Short: Spanish Tool for DITO (Dirk Holtwick/ Ingo Paulsen) Author: sa227pa@uni-duisburg.de (Ingo Paulsen) Uploader: sa227pa@uni-duisburg.de (Ingo Paulsen) Version: 3.3 Type: misc/edu Requires: DITO 3.0+, MUI 3.0+ Hi, in this archive you may find the new DITO tool "Español" for the Spanish language. It was developed by Ingo Paulsen. The release 3.3 of DITO including the bugtested version of Español will be published within the next weeks. Bye, Ingo Paulsen (sa227pa@uni-duisburg.de) Dirk Holtwick (dirco@uni-duisburg.de) ============================= Archive contents ============================= Original Packed Ratio Date Time Name -------- ------- ----- --------- -------- ------------- 84280 35815 57.5% 15-Jul-96 19:43:16 Español 1625 839 48.3% 16-Jul-96 02:35:14 Español.info 339 229 32.4% 19-Jul-96 18:14:24 Readme 1571 719 54.2% 17-Jan-96 00:20:04 Readme.info 902 461 48.8% 15-Jul-96 22:43:20 +Adj. und Adv. des Grades.voc 1014 524 48.3% 15-Jul-96 23:20:24 +Adverbien der Art & Weise.voc 1874 910 51.4% 15-Jul-96 23:33:40 +Allgemeines Tun.voc 1470 723 50.8% 15-Jul-96 23:41:34 +An der Grenze.voc 446 249 44.1% 15-Jul-96 23:45:40 +An der Kasse.voc 1848 928 49.7% 15-Jul-96 23:48:50 +Apotheke.voc 1436 694 51.6% 16-Jul-96 11:58:40 +Arbeitswelt.voc 5518 1959 64.4% 16-Jul-96 15:53:44 +Artikel & Pronomen.voc 1124 578 48.5% 16-Jul-96 12:22:56 +Arzt & Krankenhaus.voc 1578 730 53.7% 16-Jul-96 09:40:30 +Auskunft.voc 522 315 39.6% 16-Jul-96 17:41:30 +Auskunftsschilder.voc 1506 758 49.6% 16-Jul-96 10:08:58 +Ausrufe & Floskeln.voc 912 479 47.4% 15-Jul-96 23:54:48 +Aussehen.voc 4204 1917 54.4% 16-Jul-96 17:41:04 +Auto, Motorrad, Fahrrad.voc 2298 1025 55.3% 16-Jul-96 17:40:02 +Baden & Strand.voc 1314 676 48.5% 16-Jul-96 12:16:50 +Behörden & Polizei.voc 568 330 41.9% 16-Jul-96 17:39:30 +Beipackzettel.voc 562 310 44.8% 16-Jul-96 17:37:38 +Berg.voc 1078 536 50.2% 16-Jul-96 10:57:36 +Berufe.voc 7130 3000 57.9% 16-Jul-96 17:37:08 +Besichtigungen, Ausflüge.voc 706 386 45.3% 16-Jul-96 12:10:54 +Besitz.voc 1344 600 55.3% 16-Jul-96 03:17:38 +Bewegen von Dingen.voc 1288 619 51.9% 16-Jul-96 17:33:58 +Bild & Ton.voc 1180 570 51.6% 16-Jul-96 17:33:22 +Bus, Bahn, Taxi.voc 1610 822 48.9% 16-Jul-96 02:43:48 +Charakter & Wesen.voc 1404 698 50.2% 16-Jul-96 11:30:04 +Einrichtung.voc 1096 565 48.4% 16-Jul-96 13:57:04 +Eisenbahn.voc 4960 2131 57.0% 16-Jul-96 17:32:38 +Essen & Trinken.voc 1716 784 54.3% 16-Jul-96 10:30:56 +Familie.voc 1128 550 51.2% 16-Jul-96 15:43:26 +Farben & Formen.voc 604 307 49.1% 16-Jul-96 17:30:36 +Farben & Muster.voc 482 305 36.7% 16-Jul-96 17:29:26 +Feiertage.voc 876 462 47.2% 16-Jul-96 13:58:02 +Flugzeug & Schiff.voc 1222 604 50.5% 16-Jul-96 17:23:48 +Flugzeug.voc 1188 584 50.8% 16-Jul-96 12:33:48 +Freizeitbeschäftigungen.voc 760 394 48.1% 16-Jul-96 17:23:18 +Friseur.voc 1096 516 52.9% 16-Jul-96 03:19:22 +Geben & Nehmen.voc 1276 652 48.9% 16-Jul-96 11:32:22 +Gebrauchsgegenstände.voc 1686 818 51.4% 16-Jul-96 00:00:42 +Geist & Verstand.voc 1638 