LOCALFLAGS ABACHOV ANDATOVIA VINI CAPITANO OFFERTORUM CANE MORSO STOKAFIS ZEROG CAFFE INFO CHIESTOCANE PAPPA COMMENT Die Taverne "Zum Betrunkenen Wal". Es gibt viele solcher Kaschemmen hier, in denen die alten Seeb ren ihre Geschichten austauschen, die mit den Jahren und dem steigenden Bierkonsum immer haarstr ubender werden... ENDTEXT ZONE 1 LIMITS 106 247 820 399 TYPE PATH ZONE 2 COORD 514 250 ENDNODES ZONE 3 COORD 761 250 ENDNODES ZONE 4 COORD 800 290 ENDNODES ZONE 5 COORD 800 290 ENDNODES ENDZONE ZONE 2 LIMITS 466 0 575 247 TYPE PATH ZONE 1 COORD 514 250 ENDNODES ZONE 3 COORD 514 250 COORD 761 250 ENDNODES ZONE 4 COORD 514 250 COORD 761 250 ENDNODES ZONE 5 COORD 514 250 COORD 761 250 ENDNODES ENDZONE ZONE 3 LIMITS 707 0 819 247 TYPE PATH ZONE 1 COORD 761 250 ENDNODES ZONE 2 COORD 761 250 COORD 514 250 ENDNODES ZONE 4 COORD 761 250 ENDNODES ZONE 5 COORD 761 250 ENDNODES ENDZONE ZONE 4 LIMITS 708 302 820 399 TYPE PATH ZONE 1 COORD 750 280 ENDNODES ZONE 2 COORD 750 280 COORD 514 250 ENDNODES ZONE 3 COORD 761 250 ENDNODES ZONE 5 COORD 800 290 ENDNODES ENDZONE ZONE 5 LIMITS 820 268 1215 399 TYPE PATH ZONE 1 COORD 750 280 ENDNODES ZONE 2 COORD 750 280 COORD 514 250 ENDNODES ZONE 3 COORD 761 250 ENDNODES ZONE 4 COORD 800 290 ENDNODES ENDZONE ZONE tornaporto LABEL Kai LIMITS 134 103 223 264 FLAGS LOCKED COMMANDS MUSIC STOP ENDCOMMANDS TYPE DOOR LOCATION porto STARTPOS 300 200 27 ENDZONE ZONE nientesoldi TYPE SPEAK FILE padrone.tal DIALOGUE QUESTION senzasoldi Hmm....das scheint mir nicht genug zu sein..... 0 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ANIMATION cane LABEL "Lucky, der Hund" FLAGS ACTIVE FILE cane.ani SCRIPT loccane POSITION 579 -38 TYPE EXAMINE DESC Was f r ein s áes Hundchen! Ich liebe diese Tiere. Treu, sanft und zutraulich - viel besser als Katzen. ENDTEXT ENDANIMATION ANIMATION barbone LABEL "B rtiger Gast" FLAGS ACTIVE | ACTING | LOOPING FILE barbun.ani SCRIPT beve POSITION 631 -35 MOVETO 776 209 18 TYPE EXAMINE DESC Wow! Wie der trinkt! Der muá echt Durst haben! ENDTEXT ENDANIMATION ZONE barbspeak LABEL "B rtiger Gast" LIMITS barbone MOVETO 776 209 18 TYPE SPEAK FILE marina.tal DIALOGUE QUESTION dummy null 0 ANSWER Sie sollten nicht soviel trinken. Alkohol ist ungesund. 0 bere ENDQUESTION QUESTION bere Ich trinke, um zu vergessen... 0 ANSWER Oh! Entschuldigung. Was m chten Sie denn vergessen? 2 boh ENDQUESTION QUESTION boh Ich weiá nicht mehr... 0 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ANIMATION padrone LABEL Wirt FLAGS ACTIVE | ACTING | LOOPING FILE gestore.ani SCRIPT pulisce POSITION 639 -58 0 MOVETO 1029 312 18 TYPE EXAMINE DESC Das muá der Wirt sein.. ENDTEXT ENDANIMATION ANIMATION vavia LABEL Wirt SCRIPT vavia POSITION 639 -58 ENDANIMATION ANIMATION pippaiolo LABEL "Pfeifenraucher" FLAGS ACTIVE FILE pipa.ani MOVETO 552 212 27 TYPE EXAMINE DESC Der raucht einfach seine Pfeife... ENDTEXT ENDANIMATION ZONE pippaspeak LABEL "Pfeifenraucher" LIMITS pippaiolo MOVETO 552 212 27 TYPE SPEAK FILE pipa.tal DIALOGUE QUESTION dummy null 0 ANSWER Was f r eine sch ne Pfeife! Ich hatte mal genau so eine. 4 bolle ENDQUESTION QUESTION bolle Ach ja? Was f r Tabak haben Sie geraucht? 