[Prev][Next][Index][Thread]

Re: Instrukcje troche inaczej

Dnia 06-Gru-96, Tomasz Muszynski napisal:
>On 06-Dec-96, Filip Kopec wrote:

>> -Ja tez chcialbym obstrukcje do LW (gdzie szukac?)...

>Najlepiej kupic oryginal programu :-) Oczywiscie, zartuje (moze nie tak
>zupelnie), ale kto wam powiedzial, ze ta instrukcja jest do publicznego
>rozpowszechniania? Raczej nie spodoba sie to jej autorowi (o ile mowimy o
>tym samym tekscie), a i zapewne NewTek tez mialby cos na przeciw (o ile
>wiem, to rozpowszechnianie instrukcji w oryginale lub tlumaczonych jest
>prawie zawsze zastrzezone - trzeba miec zgode producenta).

>PS: Nie napisalem tego, bo sie zbulwersowalem (jestem przyzwyczajony, po
>gieldzie krazy pare moich w pocie czola napisanych instrukcji), tylko
>dlatego, zeby uzmyslowic skale problemu. W Polsce ludzie zdazyli sie
>przyzwyczaic do braku praw autorskich i NIKOMU do glowy nie przychodzi, aby
>sie chociaz zapytac autora o zgode, nawet jezeli kopiuje czyjs program czy
>tekst w celach handlowych, a nie dla prywatnego uzytku. Ludziska! Jesli
>chcecie korzystac z czyjejs wlasnosci nielegalnie, czy nieuczciwie, to
>chociaz sie tym nie chwalcie, to juz nie te czasy!

>--

>     // Artur Muszynski (AMST/UNION)
> \  //  muszynsk@ipeneuro.ipe.pw.edu.pl
>  \//   A1200/030/50

     Co ty pitolisz instrukcja to ksiazka jak kazda inna, jesli ja
ja przetlumacze i wezme za tlumaczenie pieniadze to powinienem sie 
podzielic nimi z autorem. no i oczywiôcie w gre wchodzi jeszcze sprawa 
zgody na wykonanie tlumaczenia. Ale mozna rowniez na podstawie lektury 
ksiazki napisac instrukcje np po polsku i wtedy wszystko jest ok. 
Bo to zupelnie inna ksiazka. A pozyczenie ksiazki "do przeczytania" to 
zadne przestepstwo. Ja tez pisaîem o instrukcje do LW i nie bede sie 
tego wstydzil. Wolalbym co prawda kupic ja w ksiegarni ale nie ma. Nie 
wiem jake zwyczaje tutaj panuja,ale ja nie twierdzilem rowniez ze chce 
ja miec za darmo. Jestem akurat w tej dobrej sytuacji ze AMIGI uzywam 
do wydawania pieniedzy a nie zarabiania.A nawet gdyby bylo odwrotnie
to tym bardziej. Bo nie ma nic gorszego niz niedoinwestowany warsztat 
pracy (niech sobie to co niektorzy przykleja na monitorze).
        Jednoczesnie nie moge nie zgodzic sie z Toba odnosnie Twoich 
instrukcji. Masz racjë. To nie jest w porzadku!!! Ja napisaîem polski
plik do PPainta 6.1 i lezy na moim twardzielu i porasta kuzem i to tez 
nie jest w porzadku. Komus moze sie przydac. Piszac te bzdury cos przyszlo
mi do glowy, a moze cos w rodzaju gieldy. Ja nie widze problemu z 
rozliczeniem Ty przesylasz mailem ja wysylam siano przekazem, dla mnie 
to jest kwestia etyki.

        PODAJE POD DYSKUSJE
        +++++++++++++++++++
      


     Bartlomiej Dubik
     baxter@sylaba.poznan.pl    A1200/030/50Mhz/KoPro/16MRAM/HD200
References: