##0 Aiuto Generale Questo pulsante non ha testo di aiuto. ##10 Il pulsante di disegno Con questa funzione puoi disegnare direttamente nella finestra del progetto E` possibile disegnare con un brush o una penna Molte opzioni di appearance sono a tua disposizione ##11 Linea poligonale piena Per il disegno libero. Ogni punto è connesso con il successivo da una linea. Per velocizzare l'operazione puoi aumentare il valore corrente del pixel. La figura disegnata sarà riempita con lo stesso stile del contorno. ##12 Linea Per disegnare una linea. Il primo click seleziona l'inizio (tieni premuto il tasto sinistro del mouse) e il rilascio seleziona la fine. Molte opzioni sono a tua disposizione. Apri un progetto prima di disegnare qualcosa ! ##13 Curva Disegna una curva di Bezier. Il primo click definisce il punto di partenza, il rilascio definisce il punto finale. Il seguente click definisce la curva. Hai molte opzioni a disposizione. Apri un progetto prima di disegnare qualcosa ! ##14 Box pieno Disegna un box pieno. Il primo click definisce il punto di partenza e il rilascio il punto di fine. Hai molte opzioni a disposizione. Apri un progetto prima di disegnare qualcosa ! ##15 Ellisse piena Per disegnare un cerchio o un'ellisse. Il primo click definisce il centro, il rilascio definisce la forma. Hai molte opzioni a disposizione. Apri un progetto prima di disegnare qualcosa ! ##16 Poligono pieno

Tra ogni click verrà disegnata una linea. La pressione del tasto destro del mouse chiuderà il poligono. Hai molte opzioni a disposizione. Apri un progetto prima di disegnare qualcosa ! ##17 Riempi Un click in un'area solida la riempirà con il colore selezionato. Se è attivata l'opzione "riempi veloce" nel box parametri e se il brush è grande un pixel eil modo colre è solido, il riempimento è molto veloce ma non sarà possibile rimuovere quest'azione. Hai molte opzioni a disposizione. Apri un progetto prima di disegnare qualcosa ! ##18 Ritaglia brush rettangolare Per ritagliare un brush rettangolare. Dop averlo fatto, il nuovo brush apparirà nel box dei brush. ##19 Ritaglia brush poligonale Per ritagliare un brush poligonale. Dopo averlo fatto, il nuovo brush apparirà nel box dei brush. ##20 Ritaglia brush a mano libera Qui puoi ritagliare un brush a mano libera. Dopo averlo fatto, il nuovo brush apparirà nel box dei brush. ##21 Cancella schermo Il prgetto attuale verrà cancellato e posto al colore conrrentemente selezionato. Scorciatoie: cancella in bianco cancella in nero ##22 Testo Apre un requester di testo. Dop aver scritto il testo, XiPaint crea un brush con il testo desiderato che apparirà nel boix dei brush. ##23 Prendi aerografo <,> Dopo aver clicckato in questo pulsante puoi definire la nuova dimensione dell'aerografo. Fallo disegnando una ellisse. Scorciatoia: se hai bisogno di una penna grande un pixel, (per il riempimento,...) la otterrai con il tasto '.'. La penna attuale verrà cambiata con quella nuova. ##24 Rimuovi Rimuove ogni passo che hai fatto, se hai abbasatanza memoria. Se la memoria scarseggia, puoi liberare la memoria per questa opzione con la voce "Libera Undo" nel menù. Il buffer è limitato in XiPrefs. ##25 Rifai Ridisegna ogni passo che hai rimosso. ##26 Ingrandimento Apre una nuova finestra con la vista ingrandita del progetto attuale. In questa finestra puoi disegnare normalmente. ##27 Tavola luminosa Attiva e disattiva il modo tavola luminosa. Se attivato potrai vedere non solo l'immagine corrente ma anche il buffer di sfondo a luminosità inferiore. Puoi lavorare come al solito, le modifiche avranno effetto solo sull'immagine corrente. Disattivando l'opzione tutto tornerà come prima (non si vdrà più il buffer sottostante) Questa modalità non si può usare se è attiva l'opzione di ingrandimento (zoom), quindi si deve disattivare lo zoom prima di poterla usare. ##28 Penne Apre la finestra delle penne. ##29 Pennello Apre la finestra dei pennelli (detti anche brush) ##30 Stile Permette di stabilire il tipo di testo disegnato dal pulsante di testo. ##31 Maschera E` una delle funzioni più potenti del programma. Nelle arti figurative è normale mascherare porzioni che non devono essere modificate, per esempio, dall'aerografo di un artista. Con questa opzione è facile separare una persona da ogni tipo di sfondo oppure cambiare il colore del cielo da blu ad arancio. Una delle funzioni più complicate ma più utili! Nella prima linea del requester si determina il tipo di maschera per mezzo dei due pulsanti. Selezionando "No" si disabilita questa funzione. Se per esempio vuoi modificare solo un colore nella tua immagine ma esso è sparso allora devi scegliere "Uno" Se preferisci usare una Tabella Colori scegli "CLUT". Per selezionare un certo colore da un range scegli "HUE". Puoi anche creare maschere secondo la "Luminosità" o la "Saturazione". ##32 Ciclo Permette di modificare i colroi di un ciclo. ##33 Gradiente (Sfumatura) Seleziona il gradiente. Permette a tutti gli strumenti di disegno di usare una sfumature di un colore (scelto dal requester della palette) Pochi parametri sono necessari a quest'opzione. Il requester delle palette usa i 5 box colore come colori della sfumatura. Il requester di selezione della