@database   HSML_Slovensko.guide
@author     "Matthias Henze / Damir Arh"
@$VER:      HSML_Slovensko.guide 2.0d (12.10.02)

@SMARTWRAP
@index guideIndex

/// Contents
@node Main Vsebina
@{jcenter}

@{fg shine}@{b}HighSpeed MathLibs različica 44.50 beta 2 demo ( 12.10.2002 ) za MC68881/82@{par}

Avtorsko delo (C) 1998/2002 Matthias Henze@{ub}@{par}

@{fg fill}@{b}S H A R E W A R E@{ub}

@{fg text}@{code}@{jleft}
  @{" Predstavitev      " link Introduction}    Splošne informacije o HSMathLibs.

  @{" Posebne lastnosti " link "Special Features"}    Zakaj sploh uporabljati HSMathLibs?

  @{" Zahteve           " link Requirements}    Kaj je za uporabo HSMathLibs potrebno?

  @{" Namestitev        " link Installation}    Kako namestiti HSMathLibs?

  @{" Odstranitev       " link Uninstall}    Kako odstraniti HSMathLibs?

  @{" Poznani hrošči    " link "Known Bugs"}    Poznani hrošči in nepravilno delovanje.

  @{" Posodobitve       " link Updates}    Kako do posodobitev?

  @{" Omejitve          " link Restrictions}    Omejitve predstavitvene različice.

  @{" Registracija      " link Registration}    Kako se registrirati?

  @{" Avtorske pravice  " link Copyright}    Zapis o avtorskih pravicah.

  @{" Zgodovina         " link History}    Kratka zgodovina.

  @{" Prihodnost        " link Future}    Nadaljnji razvoj.

  @{" Zahvale           " link Thanks}    Zahvale prejmejo...

  @{" Avtor             " link Author}    Kako priti v stik z avtorjem?

  @{" Kazalo            " link guideIndex}    Kazalo teh navodil.

