#ifndef MUI_LOCALE_H
#define MUI_LOCALE_H


/****************************************************************************/


/* This file was created automatically by CatComp.
 * Do NOT edit by hand!
 */


#ifndef EXEC_TYPES_H
#include <exec/types.h>
#endif

#ifdef CATCOMP_ARRAY
#undef CATCOMP_NUMBERS
#undef CATCOMP_STRINGS
#define CATCOMP_NUMBERS
#define CATCOMP_STRINGS
#endif

#ifdef CATCOMP_BLOCK
#undef CATCOMP_STRINGS
#define CATCOMP_STRINGS
#endif


/****************************************************************************/


#ifdef CATCOMP_NUMBERS

#define MSG_MUI_SHORT_DESCRIPTION 0
#define MENU_MAIN_PROJECT 1
#define MENUITEM_MAIN_CONFIG 2
#define MENUKEY_MAIN_CONFIG 3
#define MENUITEM_MAIN_ABOUT 4
#define MENUKEY_MAIN_ABOUT 5
#define MENUITEM_MAIN_QUIT 6
#define MENUKEY_MAIN_QUIT 7
#define MENU_MAIN_HELP 8
#define MENUITEM_MAIN_STARTHELP 9
#define MENUKEY_MAIN_STARTHELP 10
#define MENUITEM_MAIN_INDEX 11
#define MENUKEY_MAIN_INDEX 12
#define MENUITEM_MAIN_NEWS 13
#define MENUKEY_MAIN_NEWS 14
#define MSG_STRING_NETTO 15
#define MSG_STRING_BRUTTO 16
#define MSG_STRING_CASH 17
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER 18
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY 19
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL 20
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY 21
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM 22
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_KEY 23
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE 24
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_KEY 25
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR 26
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_KEY 27
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE 28
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_KEY 29
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL 30
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_KEY 31
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW 32
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY 33
#define MSG_ARTICLE_GROUP_SEARCH 34
#define MSG_PAGE_ARTICLE 35
#define MSG_PAGE_PRICE 36
#define MSG_PAGE_INFORMATION 37
#define MSG_ABORTARTICLES_REQ_TITLE 38
#define MSG_ABORTARTICLE_REQ_TITLE 39
#define MSG_ABORTARTICLE_REQ_BUTTONS 40
#define MSG_ABORTARTICLES_REQ_BODY 41
#define MSG_ABORTARTICLE_REQ_BODY 42
#define MSG_ABOUT_REQ_TITLE 43
#define MSG_ABOUT_REQ_BUTTONS 44
#define MSG_ABOUT_REQ_BODY 45
#define MSG_AUTHOR_REQ_TITLE 46
#define MSG_AUTHOR_REQ_BUTTONS 47
#define MSG_AUTHOR_REQ_BODY 48
#define MSG_ARTICLE_LIST_NUMBER 49
#define MSG_ARTICLE_LIST_DESCRIPTION 50
#define MSG_ARTICLE_LIST_BRUTTO 51
#define MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY 52
#define MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_KEY 53
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT 54
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_KEY 55
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE 56
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_KEY 57
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE 58
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_KEY 59
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT 60
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_KEY 61
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE 62
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_KEY 63
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE 64
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_KEY 65
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW 66
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_KEY 67
#define MSG_ARTICLE_GROUP_CHOOSEN_ARTICLE 68
#define MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER 69
#define MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_KEY 70
#define MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION 71
#define MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_KEY 72
#define MSG_ARTICLE_GROUP_PRICE 73
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1 74
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_KEY 75
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2 76
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_KEY 77
#define MSG_ARTICLE_TEXT_MINPRICE 78
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT 79
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_KEY 80
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3 81
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_KEY 82
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4 83
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_KEY 84
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE 85
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_KEY 86
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT 87
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_KEY 88
#define MSG_ARTICLE_GROUP_INFOS 89
#define MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE 90
#define MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_KEY 91
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY 92
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_KEY 93
#define MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY 94
#define MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_KEY 95
#define MSG_ARTICLE_STRING_NOTE 96
#define MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_KEY 97
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_OK 98
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_KEY 99
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT 100
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_KEY 101
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT 102
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_KEY 103
#define MSG_ARTICLEPRINT_ALL_CATEGORIES 104
#define MSG_ARTICLEPRINT_THIS_CATEGORY 105
#define MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE 106
#define MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY 107
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT 108
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_KEY 109
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT 110
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_KEY 111
#define MSG_STRING_HERRN 112
#define MSG_STRING_FRAU 113
#define MSG_STRING_FIRMA 114
#define MSG_STRING_EMPTY 115
#define MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_INPUT 116
#define MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_SEARCH 117
#define MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_ADDRESS 118
#define MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_INFORMATION 119
#define MSG_ABORTADDRESS_REQ_TITLE 120
#define MSG_ABORTADDRESSES_REQ_TITLE 121
#define MSG_ABORTADDRESS_REQ_BUTTONS 122
#define MSG_ABORTADDRESS_REQ_BODY 123
#define MSG_ABORTADDRESSES_REQ_BODY 124
#define MSG_ADDRESS_LIST_NUMBER 125
#define MSG_ADDRESS_LIST_ADDRESS 126
#define MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY 127
#define MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_KEY 128
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT 129
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_KEY 130
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE 131
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_KEY 132
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE 133
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_KEY 134
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH 135
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT 136
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_KEY 137
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE 138
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_KEY 139
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE 140
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_KEY 141
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW 142
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_KEY 143
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE 144
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_KEY 145
#define MSG_ADDRESS_STRING_REF 146
#define MSG_ADDRESS_STRING_REF_KEY 147
#define MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS 148
#define MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_KEY 149
#define MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER 150
#define MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_KEY 151
#define MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER 152