sfumatura ti permette di scegliere il numero di colori e la loro posizione. Fai delle prove per prendere familiarità con quest'opzione. ##34 Ombra Questa funzione deve essere utilizzata in combinazione con i pennelli (brush) e le penne. Questo gadget ti permette di selezionare il grado di ombra, la posizione e il tipo. ##35 Palette Apre il box colori. Puoi scegliere e miscelare i colori che desideri. ##36 Griglia Per modificare la griglia di disegno. Inserisci la larghezza e l'altezza della griglia e la distanza (offset) dal bordo sinistro e dall'alto. La distanza indica dove cominicerà la griglia. E` possibile attivare e disattivare la griglia senza perdere i dati immessi precedentemente. ##37 Informazioni Per avere informazioni sul programma, la versione e gli autori. ##38 Sistema di aiuto Posiziona il mouse su un bottone (gadget) e premi il pulsante HELp sulla tastiera. Si aprirà una finestra con il testo di aiuto. ##39 Box sistema Tra le altre cose puoi determinare il percorso (path) dove XiPaint salverà le immagini. ##40 Sistema di aiuto Posiziona il mouse su un bottone (gadget) e premi il pulsante HELp sulla tastiera. Si aprirà una finestra con il testo di aiuto. ##41 Box sistema Tra le altre cose puoi determinare il percorso (path) dove XiPaint salverà le immagini. ##51 Disegna Disegna una linea continua a mano libera. ##54 Rettangolo Questo simbolo ha due funzioni: se premi nella parte superiore disegnerà rettangolo pieni, la parte inferiore invece definisce rettangoli vuoti. ##55 Ellisse La parte superiore definisce ellissi piene, la parte inferiore ellissi vuote. Se usi pennelli diversi dal singolo pixel questa operazione può richedere un certo tempo (più è grande il brush e più tempo ci vorrà). ##56 Poligono

Questo simbolo rappresenta un poligono. Funziona come il rettangolo. Se fai click sulla parte inferiore potrai disegnare il contorno di un poligono, se premi sulla parte superiore potrai disegnare poligoni pieni. Fai click una volta per iniziare a definire il poligono, spostati e definisci con ulteriori click gli altrei vertici del poligono. Puoi chiudere il poligono tornando al punto di partenza o premendo il tasto destro del mouse (il primo punto verrà unito alla posizione corrente del mouse). ##260 Attiva/Disattiva Griglia Attiva/Disattiva la griglia ##262 Larghezza Modifica la larghezza della griglia. ##263 Altezza Modifica l' altezza della griglia ##264 X-Offset Inizio della griglia, devi immettere un valore tra 0 e Larghezza. ##265 Y-Offset Inizio verticale delle griglia, devi immettere un valore tra 0 e Altezza. ##322 Cursore del rosso Con questo cursore (slider) puoi variare la componente rossa del colore attuale. ##323 Cursore del verde Con questo cursore (slider) puoi variare la componente verde del colore attuale. ##324 Cursore del blu Con questo cursore (slider) puoi variare la componente blu del colore attuale. ##325 Cursore HUE Modifica l' HUE del colore attuale, in questo modo puoi ottenerne un altro con la stessa intensità e saturazione. ##326 Cursore dell' intensità Qui puoi cambiare l' intensità del colore attuale. L' HUE e la saturazione saranno le stesse. ##327 Cursore della saturazione Modifica la saturazione lasciando inalterati HUE ed intensità. ##328 Cursore del ciano Modifica il valore ciano del colore attuale. ##329 Cursore magenta Modifica la componente magenta del colore attuale. ##330 Cursore del giallo Modifica la componente gialla del colore attuale. ##331 Cursore del nero Modifica la componente nera del colore attuale. ##332 Valore del rosso Qui puoi inserire un nuovo valore per la componente rossa del colore attuale. ##333 Valore del verde Qui puoi inserire un nuovo valore per la componente verde del colore attuale. ##334 Valore del blu Qui puoi inserire un nuovo valore per la componente blu del colore attuale. ##335 Valore HUE Qui puoi inserire un nuovo valore HUE per il colore attuale. ##336 Intensità Qui puoi inserire un nuovo valore per l' intensità del colore attuale. ##337 Valore di saturazione Qui puoi inserire un nuovo valore per la saturazione del colore attuale. ##338 Valore del ciano Qui puoi inserire un nuovo valore per la componente ciano del colore attuale. ##339 Valore del magenta Qui puoi inserire un nuovo valore per la componente magenta del colore attuale. ##340 Valore del giallo Qui puoi inserire un nuovo valore per la componente gialla del colore attuale. ##341 Valore del nero Qui puoi inserire un nuovo valore per la componente nera del colore attuale. ##343 Triangolo RGB Questo pulsante apre una finestra con il triangolo di Maxwellsch. Preleva da qui un nuovo colore. ##344 Schema HSV Si aprirà una finestra con la rappresentazione HSV (HUE, intensità, saturazione) dei colori, scegline uno! ##346 Copia Per copiare un colore: 1.) Fai click sul colore da copiare 2.) Premi il pulsante di copia 3.) Fai click sul punto in cui vuoi copiare il colore. ##347 Modifica Modifica (o scambia) due colori: 1.) Fai click sul primo colore 2.) Fai click su Modifica (o scambia) 3.) Fai click sul secondo colore Danach werden die Inhalte der beiden Farbtöpfe vertauscht. ##348 Sfuma Per creare una sfumatura tra due colori: 1.) Fai click sul primo 2.) Scegli il