@Database "Record.guide"

@Node Main "Datastore: Datensatz-Menü - Inhalt"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Datensatz-Menü - Inhalt@{UB}

Das  Datensatz-Menü  steht  nur im @{"Datensätze bearbeiten" Link "Edit.guide/EditMode"}-Modus zur
Verfügung,  da alle in ihm enthaltenen Befehle ausschließlich der
Bearbeitung von Daten in Datensätzen dienen:

@{"Datensatz              " Link "InsertRecord"}
@{"Löschen                " Link "DeleteRecord"}
@{"Duplizieren            " Link "DuplicateRecord"}

@{"Vorheriger             " Link "Previous"}
@{"Nächster               " Link "Next"}
@{"Erster                 " Link "First"}
@{"Letzter                " Link "Last"}

@{"Datensatz verbergen      " Link "HideRecord"}
@{"Verborgene umschalten    " Link "SwitchHiddenRecords"}
@{"Alle Datensätze anzeigen " Link "ShowAllRecords"}

@{"Abfrage                  " Link "Query"}
@{"Bericht                  " Link "Report"}
@{"Sortieren                " Link "Sort"}

Desweiteren   werden  in  diesem  Abschnitt  auch  die  folgenden
Vorgänge beschrieben:

@{"Datensätze durchblättern          " Link "Browse"}
@{"Datensätze modifizieren           " Link "ChangeRecord"}
@{"Umherbewegen in Datensätzen       " Link "Tabbing"}
@EndNode



@Node "InsertRecord" "Datastore: Befehl `Datensatz einfügen'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Datensatz einfügen@{UB}

Wählen Sie `Datensatz einfügen' aus, um einen leeren Datensatz an
das Ende der aktuellen Datenbank anzuhängen.  Tastaturkurzbefehl:
<Rechte Amiga>+<R>.

Dieser Befehl ist nur im @{"Datensätze bearbeiten" Link "Edit.guide/EditMode"}-Modus verfügbar.

Durch Anklicken des entsprechenden Piktogramms in der schwebenden
@{"Schalterleiste" Link "View.guide/RecordBrowser"} lassen sich leere Datensätze auch unter Verwendung
der Maus einfügen.

Daraufhin  erscheint  im ersten Feld ein `Einfügecursor', und Sie
können die gewünschten Daten eingeben.

Mit Hilfe der Maustaste oder der Tabulatortaste können Sie den Cursor
zwischen  den einzelnen Feldern @{"umherbewegen" Link "Tabbing"}.
@EndNode



@Node "DeleteRecord" "Datastore: `Befehl `Datensatz löschen'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Datensatz löschen@{UB}

Wählen  Sie  die  Option  `Löschen',  um  den  gerade angezeigten
Datensatz aus der Datenbank zu entfernen.

Achtung:   Dieser  Befehl kann nicht widerrufen werden und sollte
daher   nur   nach  sorgfältiger  Überlegung  angewendet  werden.
@EndNode



@Node "DuplicateRecord" "Datastore: Befehl `Datensatz duplizieren'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Datensatz duplizieren@{UB}

Wählen  Sie  `Duplizieren',  um eine Kopie der Daten im aktuellen
Datensatz  zu  erstellen.   Diese  werden  dann  in  einen leeren
Datensatz an das Ende der Datenbank angehängt.  
@EndNode



@Node "Previous" "Datastore: Befehl `Vorheriger Datensatz'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Vorheriger Datensatz@{UB}

Klicken Sie auf `Vorheriger', um einen Datensatz in der Datenbank
zurückzuspringen.  Tastaturkurzbefehl:  <Rechte Amiga>+<,>

Dieser Befehl ist nicht verfügbar, wenn es sich bei dem aktuellen
Datensatz um den ersten in der Datenbank handelt.

Verwenden  Sie die schwebende @{"Schalterleiste" Link "View.guide/RecordBrowser"}, wenn Sie die Anwahl
von Datensätzen mit der Maus vornehmen möchten.
@EndNode



@Node "Next" "Datastore: Befehl `Nächster Datensatz'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Nächster Datensatz@{UB}

Wählen  Sie  `Nächster'  aus, um zum darauffolgenden Datensatz in
der   Datensatz   zu   wechseln.    Tastaturkurzbefehl:   <Rechte
Amiga>+<.>

Verwenden  Sie die schwebende @{"Schalterleiste" Link "View.guide/RecordBrowser"}, wenn Sie die Anwahl
von Datensätzen mit der Maus vornehmen möchten.
@EndNode



@Node "First" "Datastore: Befehl "Erster Datensatz'
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Erster Datensatz@{UB}

Wählen  Sie `Erster' aus, um zum darauffolgenden Datensatz in der
Datensatz zu wechseln.  Tastaturkurzbefehl:  <Rechte Amiga>+<<>

Dieser Befehl ist nicht verfügbar, wenn es sich bei dem aktuellen
Datensatz um den ersten in der Datenbank handelt.