#define MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_KEY 153
#define MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER 154
#define MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_KEY 155
#define MSG_ADDRESS_STRING_NOTE 156
#define MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_KEY 157
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER 158
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY 159
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL 160
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY 161
#define MSG_ADDRESS_GROUP_SEARCH 162
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER 163
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_KEY 164
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE 165
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_KEY 166
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW 167
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY 168
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF 169
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_KEY 170
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT 171
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_KEY 172
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT 173
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_KEY 174
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_OK 175
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_KEY 176
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT 177
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_KEY 178
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT 179
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_KEY 180
#define MSG_ADDRESSPRINT_ALL_CATEGORIES 181
#define MSG_ADDRESSPRINT_THIS_CATEGORY 182
#define MSG_ADDRESSPRINT_PHONELIST 183
#define MSG_ADDRESSPRINT_FAXLIST 184
#define MSG_ADDRESSPRINT_ADDRESSLIST 185
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE 186
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY 187
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE 188
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_KEY 189
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT 190
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_KEY 191
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT 192
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_KEY 193
#define MENU_CONFIG_PROJECT 194
#define MENUITEM_CONFIG_LOAD 195
#define MENUITEM_CONFIG_LOAD_KEY 196
#define MENUITEM_CONFIG_SAVE 197
#define MENUITEM_CONFIG_SAVE_KEY 198
#define MENUITEM_CONFIG_QUIT 199
#define MENUITEM_CONFIG_QUIT_KEY 200
#define MSG_CONFIG_PAGE_ADDRESS 201
#define MSG_CONFIG_PAGE_CONNECT 202
#define MSG_CONFIG_PAGE_TEXTS 203
#define MSG_CONFIG_PAGE_PRINTERS 204
#define MSG_CONFIG_GROUP_ADDRESS 205
#define MSG_CONFIG_STRING_FIRM 206
#define MSG_CONFIG_STRING_FIRM_KEY 207
#define MSG_CONFIG_STRING_INHABER 208
#define MSG_CONFIG_STRING_INHABER_KEY 209
#define MSG_CONFIG_STRING_STREET 210
#define MSG_CONFIG_STRING_STREET_KEY 211
#define MSG_CONFIG_STRING_CITY 212
#define MSG_CONFIG_STRING_CITY_KEY 213
#define MSG_CONFIG_STRING_MYREF 214
#define MSG_CONFIG_STRING_MYREF_KEY 215
#define MSG_CONFIG_GROUP_BANKCONNECT 216
#define MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME 217
#define MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_KEY 218
#define MSG_CONFIG_STRING_BLZ 219
#define MSG_CONFIG_STRING_BLZ_KEY 220
#define MSG_CONFIG_STRING_KONTO 221
#define MSG_CONFIG_STRING_KONTO_KEY 222
#define MSG_CONFIG_GROUP_PHONECONNECT 223
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE 224
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_KEY 225
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONE 226
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONE_KEY 227
#define MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE 228
#define MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_KEY 229
#define MSG_CONFIG_STRING_FAX 230
#define MSG_CONFIG_STRING_FAX_KEY 231
#define MSG_CONFIG_GROUP_HEAD 232
#define MSG_CONFIG_GROUP_FOOT 233
#define MSG_CONFIG_GROUP_PRINTER 234
#define MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER 235
#define MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_KEY 236
#define MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET 237
#define MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_KEY 238
#define MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET 239
#define MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_KEY 240
#define MSG_CONFIG_BUTTON_TEST 241
#define MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_KEY 242
#define MSG_CONFIG_GROUP_VAT 243
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT1 244
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT1_KEY 245
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT2 246
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT2_KEY 247
#define MSG_CONFIG_BUTTON_OK 248
#define MSG_CONFIG_BUTTON_OK_KEY 249
#define MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL 250
#define MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_KEY 251
#define MSG_ABORTCONFIG_REQ_TITLE 252
#define MSG_ABORTCONFIG_REQ_BUTTONS 253
#define MSG_ABORTCONFIG_REQ_BODY 254
#define MSG_ERR_REQ_TITLE 255
#define MSG_ERR_REQ_BUTTONS 256
#define MSG_CONFIGERR_SAVE_REQ_BODY 257
#define MSG_CONFIGERR_SAVETEX_REQ_BODY 258
#define MSG_CUSTOMERERR_SAVE_REQ_BODY 259
#define MSG_ARTICLEERR_SAVE_REQ_BODY 260
#define MSG_ERR_TEXTFIELD_HEAD 261
#define MSG_ERR_TEXTFIELD_TEXT 262
#define MSG_ERR_MUIMASTER_HEAD 263
#define MSG_ERR_MUIMASTER_TEXT 264
#define MSG_ERR_ARTICLE_HEAD 265
#define MSG_ERR_CUSTOMER_HEAD 266
#define MSG_ERR_ORDER_HEAD 267
#define MSG_ERR_INVOICE_HEAD 268
#define MSG_ERR_LETTER_HEAD 269
#define MSG_ERR_INVOICELIST_HEAD 270
#define MSG_ERR_ORDERLIST_HEAD 271
#define MSG_ERR_LETTERLIST_HEAD 272
#define MSG_ERR_MUIAPP_TEXT 273
#define MSG_MAIN_BUTTON_ORDER 274
#define MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_KEY 275
#define MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE 276
#define MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_KEY 277
#define MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE 278
#define MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_KEY 279
#define MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS 280
#define MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_KEY 281
#define MSG_MAIN_BUTTON_LETTER 282
#define MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_KEY 283
#define MSG_MAIN_BUTTON_LABEL 284
#define MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_KEY 285
#define MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG 286
#define MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_KEY 287
#define MSG_MAIN_BUTTON_QUIT 288
#define MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_KEY 289
#define MSG_WINDOW_TITLE_MAIN 290
#define MSG_WINDOW_TITLE_LETTERLIST 291
#define MSG_WINDOW_TITLE_ORDERLIST 292
#define MSG_WINDOW_TITLE_INVOICELIST 293
#define MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER 294
#define MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_LABEL 295
#define MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMERPRINT 296
#define MSG_WINDOW_TITLE_ORDER 297
#define MSG_WINDOW_TITLE_INVOICE 298
#define MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLE 299
#define MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLEPRINT 300
#define MSG_WINDOW_TITLE_CONFIG 301
#define MSG_WINDOW_TITLE_LABEL 302
#define MSG_WINDOW_TITLE_LETTER 303
#define MSG_WINDOW_TITLE_LETTCOMM 304
#define MSG_LABEL_GROUP_ADDRESS 305
#define MSG_LABEL_STRING_ANREDE 306
#define MSG_LABEL_STRING_ANREDE_KEY 307
#define MSG_LABEL_STRING_ADDRESS 308
#define MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_KEY 309
#define MSG_LABEL_GROUP_LABEL 310
#define MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN 311
#define MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_KEY 312
#define MSG_LABEL_SLIDER_ROW 313
#define MSG_LABEL_SLIDER_ROW_KEY 314
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL 315
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_KEY 316
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT 317
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_KEY 318
#define MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE 319
#define MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_KEY 320