secondo colore, lascia qualche posizione libera 3.) Fai click su Sfuma 4.) Fai click sull' ultima posizione che vuoi avere nella sfumatura. ##400 ##401 ##402 ##403 ##404 ##405 ##406 ##407 ##408 ##409 ##410 ##411 ##412 ##463 Palette Seleziona un registro colore. ##471 Carica Carica una palette precedentemente salvata. La palette contiene 256 colori. ##472 Salva Salva una palette con 256 colori. ##473 Salva Salva una palette con 256 colori con un nuovo nome. ##474 Modello RGB Selezione del colore tramite valori RGB. ##475 Modello HLS Selezione del colore tramite valori HLS. HUE seleziona il colore, L la luminosità, S la saturazione. ##476 Modello CMY Selezione del colore tramite valori CMY (ciano, magenta, giallo). ##522 Cursore banco brush Per vedere gli altri brush nella coda dei brush (pennelli) ##523 ##524 ##525 ##526 ##527 ##528 ##529 ##530 Brush (pennello) Se selezioni questo pulsante il brush visibile verrà selezionato per successive manipolazioni. Nota: seleziona il modo diegno corretto (es. "Non modif." dalla barra menù ! ##540 Modo disegno Seleziona il modo di disegno del pennello: Solido: Disegna un pennello rettangolare. Tagliato: Se è in uso una maschera alpha, il pennello sarà disegnato tagliato (smussato). Alpha: Viene utilizzato l' alpha channel invece dei colori del brush per le intensità. ##550 Carica Carica un nuovo brush nella posizione attuale della coda. ##551 Salva Salva il brush attuale su disco. Il formato viene scelto nel requester. ##552 Aggiorna Salva tutti i brush e li ricarica. ##553 Cancella Cancella il brush attuale dalla coda. ##554 Cancella tutti Cancella tutti i brush dalla memoria e dal disco ! ##555 Copia su disco Se hai poca memoria libera, questa opzione ti permette di spostare i brush su disco. ##556 Print Studio Il brush selezionato verrà stampato con il driver di Print Studio. Nota: devi avere installato Studio 2.0 o successivo! ##557 Dimezza Dimezza un brush. ##558 Dimessa su X Dimezza il brush sull' asse X ##559 Dimezza Y Dimezza il brush sull' asse Y ##560 Raddoppia Raddoppia il brush attuale ##561 Speculare su X Esegue una copia speculare del brush lungo l' asse X ##562 Speculare su Y Esegue una copia speculare del brush lungo l' asse Y ##563 Trasponi Esegue una copia speculare lungo la diagonale ##564 Rotazione 90° Ruota il brush di 90 gradi. ##565 Rotazione <$> Apre una requester per la rotazione interattiva del brush. ##566 Dimensione <%> Apre una requester per il dimensionamento interattivo del brush. ##567 Curvatura <)> Apre una finestra per la curvatura interattiva del brush ##568 Inclina <(> Apre una finestra per l' inclinazione interattiva del brush ##569 Prospettiva <&> Apre una finestra per la prospettiva interattiva del brush ##579 Crea immagine Genera un progetto dal brush attuale ##622 ##623 ##624 ##625 ##626 ##627 ##628 ##629 ##630 ##631 ##632 ##633 ##634 ##635 ##636 ##637 ##638 Cursore per le penne Per visualizzare le altre penne nella coda usa questo cursore. ##639 Genera penna Apre la finesra di generazione delle penne. ##652 Aggiorna Aggiorna tutta la coda Tutti i brush (penne) vengono copiati su disco. ##653 Cancella Cancella la penna attuale dalla coda. ##654 Cancella Cancella tutte le penne dalla memoria e dal disco ! ##655 Copia su disco Se hai poca memoria libera, quest' opzione ti permette di copiare le penne su disco ##3020 ##3021 Passi XiPaint dà la possibilità di scegliere i passi di un ciclo. E` il numero di passi dal primo all' ultimo colore. Più è grande il numero e più la sfumatura verrà bene. Da Sceglie il primo colore del ciclo Valore da 0 a 255. ##3023 Ciclo Per avere un effetto circolare usa questo pulsante ##3024 Pulisci Pulisce la regione drag & drop dei colori. ##3025 Azzera Azzera le condizione del ciclo In questo modo puoi disegnare molte sfumature con le stesse caratteristiche. ##3120 Ombre Attiva o disattiva la funzione di ombreggiatura. ##3122 Offset X Larghezza in pixel dell' ombra. Valori negativi produrranno ombre a sinistra, positivi a destra. ##3123 Offset Y Altezza in pixel dell' ombra. Valori negativi produrranno ombre verso l'altro, positivi verso il basso. ##3124 Offset X Larghezza in pixel dell' ombra. Valori negativi produrranno ombre a sinistra, positivi a destra. ##3125 Offset Y Altezza in pixel dell' ombra. Valori negativi produrranno ombre verso l'altro, positivi verso il basso. ##3520 Disegna su maschera/Filtra colore Cambia il filtro della maschera da disegno sulla nuova maschera a disegno sull'esterno della maschera. ##3521 Scelta colore E` la scelta del colore da mascherare. Se hai scelto "Saturazione" o "Intensità" o "Hue", questo sarà il colore medio (della funzione di mascheramento). ##3522 +/- Gradazione di tonalità Sono i gradi (a sinistra e destra) della tonalità del colore, se hai scelto "Hue" per la maschera. ##3523 +/- Saturazione Seleziona l'area della maschera in base alla saturazione del colore scelto. ##3524 +/- Contrasto Seleziona l'area della maschera in base al contrasto del colore scelto. ##3525 Dimensione della CLUT Per usare una CLUT (Color Look Up Table - Tabella dei colori) hai bisogno di selezionare il numero di colori desiderati. Qui puoi decidere la larghezza del campo che preleva