@endnode
///
/// Introduction
@node Introduction Predstavitev
@{fg shine}@{b}Predstavitev:@{par}
~~~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}Knjižnice "HSMathLibs" nadomestijo knjižnice "mathieeedoubbas.library", "mathieeedoubtrans.library", "mathieeesingtrans.library" in
"mathtrans.library" ter popravijo ali nadomestijo knjižnici "mathffp.library" in "mathieeesingbas.library" z različicami, optimiziranimi
za procesor MC68881/82. Natančnost je enaka kot v izvirnih knjižnicah, priloženih AmigaOS 3.x (nekatere funkcije so celo bolj natančne).@{par}
Knjižnice "HSMathLibs" so v celoti napisane v zbirniku, kar omogoča največje pospeševanje.@{par}

@{b}Ozadje:@{ub}@{par}
Knjižnice, dobavljene z AmigaOS 3.x, in FMath406 (Fast Math Libraries v40.6, delo Martina Berndta) so dokaj počasne (uporabljajo ukaze, ki
jih mora MC68040 emulirati). MC68060 sploh ni podprt. Zato sem se odločil razviti knjižnice "HSMathLibs". Ker operacijski sistem MC68881/82
ne podpira prav dobro in ker so številni uporabniki prosili za različico, ki bi podpirala to enoto za računanje s plavajočo vejico (FPU),
sem se odločil razviti različico knjižnic HSMathlibs za MC68881/82.@{par}

@endnode
///
/// Special Features
@node "Special Features" "Posebne lastnosti"
@{fg shine}@{b}Posebne lastnosti knjižnic "HSMathLibs":@{par}
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}@{b}1.)@{ub}@{par}
Ker so v celoti napisane v zbirniku, so vse funkcije zelo hitre.@{par}

@{b}2.)@{ub}@{par}
Na voljo so posebne različice knjižnic "HSMathLibs" za MC68881/82, MC68040 in MC68060.@{par}

@{b}3.)@{ub}@{par}
So mnogo hitrejše kot knjižnice, dobavljene z AmigaOS 3.x, in FMath406 (Fast Math Libraries v40.6, delo Martina Berndta); različica za
MC68040 je do 21-krat hitrejša od različice, dobavljene z AmigaOS 3.x, in do 10-krat hitrejša kot FMath406.@{par}

@{b}4.)@{ub}@{par}
Knjižnice "HSMathLibs" delujejo na računalnikih DraCo.@{par}

@{b}5.)@{ub}@{par}
Popolnoma podpirajo programe "BlizKick", "LoadResident" in "LoadModule".@{par}

@{b}6.)@{ub}@{par}
Knjižnice "HSMathLibs" niso drage.@{par}

@endnode
///
/// Requirements
@node Requirements Zahteve
@{fg shine}@{b}Zahteve:@{par}
~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}- računalnik Amiga ali DraCo@{par}
- AmigaOS 2.0 (V37) ali novejši@{par}
- procesor MC68881/82@{par}

Če izberete eno izmed možnosti pri namestitvi knjižnic "mathffp.library" ali "mathieeesingbas.library", boste morda potrebovali katerega izmed
naslednjih programov:@{par}

- BlizKick (na Internetu na naslovu "http://www.iki.fi/sintonen/sw.html" ali na Aminetu v imeniku "util/boot/"), če izberete možnost "BlizKick"
ali "LoadResident"@{par}
- LoadModule (na Aminetu v imeniku "util/boot/"), če izberete možnost "LoadModule"@{par}

@endnode
///
/// Installation
@node Installation Namestitev
@{fg shine}@{b}Namestitev:@{par}
~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}Namestitev knjižnic "HSMathLibs" uporablja sistemski program Installer in je zelo preprosta.@{par}
Poženite namestitveni program "Install_xxx" (kjer xxx predstavlja vaš priljubljeni jezik) in izvedite korake, ki so opisani
tu.@{par}

@{fg fill}@{b}POZOR!!!@{ub}@{par}
@{fg text}Če že imate starejšo polno različico knjižnic "HSMathLibs", ki ste jo namestili ročno ali kasneje ročno
spremenili, lahko v nekaterih okoliščinah zaidete v probleme. Zato je priporočeno, da povrnete vse spremembe ali
ročno povsem odstranite knjižnice "HSMathLibs", in šele nato namestiteto novo različico.@{par}


Najprej je prikazana pozdravna stran in možnosti. Nato sledi namestitev na naslednji način.@{par}

@{fg shine}1.0.0 '@{b}Izberite prosim način namestitve:@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete način namestitve knjižnic "HSMathLibs". Izberete lahko 'popolna namestitev' (točka 1.1.0)
ali 'sprememba namestitve' (točka 1.2.0).@{par}

@{fg fill}1.1.0 '@{b}popolna namestitev@{ub}'@{par}
@{fg text}S to možnostjo izberete običajni način namestitve, ki ga lahko uporabite za prvo namestitev ali za posodobitev.
Prekopirane so vse datoteke in napravljene vse potrebne spremembe (npr. v datoteki "startup-sequence"). Če že imate nameščene knjižnice
"HSMathLibs" V.44.50 beta 8 ali novejše, se posodobitev samodejno vključi. V tem primeru so točke od 3.0.0 do 4.2.5 preskočene.
Popravek in način nalaganja knjižnic "mathffp.library" in "mathieeesingbas.library" lahko v tem primeru spremenite le po končani namestitvi
z možnostjo 'sprememba namestitve' (točka 1.2.0). če prvič nameščate knjižnice "HSMathLibs", ali imate nameščeno različico,
ki tu ni omenjena, morate uporabiti to možnost.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 2.0.0.@{par}

@{fg fill}1.2.0 '@{b}sprememba namestitve@{ub}'@{par}
@{fg text}S to možnostjo lahko spremenite popravek ali način nalaganja knjižnic "mathffp.library" in "mathieeesingbas.library". Popolne
podatke o popravku in načinih nalaganja lahko najdete v točkah 3.0.0 do 4.2.5. to možnost lahko uporabite le, če je nameščena različica
knjižnic "HSMathLibs" identična tej, ki jo želite namestiti sedaj.@{par}

@{fg shine}2.0.0 '@{b}Med namestitvijo knjižnic "HSMathLibs", bodo nekatere datoteke spremenjene ali prepisane.@{par}
Ali želite napraviti varnostno kopijo teh datotek?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete, ali naj bo napravljena varnostna kopija. Izbirate lahko med 'da' (točka 2.1.0) in 'ne'
(točka 2.2.0).@{par}

@{fg fill}2.1.0 '@{b}da@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, kar je priporočeno, potem bodo vse med namestitvijo spremenjene ali prepisane datoteke
shranjene. To varnostno kopijo lahko povrnete z @{" odstranitvijo " link Uninstall}. Če imate nameščen OS 3.9 in