#endif /* CATCOMP_NUMBERS */


/****************************************************************************/


#ifdef CATCOMP_STRINGS

#define MSG_MUI_SHORT_DESCRIPTION_STR "Erstellung und Verwaltung von Rechnungen"
#define MENU_MAIN_PROJECT_STR "Projekt"
#define MENUITEM_MAIN_CONFIG_STR "Konfiguration..."
#define MENUKEY_MAIN_CONFIG_STR "K"
#define MENUITEM_MAIN_ABOUT_STR "Über..."
#define MENUKEY_MAIN_ABOUT_STR "?"
#define MENUITEM_MAIN_QUIT_STR "Beenden"
#define MENUKEY_MAIN_QUIT_STR "Q"
#define MENU_MAIN_HELP_STR "Hilfe"
#define MENUITEM_MAIN_STARTHELP_STR "Hilfe starten..."
#define MENUKEY_MAIN_STARTHELP_STR "8"
#define MENUITEM_MAIN_INDEX_STR "Index..."
#define MENUKEY_MAIN_INDEX_STR "9"
#define MENUITEM_MAIN_NEWS_STR "Neuigkeiten..."
#define MENUKEY_MAIN_NEWS_STR "0"
#define MSG_STRING_NETTO_STR "Netto"
#define MSG_STRING_BRUTTO_STR "Brutto"
#define MSG_STRING_CASH_STR "Barverkauf"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_STR "Suchfilter darstellen"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY_STR "s"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_STR "Alle darstellen"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY_STR "a"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_STR "Artikelnummer:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_KEY_STR "a"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_STR "Bezeichnung:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_KEY_STR "a"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_STR "Farbe:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_KEY_STR "f"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_STR "Größe:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_KEY_STR "g"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_STR "Material:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_KEY_STR "m"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_STR "Neu"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY_STR "n"
#define MSG_ARTICLE_GROUP_SEARCH_STR "Suchkriterium"
#define MSG_PAGE_ARTICLE_STR "Bezeichnung"
#define MSG_PAGE_PRICE_STR "Preis"
#define MSG_PAGE_INFORMATION_STR "Information"
#define MSG_ABORTARTICLES_REQ_TITLE_STR "Artikelliste abbrechen..."
#define MSG_ABORTARTICLE_REQ_TITLE_STR "Eingabe in Artikelliste abbrechen..."
#define MSG_ABORTARTICLE_REQ_BUTTONS_STR "_Verwerfen|_Zurück"
#define MSG_ABORTARTICLES_REQ_BODY_STR "\033cDie Artikelliste wurde verändert.\nWollen Sie Ihre Änderungen wirklich verwerfen?"
#define MSG_ABORTARTICLE_REQ_BODY_STR "\033cDie Eingabefelder in der Artikelliste wurden verändert.\nWollen Sie Ihre Änderungen wirklich verwerfen?"
#define MSG_ABOUT_REQ_TITLE_STR "Über MUI-Rechnung..."
#define MSG_ABOUT_REQ_BUTTONS_STR "_OK|A_utor...|_Abbruch"
#define MSG_ABOUT_REQ_BODY_STR "%s\n\nCopyright ©1993,94,95 Stefan Scherer\nMUI ist ©1993,94 Stefan Stuntz\ntextfield.gadget ist ©1994 Mark Thomas\n\nDiese Software unterliegt der\n\"Standard Amiga FD-Software Copyright Note\".\nSie ist SHAREWARE wie definiert in Absatz 4s.\n\nSeriennummer: %lu\n\nRegistriert für\n\n%s"
#define MSG_AUTHOR_REQ_TITLE_STR "Autor der MUI-Rechnung..."
#define MSG_AUTHOR_REQ_BUTTONS_STR "_OK"
#define MSG_AUTHOR_REQ_BODY_STR "Autor:\n\n%s"
#define MSG_ARTICLE_LIST_NUMBER_STR "\033bNr."
#define MSG_ARTICLE_LIST_DESCRIPTION_STR "\033bBezeichnung"
#define MSG_ARTICLE_LIST_BRUTTO_STR "\033bBruttobetrag"
#define MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_STR "Kategorie:"
#define MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_KEY_STR "g"
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_STR "Einfügen"
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_KEY_STR "e"
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_STR "Ändern"
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_KEY_STR "ä"
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_STR "Löschen"
#define MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_KEY_STR "l"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_STR "Einfügen"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_KEY_STR "e"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_STR "Ändern"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_KEY_STR "ä"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_STR "Löschen"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_KEY_STR "l"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_STR "Neu"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_KEY_STR "n"
#define MSG_ARTICLE_GROUP_CHOOSEN_ARTICLE_STR "gewählter Artikel"
#define MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_STR "Artikelnummer:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_KEY_STR "k"
#define MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_STR "Bezeichnung:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_KEY_STR "b"
#define MSG_ARTICLE_GROUP_PRICE_STR "Preise"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_STR "Einkaufspreis:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_KEY_STR "k"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_STR "Versand:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_KEY_STR "v"
#define MSG_ARTICLE_TEXT_MINPRICE_STR "minimaler Preis:"
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_STR "MwSt:"
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_KEY_STR "m"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_STR "Verkaufspreis:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_KEY_STR "r"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_STR "Zuschlag:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_KEY_STR "z"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_STR "empfohlener Preis:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_KEY_STR "p"
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_STR "Eingabe:"
#define MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_KEY_STR "i"
#define MSG_ARTICLE_GROUP_INFOS_STR "zusätzliche Daten"
#define MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_STR "letzter Stand:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_KEY_STR "s"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_STR "Heute"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_KEY_STR "h"
#define MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_STR "Lieferfirma:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_KEY_STR "f"
#define MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_STR "Notiz:"
#define MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_KEY_STR "t"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_STR "OK"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_KEY_STR "o"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_STR "Drucken..."
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_KEY_STR "c"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_STR "Abbruch"
#define MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_KEY_STR "u"
#define MSG_ARTICLEPRINT_ALL_CATEGORIES_STR "alle Kategorien"
#define MSG_ARTICLEPRINT_THIS_CATEGORY_STR "aktuelle Kategorie"
#define MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_STR "Druckart"
#define MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY_STR "r"
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_STR "Drucken"
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_KEY_STR "d"
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_STR "Abbruch"
#define MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_KEY_STR "u"
#define MSG_STRING_HERRN_STR "Herrn"
#define MSG_STRING_FRAU_STR "Frau"
#define MSG_STRING_FIRMA_STR "Firma"
#define MSG_STRING_EMPTY_STR ""
#define MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_INPUT_STR "Eingabeseite"
#define MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_SEARCH_STR "Suchfilter"
#define MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_ADDRESS_STR "Adresse"
#define MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_INFORMATION_STR "weitere Daten"
#define MSG_ABORTADDRESS_REQ_TITLE_STR "Eingabe in Adreßliste abbrechen..."
#define MSG_ABORTADDRESSES_REQ_TITLE_STR "Adreßliste abbrechen..."
#define MSG_ABORTADDRESS_REQ_BUTTONS_STR "_Verwerfen|_Zurück"
#define MSG_ABORTADDRESS_REQ_BODY_STR "\033cDie Eingabefelder in der Adreßliste wurden verändert.\nWollen Sie Ihre Änderungen wirklich verwerfen?"
#define MSG_ABORTADDRESSES_REQ_BODY_STR "\033cDie Adreßliste wurde verändert.\nWollen Sie Ihre Änderungen wirklich verwerfen?"
#define MSG_ADDRESS_LIST_NUMBER_STR "\033bNr."
#define MSG_ADDRESS_LIST_ADDRESS_STR "\033bAdresse"
#define MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_STR "Kategorie:"
#define MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_KEY_STR "g"
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_STR "Einfügen"
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_KEY_STR "e"
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_STR "Ändern"
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_KEY_STR "ä"
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_STR "Löschen"
#define MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_KEY_STR "l"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_STR "Suchpattern:"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_STR "Einfügen"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_KEY_STR "e"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_STR "Ändern"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_KEY_STR "ä"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_STR "Löschen"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_KEY_STR "l"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_STR "Neu"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_KEY_STR "n"
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_STR "Anrede"
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_KEY_STR "r"
#define MSG_ADDRESS_STRING_REF_STR "Ihre Zeichen:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_REF_KEY_STR "z"
#define MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_STR "Adresse:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_KEY_STR "d"
#define MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_STR "Kundennummer:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_KEY_STR "k"
#define MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_STR "Telefonnummer:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_KEY_STR "t"
#define MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_STR "Faxnummer:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_KEY_STR "f"