la CLUT dall'immagine (sarà un quadrato con il lato specificato). ##3526 Maschera Attiva o disattiva la maschera. ##3527 Prelava CLUT Preleva una CLUT dal progetto. Puoi definirne la dimensione nell'apposita voce "Dimensione della CLUT". ##3528 Pulisci maschera Pulisce l' Alpha-Channel (e cioè la maschera) ##3529 Aggiungi Agigunge all' alpha channel nuovi pixel di maschera, in modo da aggiungere diversi tipi di maschera ad una stessa maschera (o alpha channel). ##3530 Mostra Apre un nuov progetto che visualizza l'alpha channel. Puoi usare questa finestra come una normale finestra di disegno. Fai click sull' ultima finestra di disegno o chiudi la finestra di visualizzazione della maschera prima di continuare a lavorare sulla maschera stessa. ##3550 Un solo colore La maschera ha effetto su un solo colore, quello scelto nella finestra dei settaggi della maschera. ##3551 Tabella colori La maschera agisce sui colori che compongono la CLUT prelevata con l'apposita funzione. ##3552 Tonalità La maschera ha effetto solo sui questi colori, che rientrano nella distanza (+/-) della tonalità del colore scelto. ##3553 Saturazione La maschera ha effetto solo sui questi colori, che rientrano nella distanza (+/-) della saturazione del colore scelto. ##3554 Contrasto La maschera ha effetto solo sui questi colori, che rientrano nella distanza (+/-) del contrasto del colore scelto. ##3555 Inverti maschera Inverte l'alpha channel. ##3556 Maschera massima L' alpha channel verrà calcolato come massimo dei valori RGB dell' immagine. ##3557 Maschera minima L' alpha channel verrà calcolato come massimo dei valori RGB dell' immagine. ##3558 Medio Alpha L' alpha channel verrà calcolato come il valore mediano dei valori RGB dell' immagine. ##3559 Doppia Alpha L' alpha channel verrà calcolato come il doppio dei valori RGB dell' immagine. ##3560 Preleva maschera Preleva una maschera da un altro progetto ed inserirlo nel progetto corrente. Verrà richiesto il progetto da cui copiare la maschera. ##3722 Sfumatura (Gradiente) Qui puoi scegliere il modo gradiente. Scegli tra 2, 3, 4 o 5 sfumature di colore. ##3723 Posizione orizz. del quinto punto Sceglie la posizione destra (in %) per il quinto punto. ##3724 Posizione vert. del quinto punto Sceglie la posizione in basso (in %) per il quinto punto. ##3820 x-dpi Dà la densità in dpi di una font lungo x ##3821 y-dpi Dà la densità in dpi di una font lungo y ##3822 x-dpi Dà la densità in dpi di una font lungo x ##3823 y-dpi Dà la densità in dpi di una font lungo y ##3824 Dimensione font Sceglie la dimensione della font selezionata. Se il cursore salta ad un'altra posizione, l' AmigaOs non può creare la font desiderata. ##3825 Dimensione font Sceglie la dimensione della font selezionata. Se il cursore salta ad un'altra posizione, l' AmigaOs non può creare la font desiderata. ##3826 Antialias Attiva o disattiva l'Antialias per le font. Viene calcolato con gli algoritmi Agfa Compugraphic. ##3827 Scegli font Scegli la font desiderata. XiPaint accetta font bitmap e font Compugraphic. ##3828 Scegli font Scegli la font desiderata. XiPaint accetta font bitmap e font Compugraphic. ##3921 Offset da sinistra Seleziona la distanza da sinistra per il range di digitalizzazione. ##3922 Offset dall'alto Seleziona la distanza dall'alto per il range di digitalizzazione. ##3923 Larghezza Seleziona la larghezza dell'immagine digitalizzata. ##3924 Altezza Seleziona l' altezza dell'immagine digitalizzata. ##3925 Canale di input Seleziona la provenienza dell' input sulla VLab. ##3926 Monitorizza I dati dalla VLAB verranno visualizzati continuamente come miniature. L'anteprima è a colori e in bianco e nero. ##3950 DeInterlaccia DeInterlaccia l'immagine corrente. Corregge un frmae, se è stato digitalizzato da due campi interlacciati. ##3951 VTR Se digitalizzi da un videoregistratore attiva questa opzione, aumenterà la qualità. ##3952 PAL Attiva il modo di digitalizzazione PAL ##3953 NTSC Attiva il modo di digitalizzazione NTSC ##3954 I dati dalla VLAB verranno visualizzati continuamente come miniature. L'anteprima è a colori e in bianco e nero. ##6004 Fattore di scala Seleziona il fattore di zoom. ##6005 Larghezza della finestra di zoom Seleziona la larghezza della finestra di zoom. Se hai molta memoria puoi scegliere un valore molto grande in modo da scrollare sull'intera immagine. ##6006 Altezza della finestra di zoom Seleziona l' altezza della finestra di zoom. Se hai molta memoria puoi scegliere un valore molto grande in modo da scrollare sull'intera immagine. ##6421 Genera penna quandrata Genera una penna quadrata di lato "Pixel". ##6422 Genera penna tonda Genera una penna tonda di diametro "Pixel". L'aspetto è dato dal menù "Curva generatrice". ##6423 Dimensione della penna

