\nGeef Uw naam: 
~n, Geef Uw Wachtwoord: 
Geef Systeem Wachtwoord: 
Geef Nieuwe Gebruikers Wachtwoord: 
\nWachtwoord nodig voor dit commando: 
\nGeef Remote Shell Wachtwoord: 
Geef Lokaal Toegangs wachtwoord: 
\n ~SYSTEM  [~MA:~MN] (~TR min.): 
\n ~SYSTEM  [~FA:~FN] (~TR min.): 
\n[?=Lijst] Doors Menu [RETURN=Stop]: 
\n[?=Lijst] Bulletin Menu [RETURN=Stop]: 
(+,-,F,V,R,D,U,N,NS,?, 1-~LFILE): 
(+,-,F,V,R,D,U,N,NS,?,K,M,C,E, 1-~LFILE): 
\nMaak Een Keuze [R,D,E,G]: 
(S=Sla In-/Uitlogscherm over, R=RiP GfX) Wilt U kleur? (Y/n,r,s): 
(R=RiP GfX) Wilt u Kleur? (Y/n,r): 
\n(Uitloggen) [N]ee, [M]sg to Next Caller, [Y]es (Standaard): 
\n(Uitloggen) [N]ee, [Y]es/ja (Standaard): 
\n[Return om af te breken] Wat Wilt U?: 
\n\nIk Roep De Sysop (CTRL-C om af te breken):
\nDe Sysop Is Niet Thuis.\n\n
\nHet BBS is gereserveerd.\n
\n* Eerste Belletje vandaag, Dagtotaal wordt gereset. *\n\n
\n* Eerste belletje naar deze node vandaag, nodestatus wordt gereset...
Post-lees Cmds (A,D,E,Q,R,S,TM,X) <CR>=~M@P (~M@D) (~M@F/~M@L,~M@C): 
F>oward L>ock TA>race Author\n 
Die Gebruiker is gewist.\n
\n[NIEUWE GEBRUIKERS] onder ~L@N baud worden niet toegelaten.\n
Bellers beneden ~L@D baud mogen niet DOWNLOADEN nu.\n
Bellers beneden ~L@U baud mogen niet UPLOADEN nu.\n
Bellers beneden ~L@C baud mogen niet CONNECTEN nu.\n
Bellers beneden Level ~L@S mogen niet INLOGGEN nu.\n\n
\nPrive E-MAIL Menu (E,C,N,A,W,R,O,P,G,Q): 
Zoek Post Menu [RETURN=Stop]: 
\n[Enter] voor Start, [G]elijk Uitloggen, [C]=Aftellen, [P]rotocol Wijzigen,      [A]fbreken: 
\n\nEditor Cmds (A,C,D,E,F,I,L,N,Q,V,X,S) (?=Menu): 

\nFile Mail [C,S,V,Q,?]: 
\n\n[RETURN]=Stop, [N]ieuwe Gebruikers, [V]iew Applicatie.\nNaam Gebruiker of Account #: 
E)xit, S)chrijf weg, R)eActivateer, D)el, U)ndo, V)iew App <,>,+,-,?=>    \b\b\b
E)xit, S)chrijf weg, R)eActivateer, D)el, U)ndo, V)iew App =>    \b\b\b
\nView Applicatie - Geef Gebruikers Naam of Nummer: 
Select: 
Select: 
Select: 
Select: 
Voer Pre-Set # In(1-16): 
(Gepauseerd)...[Druk Op Return]:
\nGepauseerd: Verder (Y/n/ns): 
? [Y/n] 
? [y/N] 
? [y/n] 
\n\nDe Sysop is niet aanwezig op dit moment, laat een [C]ommentaar achter.\n
\nWilt U R)etry (nog eens proberen), of C)ontinue/Doorgaan als NIEUWE GEBRUIKER [R/C]? 
