@database "MUI-Rechnung"
@author "Stefan Scherer"
@(c) "Copyright © 1994 Stefan Scherer"
@$VER: MUI-Rechnung.guide 2.9 (31.10.94)
@font helvetica.font 13
@wordwrap
@index "Index"

-------------------------------------------------------------------------------
Wow, die erste RICHTIGE AmigaGuide Hilfe

@Node Main "Online-Hilfe für MUI-Rechnung"
@Next "Autor"
@{b}MUI-Rechnung ©1993,1994 Stefan Scherer@{ub}

Mit MUI-Rechnung können Aufträge und Rechnungen erstellt, verwaltet und ausgedruckt werden. Mit der integrierten Kunden- und Artikelliste können die wichtigsten Daten leicht abgefragt und Rechnungen schnell erstellt werden.

Der Ausdruck erfolgt über das Textsatzprogramm TeX und einem DVI-Druckertreiber. Möglich wäre damit auch eine Ausgabe in Postscript. Kenntnisse über TeX sind NICHT erforderlich.

	@{" Rechtliches, MUI " Link "copyright"}		von wem ist das Programm, was ist MUI?
	@{" Registrierung " Link "register"}			was kostet es und wie registriert man sich?
	@{" Anleitung " Link "overview"}			ein kurzer Überblick über alle Fenster...
	@{" Hilfe bei Problemen " Link "note-problems"}		was ist bei Problemen zu tun?

Ein kurzer Hinweis zur AmigaGuide® Datei. Dieser Text wurde für OS3.x erstellt und enthält Funktionen, die zum Teil erst ab OS3.x vorhanden sind.
@EndNode


@Node "Autor"
@Prev "Main"
@Next "note-problems"
@Toc "Main"
Zum Registrieren, bei Fragen, Hinweisen, Fehlermeldungen oder sonstigem wenden Sie sich bitte an folgende Adresse.

	Stefan Scherer
	Abt-Wolf-Straße 17
	96215 Lichtenfels

	EMail: scherer@cris.fh-coburg.de
@EndNode


@Node "note-problems" "Hilfe bei Problemen mit MUI-Rechnung"
@Prev "Autor"
@Next "copyright"
@Toc "Main"
@{b}Hilfe bei Problemen mit MUI-Rechnung@{ub}
Selbst bei übersichtlich gestalteten und mit Online-Hilfe ausgerüsteten Programmen wie MUI-Rechnung könnte der eine oder andere Benutzer auf Probleme stoßen.

Zunächst ist jedoch zu sagen, daß das Programm mit einer @{b}Online-Hilfe@{ub} mit Inhaltsverzeichnissen (Mehrzahl!) sowie einem @{b}Index@{ub} ausgestattet ist. Dies ist vorläufig die komplette Dokumentation zu diesem Programm. Im Index sind viele zusätzliche Begriffe alphabetisch aufgelistet.

Lesen zuerst bei Problemen diese Anleitung durch. Man kann diese Online-Hilfe während MUI-Rechnung läuft einfach über die @{b}HELP-Taste@{ub} erreichen. Ebenfalls kann man über das Menü die Hilfe starten. Gehen Sie im Programm an die Stelle, an der Ihr Problem auftritt und drücken dann die Help-Taste. Es erscheint immer ein zum Fenster passender kurzer Hilfetext. Von dort aus können Sie weitere Hilfe anwählen.

Wenn alles nichts nützt, wenden Sie sich bitte an den @{" Autor " Link "Autor" } von MUI-Rechnung. Spätestens dann können restlos alle Probleme gelöst werden...
@EndNode


@Node "copyright" "Rechtliches"
@Prev "note-problems"
@Next "register"
@Toc "Main"
@{b}Rechtliches@{ub}
Das Programm MUI-Rechnung ist Copyright @{b}©1993,1994 Stefan Scherer@{ub} und darf nicht frei kopiert werden! Das TeX-Makro für den Ausdruck sowie das Rechnungsformular ist Copyright @{b}©1993,94 Andreas Scherer@{ub}. Das registrierte Programm darf nur zum Anlegen von Sicherheitskopien vervielfältigt werden.

@{b}MUI - Magic User Interface@{ub}
Dieses Programm benötigt das Magic User Interface. Zum Zeitpunkt der Entwicklung war MUI V2.2 aktuell (benötigt mindestens muimaster.library V8). MUI ist Shareware und ist Copyright @{b}©1993,94 Stefan Stuntz@{ub}. MUI kann über den PD-Handel, das AmiNet, über Mailboxen etc. bezogen werden. Registrierte Benutzer von MUI kommen in den @{" vollen Genuß " Link "note-mui"} freidefinierbarer Oberflächen.

Das Programm wird für jeden Benutzer @{" registriert " Link "register"} und enthält eine Seriennummer. Falls Sie Interesse an einer registrierten Vollversion haben, wenden Sie sich an den @{" Autor " Link "Autor"}. Auch über Hinweise, Fehlermeldungen, Wünsche für Erweiterungen etc. bin ich dankbar.
@EndNode


@Node "register" "Registrierung"
@Prev "copyright"
@Next "overview"
@Toc "Main"
Um in den vollen Genuß der MUI-Rechnung zu kommen müssen Sie sich registrieren lassen. Wenden Sie sich dazu an den @{" Autor " Link "Autor"} des Programms. Drucken Sie dazu einfach das Formular für die Registrierung aus. Dann kann noch geklärt werden, ob das Programm auch wirklich für Sie geeignet ist (zwecks vorhandenem Drucker, Rechnergröße etc.)

Die Registrierung kostet momentan DM 50,--.

Sie erhalten dann eine Vollversion, mit der Sie uneingeschränkt drucken können. In der Demoversion können nur Beträge bis 50,-- DM eingegeben werden. Wer damit zufrieden ist, kann auch ruhig die nichtregistrierte Version benutzen.
@EndNode


@Node "overview" "Kurzüberblick sämtlicher Fenster"
@Next "overview"
@Prev "register"
@Toc "Main"
@{b}Kurzüberblick sämtlicher Fenster@{ub}
Die Vielzahl an Fenstern sollte Sie hier nicht vom Programm abschrecken. Meist ist nur ein einziges Fenster geöffnet oder nur nur in einem Fenster müssen Eingaben gemacht werden. Nach Beendigung der Eingaben wird das entsprechende Fenster wieder geschlossen.

Der Benutzer kann das Aussehen der Fenster sowie deren Position über das @{" MUI-Prefs " Link "note-mui"} Programm einstellen.

Da die MUI-Rechnung das Magic User Interface benutzt, können Sie über das MUI-Prefs Programm Ihre eigenen Einstellungen für die MUI-Rechnung vornehmen. So können Sie das Rechnungsprogramm auf einen eigenen Bildschirm legen, die Form der Gadgets, Farben und Schriften frei wählen und auch die Fensterkoordinaten festlegen (= fest speichern).