matematične knjižnice iz paketov BoingBag 1 ali BoingBag 2, potem le napravite varnostno kopijo (poglejte v @{" Odstranitev " link Uninstall},
točka 3.0.0). Če ste izbrali način 'sprememba namestitve' (točka 1.2.0), ker vam je tako naročilo opozorilo med prejšnjo namestitvijo, ali
ker imate težave s trenutnimi nastavitvami, potem varnostne kopije ne napravite.@{par}

@{fg shine}2.1.1 '@{b}Priprava varnostne kopije.@{par}
Izberite prosim pogon ali imenik.@{par}
Ustvarjen bo podimenik z imenom "HSML-BAK".@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete pogon ali imenik, kjer se nahaja imenik "HSML-BAK" za varnostno kopijo oz., kjer naj bo ustvarjen.
Če se tam že nahaja stara varnostna kopija, bo izbrisana. Privzeta pot je "LIBS:" oz. pot, nastavljena
s spremenljivko okolja z imenom "HSML-bakdir".@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 3.0.0, oz. v primeru posodobitve v točki 5.0.0.@{par}

@{fg fill}2.2.0 '@{b}ne@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, kar ni priporočeno, varnostna kopija ne bo ustvarjena. V tem primeru lahko
@{" odstranitev " link Uninstall} lahko uporabite le v načinu "odstranitev".@{par}
V primeru posodobitve, se namestitev nadaljuje v točki 5.0.0.@{par}

@{fg shine}3.0.0 '@{b}Ali naj namestim "mathffp-Patch", "Load-mathffp" + "mathffp.library" ali zgolj "mathffp.library"?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete popravek in način nalaganja knjižnice "mathffp.library". Izbirate lahko med '"mathffp-Patch"' (točka 3.1.0),
'"Load-mathffp" in "mathffp.library"' (točka 3.2.0) in '"mathffp.library"' (točka 3.3.0).@{par}

@{fg fill}3.1.0 '@{b}"mathffp-Patch"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo ukaz "mathffp-Patch" prekopiran v imenik C:, v datoteki
"user-startup" ali "draco-startup" pa ustvarjen poseben zapis. Ukaz "mathffp-Patch" popravi knjižnico "mathffp.library", shranjeno v ROM, in
nadomesti vse funkcije z optimizirano različico. Zaenkrat s to izbiro še ni bilo težav na nobenem računalniku Amiga ali DraCo. Če nimate
veliko izkušenj z vašim sistemom ali zgolj radi ravnate previdno, izberite to možnost.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 4.0.0.@{par}

@{fg fill}3.2.0 '@{b}"Load-mathffp" + "mathffp.library"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo ukaz "Load-mathffp" prekopiran v imenik C:, knjižnica "mathffp.library" v imenik LIBS:,
v datoteki "startup-sequence" pa je ustvarjen zapis. Ukaz "Load-mathffp" naloži in odpre "mathffp.library". Pri tej možnosti
se je zaenkrat pojavila le ena težava, in sicer na Amigi 500 s kartico Blizzard 2040ERC 68040/40.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 4.0.0.@{par}

@{fg fill}3.3.0 '@{b}"mathffp.library"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, se posebna različica knjižnice "mathffp.library" prekopira v imenik LIBS:. Ta različica knjižnice
"mathffp.library" se lahko naloži v pomnilnik in ohrani pritajena in varna pred resetom z uporabo "BlizKick", "LoadModule", "LoadResident"
ali podobnega programa (tak program mora biti nameščen pred namestitvijo knjižnic HSMathLibs). Spremembe v datoteki "startup-sequence",
potrebne za knjižnice "HSMathLibs", so napravljene samodejno. Toda ker morajo biti programi, kot so "BlizKick", "LoadModule", "LoadResident"
itd., skoraj vedno nameščeni ročno, izberite to možnost le, če vam je tovrstno početje domače.@{par}

@{fg shine}3.3.1 '@{b}S katerim programom naj naložim knjižnico "mathffp.library"?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete, s katerim program naj bo naložena knjižnica "mathffp.library". Izbirate lahko med '"BlizKick"'
(točka 3.3.2.), '"LoadModule"' (točka 3.3.3), '"LoadResident"' (točka 3.3.4) ali 'drugi' (točka 3.3.5).@{par}

@{fg fill}3.3.2 '@{b}"BlizKick"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo knjižnica "mathffp.library" naložena s programom "BlizKick". Izbira je smiselna le, če že
uporabljate "BlizKick" (npr. ker uporabljate knjižnico "EXEC V44", ali ker uporabljate drugo različico Kickstarta).
Če je "BlizKick" že nameščen, so vse potrebne spremembe v datoteki "startup-sequence" napravljene samodejno. Možnost je priporočena za
uporabnike, ki že uporabljajo "BlizKick".@{par}
Da bi lahko knjižnice "HSMathLibs" namestili samodejno, morate "BlizKick" (različico 1.24 beta 6 ali novejšo) že imeti nameščeno.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 4.0.0.@{par}

@{fg fill}3.3.3 '@{b}"LoadModule"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo knjižnica "mathffp.library" naložena s programom "LoadModule".
Uporabite jo, če želite varno pred resetom naložiti le nekatere gradnike in ne celotne vsebine ROM. Če je "LoadModule" že nameščen,
so vse potrebne spremembe v datoteki "startup-sequence" napravljene samodejno. Možnost je priporočena za uporabnike, ki že
uporabljajo "LoadModule", ali želijo varno pred resetom naložiti le določene gradnike.@{par}
Da bi lahko knjižnice "HSMathLibs" namestili samodejno, morate "LoadModule" (različico 40.7 ali novejšo) že imeti nameščeno.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 4.0.0.@{par}

@{fg fill}3.3.4 '@{b}"LoadResident"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo knjižnica "mathffp.library" naložena s programom "LoadResident". Izbira je smiselna
le, če že uporabljate "LoadResident" kot dodatek programu "BlizKick". Če je "LoadResident" že nameščen, so vse potrebne spremembe
v datoteki "startup-sequence" napravljene samodejno.@{par}
Da bi lahko knjižnice "HSMathLibs" namestili samodejno, morate "BlizKick" (različico 1.24 beta 6 ali novejšo) in "LoadResident"
(različico 1.0.1 ali novejšo) že imeti nameščena.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 4.0.0.@{par}