Verwenden  Sie die schwebende @{"Schalterleiste" Link "View.guide/RecordBrowser"}, wenn Sie die Anwahl
von Datensätzen mit der Maus vornehmen möchten.
@EndNode



@Node "Last" "Datastore: Befehl `Letzter Datensatz'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Letzter Datensatz@{UB}

Wählen Sie `Letzter' aus, um zum darauffolgenden Datensatz in der
Datensatz zu wechseln.  Tastaturkurzbefehl:  <Rechte Amiga>+<>>

Dieser Befehl ist nicht verfügbar, wenn es sich bei dem aktuellen
Datensatz um den letzten in der Datenbank handelt.

Verwenden  Sie die schwebende @{"Schalterleiste" Link "View.guide/RecordBrowser"}, wenn Sie die Anwahl
von Datensätzen mit der Maus vornehmen möchten.
@EndNode

@Node "HideRecord" "Datastore: Befehl 'Datensatz verbergen'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Datensatz verbergen@{UB}

Mit diesem Befehl läßt sich der gerade angezeigte Datensatz
verbergen. Wenn Sie sich in der @{" Listenansicht " Link "View.guide/ListView"},
befinden, lassen sich mit dieser Funktion auch mehrere Datensätze
auswählen und verbergen.


Siehe auch:
 @{"Befehl 'Verborgene umschalten'     " Link "SwitchHiddenRecords"}
 @{"Befehl 'Alle Datensätze anzeigen'  " Link "ShowAllRecords"}
@EndNode



@Node "SwitchHiddenRecords" "Datastore: 'Verborgene umschalten' command"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Verborgene Datensätze umschalten@{UB}

Mit diesem Befehl werden alle gerade angezeigten Datensätze
verborgen, und alle zuvor mit @{" Datensatz verbergen " Link "HideRecord"} oder @{"Abfrage " Link "Record.guide/Query"}
verborgenen wieder angezeigt.


Siehe auch:
 @{"Befehl 'Datensatz verbergen'    " Link "HideRecord"}
 @{"Befehl 'Alle Datensätze zeigen' " Link "ShowAllRecords"}
@EndNode


@Node "ShowAllRecords" "Datastore: Befehl 'Alle Datensätze zeigen'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Alle Datensätze zeigen@{UB}

Wählen Sie diesen Befehl aus, um alle zuvor mit
@{" Datensatz verbergen " Link "HideRecord"} or @{"Abfrage " Link "Query"} verborgenen
Datensätze wieder anzuzeigen.


Siehe auch:
 @{"Befehl 'Datensatz verbergen'   " Link "HideRecord"}
 @{"Befehl 'Verborgene umschalten' " Link "SwitchHiddenRecords"}
@EndNode

@Node "Query" "Datastore: Befehl `Abfrage'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Abfrage@{UB}

Nach   Anklicken  von  `Abfrage'  öffnet  sich  das  gleichnamige
Dialogfenster der Abfragefunktion.  Alternativ dazu erreichen Sie
diese   Funktion   auch   über   <Rechte   Amiga>+<Y>   oder  das
entsprechende    Symbol    in    der    @{"Werkzeugleiste" Link "View.guide/Toolbar"}.

Mit  Hilfe einer Abfrage lassen sich Untergruppen von Datensätzen
auf der Basis bestimmter Suchkriterien erstellen.  So ließen sich
beispielsweise  aus  einer  Gruppe  von  Menschen  nur diejenigen
herausfiltern, die bestimmte Rechnungen nicht bezahlt haben, oder
solche, die in einer bestimmten Stadt wohnen.

Das  Abfrage-Dialogfenster zeigt eine Liste mit zu einem früheren
Zeitpunkt erstellten Abfragen, wobei die Abfrage `Alle Datensätze
zeigen'  voreingestellt  ist und an oberster Stelle steht.  Diese
Abfrage  (und  nur  diese)  kann  nicht bearbeitet, gelöscht oder
dupliziert werden.