	@{" Hauptfenster " Link "main-window"}				von hier können weitere Fenster geöffnet werden
		@{" Aufträge " Link "orderlist-window"}				Liste aller Aufträge
		@{" Rechnungen " Link "invoicelist-window"}			Liste aller Rechnungen
		@{" Artikel " Link "article-window"}				Die Artikelliste
		@{" Kunden " Link "customerlist-window"}				Die Kundenliste
		@{" Briefe, Angebote " Link "letterlist-window"}		Liste aller Briefe
		@{" Etiketten " Link "label-window"}				Etikettendruck

	@{" Auftragsfenster " Link "order-window"}				genauere Darstellung eines Auftrags
		@{" Kundenseite " Link "ordercust-register"}			Auswahl des Kunden für den Auftrag
		@{" Auftragsseite " Link "orderord-register"}			Auflistung aller Artikel des Auftrags
		@{" Info " Link "ordermisc-register"}				weitere Informationen zum Auftrag

	@{" Rechnungsfenster " Link "invoice-window"}			genauere Darstellung einer Rechnung
		@{" Kundenseite " Link "invoicecust-register"}			Auswahl des Kunden für die Rechnung
		@{" Rechnungsseite " Link "invoiceinv-register"}		Auflistung aller Artikel der Rechnung
		@{" Bezahlung, Info " Link "invoicemisc-register"}		weitere Informationen der Rechnung, Bezahlung

	@{" Brieffenster " Link "letter-window"}				genauere Darstellung eines Briefes
		@{" Kundenseite " Link "lettercust-register"}			Auswahl des Kunden für den Brief
		@{" Inhalt des Briefes " Link "lettercontents-register"}		Auflistung aller Textelemente des Briefes

	@{" Kundenliste " Link "customer-window"}				alle Kunden werden hier aufgelistet und ediert

	@{" Artikelliste " Link "article-window"}				alle wichtigen Artikel können schnell verwaltet werden

	@{" Etikettenfenster " Link "label-window"}			Ausdruck von Adreß-Etiketten

	@{" Grundeinstellungen " Link "config-window"}			Benutzerspezifische Daten werden hier eingestellt
		@{" Anschrift " Link "configaddress-register"}				eigene Firmenanschrift hier eingeben
		@{" Verbindungen " Link "configconnect-register"}			Bank-, Telefon- und Faxverbindung
		@{" Texte " Link "configtext-register"}				weitere Beschriftung für das Rechnungsformular
		@{" Drucker und MwSt " Link "configprinter-register"}		Auswahl des Druckers, Mehrwertsteuern einstellen
@EndNode


-------------------------------------------------------------------------------
Allgemeine Beschreibungen der einzelnen Fenster (noch ohne Register)

@Node "main-window" "Das Hauptfenster"
@Next "customer-window"
@Prev "main-window"
@Toc "overview"
@{b}Das Hauptfenster@{ub}
Aus diesem Fenster können Sie die gewünschten weiteren Fenster öffnen. Es entspricht also mehr einem Dockfenster des ToolManagers.

Die weiteren Fenster sind wie folgt aufgelistet:

@{" Aufträge " Link "orderlist-window"}
@{" Rechnungen " Link "invoicelist-window"}
@{" Artikel " Link "article-window"}
@{" Kunden " Link "customerlist-window"}
@{" Briefe, Angebote " Link "letterlist-window"}
@{" Etiketten " Link "label-window"}

Über die Menüs kommen Sie an weiteren Funktionen, wie etwa die @{" Grundeinstellungen " Link "config-window"}.
@EndNode


@Node "customer-window" "Die Kundenliste"
@Prev "main-window"
@Next "orderlist-window"
@Toc "overview"
@{b}Die Kundenliste@{ub}
Für MUI-Rechnung werden sämtliche Kunden, denen man persönlich Rechnungen und Auftragsbestätigungen schreibt, in einer Kundenliste verwaltet. Die Kundennummern werden automatisch vergeben.

Es gibt einen Eingabe- und einen Suchmodus. Hauptsächlich wird auf der @{" Eingabeseite " Link "customerinput-register"} gearbeitet. Um jedoch schnell einen oder mehrere bestimmte Kunden aufzufinden, kann mit dem @{" Suchfilter " Link "customersearch-register"} die Kundenliste gefiltert werden.

Eine noch schnellere Methode, einen Kunden anzuwählen gibt es, indem man direkt unterhalb der Kundenliste den gewünschten Namen eingibt. Sofort während der Eingabe springt die Kundenliste an die erste Adresse mit diesem Teil des Namens. Es können Vornamen und/oder Nachnamen eingegeben werden.
Die Kundenliste wird automatisch bei einem OK gespeichert.
@EndNode


@Node "orderlist-window" "Die Auftragsliste"
@Next "order-window"
@Prev "customer-window"
@Toc "overview"
@{b}Die Auftragsliste@{ub}
Mit MUI-Rechnung ist es möglich, Aufträge zu notieren und gegebenenfalls auch Auftragsbestätigungen zu drucken.

@{b}Jahrgang und Filter@{ub}
Aufträge werden pro Jahrgang getrennt verwaltet. Sie können sowohl das Jahr als auch einen Filter für die Darstellung der Aufträge einstellen. Es kann nur im aktuellen Jahr ein Auftrag erstellt werden.

@{b}Auftragsliste@{ub}
In der Auftragsliste können Sie die Auftragsnummern mit dem entsprechenden Erstellungsdatum und dem Kundennamen sehen. Weiterhin sieht man, ob zu einem Auftrag auch eine Rechnung existiert.

@{b}weitere Aktionen@{ub}
Sie können einen neuen @{" Auftrag " Link "order-window"} erstellen, einen vorhandenen löschen oder edieren.

Falls zum aktuellen Auftrag noch keine Rechnung existiert, können Sie aus dem Auftrag eine Rechnung machen. Falls eine Rechnung bereits existiert, können Sie diese sofort ansehen.

Weiterhin besteht die Möglichkeit, eine Auftragsbestätigung zu @{" drucken " Link "configprinter-register"}. Man kann auch ohne Drucker den Auftrag am Bildschim als Vorschau ansehen.

Die Filtereinstellung, welche Aufträge man in der Liste sehen kann, wird in den @{" Grundeinstellungen " Link "config-window"} mit abgespeichert.
@EndNode


@Node "order-window" "Das Auftragsfenster"
@Prev "orderlist-window"
@Next "invoicelist-window"
@Toc "overview"
@{b}Das Auftragsfenster@{ub}
Hier wird ein neuer Auftrag erstellt oder ein bestehender Auftrag ediert.

@{b}Allgemeine Informationen@{ub}
In der obersten Zeile sehen Sie allgemeine Informationen zu diesem Auftrag. So wird die Auftragsnummer, das Datum des Auftrags sowie die Gesamtsumme angezeigt.

