stämmas. QUE Funktion: QUE skapar en sample från ett track. Det 'klistrar in' instrumenten efter varandra som om de spelades. Frekvensen på det resulterande instrumentet blir samma som hos instrumentet på markörpositionen. NOTERA : När bara 1 sample används, görs en REMIX. VARNING : För att hållas kompatibla, måste du sätta volymen på alla samples som skall mixas till 100. TRANS Funktion: Skapa en ny sample som omvandlas från en till en annan sample (10 cykler). NOTERA : Rekommenderade samples är kort-loopade sådana. När det nya instrumentet skapats, kan loop-värdena på de ursprungliga instrumenten ändras igen. @ENDNODE @NODE Rendering "Rendering." @TOC Main @{U} @{UU} Rendering @{U} @{UU} För att börja rendering trycker du RENDER knappen. Allt ljud som skall spelas omdirigeras då till en fil. Renderingsfrekvensen är samma som systemets @{"frekvens" LINK SystemControl}. Tracks med MUTE påslaget renderas inte. DSP effekter är aktiva och tas med under rendering. Den enda tillåtna knappen under rendering är @{"STOP" LINK SystemControl} knappen. Detta är det enda sättet att stoppa renderingen. När sången är färdigrenderad "trycks" stop automatiskt. Korta filet kan användas som samples. @{U} @{UU} RENDER Funktion: Börja rendering. 8 Funktion: Sätt 8 bit läge. 16 Funktion: Sätt 16 bit läge. M Funktion: Sätt mono läge. S Funktion: Sätt stereo läge. PC Funktion: Intel Format HQ Funktion: Högkvalité läge. NOTE : 50% långsammare, men bättre kvalité. Fungerar också i realtid. Beta A Antialias : GAMMAL, BORTTAGEN -> Använd Dsp Plugin : "LP Filter" i stället. RAW Funktion: Spara som RAW data. (Motorola eller Intel) MAES Funktion: Spara som Maestro format. (Motorola) WAV Funktion: Spara som Wave format. (Intel) MAUD Funktion: Spara som 16 bit IFF. (Motorola) @ENDNODE @NODE IntMO "Betalning via International Money Order" @TOC Ordering Skriv in följande: BIC (Bankcode) - LUKB CH 2260A Konto Nr - 01-08-303019-00 HORW Name - PATRICK MENG (USA: via Citibank NY) @ENDNODE @NODE Cash "Kontant Betalning" @TOC Ordering Sänd kontanter till: Patrick Meng Rosenfeldweg 4 CH-6048 Horw Switzerland @ENDNODE @NODE Introduction "Introduktion till Symphonie" @TOC Main @{U} @{UU} Introduktion till @{B}Symphonie@{UB}. @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB} är ett program med nya ljudrutiner som låter dess användare att komponera musik av hög kvalitet, också för spel och andra användningsområden. Installerad hårdvara kan stödjas genom användande av ljudrendering (t.ex 16 bit ljudkort). Alla moduler komponerade med @{B}Symphonie@{UB} justeras inom @{B}Symphonie@{UB} till den installerade (ljud) hårdvaran (Samplehastighet, CPU hastighet) @{B}Symphonie@{UB} arbetar 100% ICKE destruktivt. - Original datan förändras INTE genom sample manipulation. - Samples sparas i SymMODs oförändrade. De förblir likadana som originalen på kompositörens hårddisk. @{U}Funktionerna ovan betyder:@{UU} - SymMODs är 100% oberoende av hårdvaran. - @{B}Symphonie@{UB} gör DDD produktioner möjliga (helt digitala produktioner med minimal signalförlust). Till exempel: - Komponera med @{B}Symphonie@{UB}. - Exportera ("icke realtid" ljud rendering, 16 bit, 48 kHz). - Efter-redigering med lämpligt HD inspelnings program. - SymMODs kan konverteras till de hårdvaruplattformar som föredras. - Mjukvaru-uppdateringar kan förbättra kvalitén på existerande SymMODs (om den hårdvara som krävs är tillgänglig). - En SymMOD komponerad med 16 bit samples i 8 bit @{B}Symphonie@{UB} kommer att låta som om den var komponerad med 16 bit @{B}Symphonie@{UB} när den spelas med 16 bit @{B}Symphonie@{UB}. @{B}Symphonie@{UB} kräver följande hårdvara: MC680EC20 eller bättre 4 MB Minne @{B}Symphonie@{UB} kräver följande mjukvara: OS 3.0 eller bättre reqtools.library (av Nico Francois & Magnus Holmgren) Rekommenderas: MC68030/50Mhz eller bättre Hårddisk @{B}Symphonie@{UB} @{I}Jr@{UI} : 16 MB Fastmem eller bättre @{B}Symphonie@{UB} @{I}Pro@{UI} : 32 MB Fastmem eller bättre @{U} @{UU} Teknisk information. @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB} är helt skrivet modulär 68020 assembler. Internt arbetar programmet objektorienterat. Detta märks framförallt i programstorleken. Huvudrutinerna är väl optimerade. @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB} systeminformation: @{U} @{UU} - Maximalt 256 mono kanaler (128 stereo kanaler) - Volym upplösning : 16Bit - Frekvens upplösning : 32Bit - Sample förbehandling : 16Bit - ViRT Sample behandling: 16Bit - 2-Fas översampling - Mjukvaru DSP INPUT: (Samples) - Sample upplösning : 8/16 Bit - Samplefrekvens : 10 kHz - ca. 100 kHz OUTPUT: (Ljud Ut) - Sample upplösning : 9/14 Bit (Amiga utan ljudkort) - Mixingfrekvens : 10 kHz - 50 kHz (Amiga utan ljudkort) LJUD RENDERING: ("icke realtid" Ljud ut) - Sample upplösning : 8/16 Bit - Mixingfrekvens : 5 kHz - ca. 250 kHz Max 128 Samples * Max 2 MB (8 Bit Samples, föröversampling=1) per Sample = Max 0.25GB Samplematerial per sång (teoretiskt !! ;) (Internt: Max 4 MB Sample längd, beroende på föröversampling nivån) @ENDNODE @NODE Copyright "Copyright Notis" @TOC Main @{U} @{UU} Copyright Notis. @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB} (C) av Patrick Meng 1993-97 - Alla rättigheter reserverade @{B}Symphonie@{UB} Filformatet (C) av Patrick Meng 1993-97 - Alla rättigheter reserverade SoundFX (C) Copyright 1993-1997 Stefan Kost - Alla rättigheter reserverade Att försöka avkoda @{B}Symphonie@{UB} eller @{B}Symphonie@{UB} filformatet är strängt förbjudet. @{B}Symphonie@{UB} Player är FREEWARE. (FD Player) @{B}Symphonie@{UB} Player Pro är FREEWARE. (FD Player) FREE @{B}Symphonie@{UB} är nästan FD (C) av Patrick Meng (ej för kommersiellt bruk) @{B}Symphonie@{UB} SHARE är INTE FD, INGEN FREEWARE, (C) av Patrick Meng @{B}Symphonie@{UB} SE (C) av Patrick Meng (Förläggare kan be om tillåtelse) @{B}Symphonie@{UB} Jr (C) av Patrick Meng @{B}Symphonie@{UB} Pro (C) av Patrick Meng @{B}Symphonie@{UB}.guide (C) av Patrick Meng @{U} @{UU} Speciella Tack till: @{U} @{UU} Michel Vissers (för den SNABBA och SNYGGA översättningen av guidefilen) Jonas Österberg (swedish guide, mailto: drkoss@thepentagon.com) Adam Zalepa (polish guide, mailto: expert@polbox.com) @{U} @{UU} Disclaimer. @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB} erbjuds "som det är", och programmeraren kan inte hållas ansvarig för några skador