Dokumentacija za TaskiSMS v2.55


Uvod

TaskiSMS je program za slanje SMS-ova (short text messages) za mobitele i ostale telefonske uredjaje. Da bi poslao poruku, program koristi internet vrata mobitel operatora i takodjer druga vrata koja su dostupna preko provajdera ostalih digitalnih usluga (na primjer digitalna televizija).



Zahtjevi sistema

Da pokrenes TaskiSMS potrebno ti je slijedece:

Hardware:

  • Amiga sa Kickstart-om 3.0 ili visim
  • Oko 1MB slobodne RAM memorije

Software:

  • Magic User Interface (MUI) verzija 3.8+. MUI je shareware paket koji je napisao Stefan Stuntz. Mozes ga naruciti i download-irati sa http://www.sasg.com stranica.
Dodatne MUI korisnicke klase:
  • I isto tako prikljucak na internet kompatibilan sa bsdscoket.library (AmiTCP, Genesis, Miami)

Licenca i registracija

TaskiSMS verzija 2.5 je distribuirana kao shareware. Ako koristis registriranu verziju, moras koristiti samo jednu kopiju po kompjuteru. Dijeljenje iste kopije preko neke mreze (npr Samba ili Microsoft) nije dozvoljeno.

Ako zelis prodati program nekom drugom, moras prvo kontaktirati autora i dogovoriti se s njim.

Registrirana verzija provjerava svoju legalnost preko interneta. Program ne salje osobne podatke i svi poslani podaci ce biti snimljeni u autorovoj bazi podataka i nece biti dostupni trecim osobama niti ce biti koristeni na druge nacine.

Ako koristis neregistriranu verziju, gornje izjave ne vaze za tebe. Neregistrirana verzija se smije dijeliti bez ikakve naplate, pod jednim uslovom: Ne smijes mijenjati nista iz distribucijskog arhiva sa amineta. Imas mjesec dana da isprobas neregistriranu verziju i zatim bi se trebao registrirati.

Autor ne prihvata nikakvu odgovornost za bilo kakve gubitke ili stete koje ovaj program moze napraviti. Ti ga koristis na VLASTITI RIZIK!

Ako zelis imati punu verziju programa moras se registrirati. Mozes to uciniti koristeci kreditnu karticu, platiti u novcu na autorov racun ili poslati novac u koverti.

Cijena pune verzije programa je 10 USD, 20 DM ili 10 EURA. Prihvatam i ostale razmijenjive valute.

Moguce je platiti i koristeci kreditnu karticu putem sigurnog RegNet servisa.

Ako zelis poslati novac u koverti, popuni formular ispod pa ga posalji zajedno sa novcem na slijedecu adresu:


Pawel Filipczak
ul. Herbsta 18/25
76-200 Slupsk
Poland

TaskiSMS regform:
Puno ime:
Adresa (nije neophodna):
Grad:
Postanski broj:
Zemlja:
E-mail:
Broj mobitela (nije neophodan):

Ako zelis platiti registraciju na moj racun, mozes platiti na:

Bank Pekao SA II Oddzial Slupsk
Daniel Filipczak
12401835-00230117-2700-211112-001-0000

Za registraciju programa potrebni su mi slijedeci podaci: ime i prezime, e-mail adresa i zemlja (ako zelis mozes mi dati i tvoju obicnu adresu i broj telefona). Ovi podaci ce biti zapisani u database korisnika i nece biti rasireni dalje. Ti ces imati slobodan pristup tvojim podacima i moci ces napraviti sve izmjene koje zelis.

Puna verzija programa ce biti poslana e-mailom.

Ogranicenja za demo verziju:

  • Duzina SMSa je ogranicena na nekih 130 karaktera, puna verzija razdvaja duge poruke u dijelove od 160 karaktera;
  • Nije moguce odretiti red SMSova i imena u adresaru;
  • Iskljucena je opcije koja omogucava iskljucenje reklama;
  • Iskljucena je mogucnost dodavanja korisnickih odjeljaka;
  • Prozor "Informacije" se pojavi na pocetku programa.

Registrirani korisnici imaju slijedece mogucnosti:

  • Dobiti na zahtjev beta verzije programa;
  • Traziti da napisu plugin posvecen specijalno za njegov provajder celularnog telefona.

Instalacija

Za instalaciju TaskiSMS-a dovoljno je kliknuti na ikonu 'install', pa zatim pratiti uputstva.