Das Fenster ist in mehrere Seiten unterteilt:
  @{" Kundenseite " Link "ordercust-register"}
  @{" Auftragsseite " Link "orderord-register"}
  @{" Info " Link "ordermisc-register"}

@{b}Auftrag beenden@{ub}
Mit den Gadgets @{fg highlight}OK@{fg text} und @{fg highlight}Abbruch@{fg text} verlassen Sie das Auftragsfenster. Mit OK wird der Auftrag gespeichert. Bei Abbruch wird das Fenster geschlossen und alle Eingaben werden verworfen.
@EndNode


@Node "invoicelist-window" "Die Rechnungsliste"
@Prev "order-window"
@Next "invoice-window"
@Toc "overview"
@{b}Die Rechnungsliste@{ub}
Der eigentliche Sinn und Zweck der MUI-Rechnung ist es, Rechnungen zu notieren und diese auszudrucken.

@{b}Jahrgang und Filter@{ub}
Rechnungen werden pro Jahrgang verwaltet. Sie können sowohl das Jahr als auch einen Filter für die Darstellung der Rechnungen einstellen. Es kann nur im aktuellen Jahr eine Rechnung erstellt werden.

@{b}Rechnungsliste@{ub}
In der Rechnungsliste können Sie die Rechnungsnummern mit dem entsprechenden Erstellungsdatum und dem Kundennamen sehen. Weiterhin sieht man, ob und wann eine Rechnung bezahlt wurde. Man erhält auch Auskunft darüber, ob eine Rechnung gedruckt wurde.

@{b}weitere Aktionen@{ub}
Sie können eine neue @{" Rechnung " Link "invoice-window"} erstellen, eine vorhandene löschen oder edieren.

Falls zur aktuellen Rechnung ein Auftrag bereits existiert, können Sie diesen nochmals ansehen.

Weiterhin können Sie eine Rechnung @{" drucken " Link "configprinter-register"}. Man kann auch ohne Drucker die Rechnung am Bildschim als Vorschau ansehen.

Die Filtereinstellung, welche Rechnungen man in der Liste sehen kann, wird in den @{" Grundeinstellungen " Link "config-window"} mit abgespeichert.
@EndNode


@Node "invoice-window" "Das Rechnungsfenster"
@Prev "invoicelist-window"
@Next "letterlist-window"
@Toc "overview"
@{b}Das Rechnungsfenster@{ub}
Hier wird eine neue Rechnung erstellt oder eine bestehende Rechnung ediert.

@{b}Allgemeine Informationen@{ub}
In der obersten Zeile sehen Sie allgemeine Informationen zu dieser Rechnung. So wird die Rechnungsnummer, das Datum der Rechnung sowie die Gesamtsumme angezeigt.

Das Fenster ist in mehrere Seiten unterteilt:
  @{" Kundenseite " Link "invoicecust-register"}
  @{" Rechnungsseite " Link "invoiceinv-register"}
  @{" Bezahlung, Info " Link "invoicemisc-register"}

@{b}Rechnung beenden@{ub}
Mit den Gadgets @{fg highlight}OK@{fg text} und @{fg highlight}Abbruch@{fg text} verlassen Sie das Rechnungsfenster. Mit OK wird die Rechnung gespeichert. Bei Abbruch wird das Fenster geschlossen und alle Eingaben werden verworfen.
@EndNode


@Node "letterlist-window" "Die Brief- und Angebotsliste"
@Prev "invoice-window"
@Next "letter-window"
@Toc "overview"
@{b}Die Brief- und Angebotsliste@{ub}
In diesem Fenster werden alle sonstigen Schriftstücke verwaltet. Intern werden die Texte nummeriert, was jedoch nicht im Ausdruck erscheint.

@{b}Jahrgang und Filter@{ub}
Briefe werden pro Jahrgang verwaltet. Sie können sowohl das Jahr als auch einen Filter für die Darstellung der Briefe einstellen. Es kann nur im aktuellen Jahr ein Brief oder Angebot erstellt werden.

@{b}Briefliste@{ub}
In der Briefliste können Sie die Briefnummern mit dem entsprechenden Erstellungsdatum und dem Kundennamen sehen. Weiterhin sieht man, welche Briefe nocht nicht gedruckt worden sind.

@{b}weitere Aktionen@{ub}
Sie können einen neuen @{" Brief " Link "letter-window"} erstellen, einen vorhandenen löschen oder edieren.

Weiterhin können Sie einen Brief @{" drucken " Link "configprinter-register"}. Man kann auch ohne Drucker den Brief am Bildschim als Vorschau ansehen.

Die Filtereinstellung, welche Briefe man in der Liste sehen kann, wird in den @{" Grundeinstellungen " Link "config-window"} mit abgespeichert.
@EndNode


@Node "letter-window" "Brief und Angebot"
@Prev "letterlist-window"
@Next "article-window"
@Toc "overview"
@{b}Brief und Angebot@{ub}
Hier wird ein neuer Brief erstellt oder ein bestehender Brief ediert.

@{b}Allgemeine Informationen@{ub}
In der obersten Zeile sehen Sie allgemeine Informationen zu diesem Brief. So wird die Briefnummer und das Datum des Briefes angezeigt.

Das Fenster ist in mehrere Seiten unterteilt:
  @{" Kundenseite " Link "lettercust-register"}
  @{" Inhalt des Briefs " Link "lettercontents-register"}

@{b}Brief beenden@{ub}
Mit den Gadgets @{fg highlight}OK@{fg text} und @{fg highlight}Abbruch@{fg text} verlassen Sie das Brieffenster. Mit OK wird der Brief gespeichert. Bei Abbruch wird das Fenster geschlossen und alle Eingaben werden verworfen.
@EndNode


@Node "article-window" "Die Artikelliste"
@Prev "letter-window"
@Next "config-window"
@Toc "overview"
@{b}Die Artikelliste@{ub}
In der MUI-Rechnung können häufig benötigte Artikel in der Artikelliste verwaltet werden. Die Artikel können in verschiedene Kategorien unterteilt werden, damit die Übersicht gewahrt bleibt.

@{b}Kategorie@{ub}
Über das sogenannte Popup-Fenster kann eine Kategorie per Doppelklick ausgewählt werden. Sie können auch @{fg highlight}neue Kategorien@{fg text} eingeben, indem Sie den gewünschten Namen eingeben und anschließend die Kategorie einfügen. Ebenso verhält es sich beim Ändern eines Kategorienamens. Nicht mehr benötigte Kategorien können gelöscht werden.

@{b}Aktionen@{ub}
Einen neuen Artikel kann man sehr einfach einfügen. Dazu löscht man die Eingabefelder mit dem Gadget @{fg highlight}Neu@{fg text}. Anschließend gibt man die gewünschten Daten des Artikels ein. Nun kann man den neuen Artikel @{fg highlight}Einfügen@{fg text}.

Ebenso einfach kann ein bestehender Artikel geändert werden. Man wählt den gewünschten Artikel an, ediert die Daten und wählt @{fg highlight}Ändern@{fg text}.

