





         ************************************************
         *                                              *
         *                                              *
         *                                              *
         *            HP_DeskJet_latin2 Driver          *
         *                                              *
         *                                              *
         *                                              *
         *  Sterownik drukarki atramentowej HP DeskJet  *
         *                                              *
         *                                              *
         *                                              *
         *                  wersja 0.9                  *
         *                                              *
         *           WERSJA DEMONSTRACYJNA !!!          *
         *                                              *
         ************************************************



                      ---------------------




Sterownik  ten  jest  przeznaczony  dla  rodziny  drukarek atramentowych
Hewlett-Packard'a  tzn.   HP DeskJet 500, 510, 520, 550 i 560.  Powinien
równieû  wspóîpracowaê  z drukarkami emulujâcymi Hewlett- Packard'a (np.
Seikosha   SpeedJet  200,  300).   Gdyby  jednak  wystâpiîy  problemy  z
uzyskaniem  polskich znaków na wydruku, to proszë o kontakt i przesîanie
kserokopii kodów sterujâcych zawartych w instrukcji.

Sterownik  pracuje  w  standardzie  AmigaPL.Umoûliwia  uzyskanie wydruku
grafiki  z  rozdzielczoôciâ 75,  100, 150 i 300 dpi a w trybie tekstowym
polskich znaków, znaków dostëpnych na klawiaturze (mapa d-pl, usa-pl).

Chcâc  skorzystaê  z  tego  sterownika  musisz  posiadaê  cartridge  ODS
Business  Cartridge  (dostarczany  wraz  z drukarkâ), zawierajâcy zestaw
czcionek w standardzie Latin-2 .

Wersja  ta  posiada  ograniczenia.   Uniemoûliwia  mianowicie  uzyskanie
znaków  o  kodach  ASCII  powyûej  160  (za  wyjâtkiem  oczywiôcie kodów
polskich  znaków).   Uûycie  w  tekôcie  choêby  jednego  znaku powoduje
wyjôcie drukarki z trybu druku polskich liter.

Najlepiej  sterownik  ten spisuje sië z programami takimi jak PenPal czy
ProWrite, gdzie w odróûnieniu od sterownika Epson-Latin-2, moûna uzyskaê
kursywë,  pogrubienie  czcionki,  podkreôlenie, superscript i subscript.
Odnoônie  tych  dwóch  ostatnich opcjii drukarka nie zmniejsza wysokoôci
liter,  jak  robiîa  to  poczciwa  LC-10 czy LC-20.  Zaradziê temu moûna
wybierajâc  innâ  czcionkë  o rozmiarze 8 (dotyczy to programu Prowrite)
,co  spowoduje  wydruk  czcionkâ  LinePrinter  8.5.   Oczywiôcie równieû
wspaniale  wspóîpracuje on z edytorami tekstu np.  CED'em, Transcript'em
jak  równieû  z  programami  DTP  np.   FinalWriter  choê w tym ostatnim
przypadku  najlepszy  jest sterownik z pakietu Print Studio DeskDrive4C,
którego  "spolszczona"  wersja  jest  opracowana.   Programy  takie  jak
Polscrible  czy  WordPerfect  nie  bëdâ  z  nim  dziaîaê,  gdyû wymagajâ
specyficznych dla siebie sterowników.

Peînâ  wersjë  tego  sterownika (v1.0) nie majâcâ ûadnych ograniczeï (na
wydruku  w trybie tekstowym uzyskuje sië wszystkie litery i znaki, jakie
sâ  dostëpne  na  klawiaturze  (mapa  klawiatury  d-pl lub usa-pl) moûna
uzyskaê przesyîajâc na adres:



              Jerzy Zielnik

              Brzezinka 2

             34-113 Brzeúnica



kwotë 60 000 zî (w kwocie tej mieszczâ sië koszty kopiowania, dyskietki,
przesyîki i opîata rejestracyjna).



Innâ mojâ propozycjâ jest dysk "HP DeskJet Pack" zawierajâcy:  sterownik
(v1.0a)  umoûliwiajâcy  uzyskanie  na wydruku wybranych znaków z tablicy
kodowej  PC-8  Danish,  ECMA-94  Latin1.   Odbywa  sië to jednak kosztem
innych  znaków.   Zrezygnowaîem  z  wiëkszoôci liter pozostawiajâc znaki
niemieckie,  zamieniajâc  je  znakami  takimi jak:  pierwiastek, symbole
matematyczne  i  fizyczne  wystëpujâce  w tabeli PC-8 Danish.  Zmiana ta
pociâga  za  sobâ  zmianë  fontu  ekranowego  jak i mapy klawiatury.  Na
dyskietce  znajdujâ  sië  juû  przygotowane  pliki skryptowe zmieniajâce
zarówno  font  i mapë klawiatury.  Sterownik ten moûe przydaê sië osobom
piszâcym prace dyplomowe (posiada moûliwoôê przygotowania dwóch rodzajów
tabelek),  w  których  istnieje  czësto potrzeba uûycia tych znaków, bez
odwoîywania   sië  do  druku  w  trybie  graficznym.   Istnieje  równieû
moûliwoôê  dowolnego przystosowania tego sterownika (w trybie tekstowym)
dla  indywidualnych  potrzeb uûytkownika w zakresie znaków zawartych dla
róûnych stron kodowych znajdujâcych sië w instrukcji do drukarki.


Dysk  uzupeîniajâ  jeszcze  dwa  programy.   Pierwszy  to plik skryptowy
umoûliwiajâcy  zmianë  czcionki  (Cuorier,  CG  Times, LinePrinter), jej
wielkoôê,  atrybuty,  a  które  sâ  niemoûliwe  do  uzyskania  z  panelu
drukarki.  Jest to spolszczona wersja pliku skryptowego napisanego przez
Doris'a Ballard'a
  Drugi  to  program shereware Hispeed v5.6 autorstwa Dietmara Eilert'a.
Pozwala  on na wydruk na jednej kartce A4 nawet 60kB tekstu.  Nadaje sië
wyômienicie  do  druku  instrukcji  i  podobnych  tekstów.   Hispeed nie
korzysta   ze   sterownika,   wysyîa  dane  na  urzâdzenie  PAR:,  czyli
bezpoôrednio  na  drukarkë  lub  na  dowolne  inne urzâdzenie np.  RAM:.
Wersja  ta  posiada  ograniczenie w postaci obróbki tekstu nie dîuûszego
niû  30  kB.   Autor ûâda 15 DM za rejestracjë i dostarcza wersjë mogâcâ
obrabiaê  pliki  o  dowolnej  dîugoôci.  Przygotowana przeze mnie wersja
(shereware)  drukuje  polskie  znaki.   Na  dysku  znajduje sië skrócona
polska instrukcja do tego programu jak i orginalna angielska i niemiecka
wersja  instrukcji.   Posiada ona jednak ograniczenia wynikajâce z faktu
druku bezpoôrednio na PAR:, ûe kody ASCII powyûej 160 nie sâ otrzymywane
na  wydruku  w  takiej  formie  jak  na  ekranie.   Wynika  to  z innego
rozmieszczenia  znaków  w tablicy Latin-2.  Istnieje sposób na ominiëcie
tego  problemu,  ale  wymaga  znajomoôci  obsîugi CED'a.  Dysk pracuje z
systemem  1.3  i  wyûszym.   Zamawiajâc  podaj  typ  swojej Amigi.  Cena
pakietu 100 000 zî.

Wszystkie  uwagi  odnoônie  sterownika i jego pracy z drukarkâ, za które
bëdë wdziëczny, kieruj na podany wyûej adres.




                                                Autor
