;
; skandalfoclock.catalog
;
; Catalog Translation generated by CatEdit
; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn
;
## version $VER: skandalfoclock.catalog 1.0 ()
## codeset 0
## language català
;
MSG_PROJECT
Projecte
;
MSG_ABOUT
Aprop de...
;
MSG_ABOUTKEY
?
;
MSG_QUIT
Sortir
;
MSG_QUITKEY
S
;
MSG_SETTINGS
Ajustaments
;
MSG_ALARM
Alarma
;
MSG_ON
on
;
MSG_SET
Canviar...
;
MSG_SETALARM
Canviar Alarma
;
MSG_HOURS
Hores
;
MSG_MINUTES
Minuts
;
MSG_USE
Fer servir
;
MSG_CANCEL
Cancel.lar
;
MSG_ABOUTTEXT
Escrit per:\n\
  Juan J. García de Soria\n\
  c/ Alte. León Herrero 31, 5ºJ\n\
  11100 San Fernando (Cádiz)\n\
  ESPAÑA\n\
\n\
E-mail:\n\
  amisanf@ctv.es\n\
  soria@bart.us.es\n\
\n\
Aquest programa és (E-MAIL|CARD)WARE:\n\
Si el fas servir, si us plau envia a\n\
l'autor un e-mail o una postal.
;
MSG_ABOUTBUTTON
Si, Senyor
;