Im unteren Bereich sind nähere Informationen zum aktuellen Artikel dargestellt. Diese sind auf drei Seiten aufgeteilt:

	@{" Bezeichnung " Link "articleinput-register"}
	@{" Preis " Link "articlecost-register"}
	@{" Information " Link "articleinfo-register"}

@{b}Artikelliste verlassen@{ub}
Mit @{fg highlight}OK@{fg text} wird die ganze Artikelliste gespeichert und das Fenster geschlossen. Mit @{fg highlight}Abbruch@{fg text} können alle gemachten Eingaben verworfen werden. Es erscheint zuvor noch eine Sicherheitsabfrage.
@EndNode


@Node "config-window" "Die Grundeinstellungen"
@Prev "article-window"
@Next "label-window"
@Toc "overview"
@{b}Die Grundeinstellungen@{ub}
In diesem Fenster können Sie Ihre persönlichen Daten eintragen, die für den Ausdruck von Rechnungen benötigt werden.

Die Grundeinstellungen werden automatisch bei einem OK gespeichert. Sie können sie jedoch auch per Menü speichern. Beim Speichern werden auch die @{fg highlight}Filtereinstellungen@{fg text} für die Auftrags-, Rechnungs- und Briefliste @{fg highlight}mit gespeichert@{fg text}.

Ebenfalls werden für sämtliche Brutto/Netto-Darstellungen die aktuellen Einstellungen gespeichert. Sie können damit zum Beispiel alle Eingaben generell mit Bruttobeträgen durchführen.

Auf mehreren Seiten können Eingaben zu folgenden Gebieten gemacht werden:
  @{" Anschrift " Link "configaddress-register"}
  @{" Verbindungen " Link "configconnect-register"}
  @{" Texte " Link "configtext-register"}
  @{" Drucker, MwSt " Link "configprinter-register"}
@EndNode


@Node "label-window" "Etikettendruck"
@Prev "config-window"
@Next "label-window"
@Toc "overview"
@{b}Etikettendruck@{ub}
Hiermit können einzelne Adreß-Etiketten auf einer DIN A4 Seite bedruckt werden.

Momentan werden nur Etiketten für Laserdrucker vom Typ AVERY Laser L7160 (63.5 x 38.1mm) unterstützt.

Man kann die Position des zu bedruckenden Etiketts festlegen und die gewünschte Kundenanschift wählen. Danach kann eines der 21 Etiketten bedruckt werden.

Weiterhin kann man eine Visitenkarte ebenfalls auf eines der Etiketten drucken. Dies kann als Adreßaufkleber verwendet werden. Man muß nur die Position des Etiketts einstellen und die Visitenkarte drucken.
@EndNode


-------------------------------------------------------------------------------
Unterpunkte des Brieffensters


@Node "lettercust-register" "Kundenseite im Brief"
@Prev "lettercust-register"
@Next "lettercontents-register"
@Toc "letter-window"
@{b}Kundenseite im Brief@{ub}
Auf dieser Seite kann der Kunde für den aktuellen Brief ausgewählt werden. Die Adresse erscheint im Adreßfeld des Briefkopfes. Wenn keine Adresse angegeben wird, erscheint nur ein kleines Adreßfeld.

Für Antwortbriefe kann auch zusätzlich das Datum für das Feld "Ihre Nachricht vom" eingetragen werden. Dieses Feld erscheint automatisch im Brief, wenn ein Datum angegeben wird.
@EndNode


@Node "lettercontents-register" "Inhalt des Briefes"
@Prev "lettercust-register"
@Next "lettercontents-register"
@Toc "letter-window"
@{b}Inhalt des Briefes@{ub}
Auf dieser Seite werden die einzelnen Textelemente für den aktuellen Brief eingegeben.

@{b}Liste der Textelemente@{ub}
Die obere Liste enthält alle bereits eingefügten Textelemente. Es wird der Modus des Textelementes (Fließtext, Textzeile oder Artikel) sowie der Textinhalt dargestellt.

Wenn in dieser Liste ein Textelement angewählt wird, so wird das entsprechende Eingabefeld im unteren Bereich des Fensters nach vorne gebracht und der Textinhalt angezeigt.

@{b}Aktionen@{ub}
Man kann Textelemente einfügen, indem man das gewünschte Textelement aktiviert und den gewünschten Text eingibt. Anschließend kann man mit @{fg highlight}Einfügen@{fg text} das aktivierte Textelement an die aktuelle Position in der Liste einfügen. Ähnlich verhält es sich mit dem Ändern und Löschen von Textelementen.

Das aktuelle Textelement kann in der Liste nach oben oder nach unten bewegt werden. Damit kann man auch nachträglich noch die Reihenfolge von Textabsätzen oder Artikeln verändern. Die @{fg highlight}Vorschau@{fg text} hilft beim Erstellen der Briefe und Angebote, da das Dokument nicht erst gespeichert werden muß.

@{b}gewähltes Textelement@{ub}
Im unteren Teil des Fensters kann das gewünschte Textelement ausgewählt werden, das momentan ediert werden soll.

@{b}Brief beenden@{ub}
Mit @{fg highlight}OK@{fg text} kann der eingegebene Brief gespeichert werden. Mit @{fg highlight}Abbruch@{fg text} werden alle Eingaben nach einer Sicherheitsabfrage verworfen.
@EndNode


-------------------------------------------------------------------------------
Unterpunkte des Artikelfensters


@Node "articleinput-register" "Artikel: Bezeichnung"
@Prev "articleinput-register"
@Next "articlecost-register"
@Toc "article-window"
@{b}Artikelnummer und -bezeichnung@{ub}
Jeder Artikel enthält mehrere Daten. So kann eine Artikelnummer vergeben werden (wird nicht mit ausgedruckt) und die Bezeichnung des Artikels, wie er auch in der späteren Rechnung deklariert wird.
@EndNode


@Node "articlecost-register" "Artikel: Preise"
@Prev "articleinput-register"
@Next "articleinfo-register"
@Toc "article-window"
@{b}Preise@{ub}
Auf dieser Seite können sämtlich benötige Preise eingetragen werden.

@{b}Einkaufspreis und Versand@{ub}
Diese beiden Nettopreise enthalten die Beschaffungskosten.

@{b}minimaler Verkaufspreis@{ub}
Dieser Betrag berechnet sich aus der Summe von Einkaufspreis und Versandkosten. Je nach Eingabemodus wird dieser Preis brutto oder netto dargestellt.

@{b}Verkaufspreis und Zuschlag@{ub}
Dies ist der tatsächliche Verkaufspreis. Rechts daneben sieht man den Prozentsatz, der auf den minimalen Preis aufgerechnet wurde, um auf den Verkaufspreis zu kommen. Der Verkaufspreis kann in brutto oder netto eingegeben werden.

@{b}empfohlener Preis@{ub}
Dieser Eintrag ist nur zur eigenen Information gedacht. Hier kann der gängige Preis anderer Firmen notiert werden, um besser vergleichen zu können.

Beachten Sie auch das besondere Eingabeformat von @{" Geldbeträgen " Link "note-input"}.