orsakat genom (fel)användning av detta program. @{U} @{UU} Licens. @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB} @{I}SE@{UI} är licenserat till: - Aminet Organisation (Aminet CD 12) - Amiga User Group Switzerland (Clubdisk Juni/Juli 96) @ENDNODE @NODE Address "Hur man kontaktar mig..." @TOC Main RealTime Software Patrick Meng Rosenfeldweg 4 6048 Horw Switzerland +41 41 340 6948 NY EMAIL: pmeng@vtx.ch @ENDNODE @NODE Menus "Menus" @TOC Main @{U} @{UU} Menyer @{U} @{UU} @{" ? " LINK Menu_About} @{" System " LINK Menu_System} @{" File " LINK Menu_File} @{" Edit " LINK Menu_Edit} @{" Move " LINK Menu_Move} @{" Sample " LINK Menu_Sample} @{" Prefs " LINK Menu_Prefs} @ENDNODE @NODE Menu_About "About menyn" @TOC Menus @{U} @{UU} About menyn @{U} @{UU} @{B}About Symphonie@{UB} Funktion: Visar "om" fönstret. Snabbval: AMIGA-?. @{B}Song info@{UB} Funktion: Visar information om sången. Snabbval: AMIGA-!. @ENDNODE @NODE Menu_System "System menyn" @TOC Menus @{U} @{UU} System menyn @{U} @{UU} @{B}Player/Song@{UB} Funktion: Spela hela sången. Snabbval: F5. @{B}Player/Sequence@{UB} Funktion: Spela en "sequence". Snabbval: F4. @{B}Player/Position@{UB} Funktion: Spela från nuvarande position. Snabbval: F3. @{B}Player/Pattern@{UB} Funktion: Spela nuvarande pattern. Snabbval: F2. @{B}Player/Track@{UB} Funktion: Spela nuvarande track. @{B}Player/Stop@{UB} Funktion: Stop. Snabbval: ESC. @{B}Audio Mode/Oversample 9BT@{UB} Funktion: Översampling Stereo 9 Bit. NOTERA : När översampling används, sjunker CPU belastningen med 30-40%. Dock halverar detta frekvensen. @{B}Audio Mode/Stereo 9BT@{UB} Funktion: Stereo 9 Bit. @{B}Audio Mode/Oversample@{UB} Funktion: Översampling Stereo 14 Bit. NOTERA : När översampling används, sjunker CPU belastningen med 30-40%. Dock halverar detta frekvensen. @{B}Audio Mode/Stereo@{UB} Funktion: Stereo 14 Bit. NOTERA : 14 bit läget görs genom att använda 2 ljudkanaler för att göra 1. @{B}Audio Mode/Mono@{UB} Funktion: Mono 14 Bit. NOTERA : 14 bit läget görs genom att använda 2 ljudkanaler för att göra 1. @{B}Audio Mode/Mono Surround@{UB} Funktion: Mono 14 Bit och Surround läge på. NOTERA : Surround skapar en artificiell stereo signal från en mono signal (genom invertering). @{B}Audio Mode/Left@{UB} Funktion: Vänstra ljudkanalen i 14 Bit. @{B}Audio Mode/Right@{UB} Funktion: Högra ljudkanalen i 14 Bit. @{B}DSP/Deactivate@{UB} Funktion: Deaktivera DSP Effekter. Snabbval: AMIGA-D. @{B}DSP/Echo@{UB} Funktion: (De)Aktivera "Echo". Originalsignalen mixas med ställbar fördröjning ("delay") och volym ("volume"). @{B}DSP/CrossEcho@{UB} Funktion: (De)Aktivera "CrossEcho". Vänstra kanalen ekar i högra kanalen och vice versa. @{B}DSP/LP Filter@{UB} Funktion: Efterfiltrera "echo" signalen. @{B}DSP/Delay@{UB} Funktion: (De)Aktivera "Delay". Originalsignalen mixas med ställbar fördröjning ("delay") och volym ("volume"). @{B}DSP/CrDelay@{UB} Funktion: (De)Aktivera "CrDelay". Den ursprungliga vänstra signalen mixas till högra kanalen med ställbar fördröjning ("delay") och volym ("volume") och vice versa. NOTERA : Delay=0 resulterar i mono ljud. @{B}DSP/Hall@{UB} Funktion : (De)Aktivera "Hall". Inställningar: Predelay är System/Delay -> Len. Hallvolume är System/Delay -> Level. Hallsize är System/Hall -> Len. Hallfeedback är System/Hall -> Level. NOTERA : Delay Len < Hall Len !! @{B}DSP/CrHall@{UB} Funktion: Aktivera "CrHall". @{B}DSP/LP Filter@{UB} Funktion: Efterfiltrering Delay/Hall @{B}Quit@{UB} Funktion: Avsluta @{B}Symphonie@{UB}. Snabbval: AMIGA-Q. @ENDNODE @NODE menu_File "File menyn" @TOC Menus @{U} @{UU} File menyn @{U} @{UU} @{B}Song/Load@{UB} Funktion: Öppna SymSONG. Snabbval: AMIGA-L. @{B}Song/Save As@{UB} Funktion: Spara SymSONG med (nytt) filnamn. Snabbval: AMIGA-S. @{B}Song/Save@{UB} Funktion: Spara SymSONG med nuvarande namn. @{B}Module/Load@{UB} Funktion: Öppna SymMOD. Snabbval: AMIGA-M. @{B}Module/Save As@{UB} Funktion: Spara SymMOD med (nytt) filnamn. @{B}Module/DiZCript@{UB} Funktion: Inkludera en textfil i en modul. Texten kommer att visas när Player/Song väljs. NOTERA : Du kan inte använda specialtecken andra än . @{B}Module/Extract Samples@{UB} Funktion: Kopierar samples från vald modul till t:. @{B}Module/Extract 8 bit@{UB} Funktion: Kopierar samples till t: och konverterar till 8 bit. @{B}Module/Extract Quality@{UB} Funktion: Sätt konverteringskvalitet. @{B}Prefs/Load@{UB} Funktion: Öppna inställningar. @{B}Prefs/Save As@{UB} Funktion: Spara inställingar med (nytt) filnamn. @{B}Prefs/Save Default@{UB} Funktion: Spara inställningar som standard. @{B}Prefs/No Audio@{UB} Funktion: Spara inte ljudinställningar. Exempel : Prefs/S Preprocessor/Set SampleBoost, stereo inställningar. @{B}Prefs/No Video@{UB} Funktion: Spara inte GUI inställningar. Exempel : Fönster placeringar. @{B}Prefs/No Song Setup@{UB} Funktion: Spara inte sånginställningar. Exempel : Antal kanaler. @{B}Pack/Song@{UB} Funktion: (De)Aktivera sång packning. @{B}Pack/Samples@{UB} Funktion: (De)Aktivera deltapackning på samples. NOTERA : Deltapackning på samples används för att få bättre packings- resultat med t.ex. LHA, Powerpacker och XPK libraries. @ENDNODE @NODE Menu_Edit "Edit menyn" @TOC Menus @{U} @{UU} Edit menyn @{U} @{UU} @{B}Sequence/Cut@{UB} Funktion: Klipp bort vald del, och placera den i buffern. @{B}Sequence/Copy@{UB} Funktion: Kopiera vald del till buffern. @{B}Sequence/Paste@{UB} Funktion: Klistra in bufferinnehållet till nuvarande position. @{B}Position/Cut,Copy&Paste@{UB} Funktion: Se Sequence/Cut, Copy och Paste. @{B}Pattern/Cut,Copy&Paste@{UB} Funktion: Se Sequence/Cut, Copy och Paste. @{B}Pattern/Duplen@{UB} Funktion: @{B}Pattern/Shrink@{UB} Funktion: Tar bort varannan not. @{B}Pattern/Expand@{UB} Funktion: Sätter in en tom not efter varje position. @{B}Pattern/Duplicate@{UB} Funktion: Kopiera nuvarande pattern till nästa. @{B}Track/Cut,Copy&Paste@{UB} Funktion: Se Sequence/Cut, Copy och Paste. @{B}Track/Mirror@{UB} Funktion: Spegelvänder nuvarande track. @{B}Track/Swap Buf@{UB} Funktion: Byt ut nuvarande track mot buffern och vice versa. @{B}Track/Rot Up@{UB} Funktion: Rotera nuvarande track upp. @{B}Track/Rot Down@{UB} Funktion: Rotera nuvarande track ner. @{B}Block/Cut-Copy-Paste@{UB} Funktion: Se Sequence/Cut, Copy och Paste. @{B}Block/Add@{UB} Funktion: Lägg till block. @{B}Block/Expand@{UB} Funktion: Expandera block. @{B}Block/Clear@{UB} Funktion: Töm block. @{B}Block/Swap@{UB} Funktion: Byt ut nuvarande block mot buffern och vice versa. @{B}Note/Cut,Copy&Paste@{UB} Funktion: Se Sequence/Cut, Copy och Paste. @{B}Note/Insert@{UB} Funktion: Lägg till en tom not. @{B}Note/Delete@{UB} Funktion: Ta bort nuvarande not. @{B}Macro/Record@{UB} Funktion: Aktivera händelse "inspelning". NOTERA : "Inspelade" händelser är tangenter, menyer och knappar. Läget på knappen "spelas in" också. @{B}Macro/Replay@{UB} Funktion: "Spela upp" inspelad händelselista. @{B}Undo@{UB} Funktion: "Undo" den senaste ändringen. @ENDNODE @NODE Menu_Move "Move menyn" @TOC Menus @{U} @{UU} Move menyn @{U} @{UU} @{B}Sequence/Previous@{UB} Funktion: Gå till föregående "sequence". @{B}Sequence/Next@{UB} Funktion: Gå till nästa "sequence". @{B}Sequence/First@{UB} Funktion: Gå till första "sequence". @{B}Sequence/Last@{UB} Funktion: Gå till sista "sequence". @{B}Position/Previous@{UB} Funktion: Gå till föregående "position". @{B}Position/Next@{UB} Funktion: Gå till nästa "position". @{B}Position/First@{UB} Funktion: Gå till första "position". @{B}Position/Last@{UB} Funktion: Gå till sista "position". @{B}Pattern/Previous@{UB} Funktion: Gå till föregående "pattern". @{B}Pattern/Next@{UB} Funktion: Gå till nästa "pattern". @{B}Pattern/First@{UB} Funktion: Gå till första "pattern". @{B}Pattern/Last@{UB} Funktion: Gå till sista "pattern". @{B}Crsr/Previous@{UB} Funktion: Gå till föregående markörposition. @{B}Crsr/Next@{UB} Funktion: Gå till nästa markörposition. @{B}Crsr/First@{UB} Funktion: Gå till första markörpositionen. @{B}Crsr/Last@{UB} Funktion: Gå till sista markörpositionen. @ENDNODE @NODE Menu_Sample "Sample menyn" @TOC Menus @{U} @{UU} Sample menyn @{U} @{UU} @{B}Load@{UB} Funktion: Öppna sample NY : Håll nedtryckt för att döpa om en sample. @{B}Bank/Load@{UB} Funktion: Öppna samplebank. @{B}Bank/Save As@{UB} Funktion: Spara samplebank. @{B}Remove@{UB} Funktion: Ta bort nuvarande sample. @{B}Virtual/MIX@{UB} Funktion: Skapa MIX instrument. @{B}Virtual/QUEUE@{UB} Funktion: Skapa QUEUE instrument. @{B}Virtual/REMIX@{UB} Funktion: Skapa REMIX instrument. @{B}Virtual/TRANSWAVE@{UB} Funktion: Skapa TRANSWAVE instrument. @{B}Virtual/Recalc@{UB} Funktion: Beräkna om alla ViRT samples. @{B}Support/Adjust Path@{UB} Funktion: Ställ in path till alla samples. @{B}Support/Reload All@{UB} Funktion: Öppna om alla samples, beräkna om alla ViRT instument. @ENDNODE @NODE Menu_Prefs "Prefs menyn" @TOC Menus @{U} @{UU} Preferences menyn @{U} @{UU} @{B}System/System Buffer@{UB} Funktion: Antal buffers för @{B}Symphonie@{UB}'s multibuffringssystem. Omfång : 4..8 Standard: 4 Exempel : testa samples - 4 spela sång - 8 @{B}System/DSP Buffer@{UB} Funktion: Maximalt antal DSP buffers. Omfång : 1..255 Standard: 15 @{B}System/Render Buffer@{UB} Funktion: Maximalt antal buffers för ljudrendering. Omfång : 8k..2MB Standard: 16k @{B}System/Set Max Proc Vol@{UB} Funktion: Sätt Maximalt Behandlad Volym. Omfång : 1..99 Standard: 74 Exempel : SMBV=74 Alla noter med volym 75-100% spelas med 100% volym. SMBV=49 Alla noter med volym 50-100% spelas med 100% volym. SMBV=99 Alla noter spelas med ursprunglig volym. @{B}RealTime/Pos Change@{UB} Funktion: (De)Aktivera Position & Pattern nummer uppdatering. @{B}RealTime/Scrolling@{UB} Funktion: (De)Aktivera scrolling i PatternEd (markören följer inte uppspelningen). @{B}RealTime/Spectrum@{UB} Funktion: (De)Aktivera Spectrum Analyser. @{B}RealTime/Scope@{UB} Funktion: (De)Aktivera Sound Scope. @{B}RealTime/Force Update@{UB} Funktion: Aktivera 'optiska' verktyg (t.ex. Scope) även när ingen sång spelas. @{B}RealTime/Win to front@{UB} Funktion: Placera fönster längst fram när de aktiveras. @{B}PattEd/Set Jump Length@{UB} Funktion: Sätt antal positioner som flyttas när en not skrivs in. @{B}PattEd/Pitch@{UB} Funktion: (De)Aktivera inspelning av tonhöjd. @{B}PattEd/Instrument@{UB} Funktion: (De)Aktivera inspelning av instrument nummer. @{B}PattEd/Volume@{UB} Funktion: (De)Aktivera inspelning av volym. @{B}Load Song/Mod/Keep Pattern Number@{UB} Funktion: Behåll nuvarande antal patterns. Exempel : Ändra en 64 pattern sång till 100. @{B}Load Song/Mod/Convert Song@{UB} Funktion: Behåll nuvarande sång konfiguration (t.ex. kanaler, patterns) när en ny öppnas. Exempel : Ändra en 8 kanals sång till 16. @{B}S.Preprocessor/Set AntiKnack@{UB} Funktion: Tar bort klick i slutet på dåligt gjorda samples. Denna ställer in fade in/out längden på sample förbehandlingen. Ett lågt värde resulterar i en 'hård' start på alla samples. Antiklick algoritmen stängs av automatiskt när den stöter på en bra gjord sample ('tystnad' i start och slutpositionerna). Omfång : 1..1024 i samples Standard: 32 NOTERA : Denna funktion fungerar bara när samples öppnas och räknas om. 2,4,8,16,32... ger bästa resultat. @{B}S.Preprocessor/Set SampleBoost@{UB} Funktion: Ökar volymen på alla samples. Omfång : 1..200% Standard: 100% NOTERA : Om distortion uppstår när DSP effekter används, sänk detta värde. @{B}S.Preprocessor/Set Oversample@{UB} Funktion: Minskar kvantiseringsbruset på lågfrekventa samples. Omfång : 1..4 i samples. 1 = 2x För-Översampling. 4 = 16x För-Översampling. Standard: 1 NOTERA : Denna funktion fungerar bara när samples öppnas och räknas om. Maximal samplelängd när 8 bit mono sample används: Översample Storlek Maximal tonhöjd 1 2 MB C-6 2 1 MB C-5 3 512 Kb C-4 4 256 Kb C-3 @{B}Stereo Control/Set Sample Diff@{UB} Funktion: Förbättrar stereoljudet genom att skapa en liten skillnad i samples startpositioner mellan den högra och vänstra kanalen. Omfång : 0..1000 i samples Standard: 0 @{B}Stereo Control/Set Pitch Diff@{UB} Funktion: Förbättrar stereoljudet genom att skapa en liten skillnad i samples uppspelningsfrekvens mellan den vänstra och högra kanalen. Omfång : 0..128 Standard: 0 @{B}GUI/Change Look@{UB} Funktion: Ändrar utseendet på GUI. @{B}GUI/Change Gadgets@{UB} Funktion: 2D / 3D knappar. @ENDNODE @NODE Windows "Fönster" @TOC Main @{U} @{UU} Fönster @{U} @{UU} @{" System Control " LINK SystemControl} @{" Instrument " LINK Instrument} @{" SongEd " LINK SongEd} @{" Pattern Ed " LINK PatternEd} @{" NoteEd " LINK NoteEd} @{" Scope " LINK Scope} @{" Spectrum Analyzer " LINK SpectrumAnalyzer} @{" Assist " LINK Assist} @ENDNODE @NODE Assist "Assist." @TOC Windows Online Information. @ENDNODE @NODE SpectrumAnalyzer "Spectrum Analyzer." @TOC