; Copyright (C) Cloanto (R) 1989-1993 ; MENU TEXTS (TXM) Spécial Format Fichier Options Imprimer Texte Projet Undo Type Correction Erreurs Demandeur Fichiers Défauts C=Clé de codage Répertoire par défaut Mail Merge Style Format Z=Imprimante Couleurs Sons Langue Format de date Format des nombres Interface utilisateur Sauver #::Document #:9Page #:8Bloc Image Marquer Bloc #22Couper Bloc #24Echanger Blocs #44Passer Bloc #68Trier Bloc Effacer Texte W=Dupliquer Ligne O=Effacer Ligne L=Insérer Ligne Y=Chercher chaîne H=Remplacer chaîne #77Sauver Position courante Saut curseur N=Nouveau Document A=Charger Document M=Sauver Document Détruire Document Sauver Nouvelle fenêtre Texte Quitter $1Texte Disque PostScript >I=Insérer >S=Superposer V=Document Interface utilisateur D=Document E=Paragraphe >0=Normal >1=Italique >2=Gras >3=Souligné >9=ETIQUETTE #55Début document R=Ligne Numéro... #66Fin document #67Derniére Sauvegarde J=Fin du mot K=Fin de la ligne B=Début de la ligne >8=TEXTE Arrêt PS Statistiques Mail Merge U=Date et heure Clavier #33Copier Bloc P=Copier Ligne Jeu de Caractères Style Bloc F=Set G=Bande Charger image Interface Utilisateur Image #59Page précédente #69Page suivante T=Charger style Fichier contrôle imprimante Fichier #:6de la page +=1 de 1 Haut -=1 de 1 Bas Terminer Saut de ligne Saut de page Vidéo #88Manuel #87De dernière sauvegarde #85De début document #86De fin document #89Tout Test ; REQUESTER TEXTS (TXR) Rouge Vert Bleu COULEURS Couleur: Composante: Device: Chemin: Format: DATE ET HEURE Copier sauvegarde précédente: CONTROLE AUDIO Son: Sauver préférences imprimante avec document: Volume Cues: Erreurs: DATE FORMAT Date: Année: Mois: Délimiteur: Marge gauche: Marge haute: DOCUMENT FORMAT Caractères par ligne: Lignes par page: Espacement ligne: A PROPOS DU PROGRAMME Marge basse: Attend changement de page: Point: Entête: Position: Numérotation page: Délimité gauche: Délimité droite: Position: Marges: FORMAT PARAGRAPHE Marge gauche additionnelle: Marge droite additionnelle: Alignement: Césure automatique: LANGUE INTERFACE UTILISATEUR LANGUE DOCUMENT INTERFACE UTILISATEUR Montrer gadgets de commande: Touches fonction activées: Montrer position curseur: Montrer signes de paragraphe: Date et heure initiale: SAUVER PARAMETRES FORMAT NOMBRES Nombres arabes Avec: Nombres romans Format: PREFERENCES IMPRIMANTE Lettre qualité: Caractères proportionnels: L'imprimante peut justifié: MAIL MERGE Traduction automatique: Caractère délimiteur de champs: REPERTOIRE PAR DEFAUT Chemin: Caractère fin d'enregistrement: CONFIGURE CLE DE CODAGE Clé de codage: SAISIE D'ERREURS Correction finale des accents: Signal lettres + nombres: Insérer espaces disparus: Correction cas erreurs: SAUT DU CURSEUR Numéro de page: Numéro de ligne: CHERCHE CHAINE Cherche: Direction: REMPLACEMENT CHAINE Remplace: Document: SAUVER DOCUMENT CHARGER DOCUMENT DETRUIRE DOCUMENT Mode: ATTENTION STATISTIQUES DOCUMENT Total caractères: Mots: Lettres: Nombres: DEFINIR ETIQUETTES ETIQUETTES MAIL MERGE Fichier: Première page: Signal répétitions mots: Signal erreur possible: Envoi saut de page: Ecran entrelacé: Overscan horizontal: Overscan vertical: Accents sur lettres capitales: Numéro sur première page: LANGAGE CLAVIER Date étiquette Paragraphe: Phrases: Valeur moyenne Phrases par paragraphe: Longueur phrases: Mots par phrase: Longueur mots: Icône: Plein: F1=STP F5=PRV F6=NXT F9=CNT F1=STP F4=RPL F5=PRV F6=NXT F9=GLB JEU DE CARACTERES DEFAUTS Fin de ligne/paragraphe: TABULATION: TABs dans fichier sortie: Expansion accent grave: Nombre de copie: Sélection automatique police: Ajustement proportionnel: Sauter lignes haut de page: Traduction manuelle: CHARGE IMAGE Image: Début caractère commentaire: fin caractère commentaire: CHARGER STYLE SELECTION FICHIER IMPRIMANTE Fichier: Utiliser son imprimante: Vitesse rafraîchissement (Hz): Image par seconde (A 2024): Affiche texte: Reset: Mode étendu: Répète auto. lettres effacées: Pages: (chaîne terminée avec espaces) Présent: Remplacé: Ecran Workbench: DEMANDEUR FICHIER Trier nom de fichier: Trier par: Montrer commentaire: Commentaire: Frappe multiple: SGR > 4 dans impression ANSI: Cacher pointeur souris: TEST CLE ENCODAGE Longueur: Use pad bytes in Clipboard IFF: Taille maximum spooler imprimante: Corriger erreurs dans fichiers ASCII/ANSI: Mode base: Correction finale accents: Insérer espaces: Remplacer majuscules/minuscules: Remplacer