Die Eingabe der Preise kann umgestellt werden. In der @{fg highlight}Brutto@{fg text}eingabe können sofort die Endpreise eingegeben werden, in der @{fg highlight}Netto@{fg text}eingabe können die reinen Nettopreise eingegeben werden. Die Einstellung für die Darstellung wird in der @{" Grundeinstellung " Link "config-window"} gespeichert.
@EndNode


@Node "articleinfo-register" "Artikel: Informationen"
@Prev "articlecost-register"
@Next "articleinfo-register"
@Toc "article-window"
@{b}Datum@{ub}
Ein zu diesem Artikel gehörendes Datum kann ebenfalls eingetragen werden. So ist es möglich, das Alter der Preise festzustellen, und gegebenenfalls neue Preise nachtragen.

@{b}Notizen@{ub}
Zu jedem Artikel kann man sich noch weitere Notizen machen, wie etwa auch die Lieferfirma.
@EndNode


-------------------------------------------------------------------------------
Unterpunkte des Auftragsfensters


@Node "ordercust-register" "Auftragsfenster: Kundenseite im Auftrag"
@Prev "ordercust-register"
@Next "orderord-register"
@Toc "order-window"
@{b}Kundenseite im Auftrag@{ub}
Auf dieser Seite steht die Adresse des Kunden. Sie können den gewünschten @{" Kunden " Link "customer-window"} aus der Kundenliste wählen.

Alternativ dazu gibt es den sogenannten "Barverkauf", wenn kein spezieller Kunde gewünscht wird.
@EndNode


@Node "orderord-register" "Auftragsfenster: Der Auftrag"
@Prev "ordercust-register"
@Next "ordermisc-register"
@Toc "order-window"
@{b}Der Auftrag@{ub}
Diese Seite enthält alle Artikel des Auftrags, die der Kunde wünscht. In der Liste kann ein Artikel ausgewählt werden. Dieser wird im unteren Bereich nochmals genauer beschrieben.

@{b}Liste der Artikel@{ub}
Hier werden alle Artikel des Auftrags kurz aufgelistet. Alle Beträge werden hier immer als reine Nettobeträge angezeigt.

@{b}Informationen zum Artikel@{ub}
Wenn ein Artikel in der Liste angewählt wurde, so werden weitere Informationen über den Artikel um unteren Bereich dargestellt.

@{b}Einfügen, Ändern und Löschen von Artikeln@{ub}
Man kann einen neuen Artikel sehr einfach einfügen. Der kürzeste Weg ist, einen Artikel aus der @{" Artikelliste " Link "article-window"} zu übernehmen. Sie können aber auch Artikel per Hand eingeben. Zunächst mit @{fg highlight}Neu@{fg text} die Eingabefelder löschen. Nun kann man die Daten des neuen Artikels eingeben. Ist man damit fertig, kann man mit @{fg highlight}Einfügen@{fg text} den Artikel in die Liste übernehmen.

Ähnlich verläuft die Aktion beim Ändern eines Artikels. Man wählt den Artikel aus, ediert die Daten und drückt anschließend @{fg highlight}Ändern@{fg text}.

Die Eingabe der Preise kann umgestellt werden. In der @{fg highlight}Brutto@{fg text}eingabe können sofort die Endpreise eingegeben werden, in der @{fg highlight}Netto@{fg text}eingabe können die reinen Nettopreise eingegeben werden. Die Einstellung für die Darstellung wird in der @{" Grundeinstellung " Link "config-window"} gespeichert.

@{b}Die Bruttopreise berechnen sich immer aus einem exakten Nettopreis, wodurch Rundungsfehler in der Bruttoeingabe möglich sind.@{ub}

Beachten Sie auch das besondere Eingabeformat von @{" Geldbeträgen " Link "note-input"}.
@EndNode


@Node "ordermisc-register" "Auftragsfenster: Informationen zum Auftrag"
@Prev "orderord-register"
@Next "orderord-register"
@Toc "order-window"
@{b}Informationen zum Auftrag@{ub}
Auf dieser Seite können zusätzliche Informationen über diesen Auftrag abgefragt werden.

Momentan kann hier nur die eventuell vorhandene Rechnungsnummer in Erfahrung gebracht werden.
@EndNode


-------------------------------------------------------------------------------
Jetzt kommen ein paar Unterpunkte der Kundenliste

@Node "customerinput-register" "Kundenliste: Die Eingabeseite"
@Prev "customerinput-register"
@Next "customersearch-register"
@Toc "customer-window"
@{b}Die Eingabeseite in der Kundenliste@{ub}
Man kann einen neuen Kunden sehr einfach einfügen. Zunächst mit @{fg highlight}Neu@{fg text} die Eingabefelder löschen. Nun kann man die Daten des neuen Kunden eingeben. Ist man damit fertig, kann man mit @{fg highlight}Einfügen@{fg text} den Kunden in die Liste übernehmen.

Ähnlich verläuft die Aktion beim Ändern einer Kundenanschrift. Man wählt den Kunden aus, ediert die Daten und drückt anschließend @{fg highlight}Ändern@{fg text}.

@{b}Kundenspezifische Daten@{ub}
Zu jedem Kunden kann die volle Adresse und dessen Telefonnummer gespeichert werden. Die Anrede wird für das Rechnungsformular und weitere Schriftstücke verwendet. Falls der Kunde für den Schriftverkehr eigene Zeichen hat, so können diese auch vermerkt werden. Diese erscheinen dann auch im Ausdruck.
@EndNode


@Node "customersearch-register" "Kundenliste: Der Suchfilter"
@Prev "customerinput-register"
@Next "customersearch-register"
@Toc "customer-window"
@{b}Der Suchfilter in der Kundenliste@{ub}
Das Auffinden in einer langen Kundenliste kann sehr mühsam werden, wenn man nicht mehr den genauen Nachnamen kennt. Dazu kann man einen Suchfilter eingeben, der die Anzahl der dargestellten Kunden je nach Filter verringert.

Sie können mit @{fg highlight}Suchen@{fg text} den entsprechenden Filter starten. Wenn Sie @{fg highlight}Alle darstellen@{fg text} anwählen, erscheint wieder die komplette Kundenliste. Bei jeder Aktion wird automatisch wieder auf die Eingabeseite umgeschaltet.

@{b}Suchkriterium@{ub}
Sie können verschiedene Suchkriterien einzeln oder in Kombination miteinander verwenden. Bei jeder Texteingabe können sie mit dem @{fg highlight}Trennzeichen '|'@{fg text} mehrere Schlüssel angeben, die beim entsprechenden Kunden gefunden werden müssen.

Wenn einige Felder leer bleiben, so entspricht dies keinem Suchkriterium. Es wird dann dieser Filter ignoriert.

@{b}Beispiele@{ub}
Wenn Sie nur nach Firmen suchen möchten, stellen Sie die Anrede auf 'Firma' und lassen alle anderen Felder leer.

Wenn Sie nach Kunden mit einem bestimmten Vor- oder Nachnamen suchen möchten, so geben Sie den gewünschten Teil des Namens ein.