Selection (1-7,F,N): 
\n<*> Sta Klaar voor Zmodem Download...(CTRL-X om af te breken):\n
\n<*> Sta Klaar voor Zmodem Upload...(CTRL-X om af te breken):\n
\n<*> Sta Klaar voor Hydra Bi-Directional Download/Upload...(CTRL-X om af te breken):\n
\n<*> Sta Klaar voor Hydra Upload...(CTRL-X om af te breken):\n
\nLijsten: (1-%d) (A)lle Sub Gebieden, (G)lobaal Alle Gebieden, (Q)uit/Stop: 
\n(Tempest) Door niet gevonden op de HD.\n
\n(Paragon) Door niet gevonden op de HD.\n
\n(ARexx) Door niet gevonden op de HD.\n
Wachtwoord Nodig Om hier in te mogen: 
Geef Het Node Wachtwoord Voor Deze Node: 
Selecteer # Om Te Wijzigen (Return=Accepteer): 
\nSelecteer # om Te Wijzigen [Return=Exit]: 
\nGeef een alias Om te gebruiken..: 
\nGeef Uw Echte Naam..............: 
\nGeef Uw Adres...................: 
\nGeef Uw Locatie / Woonplaats....: 
\nGeef Uw Postcode................: 
\nGeef Uw Land Code......(?=Lijst): 
\nGeef Uw Provincie Code.(?=Lijst): 
\nGeef Uw Telefoonnummer..........: 
\nGeef Uw Data-Telefoonnummer.....: 
\nGeef Uw Computer Type...........: 
\nBent U (M)an of (F)emale(vrouw).: 
\nGeef Uw Wachtwoord (4-15 chars).: 
Geef Nogmaals Uw Wachtwoord.......: 
Geef De Maand Waarin U geboren Bent..: 
Geef De Dag Waarin U Geboren Bent....: 
Geef Het Jaar Waarin U Geboren Bent..: 19
\nGeef Het Alias van de te aan te maken Gebruiker...: 
\nGeef de Naam van de aan te maken Gebruiker: 
\nGeef het nummer bovenin Uw scherm: 
\nSelecteer de Taal: 
\nGeef Uw Schermbreedte [Standaard=79]: 
\nSelecteer Ansi Type: 
Uw Naam/Handle Begon met een Illegaal karakter!\n
Sorry, die naam mag U hier niet gebruiken\n
Aan het kijken of deze naam al in gebruik is...\n
Dit BBS accepteert GEEN nieuwe Gebruikers meer.\n\n
Deze Naam is al in gebruik!\n
Uw Wachtwoord heeft te weinig tekens, dit moet tenminste %d tekens zijn.\n
Sorry, dat Wachtwoord mag U niet gebruiken hier!\n
Wachtwoorden kwamen niet overeen, Probeer het nogmaals!\n
\nAangemaakte Account ID: %d\n\n
\nWacht even, Uw taal wordt geladen, (%s)...
\nFout!, tijdens het laden van Uw taal, Waarschuw de Sysop!\n
\nDownloads is niet toegestaan in dit gebied.\n
\nU heeft geen 'Download Toegang' in dit gebied\n
\nU kunt op deze snelheid niet downloaden Nu.\n\n
\nUpload Toegang is verboden in dit gebied.\n
\nU heeft geen 'Upload Toegang' in dit gebied\n
\nU kunt op deze snelheid niet Uploaden Nu.\n\n
\nIncorrect Bestandsgebied-Pad gedefinieerd!\n
\nKan de Door Poorten NIET openen!\n
\nRexxsyslib.library niet gevonden / geopend.\n
Geef Zoek/Scan patroon [#%2d]: 
\nCTRL-C Om Bestandsgebieden over te slaan.\n
\nAan het zoeken in Gebied # %-2d %-20s -- 
\nAan het Zoeken Naar: %s\n
Geen Bestanden Aanwezig\n
Afgebroken\n
Geen Overeenkomst gevonden\n
Overeenkomst gevonden\n\n
(%s) Gevonden (%-12s  %7ld Bytes)  (Yes/No/Done): 
\n%s KiloBytes Vrij op HD voor uploaden van bestanden.\n
%s KiloBytes kunnen in 1 keer verzonden worden.\n
\nNiet genoeg ruimte op de HD voor Logboek!\n
\nAfgebroken, Niet genoegruimte op HD !\n
\nNiet genoeg ruimte op HD voor post!\n
\n[CTRL-C = Afbreken van het ophangen]  Verbreken verbinding in:   
\n\nSorry, Bestand (%s) was al geupload sinds Uw laatse belletje!\nbestand wordt gewist...\n
\n\nSorry, Bestand (%s) wordt geupload op een andere node!\nBestand wordt teruggezet...\n
