/* Translation rules: 1. Do not change leading spaces in the string, always leave unchanged any trailing space (except as defined in the comment). 2. Do not change special characters (e.g. '\n' and '%..') in the string. 3. Do not change upper case characters to lower case and vice versa. */ /* User choices Every word in the next 4 strings should begin with a different upper case letter. */ #define MYesNo "_Yes_No" #define MYesNoAll "_Yes_No_All" #define MYesNoAllRenQ "_Yes_No_All_Rename_Quit" #define MContinueQuit "_Continue_Quit" #define MCmpYesStr "Yes" #define MCopyright "\nRAR 2.04 Copyright (c) 1993-98 Eugene Roshal 19 March 1998" #define MRegTo "\nRegistered to %s\n" #define MShare "\nShareware version Type RAR -? for help\n" #define MUCopyright "\nUNRAR 2.04.1.mfx freeware Copyright (c) 1993-98 Eugene Roshal\n" #define MSFXTitle1 "\nRAR self-extracting archive. Version 2.04" #define MSFXTitle2 "\nExecute '%s -?' for help\n" #define MMonthJan "Jan" #define MMonthFeb "Feb" #define MMonthMar "Mar" #define MMonthApr "Apr" #define MMonthMay "May" #define MMonthJun "Jun" #define MMonthJul "Jul" #define MMonthAug "Aug" #define MMonthSep "Sep" #define MMonthOct "Oct" #define MMonthNov "Nov" #define MMonthDec "Dec" #define MCHelp1 "\nUsage: RAR - - " #define MCHelp2 "\n <@listfiles...> " #define MCHelp3 "\n Specify empty listfile name to read names from stdin\n" #define MCHelp4 "\n" #define MCHelp5 "\n a Add files to archive u Update files in archive" #define MCHelp6 "\n f Freshen files in archive m[f] Move to archive [files only]" #define MCHelp7 "\n x Extract files with full path e Extract files to current directory" #define MCHelp8 "\n d Delete files from archive cw Write archive comment to file" #define MCHelp9 "\n t Test archive files p Print file to stdout" #define MCHelp10 "\n c Add archive comment cf Add files comment" #define MCHelp11 "\n k Lock archive s Convert archive to SFX" #define MCHelp12 "\n r Repair archive rr[N] Add data recovery record" #define MCHelp13 "\n l[t] List archive [technical] v[t] Verbosely list archive [technical]" #define MCHelp15 "\n\n" #define MCHelp16 "\n rr[N] Add data recovery record mm[f] Multimedia compression [force]" #define MCHelp17 "\n o+ Overwrite existing files o- Do not overwrite existing files" #define MCHelp18 "\n y Assume Yes on all queries sfx Create SFX archives" #define MCHelp19 "\n cl Convert names to lower case cu Convert names to upper case" #define MCHelp20 "\n f Freshen files u Update files" #define MCHelp21 "\n c- Disable comments show ed Do not add empty directories" #define MCHelp22 "\n ep Exclude paths from names ep1 Exclude base dir from names" #define MCHelp23 "\n tk Keep original archive time tl Set archive time to latest file" #define MCHelp24 "\n s[e,] Create solid archive" #define MCHelp25 "\n s- Disable solid archiving" #define MCHelp26 "\n r Recurse subdirectories" #define MCHelp27 "\n r0 Recurse subdirectories for wildcard names only" #define MCHelp28 "\n cfg- Disable read configuration" #define MCHelp29 "\n md Set dictionary size in Kb (64,128,256,512,1024 or A,B,C,D,E)" #define MCHelp30 "\n z Read archive comment from file" #define MCHelp31 "\n x Exclude specified file" #define MCHelp32 "\n x@ Exclude files in specified list file" #define MCHelp33 "\n x@ Read file names to exclude from stdin" #define MCHelp34 "\n v Create volumes with size autodetection" #define MCHelp35 "\n