Ebenso kann nach Straßennamen, nach Orten oder Postleitzahlen gesucht werden. Je genauer sie einen Schlüssel angeben, umso weniger Kunden werden gefunden.
@EndNode


-------------------------------------------------------------------------------
Jetzt kommen ein paar Unterpunkte des Rechnungsfensters


@Node "invoicecust-register" "Rechnungsfenster: Kundenseite in der Rechnung"
@Prev "invoicecust-register"
@Next "invoiceinv-register"
@Toc "invoice-window"
@{b}Kundenseite in der Rechnung@{ub}
Auf dieser Seite steht die Adresse des Kunden. Sie können den gewünschten @{" Kunden " Link "customer-window"} aus der Kundenliste wählen.

Alternativ dazu gibt es den sogenannten "Barverkauf", wenn kein spezieller Kunde gewünscht wird.
@EndNode


@Node "invoiceinv-register" "Rechnungsfenster: Die Rechnung"
@Prev "invoicecust-register"
@Next "invoicemisc-register"
@Toc "invoice-window"
@{b}Die Rechnung@{ub}
Diese Seite enthält alle Artikel der Rechnung. In der Liste kann ein Artikel ausgewählt werden. Dieser wird im unteren Bereich nochmals genauer beschrieben.

@{b}Liste der Artikel@{ub}
Hier werden alle Artikel der Rechnung kurz aufgelistet. Alle Beträge werden hier immer als reine Nettobeträge angezeigt.

@{b}Informationen zum Artikel@{ub}
Wenn ein Artikel in der Liste angewählt wurde, so werden weitere Informationen über den Artikel um unteren Bereich dargestellt.

@{b}Einfügen, Ändern und Löschen von Artikeln@{ub}
Man kann einen neuen Artikel sehr einfach einfügen. Der kürzeste Weg ist, einen Artikel aus der @{" Artikelliste " Link "article-window"} zu übernehmen. Sie können aber auch Artikel per Hand eingeben. Zunächst mit @{fg highlight}Neu@{fg text} die Eingabefelder löschen. Nun kann man die Daten des neuen Artikels eingeben. Ist man damit fertig, kann man mit @{fg highlight}Einfügen@{fg text} den Artikel in die Liste übernehmen.

Ähnlich verläuft die Aktion beim Ändern eines Artikels. Man wählt den Artikel aus, ediert die Daten und drückt anschließend @{fg highlight}Ändern@{fg text}.

Die Eingabe der Preise kann umgestellt werden. In der @{fg highlight}Brutto@{fg text}eingabe können sofort die Endpreise eingegeben werden, in der @{fg highlight}Netto@{fg text}eingabe können die reinen Nettopreise eingegeben werden. Die Einstellung für die Darstellung wird in der @{" Grundeinstellung " Link "config-window"} gespeichert.

@{b}Die Bruttopreise berechnen sich immer aus einem exakten Nettopreis, wodurch Rundungsfehler in der Bruttoeingabe möglich sind.@{ub}

Beachten Sie auch das besondere Eingabeformat von @{" Geldbeträgen " Link "note-input"}.
@EndNode


@Node "invoicemisc-register" "Rechnungsfenster: Bezahlung und Informationen zur Rechnung"
@Prev "invoiceinv-register"
@Next "invoicemisc-register"
@Toc "invoice-window"
@{b}Bezahlung und Informationen zur Rechnung@{ub}
Auf dieser Seite können zusätzliche Informationen über diese Rechnung abgefragt werden.

Hier kann nochmal die eventuell vorhandene Auftragssnummer in Erfahrung gebracht werden.

Weiterhin wird hier die Bezahlung dieser Rechnung mit Betrag und Datum verwaltet. Sie können bei Bezahlung der Rechnung den entsprechenden Betrag und das (heutige) Datum eintragen.
@EndNode



-------------------------------------------------------------------------------
Unterpunkte zum Configfenster

@Node "configaddress-register" "Konfigurationsfenster: Die eigene Anschrift"
@Prev "configaddress-register"
@Next "configconnect-register"
@Toc "config-window"
@{b}Die eigene Anschrift@{ub}
Auf dieser Seite können Sie Ihre Anschrift eintragen. Zusätzlich werden weitere Informationen für den Formularausdruck benötigt.

@{b}Firmenname@{ub}
Der Firmenname wird im Rechnungskopf verwendet. Zusätzlich erscheint er im Adreßfenster für Briefumschläge mit Fenstern.

@{b}Inhaber@{ub}
Dies ist Ihr persönlicher Name. Dieser erscheint im Rechnungskopf unterhalb der eigenen Adresse.

@{b}Straße und Ort@{ub}
Ihre Anschrift wird ebenfalls für den Rechnungskopf benötigt. Sie erscheint auch im Adreßfenster für Briefumschläge mit Fenstern.

@{b}Ihre Zeichen@{ub}
Hier können Sie, falls gewünscht, Ihre Zeichen für den Schriftverkehr angeben. Diese Eingabe erscheint dann bei jeder Rechnung und sonstigen Schriftstücken im Feld "Unsere Zeichen".
@EndNode


@Node "configconnect-register" "Konfigurationsfenster: Die Verbindungen"
@Prev "configaddress-register"
@Next "configtext-register"
@Toc "config-window"
@{b}Die Verbindungen@{ub}
Auf dieser Seite können Sie Ihre Bankverbindung und ihre Telefon- und/oder Faxnummer eingeben. Diese Daten erscheinen bei jedem Ausdruck in der Fußzeile.

@{b}Bankverbindung@{ub}
Geben Sie den Namen und den Ort Ihrer Bank im ersten Feld ein. Im zweiten Feld müssen Sie die Bankleitzahl (ohne das Wort "BLZ") eingeben. Als drittes wird Ihre Kontonummer verlangt.

Bei den Zahleneingaben ist es möglich, kleine Zwischenräume mit einem(!) Leerzeichen zu machen. Üblicherweise werden Banknummern nach jeweils drei Ziffern durch solch einen Zwischenraum getrennt. (Beispiel "771 123 58" und "123 456")

@{b}Telefonverbindungen@{ub}
In den vier Feldern sollten Sie Ihre Telefonnummer und, falls vorhanden, Ihre Faxnummer mit Vorwahlnummern eingeben.

Auch hier ist es bei den Zahleneingaben möglich, kleine Zwischenräume mit einem(!) Leerzeichen zu machen. Üblicherweise werden Telefonnummern nach jeweils zwei Ziffern durch solch einen Zwischenraum getrennt. Hier wird allerdings von rechts begonnen. (Beispiel "0 95 71" und "1 23 45")
@EndNode


@Node "configtext-register" "Konfigurationsfenster: Texte der Rechnung"
@Prev "configconnect-register"
@Next "configprinter-register"
@Toc "config-window"
@{b}Texte der Rechnung@{ub}
Das Formular beim Ausdruck gestattet Ihnen, kurze Texte im Kopf- und Fußbereich der Seite frei zu definieren.

@{b}Texte für Kopfzeilen@{ub}
Im Rechnungskopf können zwei Zeilen Text untergebracht werden, die Sie hier einstellen können. Sie erscheinen unterhalb des Firmennamens.

