å2  ELITA!å0

 Czeôê,  tu  osobliwy  facet zwany
Darkhawk  z grupy IRIS.  Tym razem
nakîamië wam na temat elitaryzmu i
tegoû   rodzaju   towarze.    Sami
wiecie,  ûe  wielu  ludzi ze sceny
uwaûa, iû za duûo osób uûywa sîowa
"elita"  okreôlajâc samych siebie.
Czytaîem  wiele  artykuîów  na ten
temat, lecz nie powstrzyma mnie to
przed   ponownym   podjëciem  tego
tematu,    wiëc...     Zacznë   od
poczâtku.

 Od  razu  wyjaônijmy  sobie pewnâ
sprawë.   Nie  twierdzë, ûe kaûdy,
kto  pisze  sîowo "elita" w swoich
ogîoszeniach     jest    palantem.
Zdawaê   by   sië   mogîo,  ûe  to
zupeînie normalne, goôê ma do tego
prawo,  lecz  ja  myôlë, ûe coô tu
nie gra.

 Ostatni  artykuî, który traktowaî
o  tym  problemie,  czytaîem w The
Jungle  4.   Jakiô goôê pisaî tam,
ûe   za   starych  dobrych  czasów
ludzie    wiedzieli    kim    byîy
prawdziwe  "elity", a samego sîowa
nie   uûywano   na  okrâgîo  tylko
dlatego, ûe podnosiîo ono status i
nieúle  brzmiaîo.   I jak tu sië z
tym  nie  zgodziê!   Dobijajâ mnie
juû wszyscy ci, którzy piszâ "only
elite",  "elite  trader"  i  takie
tam.   Naduûywamy  po  prostu tych
zwrotów.    Dajmy   sobie   z  tym
spokój,  chyba  ûe  jesteô ôwiëcie
przekonany,  ûe  Ty to "ELITA".  W
takim   razie  kto  jest  "elitâ"?
Proste!   Ludzie,  których  zawsze
bëdziemy    pamiëtali    za    ich
wspaniaîe   produkcje,  takie  jak
Enigma,   Hardwired  czy  Elysium.
Wszyscy  inni  nie  sâ  "elitâ"  w
starym   znaczeniu   tego   sîowa.
Jeôli  "elita"  oznacza  juû  tyle
samo  co  pytowy  goôê, to wszyscy
powinni   tak   sië   okreôlaê   i
wyglâdaîoby  na  to, ûe jest okay.
Wiëc  dlaczego nie nazywasz siebie
fPytë     gostkiem    zamiast    -
"elita"?!!!      Dla     przykîadu
Chaos/Sanity,   Facet/Lemon,   czy
Jester/Sanity, którzy sâ czësto na
topie  i bywali tam od dawna mogli
byê okreôlani mianem "elity"!  Czy
teû    Azototh/Phenomena,    który
zrobiî Enigmë lub Quartex, stara i
doskonale znana grupa cracker'ska.
Ale  Mr.XXXX  z  grupy XXXX, który
sam    siebie    nazywa   "elitâ"?
Przemyôlcie to i zapomnijcie o tym
sîowie,    chyba    ûe    naprawdë
jesteôcie   "elitâ"!    Nigdy  nie
napisaîem     tego     w    swoich
ogîoszeniach,  poniewaû nie jestem
"elitâ" i prawdopodobnie nigdy niâ
nie  bëdë.   Zdajë  sobie  z  tego
sprawë, czego nie moûna powiedzieê
o       znakomitej      wiëkszoôci
swapper'ów!    Dam   wam   ostatni
przykîad.   Taki pak jak NeverMind
posiada  potëûny  dziaî  ogîoszeï.
Przejrzaîem    wydanie    #33    w
poszukiwaniu advert'ów.  Znalazîem
ich   sto   czterdzieôci  dwa.   W
dwudziestu  dziewiëciu  byîo sîowo
"elita".   Moûe  nie  brzmi to tak
úle,   ale  to  ponad  dwadzieôcia
procent  caîoôci.  Proszë, proszë,
mamy tylu wielkich ludzi na naszej
scenie...

                   å1 DARKHAWK/IRISå0
       (translejterowaî Hudinsky)