v[k,b] Create volumes with size=*1000 [*1024, *1]" #define MCHelp36 "\n p Set password" #define MCHelp37 "\n p- Do not query password" #define MCHelp38 "\n kb Keep broken extracted files" #define MCHelp39 "\n w Assign work directory" #define MCHelp40 "\n m<0..5> Set compression level (0-store...3-default...5-maximal)" #define MCHelp41 "\n e Set file exclude attributes" #define MCHelp42 "\n av Put authenticity verification (registered versions only)" #define MCHelp43 "\n av- Disable AV check" #define MCHelp44 "\n ds Disable name sort for solid archive" #define MCHelp45 "\n ilog Log errors to file (registered versions only)" #define MCHelp46 "\n isnd Enable sound" #define MCHelp47 "\n ierr Send all messages to stderr" #define MCHelp48 "\n inul Disable all messages" #define MCHelp49 "\n ow Save file owner and group" #define MCHelp50 "\n ol Save symbolic links as the link instead of the file" #define MCHelp51 "\n ri

[:] Set priority (0-default,1-min..15-max) and sleep time in ms" #define MCHelp52 "\n ac Clear Archive attribute after compression" #define MCHelp53 "\n ao Add files with Archive attribute set" #define MUCHelp1 "\nUsage: UNRAR - - " #define MUCHelp2 "\n <@listfiles...> " #define MUCHelp3 "\n Specify empty listfile name to read names from stdin\n" #define MUCHelp4 "\n" #define MUCHelp5 "\n x Extract with full path e Extract to current directory" #define MUCHelp6 "\n t Test archive files p Print file to stdout" #define MUCHelp7 "\n l List contents of archive v Verbosely list contents of archive" #define MUCHelp8 "\n\n" #define MUCHelp9 "\n r Recurse subdirectories y Assume Yes on all queries" #define MUCHelp10 "\n o+ Overwrite existing files o- Do not overwrite files" #define MUCHelp11 "\n f Freshen files u Update files" #define MUCHelp12 "\n v List all volumes av- Disable AV check" #define MUFCHelp12 "\n v List all volumes cm Do not apply umask" #define MUCHelp13 "\n c- Disable comments show cl Make names lower case" #define MUCHelp14 "\n x Exclude specified file cu Make names upper case" #define MUCHelp15 "\n x@ Exclude files in list file" #define MUCHelp16 "\n x@ Read names to exclude from stdin" #define MUCHelp17 "\n p Set password" #define MUCHelp18 "\n p- Do not query password" #define MUCHelp19 "\n kb Keep broken extracted files" #define MUCHelp20 "\n ierr Send all messages to stderr" #define MUCHelp21 "\n inul Disable all messages" #define MSCHelp1 "\nUsage: %s - - " #define MSCHelp2 "\n\n" #define MSCHelp3 "\n x Extract with full path e Extract to current directory" #define MSCHelp4 "\n t Test archive files p Print file to stdout" #define MSCHelp5 "\n l List contents of archive v Verbosely list contents of archive" #define MSCHelp6 "\n\n" #define MSCHelp7 "\n o+ Overwrite existing files o- Do not overwrite existing files" #define MSCHelp8 "\n f Freshen files u Update files" #define MSCHelp9 "\n v List all volumes av- Disable AV check" #define MSCHelp10 "\n p Set password p- Do not query password" #define MSCHelp11 "\n x Exclude specified file c- Disable comments show" #define MSCHelp12 "\n y Assume Yes on all queries kb Keep broken extracted files" #define MBadArc "\nERROR: Bad archive %s\n" #define MOutExtrMem "Not enough memory for extraction" #define MAskPsw "Enter password" #define MReAskPsw "Reenter password" #define MReAskPsw1 "\nReenter password: " #define MFor " for " #define MNotMatchPsw "\nERROR: Passwords do not match\n" #define