@{b}Texte für Fußzeilen@{ub}
Ebenso sind vier Zeilen Text am Rechnungsende erlaubt, um zum Beispiel allgemeine Geschäftsbedingungen mitzudrucken. Jede dieser Zeilen wird zentriert. Sie können auch manche Zeilen leer lassen.
@EndNode


@Node "configprinter-register" "Konfigurationsfenster: Drucker und MwSt einstellen"
@Prev "configtext-register"
@Next "configprinter-register"
@Toc "config-window"
@{b}Drucker und Mehrwertsteuern einstellen@{ub}
Auf dieser Seite können Sie Ihren Drucker auswählen und justieren. Der Ausdruck erfolgt mit TeX und einem geeigneten Druckertreiber.

@{b}Drucker und Druckeroffsets@{ub}
Die hier aufgeführten Drucker werden vom DVI-Druckertreiber unterstützt. @{fg highlight}Momentan wird NUR der HP DeskJet unterstützt!@{fg text} Jedoch kann sich der geübte TeX-Benutzer die Fonts für andere Drucker auch selbst erzeugen. Wenn Sie einen anderen Drucker verwenden als den DeskJet, wenden Sie sich an den @{" Autor " Link "Autor"}. Sie erhalten dann die noch fehlenden Fonts. Das Rechnungsformular bedruckt eine ganze(!) DIN A4 Seite, was bei den meisten Nadeldruckern zu größten Problemen führen kann!

Zu Beginn sollte man die Druckeroffsets prüfen und gegebenenfalls korrigieren. Es gibt bereits für ein paar Drucker getestete @{" Druckeroffsets " Link "default-offsets"}, die Sie natürlich sofort einstellen können.

Wenn Sie nun doch die Offsets per Hand prüfen möchten, kann ein Lineal gedruckt werden, auf dem man den Versatz von der linken und oberen Papierkante abmessen kann. Legen Sie dazu ein echtes Lineal deckungsgleich auf das ausgedruckte Lineal.

Liegt die Nullmarke noch innerhalb des Blattes, so müssen Sie die Anzahl Millimeter von der Nullmarke zur Papierkante abmessen und auf den aktuellen Wert addieren.

Liegt die Nullmarke bereits außerhalb des Blattes, so müssen Sie die Anzahl Millimeter von der Nullmarke zur Papierkante abmessen und vom aktuellen Wert subtrahieren.

@{b}Mehrwertsteuersätze@{ub}
Falls sich in der Zwischenzeit die Mehrwertsteuersätze verändern sollten, so können Sie diese im unteren Bereich eingeben. Die erste MwSt bezieht sich auf normale Artikel (momentan 15%), die zweite MwSt bezieht sich auf Bücher (momentan 7%).
@EndNode


@Node "default-offsets" "Druckeroffsets"
@Prev "default-offsets"
@Next "default-offsets"
@Toc "configprinter-register"
@{b}getestete Druckeroffsets@{ub}
Für folgende Drucker gibt es bereits getestete Druckeroffsets. Wenn Ihr Drucker dabei sein sollte, so stellen Sie einfach die entsprechenden Offsets mit den Schiebereglern ein. Alle Angaben erfolgen in Millimetern.

@{b}HP DeskJet@{ub}
vertikaler Offset = 25mm
horizontaler Offset = 22mm

@{b}NEC Pinwriter P20@{ub}
vertikaler Offset = 3mm
horizontaler Offset = 21mm
Einzelblattmodus, jedoch mit abgeschnittenen Rändern!

Wenn Sie einen anderen Drucker haben, so müssen Sie die Offsets selbst definieren. Wenden Sie sich bei Problemen an den @{" Autor " Link "Autor"} des Programms. Für die Mitteilung korrekter Offsets wäre ich ebenfalls dankbar.
@EndNode



-------------------------------------------------------------------------
Kurzhilfen zu verschiedenen Begriffen


@Node "help-dvi" "DVI"
@Prev "help-dvi"
@Next "help-dvi"
@Toc "Index"
@{b}DVI@{ub}
DVI nennt sich das Format der Ausgabedatei, die das Programms @{" TeX " Link "help-tex"} erzeugt. Solche DVI-Files können über geeignete Druckertreiber ausgegeben werden. Im PD-Bereich findet man häufig neben AmigaGuide® Dateien auch DVI-Dateien.

Diese Dateien können auch in Postscript© umgewandelt werden. Benutzer von TeX werden diese Art der druckbaren Dokumentation zu schätzen wissen.
@EndNode


@Node "help-tex" "TeX"
@Prev "help-tex"
@Next "help-tex"
@Toc "Index"
@{b}TeX@{ub}
TeX ist ein Textsatzsystem, das völlig ohne Benutzeroberfläche daherkommt. Viele dürfte dies abschrecken, aber dennoch gibt es weltweit sehr viele Freunde und Anhänger von TeX.

Mit TeX werden die Rechnungsformulare gesetzt. Der Anwender der MUI-Rechnung bekommt nur in einem Shellfenster vom TeX-Aufruf etwas mit. Nur in außergewöhnlichen Situationen dürften Fehlermeldungen von TeX kommen. Der Anwender braucht also keinerlei Vorkenntnisse von TeX.
@EndNode


@Node "note-bruttonetto" "Brutto- und Nettobeträge in MUI-Rechnung"
@Prev "note-bruttonetto"
@Next "note-bruttonetto"
@Toc "Main"
@{b}Brutto- und Nettobeträge in MUI-Rechnung@{ub}
MUI-Rechnung rechnet intern generell mit Nettobeträgen, die auf Pfennigen gerundet sind.

Die Eingabe der Preise kann jedoch auch auf Bruttobeträge umgestellt werden. In der Bruttoeingabe können sofort die Endpreise eingegeben werden, in der Nettoeingabe können die reinen Nettopreise eingegeben werden. Die Einstellung für die Darstellung wird in der @{" Grundeinstellung " Link "config-window"} gespeichert.

@{b}Hinweis: Die Bruttopreise berechnen sich immer aus einem exakten Nettopreis, wodurch Rundungsfehler in der Bruttoeingabe möglich sind. Dies bedeutet, daß Bruttobeträge nicht exakt auf einen Pfennig genau runden lassen.@{ub}

Weiterhin wird die Bruttosumme aus der Summe der Nettobeträge berechnet. Deshalb werden die Bruttobeträge einzelner Artikel nicht im Programm dargestellt, lediglich als Eingabehilfe.

Beachten Sie auch das besondere Eingabeformat von @{" Geldbeträgen " Link "note-input"}.
@EndNode


@Node "note-input" "Eingabe von Geldbeträgen"
@Prev "note-input"
@Next "note-input"
@Toc "Main"
@{b}Eingabe von Geldbeträgen@{ub}
Die MUI-Rechnung unterstützt das Zahlenformat, welches für Geldbeträge benutzt wird. Beispiele: "2.999,95 DM" und "34,50 DM"

Zu beachten ist, daß bei der Eingabe von Geldbeträgen darauf geachtet werden muß, das Komma anstatt dem Dezimalpunkt zu verwenden!