Windows Det finns två varianter: 1. Harmonic Spectrum Analyzer 2. ColorOrgan @ENDNODE @NODE Scope "Scope." @TOC Windows Visar dig ljudströmmen direkt. @ENDNODE @NODE SystemControl "System Control fönstret." @TOC Windows @{U} @{UU} System Control fönstret @{U} @{UU} VOC Funktion: Sätt antal kanaler och börja om. Omfång : 8, 16, 32, 64, 128 och 256. NOTERA : Fler kanaler resulterar i lägre mixing kvalitet : - 8 kanaler = Max 13 Bit per utgång (14 Bit läge: Max.11 Bit per utgång). - 256 kanaler = Max 8 Bit per utgång (14 Bit läge: Max. 6 Bit per utgång). VOL Funktion: Sätt huvudvolymen. Omfång : 0..100%. BL Funktion: Sätt balance. Omfång : 0..100. Förvalt : 50. FREQ Funktion: Sätt mixing frekvens i Hz. SPEED Funktion: Sätt uppspelningshastighet i BPM. PLAYER Funktion: Visar speltid och total sequence/sång tid. NOTERA : När en sång bara innehåller 1 sequence, är sequence tid samma som sång tid. @{U} @{UU} Player Control @{U} @{UU} STOP Funktion: Stoppa uppspelningen. PATT Funktion: Spela nuvarande pattern. POS Funktion: Spela sången från nuvarande position. SEQ Funktion: Spela nuvarande sequence. SONG Funktion: Spela hela sången. @{U} @{UU} Rendering @{U} @{UU} RENDER Se @{"Rendering" LINK Rendering}. FORMAT Se @{"Rendering" LINK Rendering}. @{U} @{UU} DSP Effects @{U} @{UU} ECHO Funktion: Ställ in echo inställningarna. Omfång : Length 1..DSP Buffern (i systemcykler). Level 100%, 50%, 25%, 12.5%... DELAY Funktion: Ställ in delay inställningarna. Omfång : Length 0..15 (i systemcykler). Level 100%, 50%, 25%, 12.5%... HALL Funktion: Ställ in hall inställningarna. Omfång : Length (hallsize) 0..16 (i systemcykler). Level (feedback) 100%, 50%, 25%, 12.5%... @{U} @{UU} Diff @{U} @{UU} SAMPLE DIFF Funktion: Förbättra stereobilden. Förvalt : 0. PITCH DIFF Funktion: Förbättra stereobilden. Förvalt : 0. @{U} @{UU} DSP Plug Ins @{U} @{UU} DSP PLUG IN Se @{"DSP Plugins" LINK DSPPlugIns}. @ENDNODE @NODE Instrument "Instrument fönstret" @TOC Windows @{U} @{UU} Instrument fönstret @{U} @{UU} <, > Funktion: Föregående/Nästa instrument. Knappar : , Omfång : 0..127 R Funktion: Öppna igen och/eller räkna om instrument. LOAD Funktion: Öppna en sample till instrumentplatsen. NOTERA : Håll nertryckt för att döpa om en sample. VOL Funktion: Sätt volymen på nuvarande instrument. Omfång : 1..200% Förvalt : 100% NOTERA : 100% är maximal volym, utan 'förvrängning'. @{U} @{UU} Type @{U} @{UU} 1 Funktion: Standard sample utan loop. L Funktion: Loopat instrument. SUST Funktion: Gör ett 'sustain' instrument. NOTERA : Detta instrument spelar: - 'attack' delen av ljudet. - Sedan n gånger loopen (Definierat med LOOP#). - 'decay' delen av ljudet. @{U} @{UU} Op @{U} @{UU} >> Funktion: Spela instrumentet på båda kanalerna (skriv in noter i den vänstra kanalen). () Funktion: NODSP. Använd inte DSP (t.ex. CrossEcho) på detta instrument. * Funktion: NOTUNE. Transponera inte detta instrument. MUTE Funktion: Slå av detta instrument. REMOVE Funktion: Ta bort denna sample. NOTERA : Ljudet tas inte bort om det finns ViRT instrument baserade på denna sample. @{U} @{UU} Virt @{U} @{UU} MIX Funktion: Skapa ett @{"ViRT" LINK ViRT}uellt instrument. QUE Funktion: Skapa ett @{"ViRT" LINK ViRT}uellt instrument. REMIX Funktion: Skapa ett @{"ViRT" LINK ViRT}uellt instrument. TRANSWAVE Funktion: Skapa ett @{"ViRT" LINK ViRT}uellt instrument. @{U} @{UU} Tools @{U} @{UU} RVS Funktion: Vänd sample baklänges. I Funktion: Invertera denna sample (Fas-skiftning 180°). D Funktion: 'Downsample' denna sample. NOTERA : Håll nedtryckt för upsample. FILT Funktion: Interpolationsfilter på en sample. NOTERA : Håll nedtryckt för att minska värdet. @{U} @{UU} Tune @{U} @{UU} FINE Funktion: Finstäm ett instrument. Omfång : -128..+127. NOTERA : Omfånget är ungefär en hel not. PITCH Funktion: Grovstäm ett instrument. Omfång : -24..+24 (4 oktaver). Exempel : 0 - C-2 spelas som C-2. 1 - C-2 spelas som C#2. 4 - C-2 spelas som E-2. @{U} @{UU} 0 Looping @{U} @{UU} E Funktion: Ändra loopslut. B Funktion: Ändra loopbörjan. # Funktion: Loopräknare på ett "sustained" instrument. SYNC Funktion: @{U} @{UU} Waveform @{U} @{UU} Detta är en visuell representation av valt instrument. Att skapa loopar: - Tryck LMB (vänstra musknappen) på vågformen och håll den nedtryckt. - Dra musen över vågformen för att välja loopens omfång. - Släpp LMB. Loopar optimeras automatiskt, för att förhindra loopklick. @ENDNODE @NODE SongEd "SongEd Fönstret." @TOC Windows @{U} @{UU} SongEd Fönstret @{U} @{UU} Song @{U} @{UU} En sång består av ett definierat antal påföljande "sequences" (sekvenser). REC Funktion: (De)Aktivera "recording" (inspelning) läge. LOAD Funktion: Öppna en sång. SAVE AS Funktion: Spara SymSONG med (nytt) namn. SAVE Funktion: Spara SymSONG. MOD Funktion: Öppna SymMOD. NEW Funktion: Starta en ny sång. LEN Funktion: Sätt pattern-längden (all data förloras). PATTERN Funktion: Sätt antal patterns (all data förloras). @{U} @{UU} Sequence @{U} @{UU} En "sequence" består av ett antal påföljande "positions" (positioner). # Funktion: Välj en sequence. Omfång : 0..63. C Funktion: Kopiera vald sequence till buffern. X Funktion: Kopiera vald sequence till buffern och töm sequence. P Funktion: Kopiera buffern till vald sequence. DUP Funktion: Duplicera vald sequence till nästa. DEL Funktion: Töm vald sequence. PLAY Funktion: Denna sequence kommer att spelas (i sången). SKIP Funktion: Denna sequence kommer att hoppas över (MUTE). END Funktion: Denna sequence markerar slutet på en sång. NOTERA : Alla efterföljande "sequences" kommer inte att spelas. BGN Funktion: Sätt startpositionen för denna sequence. TRNS Funktion: Sätt transponeringsvärdet för denna sequence. LEN Funktion: Sätt längden på denna sequence. LOOP Funktion: Definiera hur många gånger denna sequence skall spelas. @{U} @{UU} Position @{U} @{UU} En position definierar vilken del av ett givet pattern som skall spelas. # Funktion: Ändra position i "sequence". Knappar : NUMERISKT '(', NUMERISKT ')'. Omfång : 0..511. PAT Funktion: Pattern numret för denna position. Knappar : NUMERISKT '/', NUMERISKT '*'. Omfång : 0..Max Pattern (se ovan). CPY Funktion: Kopiera vald position till buffern. DUP Funktion: Kopiera vald position till nästa. NOTERA : Efterföljande positioner flyttas 1 position. PST Funktion: Klistra in buffern i vald position. CLR Funktion: Sätt vald position till de förinställda