/*
**	This file generated by localize 2.9 (AmigaDOS 2.1) from menusample.h
*/
NewMenu mNMenu[] =
{
    {NM_TITLE,              GetCatalogStr(hCat, MSG_0122, "Projet"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0123, "Charger"),                                  NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0124, "Scène Sculpt 3D / 4D"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_SCNESCULPT,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0125, "Scène sKulpt D3D/W3D"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_SCNESKULPTD3DW3D,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0126, "Scène DirectX"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_SCNEDIRECTX,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0127, "Image"),                                    NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_IMAGE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0128, "Objet"),                                    NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_OBJET,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0129, "Script"),                                   NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_SCRIPT,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0130, "Objet nommé"),                              NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_OBJETNOMM,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0131, "Prise de vue"),                             NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_PRISEDEVUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0132, "Animation"),                                NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_ANIMATION,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0133, "Fonte"),                                    NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_FONTE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0134, "Plugin"),                                   NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_CHARGER_PLUGIN,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0135, "Sauver"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0136, "Scène Sculpt 3D / 4D"),                     NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_SAUVER_SCNESCULPT,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0137, "Scène sKulpt D3D/W3D"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_SAUVER_SCNESKULPTD3DW3D,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0138, "Scène DirectX"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_SAUVER_SCNEDIRECTX,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0139, "Image"),                                    NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_SAUVER_IMAGE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0140, "Objet"),                                    NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_SAUVER_OBJET,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0141, "Objet nommé"),                              NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_SAUVER_OBJETNOMM,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0142, "Montrer"),                                  NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0143, "Image"),                                    NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_MONTRER_IMAGE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0144, "Animation"),                                NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_MONTRER_ANIMATION,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0145, "Preview"),                                  NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_MONTRER_PREVIEW,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0146, "Décharger"),                                NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0147, "Image"),                                    NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_DCHARGER_IMAGE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0148, "Animation"),                                NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_DCHARGER_ANIMATION,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0149, "Preview"),                                  NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_DCHARGER_PREVIEW,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0150, "Fonte"),                                    NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_DCHARGER_FONTE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0151, "Plugin"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_DCHARGER_PLUGIN,},
        {NM_ITEM,           NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0152, "Batch"),                                    NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_BATCH,},
        {NM_ITEM,           NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0153, "A propos"),                                 NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_APROPOS,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0154, "Résumé"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_PROJET_RSUM,},
        {NM_ITEM,           NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0155, "Quitter"),                                  NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_PROJET_QUITTER,},
    {NM_TITLE,              GetCatalogStr(hCat, MSG_0156, "Edition"),                                  NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0157, "Sélectionner"),                             NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0158, "Tout sauf lampes"),                         ">",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_TOUT,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0160, "Noeuds connexes"),                          "k",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_NOEUDSCONNEXES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0162, "Noeud indiqué"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_NOEUDINDIQU,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0163, "Lampe indiquée"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_LAMPEINDIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0164, "Toutes les lampes"),                        NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_TOUTESLESLAMPES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0165, "Noeuds par nom"),                           NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_NOEUDSPARNOM,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0166, "Arête indiquée"),                           NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_ARTEINDIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0167, "Spline indiquée"),                          NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_SPLINEINDIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0168, "Trajectoire indiquée"),                     NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_TRAJECTOIREINDIQUE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0169, "Inverser la sélection"),                    "i",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_INVERSERLASLECTION,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0171, "Désélectionner"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0172, "Tout"),                                     "<",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_DSLECTIONNER_TOUT,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0174, "Noeud indiqué"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_DSLECTIONNER_NOEUDINDIQU,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0175, "Lampe indiquée"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_DSLECTIONNER_LAMPEINDIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0176, "Toutes les lampes"),                        NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_DSLECTIONNER_TOUTESLESLAMPES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0177, "Noeuds par nom"),                           NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_DSLECTIONNER_NOEUDSPARNOM,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0178, "Arête indiquée"),                           NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_DSLECTIONNER_ARTEINDIQUE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0179, "Inverser la sélection"),                    NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_SLECTIONNER_INVERSERLASLECTION,},
        {NM_ITEM,           NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0180, "Effacer"),                                  NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0181, "Tout"),                                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_TOUT,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0182, "Noeud indiqué"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_NOEUDINDIQU,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0183, "Noeuds sélectionnés"),                      NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_NOAUDSSLECTIONNS,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0184, "Arêtes sélectionnées"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_ARTESSLECTIONNES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0185, "Triangles sélectionnés"),                   NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_TRIANGLESSLECTIONNS,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0186, "Lampe indiquée"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_LAMPEINDIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0187, "Lampes sélectionnées"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_LAMPESSLECTIONNES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0188, "Toutes les lampes"),                        NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_TOUTESLESLAMPES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0189, "Noeuds par nom"),                           NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_NOEUDSPARNOM,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0190, "Spline indiquée"),                          NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_SPLINEINDIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0191, "Trajectoire indiquée"),                     NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_EFFACER_TRAJECTOIREINDIQUE,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0192, "Modifier"),                                 NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0193, "Matériaux"),                                "m",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_MODIFIER_MATRIAUX,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0195, "Facettes"),                                 "f",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_MODIFIER_FACETTES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0197, "Lampes"),                                   "l",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_MODIFIER_LAMPES,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0199, "Origine locale"),                           NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_MODIFIER_ORIGINELOCALE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0200, "Noeud de trajectoire indiqué"),             NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_MODIFIER_NOEUDDETRAJECTOIREINDIQU,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0201, "Tangente de trajectoire indiqué"),          NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_MODIFIER_TANGENTEDETRAJECTOIREINDIQU,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0202, "Prise de vue"),                             NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_MODIFIER_PRISEDEVUE,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0203, "Transformer"),                              NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0204, "Agrandir / réduire"),                       NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_AGRANDIRRDUIRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0205, "Remplir"),                                  NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_REMPLIR,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0206, "Subdiviser"),                               NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_SUBDIVISER,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0207, "Unslice"),                                  NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_UNSLICE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0208, "Symétrie"),                                 NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_SYMTRIE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0209, "Répliquer sur hélice"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_RPLIQUERSURHLICE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0210, "Répliquer sur spline"),                     NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_RPLIQUERSURSPLINE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0211, "Répliquer sur trajectoire"),                NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_RPLIQUERSURTRAJECTOIRE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0212, "Lisser les noeuds sélectionnés"),           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_LISSERLESNOEUDSSLECTIONNS,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0213, "Dé-lisser les noeuds sélectionnés"),        NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_DLISSERLESNOEUDSSLECTIONNS,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0214, "Montrer la trajectoire"),                   NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_MONTRERLATRAJECTOIRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0215, "Cacher les noeuds sélectionnés"),           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_CACHERLESNOEUDSSLECTIONNS,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0216, "Révéler les noeuds cachés"),                NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_RVLERLESNOEUDSCACHS,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0217, "Repositionner les fenêtres"),               "Esc",  0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_TRANSFORMER_MULTIVIEW,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0219, "Auto texture mapping"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0220, "Planaire, best fit"),                       NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_PLAN_BEST,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0221, "Planaire, XY"),                             NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_PLAN_XY,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0222, "Planaire, YZ"),                             NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_PLAN_YZ,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0223, "Planaire, XZ"),                             NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_PLAN_XZ,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0224, "Planaire, libre"),                          NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_PLAN_FREE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0225, "Cylindrique, best fit"),                    NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_CYLINDR_BEST,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0226, "Cylindrique, X"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_CYLINDR_X,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0227, "Cylindrique, Y"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_CYLINDR_Y,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0228, "Cylindrique, Z"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_CYLINDR_Z,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0229, "Cylindrique, libre"),                       NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_CYLINDR_FREE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0230, "Sphérique, best fit"),                      NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_SPHER_BEST,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0231, "Sphérique, XY"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_SPHER_XY,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0232, "Sphérique, YZ"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_SPHER_YZ,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0233, "Sphérique, XZ"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_SPHER_XZ,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0234, "Sphérique, libre"),                         NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AUTOTEXMAP_SPHER_FREE,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0235, "Ajouter"),                                  NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0236, "Clône de la sélection"),                    NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_UNCLNE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0237, "Point"),                                    "p",    0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_POINT,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0239, "Arête ou triangle"),                        "Enter",0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_ARTEOUTRIANGLE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0241, "Sphère"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_SPHRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0242, "Hémisphère"),                               NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_HMISPHRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0243, "Tore"),                                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_TORE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0244, "Boing ball"),                               NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_BOINGBALL,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0245, "Cube"),                                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_CUBE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0246, "Prisme"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_PRISME,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0247, "Disque"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_DISQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0248, "Cercle"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_CERCLE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0249, "Cylindre"),                                 NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_CYLINDRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0250, "Tube"),                                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_TUBE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0251, "Cône"),                                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_CNE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0252, "Chaîne de caractères"),                     NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_CHANEDECARACTRES,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0253, "Lampe"),                                    NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_AJOUTER_LAMPE,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0254, "Coller"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0255, "Curseur sur noeud le plus proche"),         NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_COLLER_CURSEURSURNOEUD,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0256, "Curseur sur centre de la sélection"),       NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_COLLER_CURSEURSURCENTRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0257, "Curseur sur barycentre"),                   NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_COLLER_CURSEURSURBARYCENTRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0258, "Curseur sur grille"),                       NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_COLLER_CURSEURSURGRILLE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0259, "Noeuds sélectionnés sur grille"),           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_COLLER_NOEUDSSLECTIONNSSURGRILLE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0260, "Noeuds connectés sur sphère"),              NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_COLLER_NOEUDSCONNECTSSURSPHRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0261, "Noeuds sélectionnés sur plan"),             NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_EDITION_COLLER_NOEUDSSLECTIONNSSURPLAN,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0262, "Nommer"),                                   NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0263, "Noeuds sélectionnés"),                      NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_NOMMER_NOEUDSSLECTIONNS,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0264, "Noeuds connectés"),                         NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_NOMMER_NOEUDSCONNECTS,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0265, "Trajectoire indiquée"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_NOMMER_TRAJECTOIREINDIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0266, "Lampe indiquée"),                           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_NOMMER_LAMPEINDIQUE,},