0 ANSWER Oh.. eigentlich habe ich nur Blasen damit gemacht... 2 end ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ANIMATION fumo FLAGS ACTIVE | ACTING | LOOPING FILE fumo.ani SCRIPT dog POSITION -37 -35 TYPE NONE ENDANIMATION ANIMATION marinaio LABEL Seemann FLAGS ACTIVE | ACTING | LOOPING FILE girati.ani MOVETO 366 248 0 SCRIPT gira POSITION 0 0 TYPE EXAMINE DESC Der sieht aus wie ein Volltrottel! ENDTEXT ENDANIMATION ZONE marinaspeak LABEL Seemann LIMITS marinaio MOVETO 366 248 0 TYPE SPEAK FILE sgroezzo.tal DIALOGUE QUESTION dummy Tag! Kleine Partie Schach? 0 ANSWER Oh, h... ich kann kein Schach... 1 maestro ENDQUESTION QUESTION maestro Oh, naja, ich war mal ein internationaler Schachmeister. Damals war ich reich und ber hmt... 0 ANSWER Echt? Wie sind Sie dann hier gelandet? 2 scacchiera ENDQUESTION QUESTION scacchiera Ich hab' meine besten Z ge an eine Firma verkauft, die Schachcomputer herstellt. 0 ANSWER Und was geschah dann? 2 fallito ENDQUESTION QUESTION fallito Jetzt sind ihre Schachcomputer besser als ich! Ich habe danach nie wieder ein Turnier gewonnen! 0 ANSWER Das tut mir leid! Moderne Computer sind wirklich erstaunlich! Aber bei mir sind Sie sicher... 2 fesso ENDQUESTION QUESTION fesso null 0 ANSWER Niemand wird je einen Computer entwickeln, der so bl d ist wie ich! 4 end ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ANIMATION mari LABEL "Alter Seeb r" FLAGS ACTIVE | ACTING | LOOPING | NOMASKED MOVETO 320 300 9 FILE lupodima.ani SCRIPT lupodim POSITION 63 -43 500 TYPE SPEAK FILE abachov.tal DIALOGUE QUESTION abachov Du alter Teufel von einem Wirt! Bring mir was von diesem Gebr u, das du als Rum verkaufst. Meine Kehle ist so trocken wie die Sahara! 0 ANSWER NOABACHOV Entschuldigen Sie bitte. Ich muá Sie etwas fragen... 0 inpace COMMANDS SET ABACHOV ENDCOMMANDS ANSWER ABACHOV Mi scusi, signore. Avrei bisogno di una informazione... 0 millebalene ENDQUESTION QUESTION inpace Laá mich in Ruhe, Landratte! Ich bin heut nicht zum Schw tzen aufgelegt! 1 ENDQUESTION QUESTION millebalene Du auch! Ich sagte doch, laá mich in Ruhe, du Schwachkopf! Siehst du nicht, daá ich schlechter Stimmung bin? 1 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDANIMATION ANIMATION maripappa LABEL "Alter Seeb r" FLAGS ACTING | LOOPING | NOMASKED MOVETO 320 300 9 FILE pappabac.ani SCRIPT lupodim POSITION 63 -43 500 ENDANIMATION ZONE exmari LIMITS mari LABEL "Alter Seeb r" MOVETO 320 300 9 TYPE EXAMINE DESC Ich kenne Ihr Gesicht... Ich hab' Sie in einem Film ber einen weiáen Wal gesehen... ENDTEXT ENDZONE ZONE cacciaimani TYPE SPEAK FILE padrone.tal DIALOGUE QUESTION dummy Ehi! do not touch the furniture! 