Zahvale

Posebne zahvale:

  • Sebastian Jedruszkiewicz (elf) - za veliku pomoc u shvatanju tajni C-a i velikom strpljivoscu u testiranju beta verzija, istrajnost u resetiranju kompjutera i odgovornosti ;)
  • Grzegorz Kraszewski (Krashan) - za pomoc u prelasku na C i testovima (posebno za dvije izgubljene jedinice ;)
  • Bartosz Romanczuk (VanS) - za pomoc u testiranju programa
  • Daniel Filipczak (Muffin) - za odrzavanje servera.
  • Manou Bill - za ikonu programa.
  • ATO - za prijevod na razne jezike.
  • i sve koje sam zaboravio...

Ovaj program je preveden uz pomoc ATO-a, Amiga Translators' Organization-a. ATO je bezprofitna organizacija koja prevodi za Amiga zajednicu!

Amiga Translators' Organization: http://ato.vapor.com/ato/
mail: ato-info@ato.vapor.com

Kontakt sa autorom

Najlaksi nacin da me kontaktiras je e-mail. Mozes pisati na engleskom ili poljskom na slijedecu adresu: paplo@taski.com.pl. Bilo bi dobro ako navedes rijec TASKISMS na pocetku naslova

Mozes pisati i na moju obicnu adresu:


Pawel Filipczak
ul. Herbsta 18/25
76-200 Slupsk
Poland

Ili me mozes kontaktirati na IRC-u. Mozes me naci svaki dan nakon 21.00 (CET) na #amisia kanalu na IRCNet-u. Moj nick je PaploTSI.

Glavni prozor

Ovo je glavni prozor TaskiSMS-a. On sadrzi dvije vazne liste, toolbar i reklamu na koju bi trebao kliknuti.

Gore navedene liste su jako vazne. Lista na lijevoj strani prozora (oznacena kao broj 2) pokazuje listu odjeljaka u koji su snimljene sve poruke. Kao sto vidis na slici, imas pristup tri osnovna odjeljka. U odjeljku "Izlazne" ce biti sve poruke koje jos treba poslati, ili odjeljak "Poslane" sadrzi sve vec poslane poruke. "Izbrisane" sadrzi sve izbrisane poruke.

Desna lista (oznacena sa brojem 1 na slici) pokazuje sadrzaj trenutne ladice Lista se dijeli na cetiri stubca: primalac poruke i broj telefona, kratak opis poruke, datum stvaranja, i ime filea.

Izmedju dvije liste se nalazi vertikalni bar. Pomocu njega je moguce odrediti velicinu dvije liste. Na izlazu program snima opcije i ucitava ih iduci put kada pokrenes program.

Kao sto sam vec naveo, na dnu prozora se nalazi reklama. Ako kliknes na tu reklamu (oznacenu sa brojem 4 na slici) tvoj WWW browser ce se otvoriti i ucitati stranice sa reklame. Ja pokusavam ukljuciti samo stranice koje imaju veze s Amigom, pa ako zelis banner tvoje stranice u TaskiSMS-u, kontaktiraj autora da se dogovoris o terminima.

Na vrhu ekrana se nalazi toolbar (oznacen sa brojem 3). Zahvaljujuci tome, mozes pisati i slati poruke. Ovdje je opis dugmadi krecuci sa lijeve strane:

  • Nova - otvara prozor komponiranja nove poruke, u kojem mozes napisati i poslati poruku.
  • Izmijeni - otvara prozor izmjene poruke, koji ti omogucava da izmijenis izabranu poruku iz odjeljka "Izlazne" folder.
  • Premjesti - ovo dugme sluzi za premjestanje poruka. Da premjestis poruku (ili poruke) u drugi odjeljak, oznaci prvo te poruke na listi pa pritisni dugme quot;Premjesti" button. Otvorice se novi prozor (moze se vidjeti na slici desno) u kojoj trebas kliknuti dvaput ime odjeljka u koji zelis premjestiti poruke. Ako zelis kasnije odustati od ove operacije, jednostavno zatvori prozor.
  • Posalji - ovo dugme salje sve poruke iz odjeljka "Izlazne". Poruke koje su uspjesno poslane ce biti premjestene u odjeljak "Poslane"
  • Izbrisi - Ovo dugme ce premjestiti sve poslane poruke u odjeljak "Izbrisane". Ako koristis ovu funkciju na porukama koje su vec u odjeljku "Izbrisane", poruke ce biti izbrisane sa diska.
  • Adresar - Ovo dugme otvara Adresar.
  • Prefs - Ovo dugme otvara prozor opcija.