Durch   die   Anwendung  der  Abfrage  `Alle  Datensätze  zeigen'
verlassen  Sie  eine  Datensatz-Untergruppe und kehren wieder zur
Ansicht der Gesamtdatenbank zurück.

Wenn  Sie  eine  Untergruppe von Datensätzen anzeigen, können Sie
diese  wahlweise  als  ASCII-Datei  @{"exportieren" Link "Project.guide/ExportData"} oder in eine neue
Datastore-Datei schreiben.


@{B}Tastensymbole@{UB}
Neu          Öffnet das @{"Neue Abfrage" Link "NewQuery"}-Dialogfenster
             zum Erstellen einer neuen Abfrage.

Bearbeiten   Öffnet das @{"Neue Abfrage" Link "NewQuery"}-Dialogfenster
             für die ausgewählte Abfrage.

Löschen      Entfernt die ausgewählte Abfrage aus der Liste .

Duplizieren  Erstellt eine Kopie der ausgewählten Abfrage.



@{B}Schließen des Fensters@{UB}
Zeigen     Erstellt auf der Basis der Abfrage eine Untergruppe von
           Datensätzen, die den Bedingungen der Abfrage entsprechen.

Fertig     Schließt das Fenster, ohne die Abfrage anzuwenden.
@EndNode



@Node "NewQuery" "Datastore: Dialogfenster `Neue Abfrage'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}`Neue Abfrage'-Dialogfenster@{UB}

In  diesem  Dialogfenster  legen  Sie  die  Suchkriterien für die
Abfrage  fest.   So  würde  z.B.   die folgende Abfrage lediglich
diejenigen  Personen  zeigen,  die  in  Wuppertal leben und nicht
`Wagner' heißen:

 @{I}Stadt @{B}enthält wie@{UB} Wuppertal @{UI}@{B}UND@{UB}@{I}
Nachname @{B} nicht gleich @{UB} Wagner @{UI}

Sobald  Sie  im `Abfrage'-Dialogfenster auf `Neu' klicken, öffnet
sich   das   `Neue  Abfrage'-Fenster,  allerdings  zunächst  ohne
Suchkriterien und mit einem voreingestellten Abfragenamen.

Wird   im  `Abfrage'-Dialogfenster  `Bearbeiten'  angeklickt,  so
werden die Suchkriterien für die ausgewählte Abfrage angezeigt.


Abfragename: Tragen Sie den Namen der Abfrage in diese Eingabezeile
             ein.

@{U}Erste Bedingung@{UU}
Pop-up-Menü 1:  Dieses Pop-up-Menü enthält eine Liste aller Felder im
                aktuellen Arbeitsblatt.

Pop-up-Menü 2:  Enthält alle Bedingungen, die auf das ausgewählte Feld
                angewendet werden können.

     Nur Text-, Boolean'sche oder Auswahllistenfelder:
     @{I}Enthält@{UI}    Wenn das im ersten Pop-up-Menü eingestellte
                         Feld mit einem beliebigen Textteil im
                         folgenden Textfeld übereinstimmt. Zwischen
                         Groß- und Kleinschreibung wird unterschieden.

     @{I}Enthält@{UI}    Wie oben, allerdings wird hier nicht zwischen
     @{I}Wie@{UI}        Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
                         Daher müssen die Inhalte der Textfelder nicht
                         genau übereinstimmen.

     @{I}Beginnt mit@{UI}Wenn der Feldinhalt mit dem Inhalt des
                         folgenden Texteingabefeldes übereinstimmt.

     @{I}Beginnt mit@{UI}Wie oben, allerdings wird hier nicht
     @{I}Wie@{UI}        zwischen Groß- und Kleinschreibung
                         unterschieden.

     Alle Feldtypen:-    Wenn der Inhalt des im ersten Pop-up-Menü
     @{I}Gleich@{UI}     eingestellten Feldes mit dem Text in der
                         Texteingabezeile übereinstimmt.

     @{I}Nicht@{UI}      Wenn der Inhalt des im ersten Pop-up-Menü
     @{I}gleich@{UI}     eingestellten Feldes nicht mit dem Text in
                         der Texteingabezeile übereinstimmt.

     @{I}Kleiner als@{UI}Wenn der Inhalt des im ersten Pop-up-Menü
                         eingestellten Feldes kleiner ist als der
                         Text in der Texteingabezeile.

     @{I}Größer als@{UI} Wenn der Inhalt des im ersten Pop-up-Menü
                         eingestellten Feldes größer ist als der
                         Text in der Texteingabezeile.