\nVerbinding verbroken, verhuizing bestanden voor volgende keer!\n
\nU mag Geen speciale DOS symbolen Gebruiken!\n
\nBestandsnaam is: %s\n
\nBestandsnaam moet 2-12 karakters zijn, geen spaties, verboden tekens (,:;/#?*+).\n
                      [----+----*--]  <- gebruik deze template\n
Geef Nieuwe Naam    -->
Er zijn geen bestanden om te hervatten.\n
\nGedeeltelijk geupload Bestand: [%s] %s Bytes\n
(D)elete, (L)ijst gedeeltelijke bestanden, (S)kip naar volgend bestand: 
Wis Bestand -> %s\n
\nUw te Hervatten Bestandenlijst:\n\n
   Bytes  Bestandsnaam\n========--====================\n
%8ld  %s\n
\n\n-- Een Moment, uitvoering upload script. ---\n\n
\n    Tijdsbeloning voor%3d% - erbij %d Minuten.\n
\nDruk op de [RETURN] Toets om de overdracht te beginnen!\n
Bestandsnaam #%d: 
Bestandsnaam moet tenminste 2 karakters zijn\n
\nSorry, die bestandsnaam bestaat al\n\n
\nUploads zullen online gaan, als U omschrijvingen heeft ingegeven.\n
\nGeef een omschrijving, U heeft %d lijnen x 44 karakters.\n
Begin De Omschrijving met '/' voor een Prive Upload.\n
\n                               [----+----*----+----*----+----*----+----*----]\n
\nterug naar lijn#%d
\nAutomatische omschrijving gevonden, maar is meer dan %d lijnen. Gebruik bovenstaand om te wijzigen!\n
\n\nAutomatische omschrijving gevonden in bestand: %s\n
\nWilt U deze omschrijving gebruiken? [Y/n]: 
\nAutomatische omschrijving wordt gebruikt!\n
Automatische omschrijving Ansi-verwijdering actief!\n
\n\nAutomatische omschrijving niet gevonden in bestand: %s\n
\nWilt U een automatische omschrijving Aanmaken [Y/n]: 
\nAutomatische omschrijving word aangemaakt....
\n[P]ubliekelijk Bestand, Alleen voor de [S]ysop, S[L]uit af met een wachtwoord (Bestand:%s): 
Geef Wachtwoord voor dit bestand: 
De Sysop heeft het afsluiten met wachtwoord uitgezet.\n
\n(RETURN = Terug) Bestand zenden naar wie?: 
\nBekijken Gebruikerslogboek.\n
\nGebruiker bestaat niet.\n
\nEen Moment, Bestand wordt gecontroleerd...\n
Fout!\nUw Bestand Is Corrupt!, Bestand gaat bij de foutieve bestanden!\n\n
\n\n(Wild Cards Toegestaan)\n
(Return=Stop) Lokale Upload, (pad+bestandsnaam): 
Sorry, dir pad mag niet gebruikt worden van de Sysop.\n
\nGevonden [%25s] Grootte [%8ld]: Yes/No/Alles/Done: 
\n(C)opieer bestand, (M)ove Bestand, Gee(N) van twee-en, (A)fbreken: 
\nCopieer/Move ging fout...Afgebroken!\n
\n%-23.23s (ON:%s - OFF:%s) %3ld Minuten.\n
--------------------------------------------------------------------\n
Verbinding wordt verbroken!\n
\nThe Modem didn't Disconnect correctly, Please Drop Carrier.\n
\nWrong.\n
\nWelkom bij %s, gelegen in %s\n
/T\empest BBS Software v%s (c) 1990-1995\n
verbonden op @ %d Baud aan Lijn %d van %d om %s op %s\n
\nUw modem is te langzaam.\n
That account has file problems/is out of range\n
\n(Password Failure)\n\n
\nBBS is reserved for a caller, call back later.\n
Uw level is lager dan het minimum voor deze node!\n
\nU heeft %d Keren Uw wachtwoord foutief ingevoerd sinds de laatste keer.\n\n
\nU Bent van het BBS Verwijderd!\n
U krijgt de groeten van: %s\n
verzonden op: %s\n
verzonden door: %s\n
Controle Gemarkeerde Bestanden...: 
%d Gemarkeerde Bestanden gevonden!\n
Niks gevonden.\n
Zoeken naar bestandspost.........: 
Afgebroken Uploads Controle......: 
%d  Bestanden gevonden, Bekijken?