värdena. INS Funktion: Sätt in 1 position. NOTERA : Flyttar alla efterföljande positioner 1 plats. DEL Funktion: Ta bort vald position. NOTERA : Efterföljande positioner flyttas 1 plats bakåt. BGN Funktion: Startpositionen på ett pattern (line-nummer). LEN Funktion: Antal positioner att spela (i lines). CYCL Funktion: Sätt uppspelningshastighet (i systemcykler). NOTERA : Inställningen påverkar bara vald position. Verklig BPM = SYSTEM_BPM x 1 / POSITION_CYCL Exempel : Cycl = 1, Maximal hastighet (System Hastigheten). Cycl = 3, 1/3 av maximal hastighet. Cycl = 5, 1/5 av maximal hastighet. TRNS Funktion: Sätt transponeringsvärdet. NOTERA : När @{"NOTUNE" LINK Instrument} är satt, transponeras inte det instrumentet. LOOP Funktion: Sätt hur många gånger denna position skall spelas. @ENDNODE @NODE PatternEd "PatternEd Fönstret." @TOC Windows @{U} @{UU} PatternEd Fönstret @{U} @{UU} <, > Funktion: Välj pattern. Knappar : NUMERISKT '/', NUMERISKT '*'. Omfång : 0..Max Pattern (se @{"SongEd" LINK SongEd}). NOTE Funktion: Markera not. TRK Funktion: Markera valt track. PAT Funktion: Markera ett helt pattern. BLK Funktion: Sätt block början vid markörpositionen. Knapp : . C Funktion: Kopiera markerat block till buffern. X Funktion: Klipp ut markerat block till buffern. P Funktion: Klistra in buffern till nuvarande markörposition. DUP Funktion: Kopiera block i nuvarande pattern till nästa pattern. NOTERA : Pattern ökas med ett. ADD Funktion: Lägg in buffern vid nuvarande markörposition. SHR Funktion: Tar bort alla tomma positioner i ett block. EXP Funktion: Sätter in en tom position mellan alla positioner i ett block. VARNING : Undre halvan av blocket förloras. MIR Funktion: V Funktion: LOCK Funktion: KEYB Funktion: Denna funktion adderar ett värde till varje givem not. Exempel : Inskriven not KEYB Inspelad not @{U} @{UU} @{U} @{UU} @{U} @{UU} C-2 0 C-2 C-2 1 C#2 C-2 12 C-3 NOTERA : Håll nedtryckt för att öka/minska en hel oktav (12). ROT Funktion: Rotera block. NOTERA : När ett block roteras ner, flyttas noten längst ner till toppen, och vice versa. P Funktion: Öka/minska tonhöjden på noten vid markörpositionen. NOTERA : Håll nedtryckt för att byta oktav. I Funktion: Öka/minska instrumentnumret på noten vid markörpositionen. NOTERA : Håll nedtryckt för att öka/minska med 10. V Funktion: Öka/minska volymen på noten vid markörpositionen. NOTERA : Håll nedtryckt för att öka/minska med 10. MACRO Se @{"Edit menyn" LINK Menu_Edit}. REC Se @{"Edit menyn" LINK Menu_Edit}. @ENDNODE @NODE NoteEd "NoteEd Fönstret." @TOC Windows @{U} @{UU} NoteEd fönstret @{U} @{UU} Pitch @{U} @{UU} SET Funktion: Sätt frekvens. Typ : Komplex effekt. Param. : Pitch C0..C5 (0..72). Instr 0..127. NOTERA : Instrument numret måste sättas. D/U Funktion: Pitch slide upp/ner. Typ : Komplex effekt. Param. : Speed 0...255. 0 stänger av effekten. NOTERA : KeyOn och SetPitch stoppar slide effekten. ADD Funktion: Ändra nuvarande frekvens. Typ : Komplex effekt (PIT+). Param. : Intensity -128..127. NOTERA : Omfånget (-128...127) är ungefär 4 halvtoner. Ny frekvens = gammal frekvens * (1 + C * 1 / 1024) = gammal frekvens + (gammal frekvens * 1 / 1024) VIBR Funktion: Vibrato. Typ : Komplex effekt. Param. : Speed 0..128 Rate 0..255 0 = inget vibrato, 255 = maximalt vibrato. NOTERA : Vibrato kan användas samtidigt med andra effekter (t.ex. pitch slide). + Funktion: Öka frekvens. Typ : Enkel effekt (PU1/PU2/PU4). - Funktion: Minska frekvens. Typ : Enkel effekt (PD1/PD2/PD4). @{U} @{UU} Instrument @{U} @{UU} FROM Funktion: Spela nuvarande sample från en given position. Typ : Komplex effekt. Param. : Position 0..255. NOTERA : - När denna effekt används tillsammmans med ett instrument nummer, måste noten vara korrekt. - Sample positionen räknas ut från den givna parametern och värdet på FADD. - En variant med Pitch och Instrument finns (FR&P). - Nuvarande frekvens förblir densamma. Exempel : FADD= 0 Param. : Sa.Pos 0...255 definierar startpositonen på en sample direkt. t.ex. : 0 = Början, 128 = Mid, 255 = End. FADD> 0 Param. : Sa.Pos 0...255 + FADD definierar startpositionen. t.ex. : FADD=5 0 = Början, 128 = Mitten, 250 = Slut. (0+5) (127+5) (250+5) t.ex. : FADD=128 0 = Mitten, 127 = Slut, 255 = Otillåtet värde. (0+128) (127+128) (255+128 !) FR&P Funktion: "From & Set Pitch". Som FROM, men not och instrument kan definieras också. Typ : Komplex effekt. Param. : Pitch C0..C5. Sample Position 0..255. Instrument 0..127. FSET Funktion: "From Add Parameter := " Sätter FROMADD (offset) på en sample. Typ : Komplex effekt. Param. : Sample Position 0...255 0 = Början, 128 = Mitten, 255 = Slut. NOTERA : Resultatet av denna effekt hörs när en FROM eller FR&P effekt används. FADD Funktion: Ändrar "From ADD Parameter". Lägg till värde till FROMADD. Typ : Komplex effekt. Param. : Fine Pos -128...127 NOTERA : Kombinationen FAD= och FADD kan användas till att definiera samplestart mycket exakt. Resultatet av denna effekt hörs när en FROM eller FR&P effekt används. Ny FADD := Gammal FADD + Fine Pos * Samplelängd / 16384. SVIB Funktion: Rotera samplestart pekaren enligt sinuskurva. Typ : Komplex effekt. Param. : Speed 1..127 (System cykler). 0 = Stoppa effekten. Rate 0..100% NOTERA : Resultatet av denna effekt hörs när en FROM eller FR&P effekt används. Varning : SVIB och andra samle effekter kan inte användas tillsammans. Före ett SVIB kommando, måste FSET(0) sättas. @{U} @{UU} Volume @{U} @{UU} SET Funktion: Sätt volymen på vald kanal. Typ : Enkel effekt. Param. : Volume 1..100%. D/U Funktion: Volume slide upp/ner. Typ : Komplex effekt. Param. : Speed 0...255 0 stänger av volumeslide. VOL+ Typ : Komplex effekt. Param. : Intensity -128...127 Funktion: Ändra volymen med den givna intensitetsförändringen. NOTERA : När den nya volymen hamnar bortom de tillåtna gränserna, behålls den gamla volymen. Ny Volym = Gammal Volym + Intensitet * 1/8 TREM Funktion: Tremolo. Typ : Komplex effekt. Param. : Speed 0..128 Rate 0..255 0 = Ingen tremolo, 255 = Maximal tremolo. NOTERA : Tremolo kan användas tillsammans med andra effekter (t.ex. volumeslide). AC Typ : Komplex effekt. Param. : Start 0..100 (volym att utgå ifrån vid samplestart). End 0..100 (slutlig volym vid sampleend). Type 0..1 (0=Av, 1= Fade till). Type(0) stänger av denna effekt. Funktion: Denna effekt gör volymen direkt relaterad till sample- positionen (SamplePosition Till