Folgende Zahlen sind korrekt und werden richtig eingelesen:
	0,5		wird zu 0,50
	3		wird zu 3,00
	1.2		wird zu 12,00 (@{b}der Dezimalpunkt wird also ignoriert!@{ub})
	1200		wird zu 1.200,00
	2499,50	wird zu 2.499,50
@EndNode


@Node "note-mui" "Tips für MUI"
@Prev "note-mui"
@Next "note-mui"
@Toc "Main"
@{b}Tips für MUI@{ub}
Da die MUI-Rechnung das Magic User Interface benutzt, können Sie über das MUI-Prefs Programm Ihre eigenen Einstellungen für die MUI-Rechnung vornehmen. So können Sie das Rechnungsprogramm auf einen eigenen Bildschirm legen, die Form der Gadgets, Farben und Schriften frei wählen und auch die Fensterkoordinaten festlegen (= fest speichern).

Starten Sie dazu die MUI-Rechnung und gleichzeitig auch MUI-Prefs. Wählen Sie in MUI-Prefs die gewünschten Einstellungen und testen Sie diese mehrmals, bis sie Ihren Wünschen entspricht. Danach speichern Sie in MUI-Prefs die Konfiguration für die Oberfläche ab.
@EndNode


@Node "note-commodore" "Commodore..."
@Prev "note-commodore"
@Next "note-commodore"
@Toc "Index"
Commodore ist tot...
@EndNode


-------------------------------------------------------------------------
Der Index

@Node "Index" "Der Index"
@{b}Der Index@{ub}

	@{b}A@{ub}
	@{" Angebote " Link "letter-window"}
	@{" Angebotsliste " Link "letterlist-window"}
	@{" Anschrift " Link "configaddress-register"}
	@{" Artikel wählen " Link "article-window"}
	@{" Artikelliste " Link "article-window"}
	@{" Auftrag " Link "order-window"}
	@{" Auftrag drucken " Link "orderlist-register"}
	@{" Auftrag in Rechnung wandeln " Link "orderlist-register"}
	@{" Auftragsbestätigung " Link "orderlist-register"}
	@{" Auftragsfenster " Link "order-window"}
	@{" Auftragsliste " Link "orderlist-register"}
	@{" Auftragsseite " Link "orderord-register"}
	@{" Autor " Link "Autor"}

	@{b}B@{ub}
	@{" Bankverbindung " Link "configconnect-register"}
	@{" Berechnung der Endsumme " Link "note-bruttonetto"}
	@{" Bezahlung " Link "invoicemisc-register"}
	@{" Brief " Link "letter-window"}
	@{" Briefliste " Link "letterlist-window"}
	@{" Brutto " Link "note-bruttonetto"}

	@{b}C@{ub}
	@{" Commodore " Link "note-commodore"}

	@{b}D@{ub}
	@{" Drucker " Link "configprinter-register"}
	@{" Druckeroffsets " Link "default-offsets"}
	@{" DVI " Link "help-dvi"}

	@{b}E@{ub}
	@{" Etikettenausdruck " Link "label-window"}
	@{" Etikettenfenster " Link "label-window"}

	@{b}F@{ub}
	@{" Faxnummer " Link "configconnect-register"}
	@{" Fensterpositionen speichern " Link "note-mui"}
	@{" Filtereinstellung speichern " Link "config-window"}
	@{" Filtern der Aufträge " Link "orderlist-register"}
	@{" Filtern der Rechnungen " Link "invoicelist-register"}
	@{" Firmenanschrift " Link "configaddress-register"}
	@{" Firmenname " Link "configaddress-register"}
	@{" Formular für Registrierung " Link "register"}

	@{b}G@{ub}
	@{" Geldbeträge eingeben " Link "note-input"}
	@{" Grundeinstellungen " Link "config-window"}

	@{b}H@{ub}
	@{" Hauptfenster " Link "main-window"}
	@{" Hilfe bei Problemen " Link "note-problems"}

	@{b}I@{ub}
	@{" Inhaber " Link "configaddress-register"}
	@{" Informationen zum Auftrag " Link "ordermisc-register"}
	@{" Informationen zur Rechnung " Link "invoicemisc-register"}

	@{b}J@{ub}
	@{" Jahrgang wählen für Aufträge " Link "orderlist-register"}
	@{" Jahrgang wählen für Rechnungen " Link "invoicelist-register"}

	@{b}K@{ub}
	@{" Kunde wählen " Link "customer-window"}
	@{" Kunden " Link "customer-window"}
	@{" Kundenliste " Link "customer-window"}
	@{" Kundenseite, Auftrag " Link "ordercust-register"}
	@{" Kundenseite, Rechnung " Link "invoicecust-register"}
	@{" Kurzüberblick " Link "overview"}

	@{b}L@{ub}
	@{" Laden, Auftrag " Link "orderlist-register"}
	@{" Laden, Rechnung " Link "invoicelist-register"}

	@{b}M@{ub}
	@{" Magic User Interface " Link "copyright"}
	@{" MUI " Link "copyright"}
	@{" MUI, Tips " Link "note-mui"}

	@{b}N@{ub}
	@{" Netto " Link "note-bruttonetto"}

	@{b}O@{ub}
	@{" Offset, Drucker " Link "configprinter-register"}

	@{b}P@{ub}
	@{" Preise eingeben " Link "note-input"}
	@{" Probleme beim Drucken" Link "configprinter-register"}
	@{" Probleme mit MUI-Rechnung " Link "note-problems"}

	@{b}R@{ub}
	@{" Rechtliches, MUI " Link "copyright"}
	@{" Registrierung " Link "register"}
	@{" Rechnung " Link "invoice-window"}
	@{" Rechnung aus Auftrag erstellen " Link "orderlist-register"}
	@{" Rechnung bezahlen " Link "invoicemisc-register"}
	@{" Rechnung drucken " Link "invoicelist-register"}
	@{" Rechnungsfenster " Link "invoice-window"}
	@{" Rechnungsseite " Link "invoiceinv-register"}
	@{" Rechnungsliste " Link "invoicelist-register"}
	@{" Rundungsfehler " Link "note-bruttonetto"}

	@{b}S@{ub}
	@{" Scherer, Andreas " Link "copyright"}
	@{" Scherer, Stefan " Link "Autor"}
	@{" Stuntz, Stefan " Link "copyright"}

	@{b}T@{ub}
	@{" Telefonnummer " Link "configconnect-register"}
	@{" TeX " Link "help-tex"}
	@{" Texte für Rechnungsformular " Link "configtext-register"}
	@{" Tips für MUI " Link "note-mui"}

	@{b}V@{ub}
	@{" Verbindungen " Link "configconnect-register"}
	@{" Visitenkarte " Link "label-window"}
	@{" Voreinstellungen " Link "config-window"}
	@{" Vorschau, Auftrag " Link "orderlist-register"}
	@{" Vorschau, Rechnung " Link "invoicelist-register"}

	@{b}Z@{ub}
	@{" Zahlungsart " Link "invoicemisc-register"}

@EndNode