@{fg fill}3.3.5 '@{b}drugi@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, se knjižnica "mathffp.library" zgolj prekopira v imenik LIBS:. V datoteki
"startup-sequence" ni napravljenih nobenih sprememb. možnost izberite le, če želite uporabljati knjižnico "mathffp.library", a ne morete
uporabljati programov "BlizKick", "LoadModule" in "LoadResident" ali pa če v ta namen že uporabljate drug program.
Bodite prepričani, da veste točno, kaj počnete!@{par}

@{fg shine}4.0.0 '@{b}Ali naj namestim "mathieeesingbas-Patch" ali "mathieeesingbas.library"?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete popravek in način nalaganja knjižnice "mathieeesingbas.library". Izbirate lahko med '"mathieeesingbas-Patch"'
(točka 4.1.0) in '"mathieeesingbas.library"' (točka 4.2.0).@{par}

@{fg fill}4.1.0 '@{b}"mathieeesingbas-Patch"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo ukaz "mathieeesingbas-Patch" prekopiran v imenik C:, v datoteki
"user-startup" ali "draco-startup" pa bo ustvarjen poseben zapis. Ukaz "mathieeesingbas-Patch" popravi knjižnico "mathieeesingbas.library"
v ROM in nadomesti njene funkcije z optimizirano različico. Zaenkrat s to možnostjo ni bilo še nobenih težav na računalnikih Amiga in DraCo.
Če nimate izkušenj s svojim sistemom, ali pa zgolj radi ravnate previdno, potem izberite to možnost.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 5.0.0.@{par}

@{fg fill}4.2.0 '@{b}"mathieeesingbas.library"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, se posebna različica knjižnice "mathieeesingbas.library" prekopira v imenik LIBS:. Ta različica knjižnice
"mathieeesingbas.library" se lahko načoži v pomnilnik in ostne pritajena ali varna pred resetom s pomočjo "BlizKick", "LoadModule",
"LoadResident" ali podobnega programa (tak program mora biti nameščen pred namestitvijo knjižnic HSMathLibs). Spremembe v datoteki
"startup-sequence", potrebne za delovanje knjižnic "HSMathLibs", so napravljene samodejno. a ker morajo biti programi, kot so "BlizKick",
"LoadModule", "LoadResident" itd., skoraj vedno nameščeni ročno, to možnost izberite le, če vam je tovrstno početje domače. Če nameščate
knjižnice "HSMathLibs" na računlanik DraCo ali na A3000, ne izberite te možnosti. Skoraj vsi uporabniki teh sistemov so imeli z njo hude
težave.@{par}

@{fg shine}4.2.1 '@{b}S katerim programom naj naložim "mathieeesingbas.library"?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete, s katerim programom naj bo naložena knjižnica "mathieeesingbas.library". Izbirate lahko med '"BlizKick"'
(točka 4.2.2.), '"LoadModule"' (točka 4.2.3), '"LoadResident"' (točka 4.2.4) in 'other' (točka 4.2.5).@{par}

@{fg fill}4.2.2 '@{b}"BlizKick"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo knjižnica "mathieeesingbas.library" naložena s programom "BlizKick". Izbira je smiselna le,
če že uporabljate program "BlizKick" (npr. ker uporabljate knjižnico "EXEC V44", ali ker uporabljate drugo različico Kickstarta).
Če je "BlizKick" že nameščen, so vse potrebne spremembe v datoteki "startup-sequence" napravljene samodejno. Izbira je priporočena
za uporabnike, ki že uporabljajo "BlizKick".@{par}
Da bi lahko knjižnice "HSMathLibs" namestili samodejno, morate "BlizKick" (različico 1.24 beta 6 ali novejšo) že imeti nameščen.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 5.0.0.@{par}

@{fg fill}4.2.3 '@{b}"LoadModule"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo knjižnica "mathieeesingbas.library" naložena s programom "LoadModule".
To možnost uporabite, če ne želite varne pred resetom napraviti celotne vsebine ROM, ampak le posamezne gradnike. Če je "LoadModule" že
nameščen, bodo vse potrebne spremembe v datoteki "startup-sequence" napravljene samodejno. Izbira je priporočena za uporabnike, ki že
uporabljajo "LoadModule", ali ki želijo pred resetom varno naložiti le posamezne gradnike.@{par}
Da bi knjižnice "HSMathLibs" lahko namestili samodejno, morate "LoadModule" (različico 40.7 ali novejšo) že imeti nameščeno.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 5.0.0.@{par}

@{fg fill}4.2.4 '@{b}"LoadResident"@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo knjižnica "mathieeesingbas.library" naložena s programom "LoadResident". Izbira je smiselna le,
če že uporabljate "LoadResident" kot razširitev programa "BlizKick". Če je "LoadResident" že nameščen, bodo vse potrebne spremembe
v datoteki "startup-sequence" napravljene samodejno.@{par}
Da bi lahko knjižnice "HSMathLibs" namestili samodejno, morate "BlizKick" (različico 1.24 beta 6 ali novejšo) in "LoadResident"
(različico 1.0.1 ali novejšo) že imeti nameščena.@{par}
Namestitev se nadaljuje v točki 5.0.0.@{par}

@{fg fill}4.2.5 '@{b}drugi@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, se knjižnica "mathieeesingbas.library" zgolj prekopira v imeik LIBS:. V datoteki
"startup-sequence" ni napravljenih nobenih sprememb. To možnost izberite le, če želite uporabljati knjižnico "mathieeesingbas.library", a ne
morete uporabiti programov "BlizKick", "LoadModule" in "LoadResident" ali če v ta namen že uporabljate drug program. Bodite prepričani, da
veste točno, kaj počnete!@{par}

@{fg shine}5.0.0 '@{b}Ali želite namestiti priročnik za knjižnice "HSMathLibs"?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu se lahko odločite, ali naj bo priročnik nameščen. Izbirate lahko med 'da' (točka 5.1.0) in 'ne'
(točka 5.2.0).@{par}
Če ste za način namestitve izbrali 'sprememba namestitve' (točka 1.2.0), potem točke od 5.0.0 do 5.2.0 niso prikazane, saj se v tem
načinu priročnik ne namesti. Namestitev knjižnic "HSMathLibs" je tako že končana.@{par}