0 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ZONE pescespada LABEL Schwertfisch LIMITS 109 0 240 66 MOVETO 286 245 27 COMMANDS SPEAK cacciaimani FLAGS NOANDATOVIA LEAVE pescespada FLAGS NOANDATOVIA OFF expesce FLAGS ANDATOVIA ENDCOMMANDS TYPE GET ICON pescespada FILE pescespa.ras ENDZONE ZONE expesce LABEL Schwertfisch LIMITS 109 0 240 66 MOVETO 286 245 27 TYPE EXAMINE DESC WOW! Das ist ein Fisch! Von der L nge seiner Nase her muá er ein Wahnsinns-L gner gewesen sein! ENDTEXT ENDZONE ZONE timone LABEL Ruder LIMITS 700 78 772 151 COMMANDS SPEAK cacciaimani FLAGS NOANDATOVIA LEAVE timone FLAGS NOANDATOVIA OFF extimone FLAGS ANDATOVIA ENDCOMMANDS TYPE GET ICON timone FILE timone.ras ENDZONE ZONE extimone LABEL Ruder LIMITS 700 78 772 151 TYPE EXAMINE DESC F r ein Schiff ist sowas wie'n Ersatzreifen. Ich hab' aber nie verstanden, wie man auf dem Meer einen Platten kriegen kann... ENDTEXT ENDZONE ZONE bussola LABEL Kompaá LIMITS 236 130 277 182 COMMANDS SPEAK cacciaimani FLAGS NOANDATOVIA LEAVE bussola FLAGS NOANDATOVIA OFF exbussola FLAGS ANDATOVIA ENDCOMMANDS TYPE GET ICON bussola FILE bussola.ras ENDZONE ZONE exbussola LABEL Kompaá LIMITS 236 130 275 140 TYPE EXAMINE DESC Ein alter Kompaá. Ich hab' mich schon immer gefragt, wie diese Dinger funktionieren k nnen, ohne daá man sie aufzieht... ENDTEXT ENDZONE ZONE Ancora LABEL Noch LIMITS 527 80 585 150 COMMANDS SPEAK cacciaimani FLAGS NOANDATOVIA LEAVE ancora FLAGS NOANDATOVIA OFF exancora FLAGS ANDATOVIA OFF exancora ENDCOMMANDS TYPE GET ICON ancora FILE ancora.ras ENDZONE ZONE exancora LABEL Noch LIMITS 527 80 585 150 TYPE EXAMINE DESC Die Vergr áerung einer Matrosent towierung. ENDTEXT ENDZONE ZONE Boccale LABEL Humpen LIMITS 252 271 306 333 MOVETO 320 300 9 COMMANDS OFF exboccale ENDCOMMANDS TYPE GET ICON boccale FILE boccale.ras ENDZONE ZONE exboccale LABEL Humpen MOVETO 320 300 0 LIMITS 252 271 306 333 TYPE EXAMINE DESC Ein leerer Humpen. ENDTEXT ENDZONE ZONE lista LIMITS 808 87 844 140 MOVETO 818 268 0 LABEL "Weinkarte" COMMANDS SET VINI ENDCOMMANDS TYPE EXAMINE DESC "Weiáer Methanol 5 RD" "West West West 3 RD" "Dissidenten-Reserve 7 RD" "Goldtraube 100 RD" ENDTEXT ENDZONE ZONE padronetalk MOVETO 969 310 18 LIMITS padrone LABEL Wirt TYPE SPEAK FILE padrone.tal DIALOGUE QUESTION first null 0 ANSWER NOABACHOV | NOCAFFE Ich h tte gern einen Kaffee mit Milch! 0 niente COMMANDS SET CAFFE ENDCOMMANDS ANSWER ABACHOV | CAPITANO | NOOFFERTORUM Ich h tte gern einen Humpen Rum! 0 rum COMMANDS # ON pagarum # OFF pagametanol # OFF pagadissident ENDCOMMANDS ANSWER VINI Ich h tte gern eine Flasche Wein! 0 vino ANSWER NOINFO Ich muá Sie etwas fragen! 0 info ANSWER ABACHOV | NOCAPITANO Wer ist der Mann dort am Tisch? 