     @{I}Kleiner    @{UI}Wenn der Inhalt des im ersten Pop-up-Menü
     @{I}oder gleich@{UI}eingestellten Feldes kleiner ist als der
                         Text in der Texteingabezeile, oder gleich
                         groß.

     @{I}Größer     @{UI}Wenn der Inhalt des im ersten Pop-up-Menü
     @{I}oder gleich@{UI}eingestellten Feldes größer ist als der
                         Text in der Texteingabezeile, oder gleich
                         groß.


Texteingabefeld: Geben Sie hier den Text ein, der mit dem ausgewählten
Feld verglichen werden soll.


@{U}Operator@{UU}
Durch   die  Verknüpfung  von  `Erster  Bedingung'  und  `Zweiter
Bedingung' mit Hilfe von `Und' oder `Oder' lassen sich komplexere
Bedingungen Bedingungen erstellen.


Und: Die beiden Bedingungen werden durch ein logisches UND verknüpft.
     Beispiel: ALTER `größer als' 10 @{I}Und@{UI} ALTER `kleiner als'
     50 erlaubt nur Werte zwischen 11 und 49.

Oder:Die beiden Bedingungen werden durch ein logisches ODER verknüpft.
     Beispiel: ALTER `kleiner als' 10 @{I}Oder@{UI} ALTER `größer als'
     50 erlaubt Werte von 0 -9 und über 50.


@{U}Zweite Bedingung@{UU}
Diese Gruppe ist nur dann verfügbar, wenn ein Operator ausgewählt
wurde.


Pop-up-Menü 1:   Wie `Erste Bedingung'

Pop-up-Menü 2:   Wie `Erste Bedingung'

Texteingabefeld: Wie `Erste Bedingung`
@EndNode



@Node "Report" "Datastore: Befehl `Bericht'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Bericht@{UB}

Wählen     Sie     den     Menübefehl     `Bericht',    um    das
`Berichte'-Dialogfenster  zu  öffnen.  Alternativ können Sie auch
<Rechte  Amiga>+<T> drücken, oder das entsprechende Piktogramm in
der @{"Werkzeugleiste" Link "View.guide/Toolbar"} anklicken.

Mit Hilfe der Berichtfunktion läßt sich die aktuelle Unterauswahl
von Datensätzen anzeigen und mit einer @{"Abfrage" Link Query"} verbinden.  So ist
es  z.B.   möglich,  aus  einer  Untergruppe  von Datensätzen nur
bestimmte  Felder  zu  betrachten,  und  wieder andere Felder aus
einer anderen Untergruppe - jedoch in der gleichen Datenbank.

Das  `Bericht'-Dialogfenster  zeigt  eine Liste zu einem früheren
Zeitpunkt   erstellter   Berichte,   wobei   der  Standardbericht
"Datenbankstatistik"  an  erster Stelle steht.  Beachten Sie, daß
dieser Bericht sich nicht löschen, bearbeiten oder kopieren läßt.

Der  Bericht  `Datenbankstatistik'  enthält eine Reihe nützlicher
Informationen über die aktuelle Datenbankdatei:
 ° Datum und Zeit, zu der der Bericht angezeigt wurde.
 ° Name der Datenbank
 ° Feldnamen und -typen
 ° Datensatzanzahl in der aktuellen Untergruppe
 ° Datensatzanzahl in der aktuellen Datenbank

Sobald  ein Bericht erstellt ist, läßt er sich auf dem Bildschirm
anzeigen  und  dann entweder @{"drucken" Link "Project.guide/Print"} oder in eine Datei ausgeben,
um  einen  Import  in  eine  Textverarbeitung  wie  z.B.   Digita
Wordworth3 zu ermöglichen.

@{U}Berichterstellung abbrechen@{UU}
Um   eine   laufende   Berichterstellung   abzubrechen,  ist  die
<ESC>-Taste zu drücken, oder <Ctrl>+<C>.


@{B}Tastensymbole@{UB}
Neu	    Erstellt einen neuen Bericht und öffnet das Dialogfenster
            @{"Neuer Bericht" Link "NewReport"}.

Bearbeiten  Zeigt das Dialogfenster @{"Neuer Bericht" Link "NewReport"}
            für den ausgewählten Bericht.

Löschen     Entfernt den ausgewählten Bericht aus der Liste.

Duplizieren Erstellt eine Kopie des ausgewählten Berichtes.