Meni za glavni prozor

In "Projekt" meni koji ti nudi tri opcije:

  • "Informacije..." Pokazuje prozor sa informacijama o programu.
  • "Informacije o MUI-ju..."Pokazuje informacije o MUI-ju
  • "Izlaz"Izlazi iz programa bez zahtjeva.

U meniju "Odjeljci" imas pet opcija:

  • "Dodaj odjeljak..." dodaje nove odjeljke na listu. Program ce upitati za ime odjeljka i ladice u koji ga treba snimiti (nemoj upisivati cijelu putanju, nego samo ime odjeljka).
  • "Izmijeni odjeljak..." trazi ime za izabrani odjeljak. Nakon potvrde, bice izmijenjeno ime odjeljku ali njegov sadrzaj i pozicija ladice se nece mijenjati. Ova funkcija ne radi sa tri standardna odjeljka.
  • "Izbrisi odjeljak..." brise izabrani odjeljak. Nakon potvrde, bice izbrisan odjeljak, a i ladica koja je sadrzala sve poruke. Ova funkcija ne radi sa tri standardna odjeljka.
  • "Obnovi sadrzaj odjeljka" stvara novi sadrzaj odjeljka. Ova opcija je korisna kada ti kresira kompjuter, pa se sadrzaj ne moze stvoriti kako treba.
  • "Isprazni odjeljak"Izbrisane"..." brise sve poruke iz odjeljka "Izbrisane".

Meni "Opcije" nudi slijedece dvije opcije:

Edit prozor

Ovo je izgled prozora za izmjenu poruka. U ovom prozoru mozes pisati nove poruke ili mijenjati stare u odjeljku "Izlazne".

Najvaznije polje u ovom prozor je naravno editor, oznacen sa brojem 1 na slici. Bolje je ne koristiti nacionalne karaktere u porukama zato sto svi telefoni ih ne podrzavaju, isto tako je bolje izbjegavati poruke duze od 1000 karaktera. Mali prozor oznacen pod brojem 6 ti pokazuje velicinu poruke.

Na vrhu prozora se nalaze neki vazni gadgeti. Najvaznije je polje teksta koje je oznaceno pod brojem 4. Ovdje moraz upisati broj telefona osobe kojoj zelis poslati poruku. Vazno je dati broj u internacionalnom formatu, tj. +xxyyyzzzzzz, gdje je xx nacionalni pozivni broj zemlje u kojoj zivi tvoj primalac, yyy je pozivni broj telefona i zzzzzz je broj telefona. Na primjer da posaljes poruku u Poljsku, korisniku koji se nalazi ma PlusGSM mrezi, trebas upisati +48601 i poslije toga broj telefona tvog primaoca.

Slijedeci vazni gadget je dugme oznaceno pod brojem 10. Pritiskajuci ovo dugme otvorices adresar window, in which you could select entered before phone number.

Koristeci dugme oznaceno brojem 11 mozes izabrati jedan od dostupnih plugin-ova. Zahvaljujuci njima poruka moze biti poslana primaocu. Nakon sto kliknes dugme 11, program ce ti pokazati spisak dostupnih plugin-ova, koji sluze za slanje poruka. Koji izabrati? Savjetujem ti da U tekst prozoru oznacenom brojem 5, program te informira o imenu trenutno izabranog plugin-a i o broju dostupnih plugin-ova.

Broj 7 te informira o imenu primaoca. Ime se moze vidjeti samo ako je data osoba u adresaru.

Polje broj 2 pokazuje zemlju upisanog broja. Ako kliknes na dugme oznaceno brojem 8 program ce otvoriti listu sa svim dostupnim zemljama. Lista zemalja je podijeljena na dvije kolone: prva sadrzi ime zemlje, druga pozivni broj. Ako kliknes, ovi podaci ce biti u polju broj 4.

Polje broj 3 pokazuje ime operatora. Dugme broj 9 pokazuje listu dostupnih operatora, za svaku zemlju. Ako kliknes na neki broj, on ce biti ubacen u polje oznaceno brojem 4.

Na dnu prozora imas jos 3 dugmeta. Ako kliknes "Posalji odmah" snimices poruku u odjeljak "Izlazne" folder i program ce poceti slati poruku automatski. Nakon slanja poruka ce biti u odjeljku "Poslane"
Ako kliknes na "Posalji kasnije" poruka ce biti snimljena u odjeljak "Izlazne" i prozor ce biti zatvoren. Ovu poruku mozes kasnije poslati koristeci dugme "Posalji" u glavnom prozoru.
Ako kliknes na dugme "Odustani" poruka ce biti izbrisana i sve promjene zaboravljene.