0 capitano COMMANDS SET CAPITANO ENDCOMMANDS ANSWER OFFERTORUM | CAPITANO | NOPAPPA Was ist mit Kapit n Abachow? Ich wollte ihm einen ausgeben, aber er hatte kein Interesse 2 successo ANSWER CANE | NOMORSO | NOCHIESTOCANE Ist dieser groáe Hund Ihrer? 4 bestia COMMANDS SET CHIESTOCANE ENDCOMMANDS ANSWER CANE | MORSO | NOCHIESTOCANE Ist dieser groáe Hund Ihrer? 5 bestia COMMANDS SET CHIESTOCANE ENDCOMMANDS ANSWER STOKAFIS | NOZEROG K nnen Sie mir sagen, wie ich nach Stokafisburg komme? 0 stoka ENDQUESTION QUESTION niente Kein Kaffee. Nur Whisky, Wein und Rum. 0 ENDQUESTION QUESTION rum Das macht zwei Rubeldollar.... 0 ANSWER COUNTER RUBLI > 1 Bitte sch n, guter Mann... 4 end COMMANDS ADD rumbocc DEC RUBLI 2 ENDCOMMANDS ANSWER COUNTER RUBLI < 2 hm.... Ich bin ein biáchen knapp. 2 end ANSWER Zwei Rubeldollar ist viel zu viel f r einen Humpen Rum.... 3 end ENDQUESTION QUESTION vino Welchen Wein? 0 ANSWER Weiáen Methanol 0 metanol ANSWER Dissidenten-Reserve 0 diss ANSWER Goldtraube 0 grappolo COMMANDS #OFF pagarum #OFF pagametanol #OFF pagadissident SET ANDATOVIA START vavia STOP padrone OFF padronetalk ENDCOMMANDS ENDQUESTION QUESTION metanol Das macht 1 Rubeldollar, bitte. 0 ANSWER COUNTER RUBLI > 0 Bitte sehr, guter Mann... 4 end COMMANDS ADD metanol DEC RUBLI 1 ENDCOMMANDS ANSWER COUNTER RUBLI = 0 Oh.... Ich habe kein Geld mehr..... 2 end ANSWER Einen Rubeldollar f r so einen Wein? Das ist aber wirklich bertrieben. 3 end ENDQUESTION QUESTION diss Das macht sieben Rubeldollar, bitte. 0 ANSWER COUNTER RUBLI > 6 Bitte sehr, guter Mann... 4 end COMMANDS ADD dissident DEC RUBLI 7 ENDCOMMANDS ANSWER COUNTER RUBLI < 7 Oh....Ich habe gar nicht genug Geld.... 2 end ANSWER Das scheint mir aber ziemlich teuer..... 3 end ENDQUESTION QUESTION grappolo Eine sehr gute Wahl! Einen Moment, ich gehe schnell in den Keller und hole ihn. 0 ENDQUESTION QUESTION info Wo liegt das Problem? 0 ANSWER CAPITANO Ich soll wieder an Bord des ltankers 'Potemkin' gehen, wenn er das n chste Mal anlegt. Wissen Sie, wo das sein k nnte? 0 nonsaprei COMMANDS SET INFO ENDCOMMANDS ANSWER NOCAPITANO Ich soll wieder an Bord des ltankers 'Potemkin' gehen, wenn er das n chste Mal anlegt. Wissen Sie, wo das sein k nnte? 0 tizio COMMANDS SET INFO ENDCOMMANDS ENDQUESTION QUESTION nonsaprei Keine Ahnung. Sie sollten Kapit n Abachow fragen. Er weiá es bestimmt. 0 ENDQUESTION QUESTION tizio Ich kann Ihnen leider nicht helfen. Fragen Sie mal den da dr ben. Der weiá alles ber die Schiffsrouten in diesen Gew ssern. 0 ENDQUESTION QUESTION capitano Kapit n Abachow? Das ist ein richtiger Seeb r. Er hat schon lange kein Schiff mehr, aber er kennt die See besser als jeder andere. 0 ANSWER null 0 capitan2 ENDQUESTION QUESTION capitan2 Ignorieren Sie ruhig seine Geschichten. Das sind nur M rchen, die er den G sten auftischt, damit sie ihm ein Bier ausgeben. 0 ENDQUESTION QUESTION successo Ach, der K pten ist nicht gl cklich. Seit sein Papagei ihn verlassen hat, ist er unausstehlich. 