MRegOutMem "\nERROR: Not enough memory for registration\n" #define MAskAVText "Please enter your AV text" #define MAskRegCode "Please enter your registration code" #define MRegFailed "Registration failed" #define MRegThanks "Thank you for support" #define MErrBreak "User break" #define MErrWrite "Write error" #define MErrRead "Read error" #define MErrSeek "Seek error" #define MErrFOpen "File open error" #define MErrFCreat "File create error" #define MErrFClose "File close error" #define MErrOutMem "Not enough memory" #define MErrBrokenArc "Broken archive - use 'Repair' command" #define MProgAborted "Program aborted" #define MAbsNextVol "\nCannot find volume %s" #define MLogAbsVol "Required volume absent" #define MBreak "\nUser break\n" #define MAskCreatVol "\nCreate next volume ?" #define MAskNextDisk "\nDisk full. Insert next" #define MCreatVol "\n\nCreating %sarchive %s\n" #define MAskNextVol "\nInsert disk with %s" #define MTestVol "\n\nTesting archive %s\n" #define MExtrVol "\n\nExtracting from %s\n" #define MConverting "\nConverting %s" #define MCvtToSFX "\nConvert archives to SFX" #define MNotRAR "\n%s is not RAR archive" #define MAlreadySFX "\n%s already SFX" #define MNotFirstVol "\n%s is not first volume" #define MCvtOldFormat "\n%s - cannot convert to SFX archive with old format" #define MCantCreatSFX "\nCannot create %s" #define MUnknownMeth "\nUnknown method in %s" #define MSFXOk " Ok" #define MSFXDone "\nDone" #define MKeepBack "\nKeep %s" #define MLockingArc "\nLocking %s" #define MLockDone "\nDone" #define MBrokArcHead "\n\nWARNING: Archive header broken" #define MNotMdfOld "\n\nERROR: Cannot modify old format archive" #define MNotMdfLock "\n\nERROR: Locked archive" #define MNotMdfVol "\n\nERROR: Cannot modify volume" #define MReadAVOutMem "\nNot enough memory to read authenticity information" #define MUnknAV "\nWARNING: Unknown authenticity information format" #define MCorruptAV "\nWARNING: Authenticity information corrupt" #define MVerifyAV "\nVerifying authenticity information ... " #define MOkAV " Ok\n" #define MFailedAV " Failed\n" #define MStrAV1 "\n\nArchive %s\n%s at %s" #define MAVMdf "modified" #define MAVCreated "created" #define MStrAV2 "\nby %s\n" #define MLogFailedAV "Invalid authenticity information" #define MAddAVOutMem "\n\nWARNING: Not enough memory to put authenticity verification\n" #define MAddingAV "\nAdding authenticity verification " #define MCannotFOpen "\nERROR: Cannot open %s\n" #define MPackOutMem "\n\nERROR: Not enough memory to pack\n" #define MPackAskReg "\nEvaluation copy. Please register.\n" #define MCreateArchive "\nCreating %sarchive %s\n" #define MUpdateArchive "\nUpdating %sarchive %s\n" #define MAddSolid "solid " #define MAddReadComment "\nRead comment from %s\n" /* The following 3 strings should be the same length and have '%-50s' in the same posistion. If needed add spaces to the end of first two strings and to the middle of the third one. */ #define MAddFile "\nAdding %-50s " #define MUpdFile "\nUpdating %-50s " #define MAddPoints "\n... %-50s " #define MUpdSolOutMem "\nERROR: Not enough memory to update solid archives\n" #define MCannotUpdPswSolid "\nERROR: Cannot update solid archives with password\n" #define MAddErrFOpen "\nWARNING: Cannot open %s" #define MMoveDelFiles "\n\nDeleting files %s..." #define MMoveDelDirs "and directories" #define MMoveDelFile "\nDeleting %-30s" #define