#define MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_STR "Bemerkungen:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_KEY_STR "b"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_STR "Suchfilter darstellen"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY_STR "s"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_STR "Alle darstellen"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY_STR "a"
#define MSG_ADDRESS_GROUP_SEARCH_STR "Suchkriterium"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_STR "Kundennummer:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_KEY_STR "k"
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_STR "Anrede:"
#define MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_KEY_STR "r"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_STR "Neu"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY_STR "n"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_STR "Ihre Zeichen:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_KEY_STR "z"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_STR "Adreßmuster:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_KEY_STR "d"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_STR "Telefonnummer:"
#define MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_KEY_STR "t"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_STR "OK"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_KEY_STR "o"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_STR "Drucken..."
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_KEY_STR "c"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_STR "Abbruch"
#define MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_KEY_STR "u"
#define MSG_ADDRESSPRINT_ALL_CATEGORIES_STR "alle Kategorien"
#define MSG_ADDRESSPRINT_THIS_CATEGORY_STR "aktuelle Kategorie"
#define MSG_ADDRESSPRINT_PHONELIST_STR "Telefonliste"
#define MSG_ADDRESSPRINT_FAXLIST_STR "Faxliste"
#define MSG_ADDRESSPRINT_ADDRESSLIST_STR "Adreßliste"
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_STR "Druckart"
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY_STR "r"
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_STR "Liste"
#define MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_KEY_STR "l"
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_STR "Drucken"
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_KEY_STR "d"
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_STR "Abbruch"
#define MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_KEY_STR "u"
#define MENU_CONFIG_PROJECT_STR "Projekt"
#define MENUITEM_CONFIG_LOAD_STR "Laden"
#define MENUITEM_CONFIG_LOAD_KEY_STR "L"
#define MENUITEM_CONFIG_SAVE_STR "Speichern"
#define MENUITEM_CONFIG_SAVE_KEY_STR "S"
#define MENUITEM_CONFIG_QUIT_STR "Beenden"
#define MENUITEM_CONFIG_QUIT_KEY_STR "Q"
#define MSG_CONFIG_PAGE_ADDRESS_STR "Anschrift"
#define MSG_CONFIG_PAGE_CONNECT_STR "Verbindungen"
#define MSG_CONFIG_PAGE_TEXTS_STR "Texte"
#define MSG_CONFIG_PAGE_PRINTERS_STR "Drucker, MwSt"
#define MSG_CONFIG_GROUP_ADDRESS_STR "Anschrift"
#define MSG_CONFIG_STRING_FIRM_STR "Firmenname:"
#define MSG_CONFIG_STRING_FIRM_KEY_STR "f"
#define MSG_CONFIG_STRING_INHABER_STR "Inhaber:"
#define MSG_CONFIG_STRING_INHABER_KEY_STR "i"
#define MSG_CONFIG_STRING_STREET_STR "Straße:"
#define MSG_CONFIG_STRING_STREET_KEY_STR "s"
#define MSG_CONFIG_STRING_CITY_STR "Ort:"
#define MSG_CONFIG_STRING_CITY_KEY_STR "r"
#define MSG_CONFIG_STRING_MYREF_STR "Unsere Zeichen:"
#define MSG_CONFIG_STRING_MYREF_KEY_STR "z"
#define MSG_CONFIG_GROUP_BANKCONNECT_STR "Bankverbindung"
#define MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_STR "Name und Ort der Bank:"
#define MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_KEY_STR "n"
#define MSG_CONFIG_STRING_BLZ_STR "Bankleitzahl:"
#define MSG_CONFIG_STRING_BLZ_KEY_STR "b"
#define MSG_CONFIG_STRING_KONTO_STR "Kontonummer:"
#define MSG_CONFIG_STRING_KONTO_KEY_STR "k"
#define MSG_CONFIG_GROUP_PHONECONNECT_STR "Telefonverbindung"
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_STR "Telefonvorwahl:"
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_KEY_STR "t"
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONE_STR "Telefonnummer:"
#define MSG_CONFIG_STRING_PHONE_KEY_STR "e"
#define MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_STR "Faxvorwahl:"
#define MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_KEY_STR "f"
#define MSG_CONFIG_STRING_FAX_STR "Faxnummer:"
#define MSG_CONFIG_STRING_FAX_KEY_STR "a"
#define MSG_CONFIG_GROUP_HEAD_STR "Kopfzeilen"
#define MSG_CONFIG_GROUP_FOOT_STR "Fußzeilen"
#define MSG_CONFIG_GROUP_PRINTER_STR "Drucker"
#define MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_STR "Drucker:"
#define MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_KEY_STR "d"
#define MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_STR "vertikaler Offset (mm):"
#define MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_KEY_STR "v"
#define MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_STR "horizontaler Offset (mm):"
#define MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_KEY_STR "h"
#define MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_STR "Teste Offsets"
#define MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_KEY_STR "t"
#define MSG_CONFIG_GROUP_VAT_STR "Mehrwertsteuern"
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT1_STR "MwSt 1:"
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT1_KEY_STR "1"
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT2_STR "MwSt 2:"
#define MSG_CONFIG_STRING_VAT2_KEY_STR "2"
#define MSG_CONFIG_BUTTON_OK_STR "OK"
#define MSG_CONFIG_BUTTON_OK_KEY_STR "o"
#define MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_STR "Abbruch"
#define MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_KEY_STR "u"
#define MSG_ABORTCONFIG_REQ_TITLE_STR "Konfiguration abbrechen..."
#define MSG_ABORTCONFIG_REQ_BUTTONS_STR "_Verwerfen|_Zurück"
#define MSG_ABORTCONFIG_REQ_BODY_STR "\033cDie Konfiguration wurde verändert.\nWollen Sie Ihre Änderungen wirklich verwerfen?"
#define MSG_ERR_REQ_TITLE_STR "Fehlermeldung"
#define MSG_ERR_REQ_BUTTONS_STR "_OK"
#define MSG_CONFIGERR_SAVE_REQ_BODY_STR "Konfiguration speichern\n%s"
#define MSG_CONFIGERR_SAVETEX_REQ_BODY_STR "TeX-Konfiguration speichern\n%s"
#define MSG_CUSTOMERERR_SAVE_REQ_BODY_STR "Adreßliste speichern\n%s"
#define MSG_ARTICLEERR_SAVE_REQ_BODY_STR "Artikelliste speichern\n%s"
#define MSG_ERR_TEXTFIELD_HEAD_STR "Gadget"
#define MSG_ERR_TEXTFIELD_TEXT_STR "Konnte textfield.gadget nicht öffnen."
#define MSG_ERR_MUIMASTER_HEAD_STR "Library"
#define MSG_ERR_MUIMASTER_TEXT_STR "Konnte muimaster.library nicht öffnen bzw. zu kleine Versionsnummer."
#define MSG_ERR_ARTICLE_HEAD_STR "Modul Artikel"
#define MSG_ERR_CUSTOMER_HEAD_STR "Modul Kunde"
#define MSG_ERR_ORDER_HEAD_STR "Modul Auftrag"
#define MSG_ERR_INVOICE_HEAD_STR "Modul Rechnung"
#define MSG_ERR_LETTER_HEAD_STR "Modul Brief"
#define MSG_ERR_INVOICELIST_HEAD_STR "Modul Rechnungsliste"
#define MSG_ERR_ORDERLIST_HEAD_STR "Modul Auftragsliste"
#define MSG_ERR_LETTERLIST_HEAD_STR "Modul Briefliste"
#define MSG_ERR_MUIAPP_TEXT_STR "Fehler bei Initialisierung von MUI."
#define MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_STR "Aufträge..."
#define MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_KEY_STR "a"
#define MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_STR "Rechnungen..."
#define MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_KEY_STR "r"
#define MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_STR "Artikel..."
#define MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_KEY_STR "t"
#define MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_STR "Adressen..."
#define MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_KEY_STR "d"
#define MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_STR "Briefe, Angebote..."
#define MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_KEY_STR "b"
#define MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_STR "Etiketten..."
#define MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_KEY_STR "e"
#define MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_STR "Konfiguration..."
#define MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_KEY_STR "k"
#define MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_STR "Beenden"
#define MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_KEY_STR "n"
#define MSG_WINDOW_TITLE_MAIN_STR "MUI-Rechnung"
#define MSG_WINDOW_TITLE_LETTERLIST_STR "Briefe, Angebote"
#define MSG_WINDOW_TITLE_ORDERLIST_STR "Aufträge"
#define MSG_WINDOW_TITLE_INVOICELIST_STR "Rechnungen"
#define MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_STR "Adreßliste"
#define MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_LABEL_STR "Adrese für Etikett"
#define MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMERPRINT_STR "Adreßliste drucken..."
#define MSG_WINDOW_TITLE_ORDER_STR "Auftrag"
#define MSG_WINDOW_TITLE_INVOICE_STR "Rechnung"
#define MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLE_STR "Artikelliste"
#define MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLEPRINT_STR "Artikelliste drucken..."
#define MSG_WINDOW_TITLE_CONFIG_STR "Konfiguration"
#define MSG_WINDOW_TITLE_LABEL_STR "Etikettendruck"
#define MSG_WINDOW_TITLE_LETTER_STR "Brief, Angebot"
#define MSG_WINDOW_TITLE_LETTCOMM_STR "{} Befehle..."
#define MSG_LABEL_GROUP_ADDRESS_STR "Adresse"
#define MSG_LABEL_STRING_ANREDE_STR "Anrede:"
#define MSG_LABEL_STRING_ANREDE_KEY_STR "r"
#define MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_STR "Adresse:"
#define MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_KEY_STR "d"
#define MSG_LABEL_GROUP_LABEL_STR "Etikett"
#define MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_STR "Spalte:"
#define MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_KEY_STR "s"
#define MSG_LABEL_SLIDER_ROW_STR "Zeile:"
#define MSG_LABEL_SLIDER_ROW_KEY_STR "z"
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_STR "Etikett drucken"
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_KEY_STR "e"
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_STR "Visitenkarte drucken"
#define MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_KEY_STR "v"
#define MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_STR "Adresse auswählen..."
#define MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_KEY_STR "a"

