;** $Revision Header *** Header built automatically - do not edit! ***********
;**
;** © Copyright Bibbersoft
;**
;** File             : nederlands.ct
;** Created on       : dinsdag, 12-sep-95
;** Created by       : Bert Wynants
;** Current revision : V 2.10
;**
;** Purpose
;** -------
;**   Datatype Preference Program
;**
;** Date        Author                 Comment
;** =========   ====================   ====================
;** 13-mei-96   Bert Wynants           - Empty log message -
;** 13-mei-96   Bert Wynants           - Empty log message -
;** 03-apr-96   Bert Wynants           Additional languages added
;** 31-jan-96   Bert Wynants           Added About Strings for DTPrefs About
;** 05-oct-95   Bert Wynants           once more changed catalog name
;** 26-sep-95   Bert Wynants           Alpha Channel Option Added
;** 22-sep-95   Bert Wynants           Added strings for Multi Image Files
;** 15-sep-95   Bert Wynants           Added Full Image for color
;** 12-sep-95   Bert Wynants           --- Initial release ---
;**
;** $Revision Header ********************************************************
;
## version $VER: TIFFPrefs.catalog 2.10 (13.05.96) by Bert Wynants
## codeset 0
## language nederlands
;
MSG_SAVE
 Bewaar 
;  _Save;
MSG_USE
 Gebruik 
;  _Use;
MSG_CANCEL
 Annuleer 
;  _Cancel;
;
;
MSG_CYCLE_DITHERING
_Dithering
; _Dithering;
MSG_DITHER_NO
Geen
; No Dithering;
MSG_DITHER_1
Eenvoudige
; Simple;
MSG_DITHER_2
Floyd & Steinberg
; Floyd & Steinberg;
MSG_DITHER_3
Jarvis, Judice & Ninke
; Jarvis, Judice & Ninke;
MSG_DITHER_4
Stucki
; Stucki;
MSG_DITHER_5
Stevenson & Arce
; Stevenson & Arce;
;
;
MSG_CYCLE_GRAYIMAGE
_Grijs Beeld
; _Gray Image;
MSG_GRAY_TO_1
Naar Lijnwerk
; To Line-Art;
MSG_GRAY_TO_2
Maximum 2 bit niveaus
; Limit depth to 2 bit;
MSG_GRAY_TO_4
Maximum 4 bit niveaus
; Limit depth to 4 bit;
MSG_GRAY_TO_8
Volledige Beeld Diepte
; Full image Depth;
;
;
MSG_CYCLE_COLORIMAGE
_Kleur Beeld
; Co_lor Image;
MSG_COLOR_TO_GRAY
Naar Grijs
; Convert to Gray;
MSG_COLOR_TO_3
Maximum 3 bit niveaus
; Limit depth to 3 bit;
MSG_COLOR_TO_6
Maximum 6 bit niveaus
; Limit depth to 6 bit;
MSG_COLOR_TO_8
Maximum 8 bit niveaus
; Limit depth to 8 bit;
MSG_COLOR_TO_24
Volledige Beeld Diepte
; Full Image Depth
;
;
MSG_MULTI_IMAGE
Meer Beeld Bestanden
; Multi Image
MSG_MULTI_IMAGE_FIRST
Eerste Beeld
; First Image
MSG_MULTI_IMAGE_BEST
Beste Beeld
; Best Image
MSG_MULTI_IMAGE_ALL
Alle Beelden
; All Images
;
;
MSG_SYSTEM_CONVERSION
S_ystem Conversie
;
MSG_ALPHA_CHANNEL
Alpha kanaal is Masker
;
;
;
MSG_ABOUT_TITLE
Over
; About;
MSG_ABOUT_BODY
%s Datatype Voorkeuren Programma.\n\n%s Versie %s.\n
; datatype preference Program.\n\n%s Version %s.\n;
MSG_ABOUT_BUTTON
 OK 
; OK;
MSG_OPEN_SETTINGS
Laad %s Voorkeuren
; Load Preferences;
MSG_SAVE_SETTINGS
Bewaar %s Voorkeuren
; Save Preferences;
;
;
MSG_M_MENU_FILE
Projekt
; Project;
MSG_M_MENU_OPEN
O\0Open...
; O\0Open...;
MSG_M_MENU_SAVEAS
A\0Bewaar als...
; A\0Save As...;
MSG_M_MENU_ABOUT
?\0Over...
; ?\0About;
MSG_M_MENU_QUIT
Q\0Einde
; Q\0Quit;
MSG_M_MENU_EDIT
Bewerk
; Edit;
MSG_M_MENU_RESET
D\0Herstel standaard instellingen
; D\0Reset to Defaults;
MSG_M_MENU_LASTSAVED
L\0Laatst bewaarde versie
; L\0Last Saved;
MSG_M_MENU_RESTORE
R\0Herstel
; R\0Restore;
MSG_M_MENU_SETTINGS
Opties
; SETTINGS;
MSG_M_MENU_ICONS
I\0Iconen aanmaken?
; I\0Create Icons?;
;
;
MSG_ABOUT_NAME
Naam:        %s
; Name:      ;
MSG_ABOUT_VERSION
Versie:      %s
; Version:   ;
MSG_ABOUT_DATE
Datum:       %s
; Date:      ;
MSG_ABOUT_TYPE
Type:        %s Beelden
; Type:      ;
MSG_ABOUT_MAINCLASS
Basis Klas:  %s
; MainClass: ;
MSG_ABOUT_AUTHOR
Auteur:      %s
; Author:    ;