@{B}Symbole zum Schließen des Fensters@{UB}
Zeigen      Zeigt den ausgewählten Bericht in einem eigenen Fenster
            an, von wo aus der gedruckt oder wie jedes andere Fenster
            wieder geschlossen werden kann.

Fertig      Schließt das Fenster, ohne den Bericht anzuzeigen.
@EndNode



@Node "NewReport" "Datastore: Dialogfenster `Neuer Bericht'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Dialogfenster "Neuer Bericht"@{UB}

In  diesem  Dialogfenster  bestimmen  Sie  die  Eigenschaften des
anzuzeigenden  Berichtes.   Dabei  läßt  sich  bestimmen,  welche
Felder im Bericht verwendet werden sollen, welche Abfrage vor der
Berichterstellung  angewendet  wird,  und  mit  welchem Titel die
Seite versehen werden soll.

Die   maximale   Zeichenanzahl   pro  Zeile  sowie  die  maximale
Zeilenanzahl  pro  Seite  wird in den @{"Druckervoreinstellungen" Link "Project.guide/PrinterPrefs"} der
Workbench festgelegt.

Reportname:             Der Name für den Bericht, wie er in der
                        Liste des entsprechenden Dialogfensters
                        erscheinen soll.

Verfügbare Felder:      Wählen Sie ein Feld aus, und klicken Sie auf
                        >>, um es in die Liste `Ausgewählte Felder' zu
                        kopieren.

Ausgewählte Felder:     Alle Felder in dieser Liste erscheinen später
                        im Bericht. Wählen Sie ein Feld aus, und
                        klicken Sie auf <<, um es wieder zu entfernen.

Verschieben vor:        Wählen Sie in der Liste `Ausgewählte Felder'
                        ein Feld aus, und klicken Sie auf dieses
                        Symbol, um es vor das vorhergehende zu kopieren.

Verschieben nach:       Wählen Sie in der Liste `Ausgewählte Felder'
                        ein Feld aus, und klicken Sie auf dieses
                        Symbol, um es hinter das darauffolgende zu
                        kopieren.

Mit Feldtitel:          Gibt über jeder Spalte des Berichtes den
                        Feldnamen an.

Leerstellen:            Legt die Anzahl der Leerstellen zwischen den
                        einzelnen Spalten des Berichtes fest.


@{B}Tastensymbole@{UB}
OK       Speichert die Einstellungen, Fenster wird geschlossen.

Abfrge   Öffnet das @{"Abfrage" Link "Query"}-Dialogfenster
         zur Auswahl einer Abfrage, die mit dem Bericht verknüpft
         werden soll. Diese Abfrage wird auf die Datenbank
         angewendet, bevor schließlich der Bericht erstellt wird.

Titel    Öffnet das @{"Bericht-Titel" Link "Titles"}-Dialogfenster.
         Hier werden Kopf- und Fußzeilen des Berichts festgelegt.

Abbruch  Widerruft alle Änderungen, Fenster wird geschlossen.
@EndNode



@Node "Titles" "Datastore: Dialogfenster `Bericht-Titel'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Dialogfenster "Bericht-Titel"@{UB}

In diesem Dialogfenster können Sie festlegen, welcher Text in der
Kopfzeile   (Seitenüberschrift)  und  Fußzeile  jeder  Seite  des
Berichtes erscheinen soll.


@{U}Seitenüberschrift@{UU}
Text:          Tragen Sie hier den Text ein, der auf jeder
               Seite des Berichtes erscheinen soll.


Steuerzeichen: Zum Einfügen bestimmter Variablen lassen sich
               die folgenden Steuerzeichen verwenden:

                 Seitennumer                       "\pn"
                 Seitenzähler                      "\pc"
                 Aktuelles Datum                   "\cd"
                 Aktuelle Zeit                     "\ct"
                 Neue Zeile                        "\n"

Ausrichtung:   Wählen Sie hier die gewünschte Textausrichtung
               auf der Seite, d.h. rechtsbündig, linksbündig oder
               zentriert.


@{U}Fußzeile@{UU}
Text:          Tragen Sie hier den Text ein, der auf jeder
               Seite des Berichtes in der Fußzeile erscheinen soll.