#endif /* CATCOMP_STRINGS */


/****************************************************************************/


#ifdef CATCOMP_ARRAY

struct CatCompArrayType
  {
    LONG cca_ID;
    STRPTR cca_Str;
  };

extern struct CatCompArrayType CatCompArray[] =
{
  {MSG_MUI_SHORT_DESCRIPTION, (STRPTR) MSG_MUI_SHORT_DESCRIPTION_STR},
  {MENU_MAIN_PROJECT, (STRPTR) MENU_MAIN_PROJECT_STR},
  {MENUITEM_MAIN_CONFIG, (STRPTR) MENUITEM_MAIN_CONFIG_STR},
  {MENUKEY_MAIN_CONFIG, (STRPTR) MENUKEY_MAIN_CONFIG_STR},
  {MENUITEM_MAIN_ABOUT, (STRPTR) MENUITEM_MAIN_ABOUT_STR},
  {MENUKEY_MAIN_ABOUT, (STRPTR) MENUKEY_MAIN_ABOUT_STR},
  {MENUITEM_MAIN_QUIT, (STRPTR) MENUITEM_MAIN_QUIT_STR},
  {MENUKEY_MAIN_QUIT, (STRPTR) MENUKEY_MAIN_QUIT_STR},
  {MENU_MAIN_HELP, (STRPTR) MENU_MAIN_HELP_STR},
  {MENUITEM_MAIN_STARTHELP, (STRPTR) MENUITEM_MAIN_STARTHELP_STR},
  {MENUKEY_MAIN_STARTHELP, (STRPTR) MENUKEY_MAIN_STARTHELP_STR},
  {MENUITEM_MAIN_INDEX, (STRPTR) MENUITEM_MAIN_INDEX_STR},
  {MENUKEY_MAIN_INDEX, (STRPTR) MENUKEY_MAIN_INDEX_STR},
  {MENUITEM_MAIN_NEWS, (STRPTR) MENUITEM_MAIN_NEWS_STR},
  {MENUKEY_MAIN_NEWS, (STRPTR) MENUKEY_MAIN_NEWS_STR},
  {MSG_STRING_NETTO, (STRPTR) MSG_STRING_NETTO_STR},
  {MSG_STRING_BRUTTO, (STRPTR) MSG_STRING_BRUTTO_STR},
  {MSG_STRING_CASH, (STRPTR) MSG_STRING_CASH_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_KEY_STR},
{MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_GROUP_SEARCH, (STRPTR) MSG_ARTICLE_GROUP_SEARCH_STR},
  {MSG_PAGE_ARTICLE, (STRPTR) MSG_PAGE_ARTICLE_STR},
  {MSG_PAGE_PRICE, (STRPTR) MSG_PAGE_PRICE_STR},
  {MSG_PAGE_INFORMATION, (STRPTR) MSG_PAGE_INFORMATION_STR},
  {MSG_ABORTARTICLES_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_ABORTARTICLES_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_ABORTARTICLE_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_ABORTARTICLE_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_ABORTARTICLE_REQ_BUTTONS, (STRPTR) MSG_ABORTARTICLE_REQ_BUTTONS_STR},
  {MSG_ABORTARTICLES_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_ABORTARTICLES_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ABORTARTICLE_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_ABORTARTICLE_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ABOUT_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_ABOUT_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_ABOUT_REQ_BUTTONS, (STRPTR) MSG_ABOUT_REQ_BUTTONS_STR},
  {MSG_ABOUT_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_ABOUT_REQ_BODY_STR},
  {MSG_AUTHOR_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_AUTHOR_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_AUTHOR_REQ_BUTTONS, (STRPTR) MSG_AUTHOR_REQ_BUTTONS_STR},
  {MSG_AUTHOR_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_AUTHOR_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ARTICLE_LIST_NUMBER, (STRPTR) MSG_ARTICLE_LIST_NUMBER_STR},
  {MSG_ARTICLE_LIST_DESCRIPTION, (STRPTR) MSG_ARTICLE_LIST_DESCRIPTION_STR},
  {MSG_ARTICLE_LIST_BRUTTO, (STRPTR) MSG_ARTICLE_LIST_BRUTTO_STR},
  {MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_STR},
  {MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT, (STRPTR) MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_STR},
  {MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_STR},
  {MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_STR},
  {MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_STR},
{MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_STR},
{MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_STR},
{MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_GROUP_CHOOSEN_ARTICLE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_GROUP_CHOOSEN_ARTICLE_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_GROUP_PRICE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_GROUP_PRICE_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_TEXT_MINPRICE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_TEXT_MINPRICE_STR},
  {MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT, (STRPTR) MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_STR},
  {MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_KEY_STR},
{MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT, (STRPTR) MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_STR},
  {MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_GROUP_INFOS, (STRPTR) MSG_ARTICLE_GROUP_INFOS_STR},
{MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_NOTE, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_STR},
  {MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_OK, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_STR},
  {MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_KEY_STR},
  {MSG_ARTICLEPRINT_ALL_CATEGORIES, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_ALL_CATEGORIES_STR},
  {MSG_ARTICLEPRINT_THIS_CATEGORY, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_THIS_CATEGORY_STR},
  {MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_STR},
  {MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY_STR},
{MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_STR},
  {MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_KEY_STR},
{MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_STR},
  {MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_KEY, (STRPTR) MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_KEY_STR},
  {MSG_STRING_HERRN, (STRPTR) MSG_STRING_HERRN_STR},
  {MSG_STRING_FRAU, (STRPTR) MSG_STRING_FRAU_STR},
  {MSG_STRING_FIRMA, (STRPTR) MSG_STRING_FIRMA_STR},
  {MSG_STRING_EMPTY, (STRPTR) MSG_STRING_EMPTY_STR},
  {MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_INPUT, (STRPTR) MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_INPUT_STR},
  {MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_SEARCH, (STRPTR) MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_SEARCH_STR},
  {MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_ADDRESS, (STRPTR) MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_ADDRESS_STR},
  {MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_INFORMATION, (STRPTR) MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_INFORMATION_STR},
  {MSG_ABORTADDRESS_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_ABORTADDRESS_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_ABORTADDRESSES_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_ABORTADDRESSES_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_ABORTADDRESS_REQ_BUTTONS, (STRPTR) MSG_ABORTADDRESS_REQ_BUTTONS_STR},
  {MSG_ABORTADDRESS_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_ABORTADDRESS_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ABORTADDRESSES_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_ABORTADDRESSES_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ADDRESS_LIST_NUMBER, (STRPTR) MSG_ADDRESS_LIST_NUMBER_STR},
  {MSG_ADDRESS_LIST_ADDRESS, (STRPTR) MSG_ADDRESS_LIST_ADDRESS_STR},
  {MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_STR},
  {MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT, (STRPTR) MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_STR},
  {MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE, (STRPTR) MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_STR},
  {MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE, (STRPTR) MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_STR},
  {MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_STR},
{MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_STR},
{MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_STR},
{MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE, (STRPTR) MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_STR},
  {MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_REF, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_REF_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_REF_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_REF_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_KEY_STR},
{MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_NOTE, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_GROUP_SEARCH, (STRPTR) MSG_ADDRESS_GROUP_SEARCH_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE, (STRPTR) MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_STR},
  {MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_KEY_STR},
{MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_STR},
  {MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_OK, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_STR},
  {MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_ALL_CATEGORIES, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_ALL_CATEGORIES_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_THIS_CATEGORY, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_THIS_CATEGORY_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_PHONELIST, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_PHONELIST_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_FAXLIST, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_FAXLIST_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_ADDRESSLIST, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_ADDRESSLIST_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_KEY_STR},
{MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_KEY_STR},
{MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_STR},
  {MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_KEY, (STRPTR) MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_KEY_STR},
  {MENU_CONFIG_PROJECT, (STRPTR) MENU_CONFIG_PROJECT_STR},
  {MENUITEM_CONFIG_LOAD, (STRPTR) MENUITEM_CONFIG_LOAD_STR},
  {MENUITEM_CONFIG_LOAD_KEY, (STRPTR) MENUITEM_CONFIG_LOAD_KEY_STR},
  {MENUITEM_CONFIG_SAVE, (STRPTR) MENUITEM_CONFIG_SAVE_STR},
  {MENUITEM_CONFIG_SAVE_KEY, (STRPTR) MENUITEM_CONFIG_SAVE_KEY_STR},
  {MENUITEM_CONFIG_QUIT, (STRPTR) MENUITEM_CONFIG_QUIT_STR},
  {MENUITEM_CONFIG_QUIT_KEY, (STRPTR) MENUITEM_CONFIG_QUIT_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_PAGE_ADDRESS, (STRPTR) MSG_CONFIG_PAGE_ADDRESS_STR},
  {MSG_CONFIG_PAGE_CONNECT, (STRPTR) MSG_CONFIG_PAGE_CONNECT_STR},
  {MSG_CONFIG_PAGE_TEXTS, (STRPTR) MSG_CONFIG_PAGE_TEXTS_STR},
  {MSG_CONFIG_PAGE_PRINTERS, (STRPTR) MSG_CONFIG_PAGE_PRINTERS_STR},