@{fg fill}5.1.0 '@{b}da@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo priročnik nameščen.@{par}

@{fg shine}5.1.1 '@{b}Izberite prosim jezik priročnika.@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu so prikazane vse razpoložljive možnosti za priročnik. Izberite prosim svoj priljubljeni jezik.@{par}

@{fg shine}5.1.2 '@{b}Namestitev priročnika.@{par}
Izberite prosim pogon ali imenik.@{par}
Podimenik ne bo ustvarjen.@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete ciljni imenik za priročnik. Privzeta pot je "HELP:xxx" (kjer xxx predstavlja izbrani
jezik priročnika).@{par}
Namestitev knjižnic "HSMathLibs" je tako končana.@{par}

@{fg fill}5.2.0 '@{b}ne@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, priročnik ne bo nameščen.@{par}
Namestitev knjižnic "HSMathLibs" je tako končana.@{par}


@{b}@{u}Namestitveni imenik knjižnic "HSMathLibs" vsebuje naslednje datoteke:@{uu}@{ub}@{par}

Glavni imenik:@{par}
Ta imenik vsebujepriročnike in namestitvene skripte za vse podprte jezike ter datoteko ATO.readme.@{par}

Imenik C:@{par}
- Load-mathffp (z ukazom "Load-mathffp" se naloži in odpre knjižnica "mathffp.library" iz imenika Libs3)@{par}
- mathffp-Patch (z ukazom "mathffp-Patch" se nadomestijo vse funkcije iz knjižnice "mathffp.library" z optimiziranimi različicami)@{par}
- mathieeesingbas-Patch (z ukazom "mathieeesingbas-Patch" se nadomestijo vse funkcije iz knjižnice "mathieeesingbas.library" z
optimiziranimi različicami)@{par}

Imenik Install:@{par}
Ta imenik vsebuje nekaj programov, ki jih med namestitvijo in odstranitvijo sproži program Installer. Ne poganjajte
jih ločeno.@{par}

Imenik Libs:@{par}
- mathieeedoubbas.library@{par}
- mathieeedoubtrans.library@{par}
- mathieeesingtrans.library@{par}
- mathtrans.library@{par}

Imenik Libs2:@{par}
- mathffp.library (posebna različica knjižnice "mathffp.library", ki se lahko naloži varno pred resetom s pomočjo programov, kot so
"BlizKick", "LoadModule" itd.)@{par}
- mathieeesingbas.library (posebna različica knjižnice "mathieeesingbas.library", ki se lahko naloži varno pred resetom s pomočjo programov,
kot so "BlizKick", "LoadModule" itd.)@{par}

Imenik Libs3:@{par}
- mathffp.library (posebna različica knjižnice "mathffp.library", ki se lahko naloži z ukazom "Load-mathffp")@{par}

Imenik S:@{par}
- HSMathLibs@{par}

Imenik Uninstall:@{par}
This imenik vsebuje program odstranitveni program v vseh razpoložljivih jezikih.@{par}


@{b}@{u}Med namestitvijo knjižnic "HSMathLibs" se namestijo naslednje datoteke:@{uu}@{ub}@{par}

Imenik C:@{par}
- Load-mathffp (le če je bila med namestitvijo izbrana možnost "Load-mathffp + mathffp.library")@{par}
- mathffp-Patch (le če je bila med namestitvijo izbrana možnost "mathffp-Patch")@{par}
- mathieeesingbas-Patch (le če je bila med namestitvijo izbrana možnost "mathieeesingbas-Patch")@{par}

Imenik LIBS:@{par}
- mathffp.library (le če je bila med namestitvijo izbrana možnost "Load-mathffp + mathffp.library" ali "mathffp.library")@{par}
- mathieeedoubbas.library@{par}
- mathieeedoubtrans.library@{par}
- mathieeesingbas.library (le če je bila med namestitvijo izbrana možnost "mathieeesingbas.library")@{par}
- mathieeesingtrans.library@{par}
- mathtrans.library@{par}

Imenik S:@{par}
- HSMathLibs@{par}

Imenika ENVARC: in ENV:@{par}
- HSML-bakdir@{par}
- HSML-mathffp@{par}
- HSML-mathieeesingbas@{par}

drugi imeniki in pogoni:@{par}
Varnostna kopija in imenik (če ste izbrali njegovo namestitev) sta shranjena v imenik ali na pogon, ki ste ga določili.@{par}


@{b}@{u}Podatki o ukazih "mathffp-Patch" in "mathieeesingbas-Patch" - če ste med namestitvijo izbrali točko 3.1.0 ("mathffp-Patch") in/ali
točko 4.1.0 ("mathieeesingbas-Patch"):@{uu}@{ub}@{par}

Ni pretirano pomembno, kje se popravki ("mathffp-Patch", "mathieeesingbas-Patch") nahajajo. Poklicani so lahko iz datotek
"user-startup", "draco-startup" ali "startup-sequence" kadarkoli po ukazu "SetPatch" (celo po ukazu "LoadWB"). Med namestitvijo
knjižnic "HSMathLibs" se preveri, ali obstaja datoteka "draco-startup". Če je temu tako, so popravki vključeni v datoteko "draco-startup".
Če datoteka "draco-startup" ne obstaja, so popravki vključeni v datoteko "user-startup".@{par}

@{b}@{u}Podatki o ukazu "Load-mathffp" - če ste med namestitvijo izbrali točko 3.2.0 ("Load-mathffp" + "mathffp.library"):@{uu}@{ub}@{par}

Ukaz "Load-mathffp" je vstavljen na začetek datoteke "startup-sequence". Tega ne spreminjajte, saj lahko ukaz "Load-mathffp", ki naloži
novo knjižnico "mathffp.library", deluje le, če knjižnica "mathffp.library" iz ROM še ni bila odprta.@{par}


@{fg fill}@{b}Pomembno@{ub}@{par}

@{fg text}Odstraniti morate vse ostale popravke (npr. "FASTIEEE", "ffppatch", "msbpatch", math-patch programa "MCP") matematičnih knjižnic.@{par}

Popravki programov "SetPatch" so dovoljeni.@{par}

@endnode
///
/// Uninstall
@node Uninstall Odstranitev
@{fg shine}@{b}Odstranitev:@{par}
~~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}Z odstranitvenim programom lahko povrnete varnostno kopijo, ki ste jo napravili med namestitvijo, ali pa knjižnice
"HSMathLibs" v celoti odstranite s svojega trdega diska.@{par}
Poženite "Uninstall_xxx" (kjer xxx predstavlja vaš izbrani jezik) in izvedite odstranitev, ko je tu opisana.@{par}

Najprej je prikazana stran z možnostmi. Nato odstranitev poteka na naslednji način.@{par}

@{fg shine}1.0.0 '@{b}Izberite prosim način odstranitve:@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete način odstranitve knjižnic "HSMathLibs". Izbirate lahko med 'povrnitev varnostne kopije'
(točka 1.1.0) in 'odstranitev' (točka 1.2.0).@{par}

@{fg fill}1.1.0 '@{b}povrnitev varnostne kopije@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bo povrnjena varnostna kopija, ki ste jo ustvarili med namestitvijo.
