Einführung

Über das in Abbildung 11-1 dargestellte Fenster für das Programm CrossDOS werden die Textoptionen für die aktivierten CrossDOS-Laufwerke gesteuert. In diesem Fenster werden die verfügbaren Laufwerke angezeigt. Außerdem können Sie für jedes einzelne Laufwerk die Optionen "Textfilter" und "Textkonvertierung" wählen.

Abbildung 11-1.

Fenster CrossDOS-Commodity

In der Auswahlliste auf der linken Seite sind die Gerätenamen aller zur Zeit angemeldeten (aktivierten) CrossDOS-Laufwerke aufgeführt. Wählen Sie zum Aufrufen der zugehörigen Einstellungen das gewünschte Laufwerk aus.

Hinweis:

Wählen Sie die Optionen "Textfilter" und "Textkonvertierung" nur dann aus, wenn mit Hilfe von CrossDOS Textdateien konvertiert werden sollen. Inaktivieren Sie die Optionen, wenn Zeichensatz-, Grafik- oder andere Binärdateien kopiert werden, um Änderungen an den Daten zu vermeiden.

Textfilter

Wenn Sie die Option "Textfilter" aktivieren, werden aus Textdateien, die mit CrossDOS konvertiert werden, Wagenrücklauf- und Dateiendesteuerzeichen (vgl. EOF = End Of File) herausgefiltert. Am Ende der Zeilen in MS-DOS-Textdateien befinden sich in der Regel Steuerzeichen für Wagenrücklauf (CR, Ctrl-M) und Zeilenvorschub (LF, Ctrl-J). Am Ende von MS-DOS-Dateien befinden sich ggf. ein oder mehrere Dateiendesteuerzeichen (EOF, Ctrl-Z).

In Amiga-Textdateien sind nur Zeilenvorschubzeichen erforderlich. Darüber hinaus werden keine Dateiendezeichen (EOF) verwendet. Ist die Option "Textfilter" ausgewählt, werden beim Schreiben der Datei auf eine MS-DOS-Diskette Wagenrücklaufzeichen vor den Zeilenvorschubzeichen eingefügt. Außerdem wird am Ende der Datei ein Dateiendezeichen (EOF) angefügt. Beim Lesen von MS-DOS-Disketten werden Dateiendezeichen (EOF) und Wagenrücklaufzeichen vor Zeilenvorschubzeichen entfernt.

Textkonvertierung

Über die Option "Textkonvertierung" wird ggf. die Konvertierung des Amiga-Zeichensatzes in den MS-DOS-Zeichensatz gesteuert. In einigen MS-DOS-Dateien wird für bestimmte ASCII-Zeichen ein achtes Bit (High Bit) gesetzt, um dem Zeichen eine neue Bedeutung (z.B. Umbau) zu geben. Solche Umlaute müssen beim Amiga auf andere Codenummern konvertiert werden. Wenn Sie "ASCII-7" als Konvertierungsart auswählen, wird der Text der Datei in Standard-ASCII-Text konvertiert. Diese Art der Textkonvertierung erfolgt nur beim Lesen der Datei von der MS-DOS-Diskette. Dies bedeutet, daß das achte Bit zwar beim Lesen der Datei herausgefiltert (gelöscht) wird, aber beim Schreiben der Datei auf die MS-DOS-Diskette nicht wieder gesetzt wird.

Bei der Textkonvertierung stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung:

Komplette Konvertierung	Sollen sowohl die Dateinamen als auch der Inhalt der Dateien gefiltert werden, wählen Sie zur vollständigen Konvertierung "Textkonvertierung" und anschließend eine Option im Blättersymbol "Konvertierungsart" aus.
Nur Dateinamen	Solle nur Dateinamen gefiltert werden, dürfen Sie die Option "Textkonvertierung" nicht auswählen. Sie müssen jedoch über das Blättersymbol "Konvertierungsart" eine Auswahl treffen.

Konvertierungsarten

Über das Blättersymbol "Konvertierungsart" können Sie eine der folgenden Optionen für den Textfilter bzw. die Textkonvertierung auswählen:

ASCII-7	Paßt die Datei an Standard-ASCII-Text an.
INTL (International)	Bewährt die internationalen Zeichen (z.B. ü, c, ê).
DANSK	Filtert dänische Textdateien.
MAC	Filtert Apple Macintosh ASCII-Dateien, die auf eine MS-DOS-Disk übertragen wurden.