Upload zonder omschrijving.......: 
\nZoeken naar Berichten.........Gebied  0
\nVerder zoeken naar Berichten...Gebied %2d
\n\nBericht gevonden in gebied %d:%s\n
Ongelezen Berichten aan U:\n\n
Msg Type   Van                            Onderwerp                      MSG #\n
=========  ============================== ============================== ======\n
%-9s  %-30s %-30s %6s\n
\nWilt U Uw Post NU lezen ?
\nGebied %d: %s\n\n
Hoogste Bericht       : %-5d   Berichten van U : %-5d\n
Laatst Gelezen Bericht: %-5d   Berichten aan U : %-5d\n
Nieuwe Berichten      : %-5d\n
\nEr zijn geen nieuwe berichten in dir gebied
Enige Nieuwe Berichten In Gebied %2d %-26s --- 
Een Paar gevonden!\n
\n-CONTINUE- Globaal Zoeken naar nieuwe berichten
\nZoeken naar nieuwe berichten is voltooid.
\nFout.\n
\nU Gebruikersnummer: %d\n\n
\nU mag deze opties veranderen\n\n
Niet genoeg ingevoerd, moet tenminste %d karakters zijn\n
%d van de bestanden die U probeerde te uploaden staat al op het systeem.\n
\nOngeldig Medium!\n
(%d Bestand(en) Gemarkeerd) 
(%d Bestand(en) met Bestandspost staan klaar)
\nU heeft teveel geroepen, laat een bericht achter aan de sysop.\n"
\n\nAutomatisch uitloggen over 30 seconden\n
Sorry, er is geen Berichtensectie voor dit gebied.\n
Sorry, er is geen Bestandssectie voor dit gebied.\n
U heeft geen toegang tot andere Berichtengebieden!\n
U heeft geen toegang tot andere Bestandsgebieden!\n
\nNu onzichtbaar voor andere nodes.\n
\nNu zichtbaar voor andere nodes.\n
\nNu onttrokken van berichten.\n
\nNu mogelijk om berichten te ontvangen.\n
\nFoutief Pad voor hervatting Bestanden gedefinieerd!\n
\nFoutief Pad voor Corrupte bestanden gedefinieerd!\n
\nFoutief Pad voor uploaden gedefinieerd!\n
\nUw Account was automatisch aangemaakt, voert U nu a.u.b. de juiste gegevens in!\n
\nTijdelijke sysopstoegang, veranderingen worden NIET weggeschreven!\n
\nGeef Pad voor Directory-lijsten: 
\n [Return=Exit] Welk log bekijken: 
\nSelecteer Node Nummer: 
\nGeef Naam Gebruiker: 
\nGeef Pad en Naam van te testen Door: 
\n*WAARSCHUWING* Foutief ingeven van Type Door lijdt tot vastlopen van het systeem!\n
\n[T]empest, [P]aragon, [R]exx, [D]os, [V]iew Text, [A]bort: 
\nVoer een DOS Commando uit!\n
Geef Dos Commando: 
\n(DOS) Door niet gevonden op de hD.\n
\nEen moment...
Klaar.\n
Te hoog nummer (MAX:%d)\n
\nTerugkeer naar Bestandslijsten.\n
\nBekijken Bestandslijsten is nu toegestaan in dit gebied.\n
                                                     [mm-dd-yy]\n
[? = Menu] Datum om vanaf te zoeken (Enter=%s): 
\nZoeken naar nieuwe bestanden vanaf deze datum: %s\n
\nCTRL-C, Overslaan naar volgend gebied. (mits in globaal zoeken)\n
\nGeen bestanden gevonden in Bestandenpost.\n\n
(Sysop View met Pad toegestaan)\n
Geef Bestand # of Naam van te lezen tekst: 
\n\nBestand bevat binaire tekens.\n
Geef pad + Bestandsnaam om te downloaden: 
(%d) Naam: %-20s Size: %-7ld  Totaal Bytes: %-9ld\n
(S)electeer individuele Bestanden, (A)llen met de Wild Card: 
<*> Yes/No/Done: 
\nLokale Download Bestanden naar een pad!\n
\nGeef Pad om Bestanden Naar te kopieren: 
\nVerander (U)pload Protocol, (D)ownload Protocol, (B)eide: 
\nSelecteer Protocol Keuze: 
\nNaar welk Gebied: 
\nHeden %s, Online %ld:%s, 
over %ld:%s\n
WAARSCHUWING: %d Minuten Over!\n
Huidige Tijd: %s\n
 Ingelogd om: %s\n\n
 Tiid Online: %d Minuten (%d minuten over)\n
Geen DoelPad Ingegeven\n
\nProbleem, geprobeerd om bestand 10 keer te hernoemen.\n
\nVerhuis [%s] naar [%s]\n
\nBestand wordt verhuisd.\n
\nBRON Bestand Niet gevonden op de HD.\n\n
Niet mogelijk om Bestemmingsbestand te openen\n
\nKopieer [%s] naar [%s]\n
\nBestand wordt gekopieerd.\n
.