MMoveDeleted " deleted" #define MMoveNotDeleted " NOT DELETED" #define MClearAttrib "\n\nClearing attributes..." #define MMoveDelDir "\nDeleting directory %-30s" #define MWarErrFOpen "\nWARNING: Cannot open %d %s" #define MErrOpenFiles "files" #define MErrOpenFile "file" #define MAddNoFiles "\nWARNING: No files" #define MAddDone "\nDone" #define MAddBrokFHead "\nERROR: File header broken\n" #define MMdfEncrSol "\n%s: encrypted" #define MCannotMdfEncrSol "\nCannot modify solid archive containing encrypted files" /* The following 2 strings should be of the same length */ #define MAddAnalyze "\nAnalyzing archived files: " #define MRepacking "\nRepacking archived files: " #define MAddUnknMeth "\n%s: unknown method" #define MMdfSolBadCRC "\n%s:%s CRC failed" #define MLogMdfSolBadCRC "CRC failed" #define MExtrOutMem "\nERROR: Not enough memory to extract\n" #define MExtrTest "\n\nTesting archive %s\n" #define MExtracting "\n\nExtracting from %s\n" #define MNeedFirstVol "\nERROR: Solid archive. First volume required\n" #define MUseCurPsw "\n%s - use current password ?" #define MExtrUnknMeth "\n%s: unknown method" /* The following 7 strings should have '%-56s' in the same position */ #define MExtrSkipDir "\nSkipping %-56s" #define MExtrTestDir "\nTesting %-56s Ok" #define MCreatDir "\nCreating %-56s Ok" #define MExtrSkipFile "\nSkipping %-56s" #define MExtrTestFile "\nTesting %-56s" #define MExtrFile "\nExtracting %-56s" #define MExtrPoints "\n... %-56s" #define MExtrErrMkDir "\nCannot create directory %s" #define MExtrErrCreat "\nCannot create %s" #define MExtrPrinting "\n------ Printing %s\n\n" #define MExtrOk " Ok" #define MEncrBadCRC "\nEncrypted file: CRC failed in %s (password incorrect ?)" #define MLogEncrBadCRC "CRC failed (password incorrect ?)" #define MExtrBadCRC "\n%-20s : CRC failed" #define MExtrLogCRC "CRC failed" #define MExtrNoFiles "\nNo files" #define MExtrAllOk "\nAll OK" #define MExtrTotalErr "\nTotal errors: %ld" #define MFileExists "\n\n%s already exists. Overwrite it ?" #define MAskOverwrite "\nOverwrite %s ?" #define MAskNewName "\nEnter new name: " #define MAskNewName1 "Enter new name" #define MBrokFileHead "\n%s: file header broken\n" #define MLogMainHead "Archive header broken" #define MLogFileHead "file header broken" #define MLogCommHead "Comment header broken" #define MLogAVHead "Authenticity information corrupt" #define MLogProtectHead "Data recovery header corrupt" #define MMainCommAdd "\nAdding archive comments" #define MReadStdinCmt "\nRead comment from stdin\n" #define MReadCommFrom "\nRead comment from %s" #define MCommOutMem "\nERROR: Not enough memory for commenting\n" #define MCantAddComm "\nCannot add comment to %s" #define MDelComment "\n\nDeleting comment from %s" #define MAddComment "\n\nAdding comment to %s" #define MAskComm "\n\nReading comment for %s from stdin\n" #define MCommOk " Ok" #define MCommDone "\nDone" #define MFCommAdd "\nAdding file comments" #define MCantAddFComm "\nCannot add comment to %s" #define MAskFComm "\n\nRead comment for %s : %s from stdin\n" #define MDelFComm "\n\nDeleting comment from %s" #define MAddFComm "\n\nAdding comment to %s" #define MFCommOk " Ok" #define MFCommDone "\nDone" #define MBrokCommHead "\nWARNING: Comment header broken\n" #define MViewCmtOutMem "\nWARNING: Not enough memory to extract comment\n" #define MLogCommBrk "Comment broken" #define MSkipBrokCmt "\nWARNING: Comment