  {MSG_CONFIG_GROUP_ADDRESS, (STRPTR) MSG_CONFIG_GROUP_ADDRESS_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_FIRM, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_FIRM_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_FIRM_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_FIRM_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_INHABER, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_INHABER_STR},
{MSG_CONFIG_STRING_INHABER_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_INHABER_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_STREET, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_STREET_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_STREET_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_STREET_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_CITY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_CITY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_CITY_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_CITY_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_MYREF, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_MYREF_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_MYREF_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_MYREF_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_GROUP_BANKCONNECT, (STRPTR) MSG_CONFIG_GROUP_BANKCONNECT_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_BLZ, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_BLZ_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_BLZ_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_BLZ_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_KONTO, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_KONTO_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_KONTO_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_KONTO_KEY_STR},
{MSG_CONFIG_GROUP_PHONECONNECT, (STRPTR) MSG_CONFIG_GROUP_PHONECONNECT_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_PHONE, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_PHONE_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_PHONE_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_PHONE_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_FAX, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_FAX_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_FAX_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_FAX_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_GROUP_HEAD, (STRPTR) MSG_CONFIG_GROUP_HEAD_STR},
  {MSG_CONFIG_GROUP_FOOT, (STRPTR) MSG_CONFIG_GROUP_FOOT_STR},
  {MSG_CONFIG_GROUP_PRINTER, (STRPTR) MSG_CONFIG_GROUP_PRINTER_STR},
  {MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER, (STRPTR) MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_STR},
  {MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_STR},
{MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_STR},
{MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_BUTTON_TEST, (STRPTR) MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_STR},
  {MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_GROUP_VAT, (STRPTR) MSG_CONFIG_GROUP_VAT_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_VAT1, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_VAT1_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_VAT1_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_VAT1_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_VAT2, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_VAT2_STR},
  {MSG_CONFIG_STRING_VAT2_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_STRING_VAT2_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_BUTTON_OK, (STRPTR) MSG_CONFIG_BUTTON_OK_STR},
  {MSG_CONFIG_BUTTON_OK_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_BUTTON_OK_KEY_STR},
  {MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL, (STRPTR) MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_STR},
  {MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_KEY, (STRPTR) MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_KEY_STR},
  {MSG_ABORTCONFIG_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_ABORTCONFIG_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_ABORTCONFIG_REQ_BUTTONS, (STRPTR) MSG_ABORTCONFIG_REQ_BUTTONS_STR},
  {MSG_ABORTCONFIG_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_ABORTCONFIG_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ERR_REQ_TITLE, (STRPTR) MSG_ERR_REQ_TITLE_STR},
  {MSG_ERR_REQ_BUTTONS, (STRPTR) MSG_ERR_REQ_BUTTONS_STR},
  {MSG_CONFIGERR_SAVE_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_CONFIGERR_SAVE_REQ_BODY_STR},
  {MSG_CONFIGERR_SAVETEX_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_CONFIGERR_SAVETEX_REQ_BODY_STR},
{MSG_CUSTOMERERR_SAVE_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_CUSTOMERERR_SAVE_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ARTICLEERR_SAVE_REQ_BODY, (STRPTR) MSG_ARTICLEERR_SAVE_REQ_BODY_STR},
  {MSG_ERR_TEXTFIELD_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_TEXTFIELD_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_TEXTFIELD_TEXT, (STRPTR) MSG_ERR_TEXTFIELD_TEXT_STR},
  {MSG_ERR_MUIMASTER_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_MUIMASTER_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_MUIMASTER_TEXT, (STRPTR) MSG_ERR_MUIMASTER_TEXT_STR},
  {MSG_ERR_ARTICLE_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_ARTICLE_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_CUSTOMER_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_CUSTOMER_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_ORDER_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_ORDER_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_INVOICE_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_INVOICE_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_LETTER_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_LETTER_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_INVOICELIST_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_INVOICELIST_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_ORDERLIST_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_ORDERLIST_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_LETTERLIST_HEAD, (STRPTR) MSG_ERR_LETTERLIST_HEAD_STR},
  {MSG_ERR_MUIAPP_TEXT, (STRPTR) MSG_ERR_MUIAPP_TEXT_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_ORDER, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_KEY_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_KEY_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_KEY_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_KEY_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_LETTER, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_KEY_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_LABEL, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_KEY_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_KEY_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_QUIT, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_STR},
  {MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_KEY, (STRPTR) MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_KEY_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_MAIN, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_MAIN_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_LETTERLIST, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_LETTERLIST_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_ORDERLIST, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_ORDERLIST_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_INVOICELIST, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_INVOICELIST_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_LABEL, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_LABEL_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMERPRINT, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMERPRINT_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_ORDER, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_ORDER_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_INVOICE, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_INVOICE_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLE, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLE_STR},
{MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLEPRINT, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLEPRINT_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_CONFIG, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_CONFIG_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_LABEL, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_LABEL_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_LETTER, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_LETTER_STR},
  {MSG_WINDOW_TITLE_LETTCOMM, (STRPTR) MSG_WINDOW_TITLE_LETTCOMM_STR},
  {MSG_LABEL_GROUP_ADDRESS, (STRPTR) MSG_LABEL_GROUP_ADDRESS_STR},
  {MSG_LABEL_STRING_ANREDE, (STRPTR) MSG_LABEL_STRING_ANREDE_STR},
  {MSG_LABEL_STRING_ANREDE_KEY, (STRPTR) MSG_LABEL_STRING_ANREDE_KEY_STR},
  {MSG_LABEL_STRING_ADDRESS, (STRPTR) MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_STR},
  {MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_KEY, (STRPTR) MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_KEY_STR},
  {MSG_LABEL_GROUP_LABEL, (STRPTR) MSG_LABEL_GROUP_LABEL_STR},
  {MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN, (STRPTR) MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_STR},
  {MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_KEY, (STRPTR) MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_KEY_STR},
  {MSG_LABEL_SLIDER_ROW, (STRPTR) MSG_LABEL_SLIDER_ROW_STR},
  {MSG_LABEL_SLIDER_ROW_KEY, (STRPTR) MSG_LABEL_SLIDER_ROW_KEY_STR},
  {MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL, (STRPTR) MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_STR},
  {MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_KEY, (STRPTR) MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_KEY_STR},
  {MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT, (STRPTR) MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_STR},
  {MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_KEY, (STRPTR) MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_KEY_STR},
  {MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE, (STRPTR) MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_STR},
  {MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_KEY, (STRPTR) MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_KEY_STR},
};