\nFOUT tijdens lezen van %s!\n
\nFOUT tijdens schrijven naar %s!\n"
\nVerkeerd Pad: %s\n
\nWilt U een uitgebreide omschrijving invoeren
\nWilt U het Bestand controleren
\nBestand al aanwezig, Alsnog Uploaden
\nGeen bestanden verzonden...\n
\n[%s] Selecteren Bestand zou tijdslimiet overschrijden!\n
\n[%s] Selecteren Bestand zou dagelijks bestandslimiet overschrijden!\n
\n[%s] Selecteren Bestand zou dagelijks limiet overschrijden!\n
\n[%s] Selecteren Bestand zou dagelijks limiet overschrijden!\n
\n[%s] Selecteren Bestand zou dagelijks Bytelimiet overschrijden!\n
\n[%s] Bestand niet Online!\n
[%s] Bestand niet in Lijst!\n
[%s] Bestand reeds geselecteerd!\n
\n(%d Bestand(en) geselecteerd) (Wild Card *,? Toegestaan) (Bereiken Toegestaan)\n
(C)lear/Wis Alles, (L)ijst, Bestandsnamen of Nummer(s) (Return=Stop): 
Bereik te groot!\n
\n[CTRL-C] om Selectie dmv Bereik af te breken\n\n
\nSelectie dmv Bereik Afgebroken!\n
\nGeef Bestands # of Naam om te Bekijken/Testen: 
Bestand (%s) niet Gevonden.\n
\n--- Een moment, Bezig met Bestand ---\n
\nGeef naam binnen Bestand om te lezen: 
\nWie Weergave Afgebroken!\n
\nGeef Pad+Bestandsnaam: 
\nGeef Pad+Bestandsnaam: 
Ongeldige Pads, Uploaden niet mogelijk.\n
\nUpload Uw Bestanden die U bij Dit Bericht wilt plaatsen.\n
\nLokaal DL Bijbehorende Bestanden Naar: 
\nSchrijven van Bericht # %d\n
\nHer-Schrijven van Bericht # %d\n
\nScherm schoonmaken na Lezen berichten
\nScherm schoonmaken na Bestandslijsten
\fPersoonlijke Gegevens:\n\n
1)     Alias: %-25.25s   8) Spraak Tel.#: %s\n
2)Echte Naam: %-27s 9)  Data Tel.#: %s\n
3)     Adres: %-27s10)  Computer(s): %s\n
4)      Stad: %-27s11)   Geb. Datum: %3.3s %d, 19%d (%d)\n
5)  Postcode: %-14s             12)       Geslacht: %s\n
6)      Land: %s\n
7) Provincie: %-3s\n\n
\nGeef Provinciecode......(?=Lijst): 
%d Bestand(en) Gevonden, Bekijken
\nWilt U Uw E-Mail Nu Lezen
\nWis Originele Bericht
Dit Bericht bevat een Bijbehorend Bestand, Nu Downloaden
\nGeen bestanden verzonden, wilt U het nogmaals proberen
\nMassale Upload-opties Instellen
\nBestand Testen - Vr(a)gen, (E)lke Keer, (N)ooit: 
\n\nBestandsbehandeling - Vr(a)gen, (C)opieer Alles, (M)ove Alles, (N)iks: 
\nDubbele Bestands controle -Vr(a)gen, (P)laats Online, (S)la Over: 
\n%d Bestand(en) geselecteerd voor lokaal uploaden.\n
\nFoutmelding tijdens schrijven Log\n
\nFoutmelding, niet genoeg geheugen vrij voor deze actie.\n
\nDat Bestandsgebied bestaat niet.\n
\nDat Berichtengebied bestaat niet.\n
\nFout, kon de Werk-Directory Niet vinden.\n
\nFout, kon de Werk/Klaar Directory niet vinden.\n
\nFout, kon de Hervat-Directory niet vinden.\n
\nNog geen Bestanden in dit Gebied\n
\nU Heeft geen toegang tot deze optie.\n
\nDat Bestand is buiten bereik.\n
\nFout met de accounts.\n
\nTijdelijke SYSOP Toegang.\n
Ja\n
Nee\n
\n1=Jan   3=Mar   5=Mei   7=Jul   9=Sep   11=Nov\n
2=Feb   4=Apr   6=Jun   8=Aug  10=Okt   12=Dec\n\n
\nAfgebroken\n
Weet U het zeker
Goed Doorgekomen!