Meni edit prozora

U meniju "Poruka" imas 3 opcije:

  • "Izbrisi" brise sadrzaj cijelog prozora.
  • "Ucitaj sa filea..." otvara file requester. Sadrzaj filea ce biti ucitan i zapisan u editor.
  • "Ubaci sa filea..." otvara file requester. Sadrzaj filea ce biti ucitan i ubacen na poziciju kursora, stari tekst nece biti izbrisan.
U "Edit" meniju imas 7 opcija:
  • "Izrezi" brise oznaceni tekst i kopira ga u clipboard.
  • "Kopiraj" kopira marked oznaceni tekst u clipboard.
  • "Zalijepi" kopira tekst iz clipboarda na trenutnu poziciju kursora.
  • "Vrati" vraca zadnje promjene u prozoru.
  • "Vrati pocetni" obrnuto od "Vrati" option.
  • "Velikim slovima" pretvara mala slova u velika.
  • "Malim slovima" pretvara velika slova u mala slova.

Prozor adresara

Ovo je prozor adresara. Da uneses prvi podatak klikni na dugme "Dodaj". Podatak je oznacen brojem 3. U slijedecem polju (1) upisi ime i pod br. 2 broj telefona u internacionalnom formatu.
Za brisanje podataka iz adresara, klikni na ime na listi (3) pa pritisni "Izbrisi".
Dupli klik unosi podatak pod 4.edit window.

Prozor opcija

Ovo je stranica opcija "Osobne".
"Ime" - upisi u ovo polje puno ime.
"E-mail adresa" - tvoja e-mail adresa. Bice koristena od strane autora samo za slanje prijavaka greske. Ovu ce adresu koristiti autor u slucaju da treba kontaktirati korisnika u slucaju greske u programu. Adresa nece biti koristena za slanje reklama, niti ce biti proslijedjena trecim osobama.
"Potpis" - Ovo polje sluzi za upis tvog potpisa ako ga eventualno zelis dodati tvojim porukama. Potpis ce biti prenesen iz editora. Klikni na gadget 4 ako zelis ukljuciti tvoj potpis.
"Iskljuci reklame?" - ako aktiviran (br. 5), program ce prestati pokazivati reklame.

Ovo je stranica "Mreza". Sadrzi opcije za proxy servere. Polje oznaceno brojem 1 sluzi za adresu servera bez http://. Polje 2 sluzi za broj vrata tvog proxy servera. Ako pritisnes dugme oznaceno sa brojem 3, program ce koristiti proxy server za sve buduce prikljucke. Ako ne znas sta je proxy ostavi ovo.
"Nemoj cekati odgovor servera" - ako ukljucis polje 4, program nece cekati odgovor od servera. Ovo je korisno kada imas malo vremena da posaljes mnogo poruka i ne treba ti potvrda o dostavljanju istih. Ako je ukljucena ova opcija, program ce pretpostaviti da su sve poruke poslane uspjesno.

Ovo je stranica "PlugIn-ovi".
"Priorited plug-ina" - omogucava podesavanje prioriteta plugin-ova. Pomocu ove liste, plugin-ovi ce biti poredani u prozoru editora po izabranom redu. Prvi plugin ce biti koristen kao standardni (ako je moguce poslati poruku preko njega).
"Pomjeri vise" i "Pomjeri nize" - Ova dugmad sluze za pomicanje plugin-ova na listi.
"ICQ plugin opcije" - ako zelis koristiti ICQ plugin moras ispuniti ova polja: "ICQ UIN" - tvoj UIN broj koji koristis u StrICQ-u. Ako ga ne koristis a zelis moras download-irati StrICQ sa Amineta i registrirati novog korisnika koristeci StrICQ dokumentaciju. "ICQ sifra" - Upisi sifru tvog ICQ UIN-a.

Prozor slanje poruke

U ovom prozoru program pokazuje status slanja poruke. Kada saljes poruku moglo bi se desiti da vidis nepoznatu gresku. U tom slucaju program ce pokazati requester u kojem te pita da posaljes prijavu greske autoru. Ako prihvatis program ce posalti slijedece podatke:

  • Verziju TaskiSMS-a
  • Prvih pet brojeva telefona na kojim se pojavila ova greska (na primjer +48501). Ova informacija je potrebna za identifikaciju zemlje i operatora.
  • ime plugina koristenog za slanje poruke
  • duzina poruke u karakterima
  • izvjestaj koji program dobije od servera
  • e-mail adresa korisnika