0 ANSWER Oh! Das tut mir leid. Muá schlimm sein, von einem alten Freund verlassen zu werden. Wie hieá das Tier denn? 0 wilbur COMMANDS SET PAPPAGALLO SET PAPPA ENDCOMMANDS ENDQUESTION QUESTION wilbur Wilbur. Ein sch nes, gr n-rotes Tier mit einem kleinen Goldring um sein linkes Bein. 0 ENDQUESTION QUESTION bestia Lucky? Nat rlich ist er meiner, leider... Seit ich ihn fand, habe ich nichts als Pech. Ich dachte, nur schwarze Katzen bringen Ungl ck, aber er schl gt sie alle. 0 ANSWER null 0 bestia2 ENDQUESTION QUESTION bestia2 Ich w rd' ihn gerne loswerden, aber niemand will ihn haben. Ich bring's nicht ber's Herz, ihn auszusetzen, obwohl er es verdient hat. 0 ENDQUESTION QUESTION stoka Stokafisburg? Moment....jaa... Das liegt direkt auf der Strecke des Orient Express. 0 ANSWER Orient Express? Sie meinen den Einrad-Lieferdienst? 3 cosa ENDQUESTION QUESTION cosa Wovon, zum Teufel, reden Sie? Der Orient Express ist ein Zug! Er f hrt durch Zerograd, eine kleine Stadt hier in der N he. 0 ANSWER null 0 cosab ENDQUESTION QUESTION cosab Wenn Sie ihn erwischen wollen, sollten Sie sich beeilen. 0 ANSWER NULL 0 cosa2 ENDQUESTION QUESTION cosa2 Zerograd ist ziemlich weit, und Sie m ssen durch die W lder. An Ihrer Stelle w rde ich jemanden mitnehmen, der den Weg kennt. 0 ANSWER Machen Sie sich keine Sorgen. Ich habe einen guten Desorientierungssinn. 0 end COMMANDS SET ZEROGRAD SET VADO ENDCOMMANDS ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ANIMATION zuffa POSITION 500 -100 270 FILE zuffa.ani SCRIPT amorte TYPE NONE ENDANIMATION ANIMATION rissa SCRIPT rissa TYPE NONE ENDANIMATION ANIMATION mostragatto POSITION 500 -100 270 FILE mostraga.ani SCRIPT vedere TYPE NONE ENDANIMATION ANIMATION fugatto POSITION 500 -80 270 FILE fugatto.ani SCRIPT vattene COMMANDS SPEAK canecazzo ENDCOMMANDS TYPE NONE ENDANIMATION ANIMATION respira FLAGS LOOPING POSITION 500 -100 270 FILE respira.ani SCRIPT dog TYPE NONE ENDANIMATION ZONE mostragattocane LIMITS cane LABEL "Zeigen Sie dem Hund die Katze." MOVETO 736 263 18 COMMANDS DROP gatto START mostragatto OFF mostragattocane STOP padrone SCROLL 640 OFFMOUSE ENDCOMMANDS TYPE COMMAND gatto ENDZONE ZONE pagarum LABEL "Bezahlen Sie den Rum." LIMITS padrone COMMANDS SPEAK nientesoldi FLAGS NOTESTTRUE DEC RUBLI 2 FLAGS TESTTRUE ADD rumbocc FLAGS TESTTRUE TEST RUBLI > 1 ENDCOMMANDS TYPE COMMAND soldi ENDZONE ZONE pagametanol LABEL "Bezahlen Sie den Wein." LIMITS padrone COMMANDS SPEAK nientesoldi FLAGS NOTESTTRUE DEC RUBLI 1 FLAGS TESTTRUE ADD metanol FLAGS TESTTRUE TEST RUBLI > 0 ENDCOMMANDS TYPE COMMAND soldi ENDZONE #ZONE pagadissident #LABEL "Paga il vino" #LIMITS padrone #COMMANDS #SPEAK nientesoldi FLAGS NOTESTTRUE #DEC RUBLI 7 FLAGS TESTTRUE #ADD dissident FLAGS TESTTRUE #TEST RUBLI > 6 #ENDCOMMANDS #TYPE COMMAND soldi #ENDZONE ZONE offrirum LIMITS mari LABEL "Bieten Sie den Rum an." MOVETO 320 300 9 COMMANDS OFF offrirum ON offrirumagain SET OFFERTORUM ENDCOMMANDS TYPE SPEAK rumbocc FILE abachov.tal DIALOGUE QUESTION inizio Laá mich in Ruhe, Landratte! Ich bin heut nicht zum Schw tzen aufgelegt! 