Seleziona la dimensione della prossima penna da generare. ##6424 Curva generatrice Apre un'altra finestra dove puoi manipolare la curva per le penne tonde. ##6521 Parametri per la curva dell'aerografo Per selezionare la curva dell' aerografo ci sono questi due cursori, rappresentano i valori k e s della funzione di Gauss. ##6522 Parametri per la curva dell'aerografo Per selezionare la curva dell' aerografo ci sono questi due cursori, rappresentano i valori k e s della funzione di Gauss. ##6622 Mostra Mostra la composizione degli strati (layer) scelti (finestre progetto). Verrà aperto un nuovo progetto. ##6623 Aggiungi progetto nella lista layer Aggiunge un nuovo progetto alla lista dei layer. ##6624 Cancella un progetto dalla lista layer cancella un progetto dalla lista layer. ##6625 ##6626 ##6627 ##6628 Modifica ordine modifica l'ordine di fusione dei layer. Il primo layer determina la luminosità, il secondo il colore e la saturazione quindi l'ordine è importante. "U": sposta la voce al primo posto. Tasto rapido "D": sposta la voce al fondo. Tasto rapido "^": sposta in alto di una posizione. Tasto rapido "|": sposta in basso di una posizione. Tasto rapido ##6629 Lista progetti Mostra tutti i progetti disponibili per la fusione. ##6630 Lista layer Ordine della lista layer: Progetto 1 Luminosità Progetto 2 Colore, Saturazione Progetto 3 3 Maschera massima Progetto 4 Maschera massima ... ##6821 ##6822 Angolo Seleziona l'angolo di rotazione del pennello attuale. Crea u nuovo pennello con "Crea". ##6823 ##6721 ##6921 ##7121 ##7221 Crea Crea un nuovo pennello (brush) e lo rende quello in uso. ##6824 Disegna angolo Ti permette di disegnare l'angolo di rotazione del pennello. ## Fine 6823 ##6721 Crea Crea un nuovo pennello (brush) e lo rende quello in uso. ##6722 Larghezza Seleziona la larghezza del nuovo pennello. Crea il pennello con "Crea". ##6723 Altezza Seleziona l' altezza del nuovo pennello. Crea il pennello con "Crea". ##6724 Disegna dimensione Se attivo, puoi disegnare un rettangolo che determina la dimensione del nuovo pennello. ##6922 ##6924 ##6926 Distorsione Distorsione lungo X ##6923 ##6925 ##6927 Distorsione Distorsione lungo Y ##7122 ##7123 ##7124 Inclinazione Distorsione lungo X ##7222 ##7224 ##7226 Prospettiva Trapezoide sul lato sinistro ##7225 ##7223 ##7227 Prospettiva Trapezoide sul lato destro ##7322 Ritardo Ritardo tra ogni immagine in sessantesimi di secondo (1/60). ##7324 ##7326 Numero immagine Mostra il numero dell'immagine. ##7329 PingPong Se attivo visualizza l'animazione dall'inizio alla fine e viceversa. Se disattivato l'animazione verrà ripetuta dall'inizio. ##7330 Play Visualizza l'anteprima dell' animazione ##7331 Stop Ferma l'animazione ##7421 ##7424 Inizio sequenza Seleziona la prima immagine da modificare con gli strumenti di animazione. ##7422 ##7425 Fine sequenza Seleziona l'ultima immagine da modificare con gli strumenti di animazione. ##7423 ##7426 Immagine attuale E` l'immagine di riferimento se apri il requester del percorso. ##7427 ##7634 Anteprima Apre il requester per visualizzare l'anteprima dell'animazione. ##7428 Percorso Per selezionare il percorso dell'animzione. Devi solo disegnare un percorso nell'immagine visualizzata. Sarà il riferimento per l'animazione. Su questo percorso può essere eseguita una macro o un brush. ##7429 Macro Attiva lo stesso scripr AREXX su tutte le immagini dall'inizio alla fine della sequenza. ##7430 Effetto Produce un effetto dissolvenza tra l'inizio e la fine. Tutte le immagini intermedie saranno distrutte. ##7432 Genera anteprima Crea le immagini per l'anteprima dell' animazione e converte nell'unico formato possibile: IFF-DEEP. ##7636 Operazione additiva Esegui ogni operazione (brush o macro AREXX) su ogni immagine, ma la ripete anche per le precedenti. Per esempio: l'immagine numero 2 sarà manipolata come la numero 1. La numero 3 con lo script della prima e della seconda e così via... ##7629 Macro Esegue una macro AREXX su ogni immagine della sequenza ma preleva l'offset dal disegno. Attenzione: la macro dovrebbe essere applicata nell'angolo in alto a sinistra nella finestra in modo da essere visibile nell'animazione. ##7621 Brush/Pennello Il pennello attuale sarà messo su ogni immagine ma con le coordinate scelte. ##9322 ##9324 Muovi sfondo X Seleziona il numero di pixel di cui spostare lungo X lo sfondo. ##9323 ##9325 Muovi sfondo Y Seleziona il numero di pixel di cui spostare lungo Y lo sfondo. ##9504 ##9505 ##9506 ##9507 ##9508 Cattura Abilita la cattura del brush ##9770 Ferma Raytracing Interrompe i calcoli del raytracer. ##9723 Forma Dà informazioni al raytracer circa la forma. ##9724 Materiale Dà informazioni al raytracer circa il materiale. Non è indispensabile. ##9727 Superficie Dà informazioni sulla superficie: se è riflettente, rugosa, ... ##9725 Forma Seleziona i parametri per la forma. ##9726 Materiale Seleziona i parametri per il materiale. ##9728 Superficie Seleziona i parametri della superficie. ##9722 ##9731 ##9732 ##9733 ##9734 ##9735 ##9736 Gadget ciclico Sceglie tra: Luce (Posizione X-Y-Z) Camera (Translazione X-Y-Z) Vista (Larghezza, Altezza, Distanza) Scala (Scala in X,Y,Z) Il cubo mostra i valori per la luce o la camera. ##9737 ##9738 Larghezza Larghezza dell'immagine generata. ##9739 ##9740 Altezz Altezza dell'immagine generata. ##9741 ##9742 Smussa La smussatura è attiva se questo valore è maggiore di 0. Attenzione, aumenta i tempi di calcolo! ##9743 ##9744 Ruota Camera X Rotazione della camera su X. ##9745 ##9746 Ruota Camera Y Rotazione della camera su Y. ##9747 Ombra Se hai una costruzione dove ci potrebbero essere delle ombre dovresti attivare