#endif /* CATCOMP_ARRAY */


/****************************************************************************/


#ifdef CATCOMP_BLOCK

extern char CatCompBlock[] =
{
  "\x00\x00\x00\x00\x00\x2A"
  MSG_MUI_SHORT_DESCRIPTION_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x01\x00\x08"
  MENU_MAIN_PROJECT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x02\x00\x12"
  MENUITEM_MAIN_CONFIG_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x03\x00\x02"
  MENUKEY_MAIN_CONFIG_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x04\x00\x08"
  MENUITEM_MAIN_ABOUT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x05\x00\x02"
  MENUKEY_MAIN_ABOUT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x06\x00\x08"
  MENUITEM_MAIN_QUIT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x07\x00\x02"
  MENUKEY_MAIN_QUIT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x08\x00\x06"
  MENU_MAIN_HELP_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x09\x00\x12"
  MENUITEM_MAIN_STARTHELP_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x0A\x00\x02"
  MENUKEY_MAIN_STARTHELP_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x0B\x00\x0A"
  MENUITEM_MAIN_INDEX_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x0C\x00\x02"
  MENUKEY_MAIN_INDEX_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x0D\x00\x10"
  MENUITEM_MAIN_NEWS_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x0E\x00\x02"
  MENUKEY_MAIN_NEWS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x0F\x00\x06"
  MSG_STRING_NETTO_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x10\x00\x08"
  MSG_STRING_BRUTTO_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x11\x00\x0C"
  MSG_STRING_CASH_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x12\x00\x16"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x13\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x14\x00\x10"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x15\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x16\x00\x10"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x17\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTNUM_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x18\x00\x0E"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x19\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_ARTICLE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x1A\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x1B\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_COLOR_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x1C\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x1D\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_SIZE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x1E\x00\x0A"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x1F\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_SEARCH_MATERIAL_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x20\x00\x04"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x21\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x22\x00\x0E"
  MSG_ARTICLE_GROUP_SEARCH_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x23\x00\x0C"
  MSG_PAGE_ARTICLE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x24\x00\x06"
  MSG_PAGE_PRICE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x25\x00\x0C"
  MSG_PAGE_INFORMATION_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x26\x00\x1A"
  MSG_ABORTARTICLES_REQ_TITLE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x27\x00\x26"
  MSG_ABORTARTICLE_REQ_TITLE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x28\x00\x14"
  MSG_ABORTARTICLE_REQ_BUTTONS_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x29\x00\x54"
  MSG_ABORTARTICLES_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x2A\x00\x6A"
  MSG_ABORTARTICLE_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x2B\x00\x16"
  MSG_ABOUT_REQ_TITLE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x2C\x00\x18"
  MSG_ABOUT_REQ_BUTTONS_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x2D\x01\x12"
  MSG_ABOUT_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x2E\x00\x1A"
  MSG_AUTHOR_REQ_TITLE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x2F\x00\x04"
  MSG_AUTHOR_REQ_BUTTONS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x30\x00\x0C"
  MSG_AUTHOR_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x31\x00\x06"
  MSG_ARTICLE_LIST_NUMBER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x32\x00\x0E"
  MSG_ARTICLE_LIST_DESCRIPTION_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x33\x00\x10"
  MSG_ARTICLE_LIST_BRUTTO_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x34\x00\x0C"
  MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x35\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_LABEL_CATEGORY_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x36\x00\x0A"
  MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x37\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_POPBUTTON_INSERT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x38\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x39\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_POPBUTTON_CHANGE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x3A\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x3B\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_POPBUTTON_DELETE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x3C\x00\x0A"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x3D\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_INSERT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x3E\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x3F\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_CHANGE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x40\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x41\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_DELETE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x42\x00\x04"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x43\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_NEW_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x44\x00\x12"
  MSG_ARTICLE_GROUP_CHOOSEN_ARTICLE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x45\x00\x10"
  MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x46\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_ARTICLENUMBER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x47\x00\x0E"
  MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x48\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_DESCRIPTION_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x49\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_GROUP_PRICE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x4A\x00\x10"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x4B\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_1_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x4C\x00\x0A"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x4D\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_2_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x4E\x00\x12"
  MSG_ARTICLE_TEXT_MINPRICE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x4F\x00\x06"
  MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x50\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_CYCLE_VAT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x51\x00\x10"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x52\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_3_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x53\x00\x0A"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x54\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_4_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x55\x00\x14"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x56\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_PRICE_NOTE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x57\x00\x0A"
  MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x58\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_CYCLE_INPUT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x59\x00\x12"
  MSG_ARTICLE_GROUP_INFOS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x5A\x00\x10"
  MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x5B\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_LASTCHANGE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x5C\x00\x06"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x5D\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_TODAY_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x5E\x00\x0E"
  MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x5F\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_DELIVERY_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x60\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x61\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_STRING_NOTE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x62\x00\x04"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x63\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_OK_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x64\x00\x0C"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x65\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_PRINT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x66\x00\x08"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x67\x00\x02"
  MSG_ARTICLE_BUTTON_ABORT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x68\x00\x10"
  MSG_ARTICLEPRINT_ALL_CATEGORIES_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x69\x00\x14"
  MSG_ARTICLEPRINT_THIS_CATEGORY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x6A\x00\x0A"
  MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x6B\x00\x02"
  MSG_ARTICLEPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x6C\x00\x08"
  MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x6D\x00\x02"
  MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_PRINT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x6E\x00\x08"
  MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x6F\x00\x02"
  MSG_ARTICLEPRINT_BUTTON_ABORT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x70\x00\x06"
  MSG_STRING_HERRN_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x71\x00\x06"
  MSG_STRING_FRAU_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x72\x00\x06"
  MSG_STRING_FIRMA_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x73\x00\x02"
  MSG_STRING_EMPTY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x74\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_INPUT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x75\x00\x0C"
  MSG_ADDRESS_MODE_PAGE_SEARCH_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x76\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_ADDRESS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x77\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_INPUT_PAGE_INFORMATION_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x78\x00\x24"
  MSG_ABORTADDRESS_REQ_TITLE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x79\x00\x18"
  MSG_ABORTADDRESSES_REQ_TITLE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x7A\x00\x14"
  MSG_ABORTADDRESS_REQ_BUTTONS_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x7B\x00\x68"
  MSG_ABORTADDRESS_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x7C\x00\x52"
  MSG_ABORTADDRESSES_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x7D\x00\x06"
  MSG_ADDRESS_LIST_NUMBER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x7E\x00\x0A"
  MSG_ADDRESS_LIST_ADDRESS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x7F\x00\x0C"
  MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x80\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_LABEL_CATEGORY_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x81\x00\x0A"
  MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x82\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_POPBUTTON_INSERT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x83\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x84\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_POPBUTTON_CHANGE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x85\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x86\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_POPBUTTON_DELETE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x87\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x88\x00\x0A"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x89\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_INSERT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x8A\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x8B\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_CHANGE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x8C\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x8D\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_DELETE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x8E\x00\x04"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x8F\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_NEW_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x90\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x91\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_CYCLE_ANREDE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x92\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_STRING_REF_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x93\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_REF_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x94\x00\x0A"
  MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x95\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_ADDRESS_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x96\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x97\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_CUSTNUMBER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x98\x00\x10"
  MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x99\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_PHONENUMBER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x9A\x00\x0C"
  MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x9B\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_FAXNUMBER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x9C\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\x9D\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_NOTE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x9E\x00\x16"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\x9F\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_FILTER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA0\x00\x10"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA1\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_DISPLAY_ALL_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA2\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_GROUP_SEARCH_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA3\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA4\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_CUSTNUMBER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA5\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA6\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_CYCLE_SEARCH_ANREDE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA7\x00\x04"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA8\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_SEARCH_NEW_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xA9\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xAA\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_YOURREF_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xAB\x00\x0E"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xAC\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_ADDRESSPAT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xAD\x00\x10"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xAE\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_STRING_SEARCH_PHONEPAT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xAF\x00\x04"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xB0\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_OK_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xB1\x00\x0C"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xB2\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_PRINT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xB3\x00\x08"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xB4\x00\x02"
  MSG_ADDRESS_BUTTON_ABORT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xB5\x00\x10"
  MSG_ADDRESSPRINT_ALL_CATEGORIES_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xB6\x00\x14"
  MSG_ADDRESSPRINT_THIS_CATEGORY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xB7\x00\x0E"
  MSG_ADDRESSPRINT_PHONELIST_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xB8\x00\x0A"
  MSG_ADDRESSPRINT_FAXLIST_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xB9\x00\x0C"
  MSG_ADDRESSPRINT_ADDRESSLIST_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xBA\x00\x0A"
  MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xBB\x00\x02"
  MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_PRINTMODE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xBC\x00\x06"
  MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xBD\x00\x02"
  MSG_ADDRESSPRINT_RADIO_LISTMODE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xBE\x00\x08"
  MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xBF\x00\x02"
  MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_PRINT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC0\x00\x08"
  MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC1\x00\x02"
  MSG_ADDRESSPRINT_BUTTON_ABORT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC2\x00\x08"
  MENU_CONFIG_PROJECT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC3\x00\x06"
  MENUITEM_CONFIG_LOAD_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC4\x00\x02"
  MENUITEM_CONFIG_LOAD_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC5\x00\x0A"
  MENUITEM_CONFIG_SAVE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC6\x00\x02"
  MENUITEM_CONFIG_SAVE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC7\x00\x08"
  MENUITEM_CONFIG_QUIT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC8\x00\x02"
  MENUITEM_CONFIG_QUIT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xC9\x00\x0A"
  MSG_CONFIG_PAGE_ADDRESS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xCA\x00\x0E"
  MSG_CONFIG_PAGE_CONNECT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xCB\x00\x06"
  MSG_CONFIG_PAGE_TEXTS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xCC\x00\x0E"
  MSG_CONFIG_PAGE_PRINTERS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xCD\x00\x0A"
  MSG_CONFIG_GROUP_ADDRESS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xCE\x00\x0C"
  MSG_CONFIG_STRING_FIRM_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xCF\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_FIRM_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xD0\x00\x0A"
  MSG_CONFIG_STRING_INHABER_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xD1\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_INHABER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xD2\x00\x08"
  MSG_CONFIG_STRING_STREET_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xD3\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_STREET_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xD4\x00\x06"
  MSG_CONFIG_STRING_CITY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xD5\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_CITY_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xD6\x00\x10"
  MSG_CONFIG_STRING_MYREF_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xD7\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_MYREF_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xD8\x00\x10"
  MSG_CONFIG_GROUP_BANKCONNECT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xD9\x00\x18"
  MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xDA\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_BANKNAME_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xDB\x00\x0E"
  MSG_CONFIG_STRING_BLZ_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xDC\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_BLZ_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xDD\x00\x0E"
  MSG_CONFIG_STRING_KONTO_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xDE\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_KONTO_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xDF\x00\x12"
  MSG_CONFIG_GROUP_PHONECONNECT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xE0\x00\x10"
  MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xE1\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_PHONEPRE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xE2\x00\x10"
  MSG_CONFIG_STRING_PHONE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xE3\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_PHONE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xE4\x00\x0C"
  MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xE5\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_FAXPRE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xE6\x00\x0C"
  MSG_CONFIG_STRING_FAX_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xE7\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_FAX_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xE8\x00\x0C"
  MSG_CONFIG_GROUP_HEAD_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xE9\x00\x0A"
  MSG_CONFIG_GROUP_FOOT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xEA\x00\x08"
  MSG_CONFIG_GROUP_PRINTER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xEB\x00\x0A"
  MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xEC\x00\x02"
  MSG_CONFIG_CYCLE_PRINTER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xED\x00\x18"
  MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xEE\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_VOFFSET_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xEF\x00\x1A"
  MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF0\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_HOFFSET_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF1\x00\x0E"
  MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF2\x00\x02"
  MSG_CONFIG_BUTTON_TEST_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF3\x00\x10"
  MSG_CONFIG_GROUP_VAT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF4\x00\x08"
  MSG_CONFIG_STRING_VAT1_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF5\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_VAT1_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF6\x00\x08"
  MSG_CONFIG_STRING_VAT2_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF7\x00\x02"
  MSG_CONFIG_STRING_VAT2_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xF8\x00\x04"
  MSG_CONFIG_BUTTON_OK_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xF9\x00\x02"
  MSG_CONFIG_BUTTON_OK_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xFA\x00\x08"
  MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xFB\x00\x02"
  MSG_CONFIG_BUTTON_CANCEL_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xFC\x00\x1C"
  MSG_ABORTCONFIG_REQ_TITLE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xFD\x00\x14"
  MSG_ABORTCONFIG_REQ_BUTTONS_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x00\xFE\x00\x54"
  MSG_ABORTCONFIG_REQ_BODY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x00\xFF\x00\x0E"
  MSG_ERR_REQ_TITLE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x00\x00\x04"
  MSG_ERR_REQ_BUTTONS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x01\x00\x1C"
  MSG_CONFIGERR_SAVE_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x02\x00\x20"
  MSG_CONFIGERR_SAVETEX_REQ_BODY_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x03\x00\x18"
  MSG_CUSTOMERERR_SAVE_REQ_BODY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x04\x00\x1A"
  MSG_ARTICLEERR_SAVE_REQ_BODY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x05\x00\x08"
  MSG_ERR_TEXTFIELD_HEAD_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x06\x00\x26"
  MSG_ERR_TEXTFIELD_TEXT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x07\x00\x08"
  MSG_ERR_MUIMASTER_HEAD_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x08\x00\x46"
  MSG_ERR_MUIMASTER_TEXT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x09\x00\x0E"
  MSG_ERR_ARTICLE_HEAD_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x0A\x00\x0C"
  MSG_ERR_CUSTOMER_HEAD_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x0B\x00\x0E"
  MSG_ERR_ORDER_HEAD_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x0C\x00\x10"
  MSG_ERR_INVOICE_HEAD_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x0D\x00\x0C"
  MSG_ERR_LETTER_HEAD_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x0E\x00\x16"
  MSG_ERR_INVOICELIST_HEAD_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x0F\x00\x14"
  MSG_ERR_ORDERLIST_HEAD_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x10\x00\x12"
  MSG_ERR_LETTERLIST_HEAD_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x11\x00\x24"
  MSG_ERR_MUIAPP_TEXT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x12\x00\x0C"
  MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x13\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_ORDER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x14\x00\x0E"
  MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x15\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_INVOICE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x16\x00\x0C"
  MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x17\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_ARTICLE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x18\x00\x0C"
  MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x19\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_ADDRESS_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x1A\x00\x14"
  MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x1B\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_LETTER_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x1C\x00\x0E"
  MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x1D\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_LABEL_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x1E\x00\x12"
  MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x1F\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_CONFIG_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x20\x00\x08"
  MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x21\x00\x02"
  MSG_MAIN_BUTTON_QUIT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x22\x00\x0E"
  MSG_WINDOW_TITLE_MAIN_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x23\x00\x12"
  MSG_WINDOW_TITLE_LETTERLIST_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x24\x00\x0A"
  MSG_WINDOW_TITLE_ORDERLIST_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x25\x00\x0C"
  MSG_WINDOW_TITLE_INVOICELIST_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x26\x00\x0C"
  MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x27\x00\x14"
  MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMER_LABEL_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x28\x00\x16"
  MSG_WINDOW_TITLE_CUSTOMERPRINT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x29\x00\x08"
  MSG_WINDOW_TITLE_ORDER_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x2A\x00\x0A"
  MSG_WINDOW_TITLE_INVOICE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x2B\x00\x0E"
  MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x2C\x00\x18"
  MSG_WINDOW_TITLE_ARTICLEPRINT_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x2D\x00\x0E"
  MSG_WINDOW_TITLE_CONFIG_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x2E\x00\x10"
  MSG_WINDOW_TITLE_LABEL_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x2F\x00\x10"
  MSG_WINDOW_TITLE_LETTER_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x30\x00\x0E"
  MSG_WINDOW_TITLE_LETTCOMM_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x31\x00\x08"
  MSG_LABEL_GROUP_ADDRESS_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x32\x00\x08"
  MSG_LABEL_STRING_ANREDE_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x33\x00\x02"
  MSG_LABEL_STRING_ANREDE_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x34\x00\x0A"
  MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x35\x00\x02"
  MSG_LABEL_STRING_ADDRESS_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x36\x00\x08"
  MSG_LABEL_GROUP_LABEL_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x37\x00\x08"
  MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x38\x00\x02"
  MSG_LABEL_SLIDER_COLUMN_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x39\x00\x08"
  MSG_LABEL_SLIDER_ROW_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x3A\x00\x02"
  MSG_LABEL_SLIDER_ROW_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x3B\x00\x10"
  MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x3C\x00\x02"
  MSG_LABEL_BUTTON_PRINTLABEL_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x3D\x00\x16"
  MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x3E\x00\x02"
  MSG_LABEL_BUTTON_PRINTVISIT_KEY_STR "\x00"
  "\x00\x00\x01\x3F\x00\x16"
  MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_STR "\x00\x00"
  "\x00\x00\x01\x40\x00\x02"
  MSG_LABEL_BUTTON_CHOOSE_KEY_STR "\x00"
};

#endif /* CATCOMP_BLOCK */


/****************************************************************************/


struct LocaleInfo
  {
    APTR li_LocaleBase;
    APTR li_Catalog;
  };


#ifdef CATCOMP_CODE

STRPTR 
GetString (struct LocaleInfo *li, LONG stringNum)
{
  LONG *l;
  UWORD *w;
  STRPTR builtIn;

  l = (LONG *) CatCompBlock;

  while (*l != stringNum)
    {
      w = (UWORD *) ((ULONG) l + 4);
      l = (LONG *) ((ULONG) l + (ULONG) * w + 6);
    }
  builtIn = (STRPTR) ((ULONG) l + 6);

#define XLocaleBase LocaleBase
#define LocaleBase li->li_LocaleBase

  if (LocaleBase)
    return (GetCatalogStr (li->li_Catalog, stringNum, builtIn));
#define LocaleBase XLocaleBase
#undef XLocaleBase

  return (builtIn);
}


#endif /* CATCOMP_CODE */


/****************************************************************************/


#endif /* MUI_LOCALE_H */