*******************************
*                             *
* Text aus der Serie GERMAN   *
*  (c)   RHEIN-MAIN-SOFT      *
*          Oberursel          *
*                             *
*******************************


THIS VERSION IS PUBLIC DOMAIN AND MAY BE DISTRIBUTED 'AS-IS' FREELY.
IT'S NOT ALLOWED TO CHANGE ANYTHING OR TO COPY SINGLE FILES FROM THIS
PACKAGE WITH BOTH PD-COPY V3 AND PD-COPY V3.DOC.

-----------------------------

	Credits:

		Coding:		TURBOBRAIN
		Graphics:	TT
		Moral support:	The D-MOB crew

-----------------------------

Diese Version wurde getestet auf:

		A500, A1000, A2000

	mit:

		1-4 Laufwerken, Festplatte, 512K - 2.5 Mb RAM Erweiterung
		Kickstart 1.1 - 1.4 alpha
		68030 Board  

	Sollten Fehler auftreten, so melden Sie sich bitte bei:
        [in englisch!]

		Stefan Bernbo
		Hantverkareg 19
		S-37135 KARLSKRONA
		SWEDEN		

		+46-455-10053

-----------------------------


	Diese Version beinhaltet:

	DOSCOPY 1:
		kopiert Standart DOS Tracks einschliesslich Errors.
		Dieser Kopiermodus ist bezogen auf das Syncword Std-
		'4489' und den SyncKorrektur-Button, 'SYNC' genannt.

	DOSCOPY 2:
		kopiert Standart DOS Tracks mit Errorkorrektur.
		Checksummen werden neu berechnet und einige Header
		Infos korrigiert. Ansonsten gleich DOSCOPY 1.

	NIBBLECOPY 1:
		kopiert AMIGA + MS-DOS + ATARI ST Tracks.
		Dieser Kopiermodus ist bezogen auf das Syncword Std-
		'4489' und dem SyncKorrektur-Button, 'SYNC' genannt.
		
	NIBBLECOPY 2:
		eigentlich gleich NIBBLECOPY 1, benutzt jedoch 
		verschiedene Methoden zum Auffinden des Track Gap.

	CHECKDISK:
		Checkt Standard DOS Tracks auf Errors. Bezogen auf
		das Syncword.

	SPEEDTEST:
		Schreibt Daten (Muell) auf die gewaehlte Destination
		und zaehlt die Anzahl von Bytes, die in einem Durchgang
		auf den Track geschrieben werden. (das Ergebnis kann um
		ein paar Bytes von der Wahrheit abweichen.)

	RAM:
		Tracks werden in den Speicher kopiert und koennen so
		mehrere Male auf verschiedene Destinations kopiert 
		werden.

	KILL:
		Entfernt das Betriebssystem und ermoeglicht so,
		mehr Tracks in den Speicher zu kopieren. Die KILL
		Funktion schaltet allerdings das Close-Gadget aus,
		so dass es unmoeglich ist, ins CLI zurueckzukommen.

	ATT:
		Zahl der Versuche, einen defekten Track zu lesen oder
		zu schreiben, wenn ein Verify Error auftreten sollte.

	SYNC:
		Synckorrektur Routine EIN/AUS. Affects all copymodes.

	SYNCWORD:
		Dieses Word wird gebracht, um den Disk-DMA zu 
		syncronisieren wenn Trackt mit Hilfe des DMA gelesen 
		werden. Es betrifft alle READ/WRITE Optionen und
		Routinen. Der Sandardwert ist 4489.

	R/W:
		Diese beiden Windows beinhalten die READ- und die
		WRITE-Laenge waehren NIBBLECOPY und SPEEDTEST.

	DEF:
		Stellt Start-track, End-track, Seite 0/1
		Syncword, Versuche, Synckorrektur und Verify auf
		die Ausgangsstellung zurueck..
 
	VERIFY:
		Verifiziert die an gewaehlten Destination Laufwerke.
		Blaue Ziffern (welche das Laufwerk bezeichnen) weisen
		auf einen Verify Error hin. Sollten mehr als ein 
		Laufwerk gleichzeitig ein Verify Error auffweisen, so
		wird an Stelle der Ziffer ein 'X' eingeblendet. Diese 
		Option ist bei NIBBLECOPY nicht moeglich.

	NAME:
		Liest den Namen der Diskette im angewaehlten Laufwerk.

	SIDE:
		Anwahl der zu kopierenden Seiten.

	ERR:
		Gibt eine kurze ERklaerung des erzeugten Errors.
		
	START/END:
		Start und End Track bei einer Kopie.
		Man kann dies auch durch einen Mausklick (links=Start)
		, (rechts=End) in den Track Fenstern hervorrufen.
 		
	SPD:
		Aendert die Trackgeschwindigkeit. (die Verzoegerung
		der Koepfe bei der Bewegung von einem Track zum 
		naechsten).
---------------------------------------------------------------------------


*******************************
*                             *
* Text aus der Serie GERMAN   *
*  (c)   RHEIN-MAIN-SOFT      *
*          Oberursel          *
*                             *
*******************************