Datoteke, ki se nahajajo v varnostni kopiji, so povrnjene, vse datoteke knjižnic "HSMathLibs", ki jih v varnostni kopiji ni, a se nahajajo
na zagonskem disku, pa so izbrisane. Tako so ponovno vzpostavljene sistemske nastavitve, kakršne so bile pred namestitvijo knjižnic
"HSMathLibs". Spremembe (npr. v datoteki "startup-sequence"), nastavitve, ki so bile napravljene po namestitvi in jih zato ni v varnostni
kopiji, so tako prepisane. Če je zaradi kakršnegakoli razloga prišlo med namestitvijo knjižnic HSMathLibs do napake, vsekakor uporabite to
možnost.@{par}

@{fg shine}1.1.1 '@{b}Izberite prosim imenik, ki vsebuje imenik "HSML-BAK".@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete pogon ali imenikm ki vsebuje imenik "HSML-BAK" z varnostno kopijo. Privzeta pot je
"LIBS:" ali pot, nastavljena v spremenljivki okolja "HSML-bakdir". Preverite prosim, če je to za vaš primer pravilno.@{par}
Odstranitev knjižnic "HSMathLibs" je s tem končana.@{par}

@{fg fill}1.2.0 '@{b}odstranitev@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, se bodo poskusile odstraniti vse datoteke in zapisi (npr. v datoteki "startup-sequence") knjižnic
"HSMathLibs" in ponovno namestiti izvirne matematične knjižnice. Če ste namestitev knjižnic "HSMathLibs" opravili ročno ali pa ste jo
spremenili, lahko v nekaterih okoliščinah pride do težav. Če ste med namestitvijo izbrali možnost "mathffp.library" ali
"mathieeesingbas.library" in nato možnost "drugi", bodo odstranjene le nameščene datoteke in ponovno nameščene izvirne matematične knjižnice.
Vse vpisi (npr. v datoteki "startup-sequence"), ki ste jih napravili ročno, morate ročno tudi odstraniti (pred sprožitvijo odstranitve,
če je to možno).@{par}

@{fg shine}2.0.0 '@{b}Ali želite izbrisati priročnik knjižnic "HSMathLibs"?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu se lahko odločite, ali želite izbrisati priročnik knjižnice "HSMathLibs". Izbirate lahko med 'da' (točka
2.1.0) in 'ne' (točka 2.2.0).@{par}

@{fg fill}2.1.0 '@{b}da@{ub}'@{par}
@{fg text}Če ste izbrali to možnost, bo priročnik izbrisan.@{par}

@{fg shine}2.1.1 '@{b}Izberite prosim priročnik.@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete priročnik, ki ga želite izbrisati. Privzeta pot je "HELP:xxx" (kjer xxx predstavlja
izbrani jezik za odstranitev). Preverite prosim, da je to za vaš primer pravilno.@{par}
Odstranitev se nadaljuje v točki 3.0.0.@{par}

@{fg fill}2.2.0 '@{b}ne@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, priročnik ne bo izbrisan.@{par}

@{fg shine}3.0.0 '@{b}Izberite prosim imenik, ki vsebuje izvirne matematične knjižnice.@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete imenik, ki vsebuje izvirne matematične knjižnice. Izvirne matematične knjižnice lahko npr.
najdete na disketi ali CD-ju z Workbenchem, v nobenem primeru pa v imeniku "Libs" zagonske ali sistemske particije.
Privzeta pot je odvisna od nameščene različice OS. V primeru OS 2.0 je to "Workbench2.0:Libs", v primeru OS 2.1
"Workbench2.1:Libs", v primeru OS 3.0 "Workbench3.0:Libs", v primeru OS 3.1 "Workbench3.1:Libs", v primeru OS 3.5
"AmigaOS3.5:OS-Version3.1/Workbench3.1/Libs" in v primeru OS 3.9 "AmigaOS3.9:OS-Version3.9/Workbench3.9/Libs". Preverite prosim, da je to
v vašem primeru pravilno. Če ste pred namestitvijo "HSMathLibs", namestili OS 3.9 in matematične knjižnice iz paketa BoingBag 1 ali BoingBag
2, Potem za vir ne izberite imenika "AmigaOS3.9:OS-Version3.9/Workbench3.9/Libs". V tem primeru za vir raje izberite
imenik "*HSML-BAK/Libs" ("*" predstavlja pogon ali imenik z varnostno kopijo), če ste seveda napravili
varnostno kopijo. Na CD-ju OS 3.9 (to drži tudi, če ste namestili paket BoingBag 1 ali BoingBag 2), knjižnica
"mathtrans.library" ni v istem imeniku kot ostale knjižnice. Zato se odstranitev nadaljuje v točki 3.1.0.@{par}
V primeru vse ostalih različic OS, se odstranitev nadaljuje v točki 4.0.0.@{par}

@{fg shine}3.1.0 '@{b}Izberite prosim imenik, ki vsebuje izvirno knjižnico "mathtrans.library".@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete imenik, ki vsebuje izvirno knjižnico "mathtrans.library", Privzeta pot je
"AmigaOS3.9:OS-Version3.9/Workbench3.5/Libs". Preverite prosim, ali je to za va primer pravilno.@{par}
Točke je prikazana samo, če je nameščen OS 3.9.@{par}

@{fg shine}4.0.0 '@{b}Ali želite izbrisati varnostno kopijo knjižnic "HSMathLibs"?@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu se lahko odločite, ali želite izbrisati varnostno kopijo knjižnic "HSMathLibs". Izbirate lahko med 'da' (točka
4.1.0) in 'ne' (točka 4.2.0).@{par}

@{fg fill}4.1.0 '@{b}da@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, bodo varnostna kopija in spremenljivka okolja "HSML-bakdir" izbrisani.@{par}

@{fg shine}4.1.1 '@{b}Izberite prosim imenik, ki vsebuje imenik "HSML-BAK".@{ub}'@{par}
@{fg text}Tu lahko izberete imenik ali pogon, ki vsebuje imenik "HSML-BAK" z varnostno kopijo. Privzeta pot je
"LIBS:" ali pot, nastavljena v spremenljivki okolja "HSML-bakdir". Preverite prosim, ali je to za vaš primer pravilno.@{par}
Odstranitev knjinic "HSMathLibs" je tako končana.@{par}

@{fg fill}4.2.0 '@{b}ne@{ub}'@{par}
@{fg text}Če izberete to možnost, varnostna kopija in spremenljivka okolja "HSML-bakdir" ne bodo izbrisani.@{par}
Odstranitev knjinic "HSMathLibs" je tako končana.@{par}

@endnode
///
/// Known bugs
@node "Known bugs" "Poznani hrošči"
@{fg shine}@{b}Poznani hrošči:@{par}
~~~~~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}- Registrirana različica programa UltraConv V3.x s knjižnicami HSMathLibs ne deluje. UltraConv V4.x s knjižnicami HSMathLibs
deluje normalno.@{par}