Huidig Bestand: %s\n
'RX' niet gevonden in c:\n
\nGebruik ASL Requester
\nU heeft incomplete Uploads, toch uitloggen
U heeft Nog Geselecteerde bestanden, Maak Uw keuze: 
%s Bestand(en) naar 1 Gebied
Geef Bestands nummers of Bereik(en): 
\n* Handeling Afgebroken *\n
\n(CTRL-C om Kopieren/verplaatsen van Bereik af te breken.\n\n
Nieuwe Bestanden gevonden\n\n
geen Bestanden gevonden\n
\nBestandsnummer om te verwijderen: 
\nhuidig geselecteerd Protocol: 
\nGeselecteerd Upload   Protocol: 
Geselecteerd Download Protocol: 
\nGeen Geselecteerde Bestanden!\n
<BESCHIKBAAR>   Bestanden: %-4d  Bytes: %-11s  %ld Minuten Over.\n
<GESELECTEERD>  Bestanden: %-4d  Bytes: %-11s  Verzendtijd @ %d is %d:%s\n\n
Bestandsnaam of nummer: 
\nDownload Selectie Afgebroken!\n
\nBestand niet in lijst, er wordt in de pads gezocht.\n
<%s>:%4d:%12s %4dk %s\n
##:Bestand     :  Grootte  :  Gestart  :  Gestopt  :  Gerekend : Tijd: CPS:A:F:\n
--+------------+-----------+-----------+-----------:-----------+-----+----+-+-+\n
===============================================================================\n
                   Totale Download Status:  %4d/%13s\n
                  Uw Oude Download Status:  %4d/%13s\n
                                           ===================\n
                Uw Nieuwe Download Status:  %4d/%13s\n
\nSelecteren Afgebroken!\n
\f\n BN  Geb.   Num     Bestand  Grootte Korte Omschrijving\n
===============================================================================\n
(%2d)  %2d / %4d:%12s %4dk %s\n
<TOTAAL>  Bestanden: %-4d  Bytes: %-11s  Verzendtijd @ %d inuten %d:%s\n
\n[Return om terug te gaan] [Geef nummer om te de-selecteren]: 
Gede-selecteerd:%4d:%12s %4dk %s\n
\nSelecteer Buffer is Vol (%d Bestanden MAX)  Laatste Bestand niet geselecteerd\n\n
   GESELECTEERD:%4d:%12s %4dk %s\n
\nFormaat niet bekend!\n
Fout in Schrijven Applicatie.\n
\fUUR       :00 | :15 | :30 | :45   |UUR       :00 | :15 | :30 | :45\n
--------------+-----+-----+-------+--------------+-----+-----+------\n
%2s  %-4d| %-4d| %-4d| %-4d  |%2s  %-4d| %-4d| %-4d| %-4d\n
\nMinimum Level om in te loggen om %s is %d.\n
U heeft een Level van %d.\n
Kijkt U a.u.b. naar het schema om te zien wanneer U weer in mag loggen...