Volym). Så kan anslagsavcentrering eller stereoeffekter uppnås. NOTERA : Alla volym effekter, utom tremolo, görs ohörbara (de fortsätter dock internt). OFF Funktion: Slå av volymen på vald kanal. Typ : Enkel effekt. ON Funktion: Slå på volymen på vald kanal. Typ : Enkel effekt. @{U} @{UU} Other @{U} @{UU} SPD Funktion: Sätt ny hastighet. Typ : Komplex effekt. Param. : Cycles 1...255. NOTERA : Den nya hastigheten används tills en ny position spelas, eller tills hastigheten ändras igen. Exempel : CYCL = 1 : Maximal uppspelningshastighet (System Speed). CYCL = 3 : 1/3 av den maximala hastigheten. CYCL = 5 : 1/5 av den maximala hastigheten. KEYOFF Funktion: Spela "decay" delen av ett instrument. Typ : Enkel effekt. NOTERA : Detta fungerar bara med "SUSTained" instrument. ECHO Funktion: Ställ in "echo" inställningarna. Typ : Komplex effekt. Param. : Effekt typerna Off, Normal, CrossEcho, Cross2 (Resonator). Level 100%,50%,25%... Length 1..n DELY Funktion: Ställ in "delay" inställningarna. Typ : Komplex effekt. Param. : Effekt typerna Off, Normal, Cross. Level 100%,50%,25%... Length 1..n @{U} @{UU} VARNING: Retrig = Beta version (ej färdig) CV = Beta version (ej färdig) @{U} @{UU} @{I}ENKLA EFFEKTER@{UI} Fristående effekter som inte kräver några parametrar. @{I}KOMPLEXA EFFEKTER@{UI} Effekter som kräver 1 till maximalt 3 parametrar, för att få en stor uppsättning möjligheter. @ENDNODE @NODE Keyboard "Snabbtangenter" @TOC Main @{U} @{UU} Tangenter @{U} @{UU} @{I}ESC@{UI} - Stoppa spelaren. @{I}F1@{UI} - (De)Aktivera kanal. @{I}F2@{UI} - Spela nuvarande pattern. @{I}F3@{UI} - Spela nuvarande sequence från nuvarande position. @{I}F4@{UI} - Spela nuvarande sequence. @{I}F5@{UI} - Spela hela sången. @{I}F9@{UI} - (De)Aktivera inspelning (record). @{I}F10@{UI} - Öppna sample. @{I}TAB@{UI} - Gå till nästa 'tab' position @{I}SHIFT+TAB@{UI} - Sätt 'tab' position (Förvalt: 0, 16, 32, 48, 63). @{I}RETURN@{UI} - Sätt block-start (1x) och block-slut (2x). @{I}SPACE@{UI} - Töm nuvarande not. @{I}SHIFT+SPACE@{UI} - Töm nuvarande track. @{U} @{UU} Numeriska Tangentbordet @{U} @{UU} @{I}'[', ']'@{UI} - Position upp/ner. @{I}SHIFT+'[', ']'@{UI} - 10 positioner upp/ner. @{I}'/', '*'@{UI} - Pattern upp/ner. @{I}SHIFT+'/', '*'@{UI} - 10 patterns upp/ner. @{I}Ins@{UI} - Sätt in not. @{I}Del@{UI} - Ta bort not. @{I}'+'@{UI} - Volym +1. @{I}SHIFT+'+'@{UI} - Volym +10. @{I}'-'@{UI} - Volym -1. @{I}SHIFT+'-'@{UI} - Volym -10. @{I}6@{UI} - Instrument +1. @{I}SHIFT+6@{UI} - Instrument +10. @{I}9@{UI} - Instrument -1. @{I}SHIFT+9@{UI} - Instrument -10. @{I}5@{UI} - Tonhöjd +1. @{I}SHIFT+5@{UI} - Tonhöjd +10. @{I}8@{UI} - Tonhöjd -1. @{I}SHIFT+8@{UI} - Tonhöjd -10. @ENDNODE @NODE History "Symphonies Historia" @TOC Main @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB}s Historia @{U} @{UU} v2.4f rel 7 Minnesskyddssystemet förbättrat 1x Minnes-överträdelse borttagen Realtids antiklick system inlagt för |>>| instrument också. PT modul import/konvertering (v1.0) färdig: - öppnar PT "M.K. 31Sample/64Pattern" MOD format - samples sparas till t: - sångstrukturen tolkas - KeyOn, SetVol kommandon konverteras - Instrument/Poslist konverteras inte ännu (XM konverterar modul, snart) v2.4f rel 6 ColorOrgan: Färgerna modifierade, färgtolken modifierad Nollvolym behandling fixad i @{B}Symphonie@{UB} Jr PT import/konvertering BETA: - öppnar "M.K. 31Sample" MOD format - samples sparas till t: - sångstrukturen tolkas - kommandon/poslist konverteras inte ännu v2.4f rel 5 Stöd för AIFF sampleformatet (MAC samples) Minnesskyddssystemet förbättrat Fastplay läge= Centerplay läge Sampleinläsning visar nu lite information om sampleformatet WAV autokonverteringen modifierad Gör nu på en A1200/030-50 i - 40 kanaler i ca. 36 kHz (med lite trix) - 32 kanaler i ca. 40 kHz (med några fastplay samples) v2.4f rel 3 Sampleinläsning visar nu lite information om sampleformatet WAV autokonverteringen modifierad Transwave syntes fullt inlagd i @{B}Symphonie@{UB} Jr v2.4f rel 1 Stöd för AIFF sampleformatet (MAC samples) v2.4e rel 2 Sample Mixer: Klick som uppstod i slutet av samples borttagna Antiklicksystemet förbättrat Realtids antiklicksystemet omskrivet v2.4e Dsp PlugIn : Bug fixad i Dsp GUI (Dubbla nollor i strängar) Gui inställningar Nya Gui möjligheter Snabbinställningar (GUI, Paths, Skärmläge) Sampleboost sparas i sångerna Ljudrendering mycket snabbare (till HD eller ZIP av iomega) v2.4d rel 2 Nytt loopsystem fullt inlagt (Färdigt) DSP System v1.0 fullt inlagt - Nu har vi instrumentbaserad DSP, inte längre global DSP för alla kanaler !! V2.4d rel 1 Dsp PlugIn System inlagt Antiklick förbättrat V2.4c rel 1 Gamla loopsystemet förbättrat för bättre looping (@{B}Symphonie@{UB} Pro) Antiknack (Antiklick) omskrivet Nytt loopsystem fullt inlagt Loopsystem: Beta version (Klickar med 100% loops) V2.4b rel 2 Små loop förändringar, 8svx inläsning modifierad. V2.4b Större bug hittad i release 2.4 och fixad (Guru borttagen) 8svx inläsning modifierad (Stereo sampleavkänning fixad) V2.4 NY: MasterVolume NY: Balance Sampleinläsning modifierad (högre kompatibilitet) V2.3e Små buggar fixade i PattEd (Optisk Display) NY: Nya prissättningsmöjligheter NY: Extract Quality V2.3d Små buggar fixade Sample Import/Export borttagen (gammal) Spara som 8 Bit fungerar med Wav och Maestro samples V2.3c Guidefilen korrigerad och förbättrad. Guiden uppdaterad. Ljudbehandling görs i Softint (pri 0) Ljudlägen Left/Right Surr ändrade till Mono Left/ Mono Right CPU överbelastningskontroll inlagd: @{B}Symphonie@{UB} stoppar sången om den spelas i högre frekvenser än vad CPU'n tillåter. (ingen mer distortion) -> Versioner under 2.3c bör inte längre användas Gör på A1200/4MB 12 kanaler i ca. 18 kHz A4000/EC030-25 12 kanaler i ca. 30 kHz A4000/040-25 12 kanaler i ca. 40 kHz A1200/030-50 12 kanaler i ca. 41 kHz V2.3 Interna synkronisationssystemet TOTALT omskrivet !! (använder inte längre cia timing) @{B}Symphonie@{UB} kan nu startas på WB (avbryt bara skärmläges- requesters) NY: Om du öppnar en ny sång/mod slår @{B}Symphonie@{UB} av DSP'n V2.2 NY: Mycket bättre kvalitet (@{B}Symphonie@{UB} Pro and Jr) NY: Byt sample; NY: Ny Song, Quit skyddad V2.11a NY: @{B}Symphonie@{UB} rapporterar samplenamn/nummer för alla saknade samples, GURU FIXAD NY: Delta Packer/Rearranger algoritm för 16 Bit samples också! - Används bara på 16 Bit samples - Ratios: