;FileShield polish translation
;
## version $VER: FileShield.catalog 1.8 (00.00.99)
## codeset 0
## language polski
;
NO_GADTOOLS
Potrzebujė gadtools.library!
;
NO_REQTOOLS
Potrzebujė asl.library v38+!
;
ABOUT_GAD
_O programie!
;
CHANGE_GAD
_Zmodyfikuj plik...
;
FILE_REQ_NAME
Jak chcesz, to coō wybierz...
;
SUCCESS_TEXT
--------------------------------------\n\
 Udaīo siė!\n\
--------------------------------------
;
SUCCESS_GAD_TEXT
Okej!
;
BUG_TEXT
---------------------------------------\n\
 Nie potrafiė zmodyfikowaź tego pliku!\n\
---------------------------------------
;
BUG_GAD_TEXT
Okej...
;
ABOUT_TEXT
FileShield wersja 1.8\n\
FREEWARE!\n\
(C)1998-1999 by Zbigniew `Zeeball` Trzcionkowski\n\
\n\
To jest maīy Freewarowy uūytek do zabezpieczania Twoich\n\
plików wykonywalnych przeciw mnóstwu wirusów linkowych.\n\
ZAGROŪENIE! Przeczytaj dokumentacjė!\n\
\n\
Aby siė ze mnā skontaktowaź pisz do:\n\
Zbigniew Trzcionkowski\n\
Astrów 7\n\
43-250 Pawīowice\n\
\n\
Czekam na wszystko o TYM!\n\
Wiėcej informacji w dokumentacji!
;
ABOUT_GAD_TEXT
Wiem!
;
XVS_TEXT
Zewnėtrzna xvs.library wykryīa wirusa(y)!\n\
Uūywanie FileShielda teraz jest zbyt niebezpieczne!\n\
Uūyj dobrego antywirusa do oczyszczenia Twojego systemu,\n\
i wtedy spróbuj jescze raz z FileShieldem
;
XVS_GAD_TEXT
Dziėki!
;
ALREADY_TEXT
Ten plik jest juū zmodyfikowany! \n\

;
ALREADY_GAD_TEXT
 Odmodyfikuj | Poniechaj
;
OLD_TEXT
Ten plik jest zmodyfikowany starym FileShieldem!\n\

;
OLD_GAD_TEXT
 Odmodyfikuj | Poniechaj
;