; Norsk
## version $VER: MagicSelector.catalog 1.75 (20.5.95)
## codeset 0
## language norsk
;
LOC_PatternTitle
Mønster
;
LOC_SoundTitle
Lyd
;
LOC_Workbench
Workbench
;
LOC_Window
Vinduer
;
LOC_Screen
Skjerm
;
LOCBT_Top 
Øverst
;
LOCBT_Up 
Opp
;
LOCBT_Down 
Ned
;
LOCBT_Bottom 
Nederst
;
LOCBT_Sort 
Sorter
;
LOCBT_RemoveAll
Fjern alle
;
LOCBT_Add 
Ny
;
LOCBT_Remove 
Fjern
;
LOCBT_Save 
Lagre
;
LOCBT_Cancel 
Avbryt
;
LOCLA_SelectMode 
Utvalgsmetode
;
LOCLA_Remapping 
Fargekorreksjon
;
LOCLA_Flash 
Blink
;
LOCCY_Sequence 
Neste
;
LOCCY_Random 
Tilfeldig
;
LOCCY_NoRemapping 
Ikke korriger farger
;
LOCCY_Remapping 
Korriger farger
;
LOCCY_NoFlash 
Ikke Blink
;
LOCCY_Flash 
Blink
;
LOCGF_WorkbenchList 
Workbench liste
;
LOCGF_WindowList 
Vindu liste
;
LOCGF_ScreenList 
Skjerm liste
;
LOCGF_SoundList 
Lyd liste
;
LOCME_Project 
Prosjekt
;
LOCME_About 
Om
;
LOCME_Quit 
Avslutt
;
LOCWI_Title 
MagicSelector Prefs
;
LOC_Description
Bakgrunn og Lyd Velger for WB
;
LOC_AboutReq
\033c\033b\
MagicSelector Innstillinger\n\033n\
av Øyvind Falch\n\
Copyright © 1994-1995: Triumph Software\n\
Oversetting av Øyvind Falch\n\n\
Versjon 1.75, 20.5.95\n\
Dette programmet er utgitt under \n\
konseptet shareware og bør bli\n\
akseptert som det.\n\
---------------------------------\n\
Dette er en MUI-Applikation.\n\
MUI er copyrighted av Stefan Stuntz\n\
---------------------------------\n\
@                                           \n\
                                            \n\
Press Hjelp tasten for hjelp
;
LOC_Reg
Registrert til: \n\
Serie Nummer: \n\
;
LOC_RegNOT
Uregistrert Versjon\n\
;
LOC_OK
OK
;
LOC_Version
$VER: MagicSelector Innstillinger 1.75
;
LOCWI_AboutTitle
Om MagicSelector
;
LOC_RepeatPAT
Vent 
;
LOC_MinutesPAT
minuter før nye mønster.
;
LOC_RepeatSND
Vent
;
LOC_MinutesSND
minuter før ny lyd.
;