nombres/lettres: PREFERENCES POSTSCRIPT ® PostScript activé: Proportionnel: Italique proportionnel: Gras proportionnel: Gras italique proportionnel: Point fixé normal: Point fixé italique: Point fixé gras: Point fixé italique gras: Marge gauche: Marge haute: Unité ajustement marges: Utiliser PP code pour sauver ANSI: VIDEO Caractère délimiteur de chaîne: Caractère de fin de fichier: Ecrire sur icône existante: Champs pouvant contenir commentaires: ; TEXTE GADGET (TXGR) ANNULE PROCEDE NON OUI SAUVE RAPIDE SPECIAL OK MONOCHROME PAIRE IMPAIRE NATIONAL COMPRESSER IFF-FTXT TOUT CODER LCRJN IMPRESSION ANSI IMPRESSION ASCII NORMAL INVERSE DATE NOM ARRETE IMPRIME SAUT PERSONNEL PICA ELITE FINE LARGE GAUCHE CENTRE DROIT JUSTIFIE NUL NUL ARABE ROMAN HAUT BAS BROUILLON LETTRE INTERNATIONAL ITALIEN ALLEMAND ANGLAIS ESPAGNOL FRANCAIS AUTRE INVERSE AVANT NEDERLAND APPUYER SUR UN BOUTON DE LA SOURIS POUR PROCEDER ASCII COULEUR1 JOUR MOIS ANNEE ANNEE MOIS JOUR MOIS JOUR ANNEE AAAA AA MM MOI MOIS COULEUR2 TOUJOURS NEGATIF CLASSIQUE MODERNE COMPACT PARENT ESPACE POINT DECIMAL VIGULE DECIMAL GAUCHE CENTRER DROIT PG LN CL STANDARD SPECIAL ANSI X3.64 CP PREFERENCES 1/8" 1/6" 1 cm AUTO ACTIVE POSITIF NEGATIF ; MESSAGE TEXTS (TXMS) Rien à sauver. Erreur: clés sont différentes. Opération ratée. Sauvé. Détruit. Le texte à été modifié. Ancien document rétabli. Le texte courant affiché peut ètre perdu par Processus à été demandé. Envoi prologue Postscript. Nom fichier sélectionné automatiquement: 1.2 Graphics Library non montée. L'écran ne peut ètre ouvert. La fenêtre ne peut ètre ouverte. La police ne peut ètre ouverte. Remplacé. Espace insuffisant. L'écran Workbench ne peut ètre ouvert. Ecran Workbench fermé. Le module PostScript ne peut ètre activé. Différents data types mélangés. Datas inconnus acceptés. Datas inconnus enlevés. Mauvaise structure IFF. Opération impossible. Document pas complet. Le volume est plein. Objet trop large. Un autre programme utilise le document. Chemin trop long. Chemin incorrect. Le fichier n'existe pas. Titre incorrecte. Disque protégé en écriture. Volume non monté. Disque non validé. Disque incompatible. Le disque n'est pas monté. Le document est protégé en effacement. Le document est protégé en écriture. Le document est protégé en lecture. Pas assez de pile. Ratio de compression pas optimal. Décodage impossible. Erreur dans fichier en entrée. 1 de 1 conversion impossible. L'écran Workbench ne peut ètre fermé. Les fichiers IFF ne peuvent ètre utilisés avec cette fonction. Paramètres sauvés. Pas assez de mémoire pour ouvrir le demandeur. Augmenter le nombre de copie pour traiter le reste des datas. Format ASCII: Caractères de contrôle non sauvés. Fin de fichier inattendue. Trop d'étiquettes. La device du clavier ne peut ètre ouverte. L'audio ne peut ètre activé. Trop de caractères par ligne. Pas assez de caractères par ligne. Longueur de ligne insuffisante. Entête trop large pour la page. Pas assez de ligne dans la page. Marge du haut insuffisante pour l'entête. Marge du haut insuffisante pour la numérotation des pages. Marge du bas insuffisante pour la numérotation des pages. Insérer page. TAB set. TAB enlevés. Pas de TABs set. Accent modifié. Nombres/lettres remplacés. Espaces insérés. Majuscules/minuscules remplacés. Répétition mot. Erreur possible. La hauteur de l'écran courant peut ètre insuffisante pour certains demandeurs. Sauvez le texte et rechargez le encore. Les préférences d'imprimante sont changées. Les paramètres de fusion sont changés. Tous les changements prendront effet la prochaine fois que le programme sera utilisé. Il est impossible de corrigé le document sélectionné. Commande inconnue. Marquer bloc. Bloc copié dans clipboard. Bloc coupé dans clipboard. Bloc remplacé avec le clipboard. Le clipboard ne contient pas de texte. Le clipboard ne peut ètre ouvert. Le clipboard est plein. Mauvais IFF: FORME de longueur impaire. Le fichier ne contient pas de texte. Un autre programme utilise le Clipboard incorrectement et peut causé une erreur système. Fin de la démo. Position sauvée. Pas de position sauvée. Erreur dans la recherche de chaîne. L'impression courante à été interrompue suite à votre demande. Impression. Pas d'image dans le fichier. Nouveau paragraphe créé. Paragraphe effacé. L'imprimante ne peut ètre ouverte. Choix du style. Le fichier ne contient pas de style. Style chargé. Inconnu. Zone texte pleine. Mode 512 kbyte.