1801-1876. English traveller and translator, one of the earliest English travellers to Egypt to learn Arabic; his pseudo-scholarly writings, including Manners and Customs of the Modern Egyptians 1836, and an annotated translation of the Arabian Nights 1838-40, propagated a stereotyped image of the Arab world.