º2Sîów   kilka   o  tak  zwanym  tle
historycznym   powstaniana  tekstu
Secret Service - obrona".º0

Jam  ci  jest  winien.   To dziëki
mnie powstaî nastëpny tekst z tego
maga.   Ale  zacznë të opowieôê od
poczâtku.   Mówiâc krótko, a nawet
jeszcze  krócej  (bo opowieôê jest
dîuga)   pewnego   piëknego   dnia
czytaîem sobie ôwieûo skopiowanego
od    MACiASa    Fata   #12,   gdy
usîyszaîem  dzwonek do drzwi.  Nie
byîo  to niczym dziwnym.  Podobnie
jak   to,   ûe   przybyî  º3 Qualis.
º0
Wîaônie w czytniku miaîem któryô z
artykuîów  o  Secret  Service, czy
moûe   Top  Secret.   Nie,  jednak
chyba   o   SS.    Rozmawiajâc   i
czytajâc jednoczeônie, (ma sië ten
time-sharing),   zwróciîem   uwagë
mojego  interlokutora  wîaônie  na
ten   tekst   jako,   ûe  jest  on
(ówczesny  rozmówca,  nie  czytany
wtedy   tekst)   tego   czasopisma
zwolennikiem.   º1Qualis  przeczytaî
wszystkie kawaîki o SS i strasznie
sië    spieniî.  º0  

Umiejëtnie    go    podpuszczajâc,
doprowadziîem   go   do  tego,  ûe
skopiowaî   nieszczësnego  Fata  i
wybyî z    pianâ   na   ustach   i
zapowiedziâ   napisania  polemiki.
Poniewaû jak wiëkszoôê homo sapków
(îâcznie  z niûej podpisanym) jest
on  czîowiekiem  który wiëcej gada
niû    robi,    nie   spodziewaîem
sië ûadnych              wiëkszych
konsekwencji.   Tak  zakoïczyî sië
pierwszy akt dramatu.

Drugi nastâpiî jakieô dwa tygodnie
póúniej,  kiedy  niczego  sië  nie
spodziewajâc    siedziaîem   sobie
spokojnie w domku i uczyîem sië do
egzaminu   z   algebry  (dla  tych
którzy mieli szczëôcie nie zetknâê
sië   z  tym  dziaîem  matematyki,
powiem,        ûe        obiektami
zainteresowania  algeblry sâ m.in.
macierze      unitarne,      formy
hermitowskie,   grupy   abelowe  i
jâdra   przeksztaîceï....    tylko
mnie  nie  pytajcie  co  to jest).

Tak  czy owak, od tego frapujâcego
zajëcia  oderwaîo  mnie  przybycie
Qualisa.    Ten   zaô w   krótkich
abcugach    wrëczyî mi    dysk   z
tekstem, który figuruje w tym magu
jako  nastëpny  (ale  nie  wciskaj
jeszcze  kursora w dóî).  Poniewaû
Qualis   rzadko   robi   coô  poza
pisaniem   moduîów,  szczëka  moja
wykonaîa  nagîe  przyziemienie bez
zezwolenia   z  wieûy  kontrolnej.

Sîowo  staîo  sië  ciaîem.   On to
napisaî.   Aby uproôciê procedurë,
i  nie  przeciâûaê  autora  wiëcej
niû to       jest       konieczne,
wîasnorëcznie przejustowaîem tekst
i   zrobiîem   wiëkszoôê  korekty.
Jeôli coô przeoczyîem, sorry.  Nie
jestem  Lifterem.   Aha, I dodaîem
jeden  przypis.   Poza  tym  tekst
jest nie zmieniony.

Muszë   tu  opisaê  jeszcze  jeden
fakt,  dodajâcy  pikanterii  caîej
sprawie.   

º1Otóû  to  Qualis, jeszcze pod xywâ
Zeb jest wspóîautorem opisu Asylum
w  pierwszym numerze SS.  Opis ten
powstaî  okoîo roku 1989, moûe 90;
i  wyûej  wspomniany  miaî jeszcze
maîe    Atari.     Dziô jak    sam
wspomniaî   wstydzi   sië  swojego
ówczesnego   produktu.   Rzuca  to
dodatkowe  ôwiatîo na sposób pracy
redakcji  SS,  jeôli  zamieszczone
tam  opisy,  to dawne odrzuty (bez
obrazy  autorów,  really  sorry) z
Bajtka, czy innego Top Secret.º0  

Co  ciekawsze,  drugi  autor  tego
opisu,  Rackne  (dziô nie pamiëtam
juû,  który  z  nich  robiî opis a
który  mapë) przez redakcjë SS nie
zostaî      nawet      wspomniany.
º2Oczywiôcie  nie byîo mowy o ûadnym
honorarium  (nawet  symbolicznym),
ani o egzemplarzu autorskimº0.

W  tym  miejscu jeszcze raz º3DUÛYMI
LITERAMIº0  chciaîbym  zaznaczyê, ûe
pomimo tego, iû przyczyniîem sië w
sposób   znaczâcy   do   powstania
tekstu   º1"O   naiwnoôci   ludzkiej
tudzieû kawaîkach miëska...."º0, nie
miaîem   ûadnego  wpîywu  na  jego
treôê,  i  wszelkie  bluzgi naleûy
kierowaê    do   jego   wîaôciwego
autora.   

Wyraûa  on  poglâdy  jego  autora,
Qualisa,  i  prosze  sië  ode mnie
uprzejmie   odp..    Bo  wiem,  ûe
bluzgi bëdâ..  Jeôli chodzi o mnie
uwaûam,   ûe   wywlekanie   takich
argumentów w takiej sprawie to jak
uûywanie chiïskiego wirusa przeciw
systemowi    kontroli    produkcji
biogazu..    A  teraz  moûesz  juû
bezpiecznie    wyîâczyê    Twojego
Macintosha  (*), tfu...  to znaczy
przejôê do nastëpnego tekstu.

       Flatline/True Genius

(*)  taki  tekst  NAPRAWDË pojawia
sië   po   zamkniëciu   systemu  i
zaparkowaniu twardziela na Macu.