Förut 2-5% på 16 Bit SymMODs (lha), nu får du ut 20%-30% (medeltal) på 16 Bit SymMODs (lha) - icke destruktiv algoritm (Världens första kända produkt som gör detta) V2.10c NY: @{B}Symphonie@{UB} kan nu öppna XPK packade samples multipack stöd (t.ex. 3x DLTA + 2x SHRI + 5x NUKE !) FIXAT: En del klick i ViRT sample behandling (@{B}Symphonie@{UB} Pro) FIXAT: En del sampleautomaximera problem ViRTSP (@{B}Symphonie@{UB} Pro) Globalt brusfilter bytt till IPFilter (tills ett riktigt brusfilter är inlagt) NYA FX: Sequencer: CV, Channel Vol/VFade/VFadeTo förinlagt (sequencer kontrollerad mixer för varje kanal/ Mischpultautomation). Negativa värden resulterar i 180° fas-skiftning (bara inlagt i @{B}Symphonie@{UB} Pro, ännu) Nu finns det 3(!) sequencer kontrollerade volym LFOs per kanal: LFO Level 1: Sequencer (VSlide/SetVol) LFO Level 2: Kanal Tremolo (Tremolo) LFO Level 3: Kanal Mixer Volym (CV) (Level 4: System Volym) V2.10b FIXAT: SAMPLEBOOST>100% fungerade inte i @{B}Symphonie@{UB} Pro (2.10 spelar 15Bit ljud, 2.10b spelar 16Bit ljud) FIXAT: Klick i LPFilter FIXAT: Fel "About" text i @{B}Symphonie@{UB} Pro BORTTAGET: Otrevligt Färgblink HQ läge inlagt (mer exakt uträkning, 50% slöare) (enbart @{B}Symphonie@{UB} Pro) V2.10 NY: DSP FX: Hall, CrossHall, CrossDelay Delay LPFilter/Hall LPFilter V2.04 NY: System Buffer blir automaximerad om buffernumret blir satt för högt NY: NYA DSP FX: CrossEcho2, CenterEcho (beta) NY: @{B}Symphonie@{UB} kan nu öppna MAUD(IFF) samples (8,16,Mono,Stereo) Första @{B}Symphonie@{UB} Pro (100% 16 Bit program) @{B}Symphonie@{UB} Pro är ungefär 30%-40% långsammare än @{B}Symphonie@{UB} Jr @{B}Symphonie@{UB} Pro behöver dubbelt så mycket minne som @{B}Symphonie@{UB} Jr (16 Bit Samples) V2.03 NY: DSP LP Filter för DSP Echo/CrossEcho V2.02 NY: @{B}Symphonie@{UB} kan nu öppna Maestro 16Bit Mono/Stereo samples NY: @{B}Symphonie@{UB} kan nu öppna Wave 16Bit Mono/Stereo samples V2.01 beta FIXAT: Spectrum , SamplePosPtr FIXAT: Problem med stora patterns NY: Undo kan nu undo Undo (-) NY: Bpm expanderat till max 600Bpm NY: Brus-begränsning inlagt (Prefs/) NY: Meny:Flagga - Auto fönster längst fram (om fönstret aktiveras) NY: Samplevolym över 100% är nu korrekt inlagt. icke destruktiv samplepackare FIXAT: Note Delete/Insert fixat NY: Assist rapporterar "End of Sequence/Song" NY: Surround Left/Right expanderat till 9Bit (50% mindre brus) FIXAT: Prefs:Force Update BUG BORTTAGEN: (Guru i slutet av sången) upptäckt och borttagen. NY: Mycket Info/Felmeddelanden omdirigerade att använda Assist för utskrift istället för OK-requesters NY: @{B}Symphonie@{UB} förberett(!) för 16Bit samples NY: NoteEd visar nu värden då de används. (t.ex. Förut: VibratoDepth 128 ==> NU: VibratoDepth 50.0 %) V2.0 beta Assist inlagd (Online Information) Prefs save/load Move Meny inlagd Förpackaren expanderad för bättre förpackning "PitchSlideTo" FX inlagt, "ShiftEmphasis" FX inlagt, "ReTrig" FX inlagt. V1.5 DSP Delay ilagt (Echo & Delay resulterar i komplex Hall ) NY: @{B}Symphonie@{UB} kan nu generera Echo, Delay och Chorus i serie Scope 1.0 inlagd (för visuell ljudanalys ) Förpackare inlagd -> externa packningsrutiner är nu 100%-1000% snabbare och kan producera bättre ratios NY: Prefs/Realtime/Force Update NY: Prefs/Realtime/Scope NY: DSP Kontroll GUI (i system fönstret) NY: Sample boost utökat från max 100% till max 200% V1.4 Sequence struktur fullt inlagd "SampVib" FX inlagt, kan göra en vibrato-lik effekt i sample-avseende (bara roterar samplebegin pekaren) Skärmläges requestern: minimal storlek satt till 320x200 för användare utan vga/multisync monitor. Översampling 9Bit är nu felfri (inga klick) använder nu audio.device för att allokera kanalerna (inga ljudkonflikter) VBR problem fixat (använder nu setvector för att allokera interrupt) OS problem borttagna DSP chorus implementerat av test-skäl (mycket buggigt och brusigt) DSP'n klar för inläggning av DELAY DSP systemet klart för att hantera multipla effekter: STEREO KONTROLL inlagt: - man kan nu expandera stereo basen - man kan nu också sätta en pitch offset mellan vänster och höger kanal BLOCK kommandon fullt inlagda och bugfixade. V1.3a Kanalmixing algoritmen omskriven och expanderad till 16BIT Kanalmixing är nu klart för 16Bit ljudkort (toccata är först) Kanalmixning har nu FASTMEM BUFFRING inlagt -> användare med FASTMEM får en extra bonus på 10% till 100% beroende på deras "CPU till FASTMEM" hastighet. @{B}Symphonie@{UB} kan nu hantera upp till 250 kHz mixfrekvens !!! (om du kan hantera höga monitorfrekvenser) GUI hanteringen expanderad till att hantera fler objektklasser GUI har "font sensitivity" DSP'n omskriven och expanderad för "sequenced" kontroll NYA FX: "PitchAdd", "VolumeAdd", "SetDSP", "Tremolo" "Vibrato" Note Editor omskriven, är nu objektmedveten V1.x Sample förbehandling arbetar i 16Bit Sample "tune range" utökad till -/+24 halvtoner (4 oktaver) Antiklick algoritm omskriven (gör nu en 32 sample vfade) NYA FX: "FromAdd", "FromSet", "SetSpeed" Multifönster hantering inlagd V1.058 Mindre klick Inga mer synkroniseringsproblem *.WAV autokonvertering V1.057 Skärmläges Requester Översampling V1.055 Autoloop V1.054 Macro V1.053 Module/Extract Samples V1.04 IPOL Filter Position Transpose V1.01 ViRT Samples V0.01 June 93 Första testkoden @ENDNODE @NODE ToDo "Kvar att göra..." @TOC Main @{U} @{UU} Att göra... @{U} @{UU} - Förbättra stabiliteten - Midi - GUI @ENDNODE @NODE Projects "Symphonie projekt" @TOC Main @{U} @{UU} Följande godsaker är projekt idéer: @{U} @{UU} @{U}- AuralSpace 3D Ljud ------------------------------------------------------@{UU} - Ljud ut i 4 separata kanaler/max 6-7 högtalare för verkligt 3D ljud (Inget pseudo 3D ljud som Dolby Prologic Surround (tm) ) Hårdvara som behövs: - t.ex. 2x Standard 16 Bit ljudkort (perfekt synkroniserade) - t.ex. 1x Ljudkort + 1x Amiga internt ljud (synkroniserade) - t.ex. 1x Ljudkort med 4 kanaler (2x stereo ut) @{B}Symphonie@{UB} genererar alltid 3D ljud med fri instrument placering (X/Y/Z axlar) 3D mixer med verkliga 3D fades, twirls ... :) - Högtalar-arrangemang: * = 1x Högtalare O = 1x Subwoofer @{U}2D RealSpace Ljud@{UU} - 4 separata högtalare (två förstärkare) *--O--* L1 - Fram - R1 () *--O--* L2 - Bak - R2 - 6 högtalare är möjligt (4 x standard, 2 x Subwoofers) @{U}3D AuralSpace Ljud@{UU} - 4 separata högtalare (två förstärkare) *----O----* L1 - Fram/Botten - R1 \ . . / \ * / Mitten Topp \ O./ \*/ Bak,Botten - tetraeder högtalar placering, skapar verkligt 3D ljud - 6 högtalare är möjligt (4 x standard, 2 x Subwoofers) @{U}Dolby Prologic (tm) Ljud@{UU} - 5 högtalare (1x förstärkare) (Möjligtvis icke realtid Prologic Surround Sound kodning) *--O--* L1 - Mitten - R1 () *-----* L2 Bak R2 @{U}neXt @{B}Symphonie@{UB} ------------------------------------------------------------@{UU} - LjudMixer : 16/24 Bit, 24 Bit LjudStröm (minimalt) - Ljudrendering 8/16/24/32 Bit (Highend Studiokvalitet) - AuralSpace 3D Ljud (Verkligt 3D ljud med 4 högtalare) - PowerPC/Alpha Native MixerSystem/Dsp System - Dubbel-Processor Stöd (Asynk multiprocessing) t.ex. 1x 040 + 1x PowerPC t.ex. 1x 060 + 1x Alpha @{U}- AHI Stöd ----------------------------------------------------------------@{UU} - Detta projekt är teoretiskt möjligt. Möjlig uppläggning: @{U} @{UU} @{U} @{UU} @{U} @{UU} @{U} @{UU} @{B}Symphonie@{UB} Ed @{B}Symphonie@{UB} Mixer @{B}Symphonie@{UB} Processor ahi System ---\ ---\ ---\ eller ---/ genererar 16/32/64Bit ---/ DSP, Översampler ---/ Render Enhet Data. eller ahi Mixer @{U} @{UU} @{U} @{UU} @{U} @{UU} @{U} @{UU} /\ || || \/ @{U} @{UU} "Synth" Emulator @{U}Emulerar typer av Syntes@{UU} Tack till Martin Blom för det utmärkta ahi systemet. @ENDNODE @NODE Ordering "Hur man beställer Symphonie" @TOC Main @{B}Symphonie@{UB} Bestellung: ------------------------------------------------------------------------- H O T S U M M E R D I S C O U N T valid till August 97 ------------------------------------------------------------------------- @{B}Symphonie@{UB} Pro ACADEMIC 35 USD / 60 DM @{B}Symphonie@{UB} Pro 70 USD / 120 DM ------------------------------------------------------------------------- H O T S U M M E R D I S C O U N T valid till August 97 ------------------------------------------------------------------------- Product Type Price / Preis(*) ------------ ------------- FREE @{B}Symphonie@{UB} from internet free FREE @{B}Symphonie@{UB} 10 USD / 20 DM @{B}Symphonie@{UB} Pro ACADEMIC 60 USD / 110 DM @{B}Symphonie@{UB} Pro ACADEMIC & @{"Sound FX" link "AboutSFX"} 83 USD / 150 DM @{B}Symphonie@{UB} Pro ACADEMIC for MacOS 100 USD / 180 DM (planned) @{B}Symphonie@{UB} Pro 300 USD / 550 DM @{B}Symphonie@{UB} Pro & @{"Sound FX" link "AboutSFX"} 323 USD / 580 DM @{B}Symphonie@{UB} Pro for MacOS 400 USD / 700 DM (planned) @{B}Symphonie@{UB} FOR ENTERPRISEs (ask for special pricing) @{B}Symphonie@{UB} FOR USERGROUPS (ask for special pricing) (*) Minimal amount ! Shipping Tax / Liefergebühren ----------------------------- P&P 10 USD / 20 DM Express Service add 10 USD / 18 DM Nachname Service (you pay the postman) add 10 USD / 18 DM (western europe only) If you send a cheque please add 10 USD / 18 DM (billing tax) - Cash in USD and western european currencies accepted - Postal Moneyorder accepted - @{"International Moneyorder" link "IntMO"} accepted. - Mailing via UPS possible. (Ask at UPS for shipping Tax) - Import taxes vary for different countries People from outside Europe ask at their PO/Bank for shipping/paying possibilities. NOTE: A cheap, very fast and safe way to get @{B}Symphonie@{UB} is to use POSTAL MONEYORDER. I recommend you use this way of ordering Produkt Information: -------------------------------------------------------------- @{B}Symphonie@{UB} Pro : 300 USD (Out for Sale, NOW !) -------------------------------------------------------------- (includes @{B}Symphonie@{UB} Jr) - 8...256 Soundchannels - 16 Bit Sample Preprocessor - 16/16 Bit Mixer - Audio OUT : 9Bit Stereo Amiga 14Bit Stereo Amiga 16Bit Digital Stereo (Audio Rendering) 16Bit AHI (planned) - Audio Rendering (for HDR, MC/LP/CD Production, DAT, Postmixing, Syncronisation ...) Modes : 8/16 Bit Mono/Stereo/L/R Little Endian/Big Endian Format : Maestro (Samplitude support) MAUD (16 Bit iff) by Macrosystem Wave (PC) by Microsoft Inc. Raw Multichannel possibility (Mute Samples/Tracks/Dsp) Max 16x Pre Oversampling (Sample Preprocessor) - Printed manuals are no longer planned A HTML version of the guide is planned instead SPECIAL PRICING CONDITIONS ----------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- @{B}Symphonie@{UB} Pro ACADEMIC: 60 USD (Out for Sale, NOW !) -------------------------------------------------------------- (includes @{B}Symphonie@{UB} Jr) - for non commercial purpose like : * private home use * educational use at schools/ universities * experimental purpose (no money earning purpose) * freeware projects (freeware games, demos & other software) * Authors of commercial Amiga Software also get this special discount if you spread you modules, but suddenly start gaining money for your work, you have to upgrade to the non academic release of course. -------------------------------------------------------------- @{B}Symphonie@{UB} & @{"SFX" link "AboutSFX"} ADD 23 USD (Out for Sale) -------------------------------------------------------------- - Includes @{"SFX" link "AboutSFX"} (Digital Sound Processor) by Stefan Kost (för Sample Editering, DSP FX och konvertering) ------------------------------------------------ @{B}Symphonie@{UB} for USERGROUPs ------------------------------------------------ - at least 2 people - Ask for Special Pricing ------------------------------------------------ @{B}Symphonie@{UB} for ENTERPRISEs ------------------------------------------------ - 1x FULL SYMPHONIE PRO + MULTIUSER LICENCE - Ask for Special Pricing Ordering is possible ONLY at: RealTime Software Patrick Meng Rosenfeldweg 4 CH-6048 Horw Switzerland @ENDNODE @NODE MusicMarco "Musik av Marco Ege." @TOC Main @{U} Intresserad av musik ? @{UU} (Spelmusik, Multimedia, Audio Tracks...) @{U} @{UU} @{U}CD 1 : 2nd World : UTE NU@{UU} 35.00 SFr inkl P&P Progressive / Trance 12 Tracks, 67:18 Alla tracks gjorda i 16Bit Independent Label @{U} @{UU} @{U}CD 2 : Ute Snart@{UU} Sänd beställningar till: Marco Ege Rigiblickweg 5 6048 Horw Switzerland Eller E-Mail via pmeng@vtx.ch @ENDNODE @NODE AboutSFX "Om SoundFX" @TOC Main SoundFX (C) Copyright 1993-1997 Stefan Kost Alla rättigheter reserverade Kontakta: Stefan Kost Holbeinstrasse 1 04229 Leipzig Germany Stadt- und Kreissparkasse Leipzig BLZ: 860 555 92 KTO: 1867809822 e-mail : kost@imn.th-leipzig.de Tel : Germany (0341) 4801589 Ett demo av SoundFX finns på AMINET/mus/edit/SFX* @ENDNODE