1 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ZONE offrirumagain LIMITS mari LABEL "Bieten Sie den Rum an." MOVETO 320 300 9 FLAGS REMOVE TYPE SPEAK rumbocc FILE abachov.tal DIALOGUE QUESTION inizio Ich sagte doch, laá mich in Ruhe, du Schwachkopf! Siehst du nicht, daá ich schlechter Stimmung bin? 1 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ANIMATION scodinzola POSITION 530 -60 270 FLAGS CHARACTER | SELFUSE FILE canewalk.ani SCRIPT canewalk ENDANIMATION ANIMATION arfarf SCRIPT arfarf COMMANDS FOLLOWME scodinzola START padrone ENDCOMMANDS ENDANIMATION ZONE canecazzo COMMANDS SET PRESOCANE #ADD cane STOP respira OFF respira START arfarf ON scodinzola ONMOUSE #START scodinzola ENDCOMMANDS TYPE SPEAK FILE padrone.tal DIALOGUE QUESTION inizio Meine Taverne! Mein Wein! Du Mistvieh! Das ist das letzte Mal, daá du hier so ein Theater machst. Du landest im Tierheim, bei den anderen Drecksk tern!! 0 ANSWER Verzeihen Sie dem armen Ding, Herr Wirt. Er macht das bestimmt nicht absichtlich. 2 niente ENDQUESTION QUESTION niente Damit erreichen Sie nichts. Diesmal gebe ich nicht nach. Dieser Hund hat mir nichts als Kummer gemacht. Jetzt ist endg ltig Schluá. 0 ANSWER Bitte verschonen Sie ihn... Geben Sie ihn doch lieber mir! Ich wollte immer schon einen Hund. 4 davvero ENDQUESTION QUESTION davvero Sind Sie sicher? Dann nehmen Sie ihn. Aber sagen Sie sp ter nicht, ich h tte Sie nicht gewarnt. Der Hund bringt Ungl ck. 0 ANSWER Na komm, Lucky. Wir werden bestimmt gute Freunde. 4 end ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ZONE mostrapappa LIMITS mari LABEL "Zeigen Sie dem Kapit n den Papagei" MOVETO 320 300 9 COMMANDS OFF mari STOP mari START maripappa ON maripappa DROP pappa ENDCOMMANDS TYPE SPEAK pappa FILE capappa.tal DIALOGUE QUESTION first He, ho, alter Freibeuter, wie geht's denn so?? 1 ANSWER null 0 wil ENDQUESTION QUESTION wil Wilbur, wo zum Teufel warst du? Ich habe mir Sorgen gemacht, du verdammtes Vieh. 0 ANSWER null 0 affari ENDQUESTION QUESTION affari Frauengeschichten! Aber jetzt bin ich wieder hier! Dieser nette Typ erz hlte mir, du w rest so verzweifelt.... 1 ANSWER null 0 amico ENDQUESTION QUESTION amico Dann muá ich Ihnen danken, mein Freund... Ich weiá gar nicht, was ich sagen soll... Wie kann ich Ihnen danken? 0 ANSWER Ich muá da etwas herausfinden... Man sagt, Sie kennen die Schiffsrouten hier wie Ihre Westentasche. K nnen Sie mir sagen, wo der ltanker 'Potemkin' als n chstes anlegen soll? 3 ahah ENDQUESTION QUESTION ahah Ob ich das weiá?!? Mein Freund, Sie reden mit Kapit n Abachow, den man auch "Den Wanderer des Nordens" nennt. 