Short:    Spanish Translations Pack 04 v0.25
Author:   amidde@arrakis.es (Dámaso D. Estévez)
Uploader: amidde@arrakis.es (Dámaso D. Estévez)
Version:  0.25
Type:     misc/misc

    --------------------------------------------
     Keys / Claves
     ~~~~~~~~~~~~~
      N = New         Nueva incorporación
      + = Updated     Actualización
      * = Fixed       Versión corregida
      S = Supressed   Suprimido del paquete
      M = Moved       Procedente de otro paquete
    --------------------------------------------

   Catalogs - Catálogos
   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     CygnusEd Pro        4.14   by Olaf Barthel
     IBrowse             1.2    by Omnipresence/Hisoft
     InfraRexx           1.10   by Woestenberg y Steenblick
   * PetitChimiste       2.00   by Frédéric Leger
     SerPrefs           40.x    by Roger Hâgensen
   N XBase               2.0    by Rafaî Kaczmarczyk

   Documentation - Documentación
   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   S Petit Chimiste      -.-    by Frédéric Leger
   + tcpdl               2.4a   by RamJam Development Ltd
     YAM                 2.0ß4  by Marcel Beck


============================= Archive contents =============================

Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
-------- ------- ----- --------- --------  -------------
     329     284 13.6% 25-Jun-98 20:59:48 +InfraRexxDaemon.catalog.asc
     329     285 13.3% 25-Jun-98 20:59:54 +InfraRexxEditor.catalog.asc
     329     284 13.6% 25-Jun-98 20:59:16 +PetitChimiste2.catalog.asc
     329     285 13.3% 25-Jun-98 20:59:40 +RecoverCEDFiles.catalog.asc
     329     285 13.3% 25-Jun-98 20:59:30 +SerPrefs.catalog.asc
     329     285 13.3% 25-Jun-98 20:59:24 +XBase.catalog.asc
   21526    9169 57.4% 01-Apr-98 19:54:02 +CEd.catalog
     329     285 13.3% 25-Jun-98 20:59:06 +CEd.catalog.asc
   18918    8041 57.4% 14-Jun-98 22:19:56 +IBrowse.catalog
     329     284 13.6% 25-Jun-98 20:59:00 +IBrowse.catalog.asc
    1844     859 53.4% 25-Jun-98 17:11:52 +PetitChimiste2.catalog
    1636     879 46.2% 01-Apr-98 19:53:32 +RecoverCEDFiles.catalog
    3636    1710 52.9% 20-Jun-98 18:32:54 +XBase.catalog
    1922     952 50.4% 26-Nov-97 23:57:16  Cat.info
    1198     631 47.3% 06-Nov-97 16:34:30 +InfraRexxDaemon.catalog
    2874    1351 52.9% 06-Nov-97 16:34:00 +InfraRexxEditor.catalog
    1426     814 42.9% 15-Mar-98 15:59:40 +SerPrefs.catalog
   41662   15285 63.3% 25-Jun-98 16:09:02 +tcpdl2.4a.DOC
     329     284 13.6% 25-Jun-98 21:00:02 +tcpdl2.4a.DOC.asc
  225561   83109 63.1% 06-Jun-98 18:31:00 +YAM_español.guide
     329     285 13.3% 25-Jun-98 20:58:48 +YAM_español.guide.asc
    1922     952 50.4% 28-Sep-97 00:31:06  Doc.info
   18901    7955 57.9% 25-Jun-98 20:56:48  Léame.guide
     329     285 13.3% 25-Jun-98 21:00:14  Léame.guide.asc
     580     304 47.5% 25-Jun-98 16:41:16  Léame.guide.info
    1111     553 50.2% 25-Jun-98 20:54:56  SpaTra04.readme
     329     285 13.3% 25-Jun-98 21:00:08  SpaTra04.readme.asc
-------- ------- ----- --------- --------
  348665  135980 60.9% 30-Jun-98 12:01:38   27 files