broken - skipped" #define MCommAskCont "\nPress 'Enter' to continue or 'Q' to quit:" #define MSkipBrkCmtHead "\nComment header broken - skipped" #define MSkipBrokFCmt "\nFile comment broken - skipped" #define MLogBrokFCmt "File comment broken" #define MAbsDestName "\nDestination file name required" #define MWrCmtErrFCreat "\nCannot create %s" #define MWriteCommTo "\nWrite comment to %s" #define MCommNotPres "\nComment not present" #define MDelSolOutMem "\nERROR: Not enough memory to delete from solid archive\n" #define MDelFrom "\nDeleting from %s" #define MDeleting "\nDeleting %s" #define MEraseArc "\nErasing empty archive %s" #define MNoDelFiles "\nNo files to delete" #define MDelDone "\nDone" #define MLogTitle "\n\n-------- %2d %s %d, archive %s\n" #define MTooManyFiles "\nERROR: Too many files and directories\n" #define MPathTooLong "\nERROR: Path too long\n" #define MListSolid "Solid " #define MListSFX "SFX " #define MListVol1 "volume" #define MListVol2 "Volume" #define MListArc1 "archive" #define MListArc2 "Archive" #define MListRecRec "\nRecovery record present\n" #define MListLock "\nLock present\n" #define MListPathComm "\nPathname/Comment\n " /* Don't change lengths and word postions in the next 3 strings */ #define MListName "\n Name " #define MListTitle " Size Packed Ratio Date Time Attr CRC Meth Ver\n" #define MListTechTitle " Host OS Solid\n" #define MListEAHead "\n OS/2 extended attributes\n" #define MListUOHead "\n Unix Owner/Group data: %-14s %-14s\n" #define MYes "Yes" #define MNo "No" #define MListNoFiles " 0 files\n" #define MRprErrFCreat "\nCannot create %s" #define MRprReconstr "\nReconstructing %s" #define MRprBuild "\nBuilding %s" #define MRprOldFormat "\nCannot repair archive with old format" #define MRprFind "\nFound %s" #define MRprAskIsSol "\nArchive header broken. Mark archive as solid ?" #define MRprNoFiles "\nNo files" #define MRprDone "\nDone" #define MRprSuspEntry "\n\nSuspicious entry %s" #define MRprDir "\nDirectory" #define MRprSuspSize "\nSize %ld Packed %ld" #define MRprSuspAdd "\nAdd it to archive ?" #define MErrTcreat "\nERROR: Cannot create %s\n" #define MUnexpEOF "\nUnexpected end of archive" #define MLogUnexpEOF "Unexpected end of archive" #define MRepAskReconst "\nReconstruct archive structure ?" #define MRecScanning "\nScanning..." #define MRecRNotFound "\nData recovery record not found" #define MRecRFound "\nData recovery record found" #define MRecSecDamage "\nSector %ld (offsets %lX...%lX) damaged" #define MRecCorrected " - data recovered" #define MRecFailed " - cannot recover data" #define MAddRecRec "\nAdding data recovery record" #define MProtecting "\nProtecting %s" #define MProtectDone "\nDone" #define MAddOk "\b\b\b\b\b Ok " #define MEraseForVolume "\n\nErasing contents of drive %c:\n" #define MGetOwnersError "\nWARNING: Cannot get %s owner and group\n" #define MErrGetOwnerID "\nWARNING: Cannot get owner %s ID\n" #define MErrGetGroupID "\nWARNING: Cannot get group %s ID\n" #define MOwnersBroken "\nERROR: %s group and owner data broken\n" #define MLogOwnersBroken "Group and owner data broken\n" #define MSetOwnersError "\nWARNING: Cannot set %s owner and group\n" #define MErrLnkRead "\nWARNING: Cannot read symbolic link %s" #define MLogErrLnkRead "Cannot read symbolic link" #define MErrCreateLnk "\nWARNING: Cannot create link %s" #define MSymLinkExists "\nWARNING: Symbolic link %s already exists"