TÜRKÇE WORKBENCH NEDIR ?

AMIGA INTERNATIONAL ve AMIGA TRANSLATOR ORGANIZATION destegi ile AMIGART tarafindan yazilan Türkçe WB ile AMIGA Workbench 3.x ve AMIGA DOS 3.x Türkçe dil destegi kazanmis oluyor.

SISTEM GEREKSINIMLERI NEDIR ?

Türkçe Workbench için minimum sistem :

• - AMIGA OS 3.0 veya 3.1 (A1200/A4000)
  
• - 2 MB RAM
  
• - HARDDISK
  

TÜRKÇE WORKBENCH NASIL KURULUR ?

Türkçe Workbench'i Harddiske kurmak için harddiskinizin C: çekmecesinde "Lha" ve "Installer" komutlarinin olmasi gereklidir.Bu iki komut da Türkçe Workbench arsivinin veya disketinin icinde size sunulmaktadir.Eger yoksa bu dosyalari hardiskinizin C: çekmecesine kopyalayin.

Daha sonra "Türkçe-Workbench" çekmecesine tiklayip orada bulunan "Install" ikonunu tiklayin.Gerekli dosyalar harddiskinize kopyalanacaktir.

Kopyalama islemi bittikten sonra Workbench'in Prefs çekmecesindeki "Locale" ikonunu tiklayin.Buradan Language olarak "Türkçe", Country olarak "Türkiye" seçin ve kaydedin. Simdi yine ayni cekmecedeki "Input" ikonunu tiklayin ve keymap olarak TR seçin ve kaydedin.

Bundan sonra AMIGA'nizi reset edin ve yeniden Workbench ekrani karsiniza geldiginde AMIGA'niz Türkçe olarak çalismaya baslayacaktir.

TÜRKÇE WORKBENCH'IN AVANTAJLARI NELERDIR ?

Türkçe WB yanlizca Workbench'in yanlizca Türkçe'ye çevrilmesi degildir.Türkçe WB ile sisteminize kurulan ISO9 fontlar PC ve Macintosh ile yaratilan Türkçe dökümanlari düzgün olarak okumanizi saglar.

Ayrica eger AMIGA'nizla Internet'e bagli iseniz bu fontlari Ibrowse ve Voyager'da kullanarak www.milliyet.com.tr gibi Türkçe Web sayfalarini düzgün olarak görebilirsiniz.Bu sayfalarin duzgun gorulebilmesi icin Ibrowse, A-Web 3 ve Voyager 2 icin gerekli ayar dosyalarini da arsivin icinde bulabilirsiniz.

Ayrica Türkçe WB'in arsivi içinde Final Writer,Pagestream ve Wordworth gibi programlarda kullanilmak uzere 3 adet postscript Türkçe font bulabilirsiniz.

PROJEDE EMEGI GEÇENLER VE TESEKKÜRLER :

• Sinan Gürkan : Türkçe Çeviri ve Programlama
  
• Eser Güven : Türkçe Çeviri
  
• Francis Labrie : Genel Programlama
  
• Tayfun Alacakaptan : ISO9 Font Yardimi
  
• Haydar Yüksel : Font Yardimi
  

TÜRKÇE WORKBENCH'I TEST EDENLER :

• Güvenç Kaplan
• Kaan Günes Çelik
• Dündar Ünsal
• Erce Güven

#amigart INTERNET IRC'deki Arkadaslarimiz:

Sis, Sunlight, ZEUS, Amigian, Suicyco

Destek olan herkese tesekkurler...

Sinan Gürkan
Amigart
Ekim 1997