questa funzione, al contrario il calcolo sarà più veloce. ##9720 Calcola raytrace Esegue il modulo di raytracing. ##9623 ##9624 ##9625 ##9626 ##9627 ##9628 ##9629 ##9630 ##9631 ##9632 ##9633 ##9634 ##9635 ##9636 ##9637 ##9638 Inizio rapido Apre una piccoal finestra con pulsanti che rappresentano gli script AREXX presenti nella directory Rexx di XiPaint. ##9823 ##9824 ##9825 ##9826 ##9827 ##9828 ##9829 ##9830 Forma Dà informazione al raytracer sull' oggetto. ##10020 Filtro Attiva il filtro selezionato, l'immagine corrente sarà elaborata. ##10021 Filtro Sceglie un filtro. Verrà generata un'immagine di anteprima. ##12001 Carica immagine Una nuova immagine verrà caricata all'interno del progetto esistente ##12002 Carica Brush Un nuovo brush verrà caricato. Apparirà come un brush ritagliato nella lista dei brush. ##12003 Salva immagine Il progetto corrente sarà salvato con il nome precedentemente definito. ##12004 Salva immagine come Il progetto corrente sarà salvato con un nuovo nome file. Apparirà un pannello di richiesta file. ##12005 Salva Brush Il brush corrente sarà salvato con un nuovo nome. Apparirà un pannello di richiesta file. Puoi sceglier e il formato del file dalla barra menù del pannello di richiesta file. ##12006 Nuovo Un nuovo progetto verrà aperto. Puoi darne la larghezza e l'altezza. ##12007 Apri Un nuovo progetto verrà aperto con le dimensioni dell'immagine caricata. ##12008 Esci dal Programma Questa voce esca da XiPaint. I progetti non salvati vengono resi noti tramite un requester che richiede il loro salvataggio. I settaggi correnti e le finestre saranno salvate e utilizzate la successiva volta che sarà lanciato XiPaint. ##12009 Informazioni Questa voce ti dà delle informazioni su XiPaint e i suoi autori. ##12011 Solido Setta il modo di disegno solido. ##12012 Sfondo Setta il modo di disegno sullo sfondo. ##12013 Sfumatura Setta il modo di disegno a sfumatura. Nei settaggi della sfumatura puoi cambiare i colori e altri parametri. ##12014 Ciclo Setta il modo di disegno a ciclo. Nei settaggi del ciclo puoi cambiare i colori e altri parametri. ##12016 Smussa Setta il modo di disegno smussato. ##12017 Macchia (Smear) Setta il modo di disegno a macchia ##12018 Goccia (Tear) Setta il modo di disegno a goccia Il colore corrente verrà preso e spostato al successivo pixel. ##12022 Non modif. Setta il modo di disegno immutato, cioè il pennello verrà usato così com'è. ##12039 Finestra sfondo Selezione la finestra di sfondo per lavorare con la tavola luminosa o per disegnare attraverso un'altra immagine. ##12015 Negativo Rende negativi i colori correnti. ##12019 Modifica colore Modifica il valore del colore senza modificare l'intensità o il contrasto. ##12020 Cambia luminosità Cambia la luminosità senza cambiare il colore o il contrasto. ##12021 Cambia saturazione Cambia la saturazione senza cambiare l'intensità o la luminosità. ##12023 Scuro Setta il modo di disegno a oscurante ##12024 Luminoso Setta il modo di disegno a schiarente ##12025 Più saturazione Setta il modo di disegno in modo da aumentare la saturazione. ##12026 Meno saturazione Setta il modo di disegno in modo da diminuire la saturazione. ##12027 Gradazione colore Più Saturation Setta il modo di disegno in modo da aumentare la gradazione del colore. ##12028 Più contrasto Setta il modo di disegno in modo da aumentare il contrasto. ##12029 Meno contrasto Setta il modo di disegno in modo da diminuire il contrasto. ##12030 Tinta Setta il modo di disegno in modo da colorare l'immagine con il colore corrente. ##12110 Palette Apre la finestra dei colori. Qui puoi miscelare i colori e creare la tua palette. ##12111 Brush Visualizza la coda dei pennelli. ##12112 Penne Visualizza la coda delle penne. ##12114 Raytracer Apre la finestra principale di controllo del Raytracer. Sceglie per prima cosa la forma poi il materiale ed infine la superficie. Dopo aver fatto ciò, il tasto Trace-It produrrà l'immagine. ##12115 Griglia Questa voce apre il pannelllo Griglia. Qui puoi attivare o disattivare la Griglia, darne coordinate e dimensione. Se la Griglia è attiva, la posizione del mouse si sposta da una linea di griglia all' altra. ##12116 Ombra Qui puoi attivare o disattivare le ombre. Puoi anche scegliere la direzione e la dimensione dell'ombra. L'intensità dell'ombra viene data nella finestra dei paramentri, voce oscurità. ##12117 Cicle Qui puoi definire i cicli di colori. Verranno utilizzati questi colori se disegnerai con il modo "ciclo". ##12118 Sistema Qui puoi cambiare i settaggi principali: - percorsi globali - eventi mouse - code - ecc. ##12120 Maschera Apre la finestra della maschera. Qui puoi bloccare o liberare colri speciali o regioni di colore. ##12121 Gradiente Apre un requester per modificare il gradiente del colore. ##12122 Inizia macro XiPaint comincia a registrare una macroAREXX. Più tardi potrai ripetere tutte le azioni registrate in questa macro. ##12123 Esegui macro Esegue una macro registrata precedentemente sul progetto corrente. ##12125 Stile Permette di cambiare la font, la dimensione e la risoluzione (dpi). ##12126 Settaggi VLAB Se hai una scheda VLAB di MacroSystem, puoi usarla per digitalizzare direttamente. XiPaint apre un nuovo