823 49.7% 16-Jul-96 12:08:58 +Geld.voc 1392 679 51.2% 16-Jul-96 17:22:42 +Geldangelegenheiten.voc 2330 1027 55.9% 16-Jul-96 14:03:20 +Geographische Namen.voc 658 343 47.8% 16-Jul-96 17:22:10 +Gepäck.voc 1346 673 50.0% 16-Jul-96 12:05:56 +Geschäfte & Einkauf.voc 1412 644 54.3% 16-Jul-96 17:21:34 +Geschäfte.voc 2312 1065 53.9% 16-Jul-96 17:21:06 +Geschäftskontakte.voc 1498 747 50.1% 16-Jul-96 02:58:00 +Gesundheit & Krankheit.voc 2444 1104 54.8% 16-Jul-96 17:19:54 +Getränke.voc 1444 709 50.9% 16-Jul-96 09:51:58 +Gewißheit & Zweifel.voc 2134 727 65.9% 16-Jul-96 15:05:52 +Grundzahlen.voc 1936 961 50.3% 16-Jul-96 11:28:18 +Haus & Wohnung.voc 2056 999 51.4% 16-Jul-96 17:18:14 +Haushalt.voc 1002 503 49.8% 16-Jul-96 15:56:34 +Hilfsverben & Modalverben.voc 4302 1908 55.6% 16-Jul-96 17:17:20 +Hotel & Ferienwohnung.voc 2178 1043 52.1% 16-Jul-96 10:06:50 +Höflichkeitsformeln.voc 1334 666 50.0% 16-Jul-96 10:34:54 +Identifizierung.voc 570 308 45.9% 16-Jul-96 14:08:26 +Jahreseinteilung.voc 2710 1254 53.7% 16-Jul-96 17:14:36 +Jugendherberge & Camping.voc 1356 647 52.2% 16-Jul-96 12:53:48 +Kirche & Religion.voc 1974 944 52.1% 16-Jul-96 17:13:30 +Kleidung & Reinigung.voc 1946 953 51.0% 16-Jul-96 11:36:56 +Kleidung & Schmuck.voc 1344 660 50.8% 16-Jul-96 11:12:48 +Kontakte & Veranstaltungen.voc 1328 643 51.5% 16-Jul-96 13:53:16 +Kraftfahrzeuge.voc 5362 2364 55.9% 16-Jul-96 17:10:38 +Krankheiten, Arzt.voc 1168 580 50.3% 16-Jul-96 12:50:34 +Krieg & Frieden.voc 1940 924 52.3% 16-Jul-96 17:08:46 +Kultur & Feste.voc 1462 710 51.4% 16-Jul-96 12:25:32 +Kunst & Film.voc 1240 582 53.0% 15-Jul-96 23:51:38 +Körper & Wesen.voc 1148 585 49.0% 16-Jul-96 03:07:54 +Körperpflege & Sauberkeit.voc 3212 1414 55.9% 16-Jul-96 17:07:26 +Körperpflege.voc 1828 838 54.1% 16-Jul-96 17:03:08 +Körperteile & Organe.voc 1036 510 50.7% 16-Jul-96 12:57:12 +Landschaft.voc 824 427 48.1% 16-Jul-96 02:59:58 +Leben & Tod.voc 1978 946 52.1% 16-Jul-96 11:42:02 +Lebensmittel & Speisen.voc 5060 2129 57.9% 16-Jul-96 17:02:40 +Lebensmittel.voc 1656 839 49.3% 16-Jul-96 03:25:48 +Lernen & Wissen.voc 1472 730 50.4% 16-Jul-96 17:01:48 +Lesen & Schreiben.voc 2188 1038 52.5% 16-Jul-96 11:39:50 +Mahlzeiten & Restaurant.voc 1180 560 52.5% 16-Jul-96 13:44:06 +Materialien.voc 432 219 49.3% 16-Jul-96 15:06:44 +Maße & Gewichte.voc 1304 650 50.1% 16-Jul-96 12:31:12 +Medien.voc 908 478 47.3% 16-Jul-96 09:42:04 +Meinungsäußerung.voc 2416 1083 55.1% 16-Jul-96 15:01:00 +Mengenbegriffe.voc 730 346 52.6% 16-Jul-96 14:09:38 +Monatsnamen & Wochentage.voc 828 451 45.5% 16-Jul-96 12:26:42 +Musik.voc 2424 919 62.0% 16-Jul-96 14:07:18 +Nationalitäten & Bewohner.voc 968 501 48.2% 16-Jul-96 12:59:00 +Natur.voc 1302 669 48.6% 16-Jul-96 02:53:04 +Negative Empfindungen.voc 1242 621 50.0% 16-Jul-96 09:59:10 +Negative Wertung.voc 686 387 43.5% 16-Jul-96 11:09:54 +Negatives Sozialverhalten.voc 321182 129947 59.5% 19-Jul-96 10:06:30 +Neuwörterbuch.voc 1084 554 48.8% 16-Jul-96 11:43:38 +Obst & Gemüse.voc 2226 1068 52.0% 16-Jul-96 