\nDe Sysop breekt even in.\n
[%dm(De kleur van %s)     [%dm(De Kleur van %s)\n
(CTRL-C) Exit Chat     (CTRL-W) Wie is er online\n
(CTRL-G) Bel           (CTRL-T) Tijd In Beeld\n
\nExiting Chat [Druk Return]\n
\n[F]lag/Selecteer Bestand , [D]ownload, [N]ext/volgende, [K]ill, [Q]uit/Stop: 
Download Geselcteerde Bestanden Opties: 
\nGedeeltelijke Uploads Worden Verhuisd.\n
\n(Wild Card *,? Toegestaan) (Bereiken Toegestaan)\n\n
\n(Bereiken Toegestaan)\n
 1|Berichten Toegang..:    22|Lezen Massa Ber....:    43|Bekijk Best.lijsten:\n
 2|Bestanden Toegang..:    23|Lezen Berichten....:    44|Download Mogelijk..:\n
 3|Bulletins Toegang..:    24|Plaatsen Berichten.:    45|Upload Mogelijk....:\n
 4|Doors Geb. Toegang.:    25|Reageren Op Bericht:    46|Bekijken Tekst Best:\n
 5|Stem-Hokje Toegang.:    26|Anoniem Plaatsen...:    47|Bek./Test Bestanden:\n
 6|Bestanden Berichten:    27|Uploaden Berichten.:    48|Uploads Auto Valid.:\n
 7|...................:    28|Prive Overal.......:    49|Zenden Best.Bericht:\n
 8|Mag Naam Veranderen:    29|...................:    50|CD Rom/Tape Worm...:\n
 9|Mag Re-Logon Doen..:    30|Ber. Naar Volgende.:    51|Wissen Eigen Best..:\n
10|Versla Page Toggle.:    31|Voorwaarts Eigen B.:    52|...................:\n
11|Versla Slow Baud...:    32|Wijzigen Eigen Ber.:    53|...................:\n
12|Versla Low Access..:    33|...................:    54|...................:\n
13|Gebr.Lijsten Menu..:    34|...................:    55|...................:\n
14|Breek Sysop Chat Af:    35|...................:    56|...................:\n
15|Zie Welkom Scherm..:    36|...................:    57|...................:\n
16|Zie Node Lijst.....:    37|...................:    58|...................:\n
17|Internode Berichten:    38|...................:    59|...................:\n
18|Internode Line Chat:    39|...................:    60|...................:\n
19|Internode Live Chat:    40|...................:    61|...................:\n
20|Ontvangen Node Ber.:    41|...................:    62|...................:\n
21|Verbergen Mogelijk.:    42|Arch. Berichten....:    63|Archiveren Lijsten.:\n
 1|Verander Sysop Vl..:    22|Plaatsen Massa Ber.:    43|Bestands Onderhoud.:\n
 2|Account Editor.....:    23|Voorwaarts elk Ber.:    44|DL Best. Niet in L.:\n
 3|Wijzig Eigen Acc...:    24|Wijzigen elk Ber...:    45|Bek./DL Sysop Best.:\n
 4|Drop Naar Dos......:    25|Wijzig Kop Bericht.:    46|Volledig Pad Downl.:\n
 5|Wijzig TeKst Best.s:    26|Wissen elk Bericht.:    47|Wissen Elk Bestand.:\n
 6|BBS Config Module..:    27|Zie Wachtwoord Ber.:    48|Bek. Wachtw. Best..:\n
 7|Bekijk BBS Logs....:    28|PLak Bestand Aan B.:    49|Vrijmaken Uploads..:\n
 8|Speciaal Gebr.Log..:    29|Bekijk Alle E-Mail.:    50|Bekijk Alle Best.B.:\n
 9|Zie Nwe Gebr. Apps.:    30|...................:    51|Bek. Tekst dmv Pad.:\n
10|Aanmaken Accounts..:    31|...................:    52|Lokaal Uploaden....:\n
11|...................:    32|...................:    53|...................:\n
12|...................:    33|...................:    54|...................:\n
13|...................:    34|...................:    55|...................:\n
14|...................:    35|...................:    56|...................:\n
15|...................:    36|Bypass Kick Off....:    57|...................:\n
16|...................:    37|Bypass Afbr. Zenden:    58|...................:\n
17|Sysop Wie..........:    38|Bypass Gebr. Wachtw:    59|...................:\n
18|Internode Control..:    39|Niks berekenen DLs.:    60|...................:\n
19|Internode Bewaking.:    40|Bypass UL/DL Limiet:    61|...................:\n