progetto per ogni immagine digitalizzata. ##12127 Strumenti Apre una finestra con i pulsanti più importanti per disegnare e aprire altri requester. ##12128 Metti brush in coda Mette il brush corrente in coda. Se è attivo l'accodamento automatico, quasta funzione è inutile. ##12129 Studio-Print sincrono Se hai Studio V2.0 puoi stampare le tue immagini nel miglior modo. Il progetto verrà bloccato fino a stampa completata. ##12130 Studio-Print asincrono Se hai Studio V2.0 puoi stampare le tue immagini nel miglior modo. Il progetto non viene bloccato, puoi continuare a disegnare su di esso. ##12131 Zoom Qui puoi selezionare il fattore di zoom. Può essere minore o maggiore di 0. ##12132 Layer Apre la finestra per combinare più immagini in una. ##12133 Svuota Undo Svuota la coda di Undo. Dop questa operazione le operazioni di Undo o Redo non saranno più utilizzabili. ##12134 Filtro Apre la finestra per la selezione dell' effetto filtro. si applica a tutto il progetto attuale. ##12135 Turboprint Stampa il progetto corrente con il driver di Turboprint 3. (Questo programma deve essere già stato installato precedentemente). ##12136 Nuova animazione Qui puoi inserire i parametri di una nuova animazione. Se c'è un progetto aperto, sarà il punto di partenza dell' animazione. In questo caso solo il numero di fotogrammi sarà necessario. Se non c'è un' immagina aperta puoi inserire anche le dimensioni del nuovo progetto. Dopo aver selezionato il numero di immagini i fotogrammi verranno generati nella directory selezionata. Le immagini avranno come estensione la numerazione da .000 a .999. ##12137 Carica vecchia animazione Qui puoi caricare una vecchia animzione. Se l'animzione non è stata fatta da XiPaint, i fotogrammi devono essere convertiti. Fai click sul primo gadget "genera minipic" per convertire tutte le immagini nel formato DEEP. Le immagini devono avere come estensione una numerazione da .000 a .999. ##12138 Crea campi A partire da un' immagine (che deve essere un fotogramma) 2 campi. ##12139 Crea fotogramma A partire da due campi crea un fotogramma. ##12140 Crea Brush Crea un brush dal progetto corrente. il nuovo brush verrà messo nella coda dei brush, se attiva. ##12141 Finestra Pressione Apre una finestra per gestire la densità del mouse e per attivare la funzione di pressione della tavoletta WACOM. ##12142 Tavola luminosa Apre un finestra per modificare alcuni parametri della tavola luminosa. Qui puoi cambiare la densità da una finestra all' altra. ##12143 Stampante Attiva il modulo esterno per la stampa. ##12144 Scanner Attiva il modulo esterno per lo scanner. ##12145 Coordinate Apre la finestra delle coordinate dove vengono mostrate le coordinate del mouse e, se disponibile, il valore corrente di inclinazione. ##12146 Spostamento Orizz. Apre una finestra per inserire lo spostamento dello sfondo in pixel. Questa funzione sposta l'immagine di sfondo rispetto a quella in primo piano. ##12147 Stato Mostra il modo disegno corrente. ##12148 Preleva apre una finestra per i settaggi del prelievo di un brush. ##12149 Finestra di inizio veloce Apre una piccola finestra con dei bottoni che rappresentano gli script AREXX della directory "rexx". Il nome degli script corrisponde a quello dei pulsanti più l'estensione .rx (per esempio r12.rx) ##12150 Composizione RG. Con questa funzione puoi facilmente creare un' immagine steroscopica per gli occhialini rossi e verdi. Ti sarà chiesta l' immagine per la componente rossa e verde (in genere sono livelli di grigio) ed entrambe saranno unite in un nuovo progetto. Il fattore di movimento dello sfondo modificherà la componente rossa.Usa la funzione tavola limunisa per corregerne il valore. ##30023 ##30024 ##30025 ##30026 Registra Premi su questo registro per mostrare la nuova cartolina di registrazione. ##30040 Fattore di antialias per linee Per line composte da un solo pixel puoi scegliere tra il pixel così com'e` e l' antialiasing. Questo fatto rende possibile la scelta tra ombre grezze o sfumate. ## Ende 3221 ##30041 Pixel-Corrente

Per velocizzare il disegno puoi saltare qualche pixel. Per un tratto continuo, per esempio, utilizzando un brush di 20 o più pixel, un valore di 5 o 10 è buono. Il brush non sarà scuro e l'aerografo lavorerà velocemente. ##30042 Una caratteristica interessante è quella di fare un riempimento con un valore di pixel-corrente di 50 ! 1-Pixel-Current For a single dot line it is possible to draw a datted line. Se vuoi saltare un pixel usa un valore di 2. ##30043 Più scuro Per le ombre e per l'operazione di oscuramento questo valore ne dice la percentuale. ##30044 Più luminoso Selezione la percentuale di luminosità dell' operazione. ##30045 Antialias Attiva l'antialias per le linee a un pixel. Se usi un brush disattivala ! ##30046 Riempimento veloce Per singoli punti con colorazione solida puoi velocizzare di molto il riempimento di aree se questa opzione è attivata. Attenzione: se l'opzione è attiva l' undo non è più possibile, la maschera alpha sarà distrutta. ##30047 Tieni Maschera Per alcune operazioni XiPaint ha bisogno dell' alpha channel. Questa opzione ne preserva il contenuto. ##30048 Nome font di sistema Qui puoi cambiare la font di sistema. ##30049 Here you can change the system-fontsize of the XiPaints default-font. Please note, that the requesters are designed for helvetica.font 13 ##30050 Numero di Brush Numero di brush (pennelli) nella coda. ##30051 Numero di Penne Numero di penne nella coda. ##30052 ##30056 Percorso Macro Percorso per gli script arexx creati da XiPaint. ##30053 ##30057 Percorso globale Path di default per il caricamento e il salvataggio di immagini e brush. ##30054 ##30058 Percorso Palette