@endnode
///
/// Updates
@node Updates Posodobitve
@{fg shine}@{b}Posodobitve:@{par}
~~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}Najnovejšo različico lahko vedno najdete na naslovu "http://WWW.HSMathLibs.de/".@{par}

Posodobitve lahko prejmete tudi neposredno od @{" avtorja " link author}. Če želite najnovejšo različico prejeti z običajno pošto, mi zgolj
pošljite disketo (HD ali DD) in kuverto z napisanim naslovom in plačano poštnino ali 3 EUR (evre) ali 3 USD (ameriške dolarje) ali 2 UKP
(britanska funta).@{par}

@endnode
///
/// Restrictions
@node Restrictions Omejitve
@{b}@{fg shine}Omejitve predstavitvene različice:@{par}
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par}

Predstavitvena različica knjižnic "HSMathLibs" pogosto prikazuje zahtevek z informacijami..@{par}

@endnode
///
/// Registration
@node Registration Registracija
@{b}@{fg shine}Registracija:@{par}
~~~~~~~~~~~~~@{fg text}@{ub}@{par}

Knjižnice "HSMathLibs" so vrste shareware. Če želite uporabljati različico brez omejitev, se morate najprej registrirati in plačati
pristojbino. Za registracijo prosim uporabite registracijski obrazec na naslovu "http://WWW.HSMathLibs.de/". Če želite polno različico
prejeti z običajno pošto, mi zgolj pošljite disketo (HD ali DD) in kuverto z napisanim naslovom in plačano poštnino ali dodatnih 3 EUR
(evre) ali 3 USD (ameriške dolarje) ali 2 UKP (britanska funta). Moj naslov najdete v razdelku z naslovom @{" Avtor " link Author}. Na
zahtevo vam sporočim tudi številko bančnega računa.@{par}
Ko prejmem denar, vam bom poslal registracijsko številko in ime za prijavo, da boste lahko polno različico in vse posodobitve prenesli z
naše domače strani.@{par}

@{b}Cena@{ub}@{par}
različice za MC68881/82: 3 EUR (evre) ali 7 USD (ameriških dolarjev) ali 5 UKP (britanskih funtov)@{par}
različice za MC68040:    3 EUR (evre) ali 7 USD (ameriških dolarjev) ali 5 UKP (britanskih funtov)@{par}
različice za MC68060:    3 EUR (evre) ali 7 USD (ameriških dolarjev) ali 5 UKP (britanskih funtov)@{par}

@endnode
///
/// Copyright
@node Copyright "Avtorske pravice"
@{fg shine}@{b}Avtorske pravice:@{par}
~~~~~~~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}Predstavitvena različica knjižnic "HSMathLibs" je prosto razpošiljiva, v kolikor NI SPREMENJENA in so VSE vključene datoteke
NESPREMENJENE.@{par}
@{b}Registrirana različica knjižnic "HSMathLibs" je SAMO za registrirane uporabnike. Knjižnic "HSMathLibs" in registracijske številke NE
SMETE objaviti ali kopirati@{ub}.@{par}

Razstavljanje knjižnic "HSMathLibs" NI dovoljeno.@{par}


@{b}@{i}@{u}NAJPOMEMBNEJŠE:@{ub}@{ui}@{uu}@{par}

Knjižnice "HSMathLibs" so NA VOLJO KAKRŠNE SO. Uporabljate jih na LASTNO ODGOVORNOST.@{par}

Avtor NI ODGOVOREN za nobeno izgubo podatkov ali škodo, ki bi bila neposredna ali posredna posledica uporabe knjižnic "HSMathLibs".@{par}

Vse pravice pridržane. Pošljite mi prosim poročila o hroščih in predloge.@{par}

@endnode
///
/// History
@node History Zgodovina
@{fg shine}@{b}Zgodovina:@{par}
~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}@{b}HSMathLibs V.44.50 (01.02.1999 - 12.10.2002):@{par}
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ@{ub}@{par}