50 Jahre lang war ich in diesen Gew ssern unterwegs 0 ANSWER null 0 ahah2 ENDQUESTION QUESTION ahah2 Ich weiá noch, '56 war ich zweiter Offizier auf einem norwegischen Eisbrecher... Wir jagten Seehunde im Packeis.... 0 ANSWER Faszinierend... Erz hlen Sie doch weiter.... 4 discorso3 ANSWER Jaja...sehr interessant... aber ich hatte Sie nach der 'Potemkin' gefragt... 2 agia ENDQUESTION QUESTION discorso3 Irgendwann spielten die Maschinen verr ckt. Irgendein Saufbold hatte den Druck zu weit ansteigen lassen.... und ein Kesselrohr war geplatzt.... 0 ANSWER null 0 disc4 ENDQUESTION QUESTION disc4 Die Reparatur sollte 24 Stunden dauern. Und so lange saáen wir im Eis fest.... 0 ANSWER null 0 disc5 ENDQUESTION QUESTION disc5 Wenn wir nicht schnell wieder fahrt chtig w ren, w rden wir auf ewig in der weiáen H lle festsitzen..... 0 ANSWER Brr!!! Bei dem Gedanken wird einem schon kalt.... 0 disc6 ANSWER Aber wie steht's denn nun mit der 'Potemkin'... 2 agia ENDQUESTION QUESTION disc6 Die Stunden zogen vorbei, und das Eis wurde immer dicker.... Inzwischen war das Schiff v llig davon umgeben. 0 ANSWER null 0 disc7 ENDQUESTION QUESTION disc7 Es war so eisig, daá sogar die Streichholzflammen gefroren. 0 ANSWER null 0 disc8 ENDQUESTION QUESTION disc8 Wir konnten nur warten, bis die M nner den Heizkessel repariert hatten... Und die Nacht brach schon herein. 0 ANSWER Schluck! Und dann...? 0 disc9 ANSWER Oh, bitte, bitte, die Route der 'Potemkin'..... 2 agia ENDQUESTION QUESTION disc9 Endlich sprangen die Maschinen wieder an, aber zu sp t. Wir saáen absolut fest. 0 ANSWER null 0 disc10 ENDQUESTION QUESTION disc10 Das Eis hatte sich hinter uns geschlossen und war selbst f r einen Eisbrecher zu dick. 0 ANSWER null 0 disc11 ENDQUESTION QUESTION disc11 F r Hilfe vom Festland waren wir zu weit drauáen. Wir sendeten SOS, wuáten aber, daá uns kein Schiff so schnell erreichen konnte. 0 ANSWER null 0 disc12 ENDQUESTION QUESTION disc12 Wir konnten nur warten, bis die K lte und der Hunger ihr Werk vollenden w rden.... 0 ANSWER Was f r eine Lage! Erinnert mich daran, daá ich mich mal in einem K hllager verlaufen habe. Wie haben Sie berlebt? 0 disc13 ANSWER Was hat der ltanker 'Potemkin' nun damit zu tun? 2 agia ENDQUESTION QUESTION disc13 Inzwischen war es tiefe Nacht, aber niemand konnte schlafen. Ich war beim Kapit n auf der Br cke. Still betrachteten wir die Sterne. 0 ANSWER null 0 disc14 ENDQUESTION QUESTION disc14 Es gab keinen Mond. Im Sternenlicht konnten wir so gerade das Packeis erkennen. 0 ANSWER null 0 disc15 ENDQUESTION QUESTION disc15 Pl tzlich h rten wir ein Ger usch, ein tiefes Grollen, das scheinbar von allen Seiten kam. 0 ANSWER null 0 disc16 ENDQUESTION QUESTION disc16 Das Schiff begann zu schwanken. Bevor wir begriffen, was da geschah, erschien ein grelles Licht am Horizont.... 0 ANSWER Wow! Ein grelles Licht? Was war das? 0 disc17 ANSWER War es der ltanker 'Potemkin'? 