20|Interactieve Bew...:    41|Bypass Ber.Limiet..:    62|...................:\n
21|Capture Gebr. Bell.:    42|Bypass Tijd Limiet.:    63|...................:\n
    Gebr. Slot..: #                              14> Gebr. Status..:\n
 1> Alias......:                                15> Toeg. Level..:\n
 2> Echte Naam.:                                16> Geslacht.....:\n
 3> Spraak Tel.:                                17> Preserveren..:\n
 4> Data Tel...:                                18> Afwijk-Dagen.:\n
 5> Adres......:                                19> Reduceer Dag.:\n
 6> Stad.......:                                20> Reduceer Lev.:\n
 7> Staat/Prov.:                                21> Best.Credits.:\n
 8> Land.......:                                22> Byte Credits.:\n
 9> Post Route.:                                23> .............:\n
10> Computer(s):                                24> .............:\n
11> Geb.Datum..:                                25> Tijd Over....:\n
12> Wachtwoord.:                                26> Chat Min Over:\n
13> Commentaar.:                                27> DL Best. Over:\n
    Laatste Bel:                                28> DL Bytes Over:\n\n
<C> Gebieden         <TS> Term Settings    <L> Periode Limieten\n
<F> Bestandsgebieden <O> Optionele Flags   <I> Periode Info   (Gebruikt)\n
<M> Berichtengeb.    <P> Presets           <T> Totalen\n
\nU Moet Tenminste 2 bitplanes gebruiken om de account editor te gebruiken.\n
\n[N]ormale of [S]ysop Flags?: 
\f   # Handle                    Stad                      Laatst Computers    On\n
====-=========================-=========================-======-============-==\n
\nGeen Nieuwe gebruikers gevonden.\n
%4d %-25.25s %-25s %s %s %-12.12s %2.2d\n
\nKon de Account NIET wegschrijven, gebruiker is Online.\n
Applicatie Ook Verwijderen
\nBerichten plaatsen Is uitgezet in dit gebied\n
\nBerichtengebied Pad Foutmelding\n
\nU heeft uw maximum aantal Berichten voor vandaag geplaatst.\n\n
\nU heeft geen Toestemming Om berichten te plaatsen in dit gebied\n
\nIn de Prive 'E-Mail' Kunt U geen Berichten Plaatsen aan "Iedereen".\n\n
\nDie Gebruiker Bestaat Niet.\n\n
\nBerichten Lezen Is Uitgezet In Dit Gebied.\n
\nU heeft geen 'Lees-Toegang' In dir gebied\n
\nEr zijn geen berichten in dit gebied.\n
\nBestand is te groot voor editor.\n\n
\nEr is geen Bestand Verzonden...\n
\nQuote Te Groot voor de Editor.\n
\nEr is niks geschreven. Wegschrijven is Afgebroken.\n\n
\nTotale Bestanden Geupload: %d  -  Totale Bytes Geupload: %s\n
\nDownload Beloning Op %3d% - Verkregen %d download bytes voor vandaag.\n
\nGeef Bestandsnaam binnenin Om te downloaden: 
\nBestand Is AL Online.\n\n
\nGeef Bestandsnaam Of Nummer Om te Valideren: 
\nControle Of Dat Bestand In De HOLD Directory Is..\n
\nBestand %d, Moet Worden Vrijgegeven Met Het [S] commando.\n\n
Er konden geen geldige accounts meer worden gevonden.\n
Wegscrijven van de Account.\n
(K)ill Uw Prive Bestandbericht\n
\nGeef Bestandsnaam Of Nummer Om Te Beschermen: 
\n(1)=Beschermen Tegen Wissen. [%s]\n
(2)=Beschermen Tegen Wijzigen. [%s]\n
\nHoe te Beschermen [%s]: 
  No.     Bestand  Gr.  Datum     Omschrijving\n
----- ------------ ---- --------- --------------------------------------------\n
 No.     Bestand     Gr.  Datum    Omschrijving\n
---- ------------ ------- -------- --------------------------------------------\n
  No.     Bestand  Gr.  Omschrijving\n
----- ------------ ---- --------------------------------------------\n
  No.     Bestand  Gr.  Dld Datum  Omschrijving\n
----- ------------ ---- --- ------ --------------------------------------------\n
(Zoekstand %d in gebruik, %d/%d lijnen)\n