@{b}HSMathLibs V.44.41 (01.04.1999 - 09.06.2000):@{par}
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ@{ub}@{par}
- Odpravljeni so bili hrošči v funkcijah "SPFix", "SPFlt", "SPAdd", "SPSub", "SPMul", "SPDiv", "SPFloor",
"SPCeil" (mathffp.library),  "IEEESPFix", "IEEESPFlt", "IEEESPAdd", "IEEESPSub", "IEEESPMul",
"IEEESPDiv", "IEEESPFloor", "IEEESPCeil" (popravek mathieeesingbas), "IEEEDPFix", "IEEEDPFlt",
"IEEEDPAdd", "IEEEDPSub", "IEEEDPMul", "IEEEDPDiv", "IEEEDPFloor", "IEEEDPCeil"
(mathieeedoubbas.library),  "IEEEDPAtan", "IEEEDPSin", "IEEEDPCos", "IEEEDPTan", "IEEEDPSincos",
"IEEEDPSinh", "IEEEDPCosh", "IEEEDPTanh", "IEEEDPExp", "IEEEDPLog", "IEEEDPPow", "IEEEDPSqrt",
"IEEEDPTieee", "IEEEDPFieee", "IEEEDPAsin", "IEEEDPAcos", "IEEEDPLog10" (mathieeedoubtrans.library),
"IEEESPAtan", "IEEESPSin", "IEEESPCos", "IEEESPTan", "IEEESPSincos", "IEEESPSinh", "IEEESPCosh",
"IEEESPTanh", "IEEESPExp", "IEEESPLog", "IEEESPPow", "IEEESPSqrt", "IEEESPAsin", "IEEESPAcos",
"IEEESPLog10" (mathieeesingtrans.library), "SPAtan", "SPSin", "SPCos", "SPTan", "SPSincos",
"SPSinh", "SPCosh", "SPTanh", "SPExp", "SPLog", "SPPow", "SPSqrt", "SPAsin", "SPAcos" in
"SPLog10" (mathtrans.library).@{par}

- Odpravljeni so bili hrošči v popravku mathffp in pripravljalni funkciji popravka mathieeesingbas.@{par}

- Spremenjena je bila pripravljalna funkcija popravka mathieeesingbas; zagon ukaza ni več potreben
(zahvale prejme Stephan Rupprecht).@{par}

- Namestitveni skript je bil predelan.@{par}


@{b}HSMathLibs V.44.40 (31.03.1999):@{par}
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ@{ub}@{par}
Prva javna izdaja.@{par}

@endnode
///
/// Future
@node Future Prihodnost
@{fg shine}@{b}Prihodnost:@{par}
~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}Naslednje tematike so na mojem seznamu želja za naslednje različice knjižnic "HSMathLibs":@{par}

- višja hitrost ???,@{par}

- vaši predlogi.@{par}

@endnode
///
/// Thanks
@node Thanks Zahvale
@{fg shine}@{b}Zahvale:@{par}
~~~~~~~~@{ub}@{par}

@{fg text}Rad bi se zahvalil naslednjim osebam in podjetjem:@{par}
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ@{par}

- vsem registriranim uporabnikom,@{par}

- @{b}Uwe Schienbein@{ub} za preizkušanje različic beta,@{par}

- @{b}ALeX Kazik@{ub} za preizkušanje različic beta in poročila o hroščih,@{par}

- @{b}Jens Schildknecht@{ub} za preizkušanje različic beta in poročila o hroščih,@{par}

- @{b}Kai Fleischer@{ub} za prevod (angleški) tega priročnika,@{par}

- @{b}Massimo Gais@{ub} za prevod (italijanski) tega priročnika,@{par}

- @{b}Llorenç Grau@{ub} za prevod (katalonski) tega priročnika,@{par}

- @{b}Juergen Urbanek@{ub} za preizkušanje beta in poročila o hroščih,@{par}

- @{b}Jens Troeger@{ub} za oznake v namestitvenem skriptu,@{par}

- @{b}Dietmar Heidrich@{ub} za "OMA",@{par}

- @{b}Frank Wille@{ub} za "PhxAss",@{par}

- vsi uporabniki, ki sem vas pozabil omeniti, oprostite.@{par}

@endnode
///
/// Author
@node Author Avtor
@{fg shine}@{b}Avtor:@{par}
~~~~~~@{ub}@{par}
@{fg text}@{jcenter}
Matthias Henze@{par}
Gorkistrasse 127@{par}
04347 Leipzig@{par}
Germany@{par}

Telefon: +49 (0) 341/2326414@{par}

E-pošta: Matthias.Henze@HSMathLibs.de@{par}

URL: http://WWW.HSMathLibs.de/@{par}

@{par}
Vedno se veselim poročil o hroščih in predlogov.@{par}
Povejte mi prosim svoje mnenje o knjižnicah "HSMathLibs".@{par}

@{par}
@{fg shine}@{b}Slovenski priročnik:@{par}
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@{ub}@{par}
@{fg text}Poročila o napakah v slovenskem priročniku in predloge zanj prosim sporočite na:@{par}

Damir Arh <damir.arh@telesat.si>@{par}

@endnode
///
/// Index
@node guideIndex Kazalo
@{code}@{fg shine}@{b}Kazalo:
~~~~~~~@{ub}

@{fg text}@{b} A@{ub}

 @{" Avtor             " link Author}
 @{" Avtorske pravice  " link Copyright}

@{b} N@{ub}

 @{" Namestitev        " link Installation}

@{b} O@{ub}

 @{" Odstranitev       " link Uninstall}
 @{" Omejitve          " link Restrictions}

@{b} P@{ub}

 @{" Posebne lastnosti " link "Special features"}
 @{" Posodobitve       " link Updates}
 @{" Poznani hrošči    " link "Known Bugs"}
 @{" Predstavitev      " link Introduction}
 @{" Prihodnost        " link Future}

@{b} R@{ub}

 @{" Registracija      " link Registration}

@{b} Z@{ub}

 @{" Zahteve           " link Requirements}
 @{" Zahvale           " link Thanks}
 @{" Zgodovina         " link History}
 
@endnode
///