15:12:14 +Ordnung & Einteilung.voc 818 301 63.2% 16-Jul-96 17:53:14 +Ordnungszahlen.voc 756 417 44.8% 16-Jul-96 13:01:52 +Pflanzen.voc 1148 547 52.3% 16-Jul-96 17:01:08 +Pflanzenliste.voc 1430 678 52.5% 16-Jul-96 17:00:46 +Polizei & Fundbüro.voc 1416 717 49.3% 16-Jul-96 02:49:32 +Positive Gefühle.voc 1412 735 47.9% 16-Jul-96 09:55:36 +Positive Wertung.voc 1832 925 49.5% 16-Jul-96 11:06:16 +Positives Sozialverhalten.voc 1476 740 49.8% 16-Jul-96 12:14:34 +Post & Telefon.voc 1608 771 52.0% 16-Jul-96 16:59:10 +Post, Telegramm, Telefon.voc 1736 824 52.5% 16-Jul-96 15:55:00 +Präposition & Konjunktion.voc 1324 645 51.2% 16-Jul-96 12:20:12 +Rechtswesen & Delikte.voc 1900 913 51.9% 16-Jul-96 13:47:28 +Reise.voc 3984 1701 57.3% 16-Jul-96 14:53:26 +Räumliche Begriffe.voc 1970 935 52.5% 16-Jul-96 11:25:36 +Schicksal & Zufall.voc 1386 674 51.3% 16-Jul-96 16:57:42 +Schiff.voc 1450 674 53.5% 16-Jul-96 10:37:10 +Schreiben & Lesen.voc 576 305 47.0% 16-Jul-96 16:57:06 +Schuhe.voc 1378 676 50.9% 16-Jul-96 11:51:32 +Schule & Ausbildung.voc 1538 685 55.4% 16-Jul-96 16:56:40 +Shopping allgemein.voc 1774 795 55.1% 16-Jul-96 10:37:34 +Sichbewegen & Verweilen.voc 964 494 48.7% 16-Jul-96 03:03:26 +Sinneswahrnehmungen.voc 5942 2569 56.7% 16-Jul-96 14:39:26 +Sonstige Zeitbegriffe.voc 864 462 46.5% 16-Jul-96 16:54:56 +Souvenirs.voc 1026 503 50.9% 16-Jul-96 10:52:12 +Soziale Bindungen.voc 746 419 43.8% 16-Jul-96 11:00:18 +Soziale Position.voc 11268 4636 58.8% 16-Jul-96 16:53:20 +Speisekarte.voc 2652 1191 55.0% 16-Jul-96 16:26:56 +Sport, Spiel.voc 1154 577 50.0% 16-Jul-96 12:42:34 +Sport.voc 1716 808 52.9% 16-Jul-96 10:38:04 +Sprache & Sprechen.voc 2546 1135 55.4% 16-Jul-96 12:48:48 +Staat & Politik.voc 1228 644 47.5% 16-Jul-96 12:56:04 +Stadt & Dorf.voc 1518 752 50.4% 16-Jul-96 13:50:20 +Straßenverkehr.voc 538 291 45.9% 16-Jul-96 14:11:54 +Tageszeit & Uhrzeit.voc 1246 608 51.2% 16-Jul-96 13:42:36 +Technik.voc 1432 657 54.1% 16-Jul-96 13:00:46 +Tiere.voc 978 458 53.1% 16-Jul-96 16:10:48 +Tierliste.voc 1280 613 52.1% 16-Jul-96 11:46:54 +Trinken & Rauchen.voc 622 329 47.1% 16-Jul-96 16:10:16 +Uhren & Schmuck.voc 1514 698 53.8% 16-Jul-96 03:20:54 +Umgang mit Dingen.voc 1106 550 50.2% 16-Jul-96 03:22:02 +Umgang mit Lebewesen.voc 1634 885 45.8% 16-Jul-96 11:54:54 +Unterricht & Prüfungen.voc 1178 589 50.0% 16-Jul-96 15:47:30 +Ursache & Wirkung.voc 1014 490 51.6% 16-Jul-96 15:38:10 +Vergleich.voc 1166 590 49.3% 16-Jul-96 13:39:56 +Wetter & Klima.voc 2354 1061 54.9% 16-Jul-96 16:09:12 +Wetter.voc 1320 622 52.8% 16-Jul-96 12:01:44 +Wirtschaftsleben.voc 946 502 46.9% 16-Jul-96 10:01:14 +Wunsch & Bitte.voc 1462 696 52.3% 16-Jul-96 16:04:18 +Zahnarzt.voc 1278 630 50.7% 16-Jul-96 16:02:50 +Zug.voc 1972 904 54.1% 16-Jul-96 15:50:18 +Zustand & Veränderung.voc 1292 652 49.5% 16-Jul-96 09:48:00 +Zustimmung & Ablehnung.voc 1968 892 54.6% 16-Jul-96 16:01:26 +Zwischenmenschliches.voc -------- ------- ----- --------- -------- 652707 281735 56.8% 20-Jul-96 11:17:34 149 files