@database amigaguide.guide
@rem $Date: 97/08/27 00:33:00 $ $Revision: 40.1 $
@wordwrap

@node MAIN
@title "AmigaGuide® pomoá"
   I.    @{" Gadäeti " link HELP_BUTTONS}
   II.   @{" Meniji  " link HELP_MENUS}
   III.  @{" Tasteri " link HELP_KEYSTROKES}
   IV.   @{" Miã     " link HELP_MOUSE}
   V.    @{" Kursori " link HELP_ARROWS}

@endnode

@node HELP_BUTTONS "AmigaGuide® Pomoá: Gadäeti"

@{b}Sadräaj@{ub}
Prikaäi sadräaj trenutno uàitanog guide-a.

@{b}Indeks@{ub}
Prikaäi indeks trenutno uàitanog guide-a.

@{b}Pomoá@{ub}
Prikazuje pomoá trenutno uàitanog guide-a. Ako guide nema sopstveni dokument za pomoá, biáe uàitan globalni dokument za pomoá.

@{b}Nazad@{ub}
Vraáa na prethodno otvorenu stranicu.

@{b}Listaj@{ub}
Kretanje po stranicama redom kojim su u dokumentu.

@endnode

@node HELP_MENUS "AmigaGuide® Pomoá: Meniji"

@{b}Projekat@{ub}

 Otvori
 Poziva upitnik za biranje tako da se moäe odabrati drugi fajl za pregled.

 Snimi kao
 Snimi trenutni objekat u fajl.

 Ãtampaj
 Ãtampa trenutni dokument preko trenutno podeãenog ureâaja za ãtampanje.

 O
 Poziva upitnik u kome su prikazane informacije o trenutnom dokumentu.

 Izaâi
 Zatvara prozor trenutnog dokumenta i izlazi iz programa.

@{b}Promena@{ub}

 Obeleäi
 Poàinje obeleäavanje bloka teksta za kopiranje u beleänicu.

 Kopiraj
 Zapisuje trenutni dokument u beleänicu.

 Odaberi sve
 Obeleäava sve linije trenutnog dokumenta.

 Oàisti obeleäeno
 Skida obeleäje sa svih linija trenutnog dokumenta.

@{b}"Prozor"@{ub}

 Minimalan
 Smanjuje prozor do krajnjih granica.

 Normalan
 Podeãava prozor tako da sadräaj bude veliàine trenutnog sadräaja.

 Maksimalan
 Podeãava prozor da bude velik koliko je to moguáe.

@{b}Podeãavanja@{ub}

 Snimi kao standardna
 Snima trenutnu poziciju prozora kao standardna podeãavanja za sledeáe startovanje.

@endnode

@node HELP_KEYSTROKES
@title "AmigaGuide® Pomoá: Tasteri"
@{b}HELP@{ub}
Prikazuje ovaj dokument.

@{b}ESC@{ub}
Zatvara trenutno aktivan AmigaGuide® prozor.

@{b}Backspace@{ub}
Skroluje dokument stranicu nazad.

@{b}SPACE@{ub}
Skroluje dokument stranicu napred.

@{b}>@{ub}
Ide na kraj trenutnog dokumenta.

@{b}<@{ub}
Ide na poàetak trenutnog dokumenta.
@endnode

@node HELP_ARROWS
@title "AmigaGuide® Pomoá: Kursori"
@{b}Gore@{ub}
Skroluje dokument na gore.

@{b}Dole@{ub}
Skroluje dokument na dole.

@{b}Shift-gore@{ub}
Ide stranicu gore u dokumentu.

@{b}Shift-dole@{ub}
Ide stranicu dole u dokumentu.

@{b}Alt-gore@{ub}
Ide na poàetak dokumenta.

@{b}Alt-dole@{ub}
Ide na kraj dokumenta.

@{b}Levo@{ub}
Skroluje dokument levo.

@{b}Desno@{ub}
Skroluje dokument desno.

@{b}Shift-levo@{ub}
Skroluje dokument levo za ãirinu prozora.

@{b}Shift-desno@{ub}
Skroluje dokument desno za ãirinu prozora.

@{b}Alt-levo@{ub}
Ide krajnje levo u dokumentu.

@{b}Alt-desno@{ub}
Ide krajnje desno u dokumentu.

@endnode

@node HELP_MOUSE "AmigaGuide® pomoá: Miã"
@{b}Levo dugme@{ub}
iznad gadäeta otvara dokument vezan za tekst u okviru.
@endnode