Inserisci il percorso per il salvataggio e il caricamento delle palette. ##30055 Font di sistema Puoi scegliere una font alternativa all' helvetica (default). ##30059 Modo Locale Rende locale al progetto un modo di disegno. Altrimenti ogni funzione sarà valida globalmente. E.g.: you choose "ellipse". If "locale Mode" is on, you may paint ellipses in every project without clicking on the ellipse-button every time you choose a new project. ##30060 Salva Settaggi di sistemi Se questa opzione è disattivata, i settaggi correnti non verranno salvati. ##30061 Riempimento Magico Attiva la possibilità di riempimento con un range di colori e non con un colore solo. Puoi cambiare il valore di "distanza" con l'opzione Magic Delta. ##30062 Dimentica primo click Consente di evitare di disegnare quando si clikka da una finestra all'altra (in pratica senza considerare il primo click come un inizio di disegno). ##30063 Porta avanti Attiva l'opzione per cui un doppio click porta in primo piano una finestra. ##30064 Muovi opaco Permette di muovere il brush opaco, se il brush è più grande del valore configurato, verrà mostrato solo il contorno. ##30065 Impulsi/Sec Cambia gli impulsi che controllano il disegno dell' aerografo quando si tiene premuto il tasto sinistro del mouse senza muoverlo. Se è 0, nulla verrà disegnato se non si muove il mouse. ##30066 Coda Mouse Spesso molti eventi si susseguono mentre disegni. Il valore 0 cancella tutti gli elementi della coda, in questo modo il mouse risponde subito. Se il valore è per esempio 20, il mouse può andare a scatti. ##30067 Offset X Puntatore Cambia la posizione x del "punto caldo" del puntatore. ##30068 Offset Y Puntatore Cambia la posizione y del "punto caldo" del puntatore. ##30069 Antialias Attiva l'opzione di antialias per le operazioni con i brush. Se ingrandisci un brush avrai per esempio una miglior resa se questa opzione è attivata. ##30070 Qualità JPEG Qui puoi scegliere il fattore di qualità per le immagini salvate in JPEG. 100% è la massima qualità. ##30071 Magic Delta Dà il range di colori dove attivare il Riempimento Magico. ##30072 Non Modif. automatico Se questa opzione è attiva, il modo disegno cambierà automaticamente in "Non modif." quando prelevi un brush. Passerà a solido se usi una penna. ##30073 Numero max file Se hai delle grosse directory con molti files, puoi far leggere la massimo questo numero di files. ##30080 Salva Minipic Se questo pulsante è attivo una miniatura verrà salvata per ogni progetti Se possible, la minatura viene salvata all' interno dell' immagine (ILBM, DEEP), altrimenti verrà creato un file .mpic. ##30081 Requester ASL Attiva l' uso dei requester ASL invece di quelli interni a XiPaint Note: the ASL-File-Requester doesn't show minipics and has no possibility to change the save-formats. ##30090 Carica Qui puoi scegliere il modulo di caricamento delle immagini, dei pennelli (brush) e delle palette. Nota: alcuni moduli non possono caricare una palette, altri possono caricare solo immagini. ##30091 Salva Qui puoi scegliere il modulo di salvataggio delle immagini, dei pennelli (brush) e delle palette. Nota: alcuni moduli non possono salvare una palette, altri possono salvare solo immagini. Per esmpio la fuzione interna di Salvataggio non supporta la palette. ##30092 Stampante Qui puoi scegliere il modulo per eseguire la stampa delle immagini. ##30093 Scanner Qui puoi scegliere il modulo per eseguire la scansione delle immagini. ##30095 Cambia colori di sistema Questo pulsante copia i colori attuali a quelli di sistema. ##30096 Change Systemcolors To change teh systemcolors, you can copy the actual colors to the colorrequester. Than you can change them and copy the new colorset to the system with the previous button. ##30097 Alpha Per salvare un' immagine con l' Alpha-Channel. Per risparmiare spazio, disattiva questo pulsante. ## Ende 30097 ##30098 Porta Utente Può capitare che sia impossibile lavorare sul tuo progetto perché è bloccato. Forse un altro programma sta lavorando sull' immagine i c'è stato un errore. Per sbloccare il progetto usa questo pulsante. ##30099 Requester Minipic Per aprire un nuovo progetto, questa finestra mostra i files nella directory attuale come piccole immagini. Per cambiare directory, fai click sul simbolo a forma di disco in basso al requester. Per avanzare alfabeticamente fai semplicemente click sulla prossima lettera sulla cartella. ##261 ##300 ##321 ##500 ##600 ##3000 ##3100 ##3200 ##3300 ##3400 ##3500 ##3700 ##3800 ##3920 ##4000 ##6700 ##6800 ##9300 ##9400 ##6000 ##6400 ##6500 ##6600 ##6900 ##7100 ##7200 ##7300 ##7400 ##7600 ##10000 ##3300 Chiudi Questo pulsante chiude la finestra. La posizione e la dimensione vengono salvate da XiPaint.