        {NM_ITEM,           NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0267, "Grille"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0268, "Grille"),                                   NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_EDITION_GRILLE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0269, "Pas"),                                      NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_EDITION_GRIDSTEP,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0270, "Coordonnées"),                              NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_EDITION_COORDONNES,},
    {NM_TITLE,              GetCatalogStr(hCat, MSG_0271, "Outils"),                                   NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0272, "Aucun"),                                    " ",    CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OUTILS_AUCUN,},
        {NM_ITEM,           NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0274, "Sélecteur"),                                "s",    CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OUTILS_SLECTEUR,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0276, "Désélecteur"),                              "u",    CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OUTILS_DSLECTEUR,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0278, "Aimant"),                                   NULL,   CHECKIT|NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_OUTILS_AIMANT,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0279, "Courbe"),                                   NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0280, "Courbe"),                                   "c",    CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OUTILS_COURBE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0282, "Finir"),                                    "q",    0,                  0,  (APTR) ID_OUTILS_COURBE_FINIRF,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0284, "Extrudeur"),                                "x",    CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OUTILS_EXTRUDEUR,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0286, "Spline"),                                   NULL,   CHECKIT|NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_OUTILS_SPLINE,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0287, "Pince"),                                    "g",    CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OUTILS_PINCE,},
    {NM_TITLE,              GetCatalogStr(hCat, MSG_0289, "Environnement"),                            NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0290, "Mode"),                                     NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0291, "Vue 3D désactivée"),                        NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_ENVIRONNEMENT_MODE_VUE3DDSACTIVE,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0292, "Points"),                                   NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_MODE_POINT,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0293, "Fil de fer"),                               NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_MODE_FILDEFERF,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0294, "Facettes"),                                 NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_MODE_FACETTES,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0295, "Faces cachées (Z-Buffer)"),                 NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_MODE_ZBUFFER,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0296, "Lighting complet"),                         NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_ENVIRONNEMENT_MODE_LIGHTINGCOMPLET,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0297, "Définir observateur"),                      "o",    0,                  0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_DFINIROBSERVATEUR,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0299, "Définir visée"),                            "t",    0,                  0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_DFINIRVISE,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0301, "Objectif"),                                 NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0302, "Normal"),                                   NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_OBJECTIF_NORMAL,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0303, "Grand angle"),                              NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_OBJECTIF_GRANDANGLE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0304, "Télé"),                                     NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_OBJECTIF_TL,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0305, "Spécial"),                                  NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_OBJECTIF_SPCIAL,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0306, "Exposition"),                               NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0307, "Automatique"),                              NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_EXPOSITION_AUTOMATIQUE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0308, "Manuelle"),                                 NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_EXPOSITION_MANUELLE,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0309, "Anti-aliasing"),                            NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0310, "Aucun"),                                    NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_ANTIALIASING_AUCUN,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0311, "Bon"),                                      NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_ANTIALIASING_BON,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0312, "Très bon"),                                 NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_ANTIALIASING_TRSBON,},
            {NM_SUB,        NM_BARLABEL,                                NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0313, "Dithering"),                                NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_ANTIALIASING_DITHERING,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0314, "Pencher"),                                  NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_OBSERVATEUR_PENCHER,},
    {NM_TITLE,              GetCatalogStr(hCat, MSG_0315, "Monde"),                                    NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0316, "Ciel"),                                     NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_MONDE_CIEL,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0317, "Sol"),                                      NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) ID_MONDE_SOL,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0318, "Illumination globale"),                     NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_MONDE_ILLUMINATIONGLOBALE,},
    {NM_TITLE,              GetCatalogStr(hCat, MSG_0319, "Spécificités Warp3D"),                      NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0320, "Optimisation vitesse / qualité"),           NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_CHANGERLERENDERDEVICED3D,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0321, "Renderstate"),                              NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0322, "Transparence alpha blending "),             NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_TRANSPARENCEALPHABLENDING,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0323, "Eclairage spéculaire"),                     NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_ECLAIRAGESPCULAIRE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0324, "Antialias"),                                NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_RENDERSTATE_ANTIALIAS,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0325, "BackFace culling mode"),                    NULL,   NM_ITEMDISABLED,    0,  (APTR) 0,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0326, "None"),                                     NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_RENDERSTATE_BACKFACECULLINGMODE_NONE,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0327, "CW"),                                       NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_RENDERSTATE_BACKFACECULLINGMODE_CW,},
            {NM_SUB,        GetCatalogStr(hCat, MSG_0328, "CCW"),                                      NULL,   CHECKIT,            0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_RENDERSTATE_BACKFACECULLINGMODE_CCW,},
        {NM_ITEM,            NM_BARLABEL,                               NULL,   0,                  0,  (APTR) 0,},
        {NM_ITEM,           GetCatalogStr(hCat, MSG_0329, "Timedemo"),                                 NULL,   0,                  0,  (APTR) ID_SPCIFICITSDX7D3DIM_TIMEDEMO,},
    {NM_END,                NULL,                                       NULL,   0,                  0,  NULL,}
};