2 agia ENDQUESTION QUESTION disc17 Es war ein Vulkanausbruch! Einer der vielen erloschenen Vulkane der Arktik war wieder aktiv und spuckte Steine und Lava in alle Richtungen aus! 0 ANSWER null 0 disc18 ENDQUESTION QUESTION disc18 Es war ein unglaublicher Anblick, wie ein riesiges Feuerwerk am ganzen Himmel. 0 ANSWER null 0 disc19 ENDQUESTION QUESTION disc19 Im r tlichen Schimmer sahen wir pl tzlich, daá das Eis zerborsten war! Wir waren frei! 0 ANSWER null 0 disc20 ENDQUESTION QUESTION disc20 Wir verloren keine Zeit, gaben volle Kraft voraus und entkamen der schrecklichen Falle per Zickzackkurs um die Eisberge. 0 ANSWER Puh! Was f r eine Geschichte! Aber was mich eigentlich interessierte, war die 'Potemkin'! 4 agia ENDQUESTION QUESTION agia Was? Ach ja. Das Schiff hat Kurs auf Stokafisburg, etwa 60 Meilen von hier. Dort liegt es wahrscheinlich einige Tage, w hrend die Tanks ges ubert werden. 0 ANSWER 60 Meilen? Ganz sch n weit. F hrt irgendein Schiff dorthin? 2 beh ENDQUESTION QUESTION beh Mal sehen. Da w re die 'Santa Rosalia', ein italienischer Walf nger. Der Kapit n heiát Vito Corallo. Ich kenne ihn gut. 0 ANSWER null 0 vito ENDQUESTION QUESTION vito Wir gerieten mal in eine Schl gerei in Marseilles. Sechs englische Matrosen waren etwas sauer, weil wir sie beim Darts geschlagen hatten.... 0 ANSWER Ja, aber Sie sagten, dieses Schiff k nnte mich nach Stokafisburg bringen..... 1 certo ENDQUESTION QUESTION certo Wie? Oh, ja, aber die 'Santa Rosalia' braucht eine Woche, bis sie dort ankommt. 0 ANSWER Eine Woche? So lange kann ich nicht warten. Ich muá einen anderen Weg finden, sonst verpasse ich das Schiff wieder. 2 aspe COMMANDS SET STOKAFIS ENDCOMMANDS ENDQUESTION QUESTION aspe He, halt! Ich hab' Ihnen die Geschichte mit der Seeschlange noch nicht erz hlt.... 0 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ZONE riempiacqua LIMITS padrone LABEL "Zeigen Sie dem Wirt den Humpen." COMMANDS ADD acqua DROP boccale ENDCOMMANDS TYPE SPEAK boccale FILE padrone.tal DIALOGUE QUESTION please null 0 ANSWER K nnten Sie den mit Wasser f llen? 0 mmmm ENDQUESTION QUESTION mmmm Hmm.... wir sind aber ein biáchen geizig heute.... 0 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE ZONE pugno TYPE HEAR SOUND pugno.sfx 1 FREQ 10000 ENDZONE ZONE canulul TYPE HEAR SOUND ululato.sfx 2 FREQ 8363 ENDZONE ZONE locfisch FLAGS YOURSELF LABEL "Blasen Sie in die Pfeife" COMMANDS START cane ENDCOMMANDS TYPE EXAMINE fischietto DESC Kein Pieps.... muá kaputt sein.... ENDTEXT ENDZONE ZONE buono TYPE SPEAK FILE padrone.tal DIALOGUE QUESTION checcazzo Was zum Teufel ist jetzt los? Ruhig, Lucky...... 0 ENDQUESTION ENDDIALOGUE ENDZONE LOCATION locanda PATH locanda MASK locanda 235 267 400 ZETA 300 100 COMMANDS OFF fischia CHARACTER dino #OFF pagarum #OFF pagametanol #OFF pagadissident ON padrone ON padronetalk START padrone MUSIC PLAY #LET RUBLI 10 FLAGS NOVISITED ENDCOMMANDS MUSIC locandar.msc ENDLOCATION