Steuerzeichen: Zum Einfügen bestimmter Variablen lassen sich
               die folgenden Steuerzeichen verwenden:

                 Seitennumer                       "\pn"
                 Seitenzähler                      "\pc"
                 Aktuelles Datum                   "\cd"
                 Aktuelle Zeit                     "\ct"
                 Neue Zeile                        "\n"

Ausrichtung:   Wählen Sie hier die gewünschte Textausrichtung
               auf der Seite, d.h. rechtsbündig, linksbündig oder
               zentriert.
@EndNode



@Node "Sort" "Datastore: `Bericht sortieren'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Bericht sortieren@{UB}

Durch   Anklicken   der   Option  `Sortieren'  oder  Auswahl  des
dazugehörigen  Piktogramms  in  der @{"Werkzeugleiste" Link "View.guide/Toolbar"} öffnen Sie das
Dialogfenster der Sortierfunktion.

Hier  haben  Sie  die  Möglichkeit,  bis  zu  drei Ebenen tief zu
sortieren,  d.h.   wenn  die  ersten  ein  oder zwei Felder eines
Datensatzes  übereinstimmen,  wird  zum Sortieren das zweite oder
dritte Feld berücksichtigt.  Dazu ein Beispiel:

Beispiel:
  @{U}Name@{UU}     @{U}Stadt@{UU}    @{U}Land@{UU}
  Smith             Portland          US
  Blogs             Newcastle         England
  Smith             Exmouth           England
  Smith             New York          US
  Smith             Portland          England
  Jones             Geneva            Switzerland
  Smith             London            England

Sortiert nach Name, dann Stadt, dann Land (drei Ebenen):
@{U}Auf erster Ebene sortieren@{UU}
  Blogs             Newcastle         England
  Jones             Geneva            Switzerland

@{U}Mehr als ein Smith, also zweite Ebene@{UU}
  Smith             Exmouth           England
  Smith             London            England

@{U}Zwei Smiths in Portland, also auf dritter Ebene@{UU}
  Smith             Portland          England
  Smith             Portland          US

@{U}Für jede Ebene@{UU}
Feld:  Wählen Sie in diesem Pop-up-Menü das zu sortierende Feld.

Absteigend:   Wählen  Sie  hier  aus,  ob  das  Feld in auf- oder
absteigender Reihenfolge sortiert werden soll.  
@EndNode



@Node "Browse" "Datastore: `Datensätze durchblättern'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Datensätze durchblättern@{UB}

Verwenden  Sie  die  @{"Schalterleiste" Link "View.guide/RecordBrowser"},  um  mit  Hilfe der Maus die
einzelnen Datensätze durchzublättern.

Wahlweise lassen sich auch die folgenden Menübefehle verwenden:

 @{"Vorheriger "       Link "Previous"}
 @{"Nächster   "       Link "Next"}
 @{"Erster     "       Link "First"}
 @{"Letzter    "       Link "Last"}
@EndNode



@Node "ChangeRecord" "Datastore: `Datensätze modifizieren'"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Datensätze modifizieren@{UB}

Um einen Datensätz ändern zu können, müssen Sie diesen
zunächst mit @{"Gehe zu" Link "Edit.guide/GoTo"} oder @{"Suchen" Link "Edit.guide/Find"}
im `Bearbeiten'-Menü suchen und auf dem Bildschirm anzeigen lassen.

@{"Bewegen" Link "Tabbing"}  Sie dann den Cursor in das Feld, dessen Inhalt verändert
werden soll, und nehmen Sie die gewünschten Modifikationen vor.

Daraufhin  werden  die  Daten  des  Datensatzes  in der Datenbank
automatisch auf den neuesten Stand gebracht.  
@EndNode



@Node "Tabbing" "Datastore: Manoeuvring Around A Record"
@ToC "Contents.guide/Main"
@{B}Umherbewegen in Datensätzen@{UB}

Es  gibt zwei Möglichkeiten, innerhalb eines Datensatzes von Feld
zu Feld zu springen:

@{U}Mit der Tastatur@{UU}
Mit  der  <Tab>-Taste  gelangen  Sie  in  das  nächste  Feld, mit
<Shift>+<Tab> dementsprechend in das vorherige.

Wenn Sie im letzten Feld eines Datensatzes <Tab> drücken, springt
der Cursor wieder in das erste Feld zurück.  Mit <Shift>+<Tab> im
ersten Feld gelangen Sie wieder in das letzte zurück.

Die  Reihenfolge  der  Feld  wird durch deren Anordnung bestimmt:
Der Cursor bewegt sich von oben nach unten, wie in einem Buch.


@{U}Mit der Maus@{UU}
Klicken  Sie in das Feld, dessen Inhalt verändert werden soll, um
den  Cursor  in  diesem  Feld  zu  plazieren.  Nun können Sie den
Feldinhalt über die Tastatur verändern.  
@EndNode