|
Mein Name ist Petra Struck, ich wohne in einer kleinen
Stadt in der Nähe des Neanderthales.
Ich bin 43 Jahre alt, verheiratet und habe eine Tochter.
Diese Website hat im Laufe der
letzten drei Jahre viele Veränderungen erfahren und erheblich an Umfang zugenommen.
Seit August 1998 beschäftigt mich mein neues Projekt: amiga-news.de. Es ist
mit Abstand das erfolgreichste Projekt, aber auch sehr arbeitsintensiv und
kostenträchtig.
Ganz besonderer Dank geht an meinen Mann Gert und meine Freundin Meike,
die mich immer wieder ermutigt haben, die mir in kritischen Fragen gute Ratgeber
und Zuhörer sind und die mich im Bedarfsfall "wieder auf den Boden" holen.
|
Christoph Dietz
stand mir von Anfang an mit Rat und Tat zur Seite
und kümmert sich um alle technischen Angelegenheiten.
|
Seit Februar 1999 beteiligte sich
Martin Baute
an dem Projekt. Er hat es übernommen, die News ins Englische zu
übersetzen und hilft mir oft, englische Texte genauer zu verstehen.
Da mein Englisch eher leidlich ist, bin ich Martin dafür sehr dankbar.
|
Sven schickt
einfach kein
Foto ;-)
Seit Juni 1999 hat Sven Drieling, der Herausgeber vom
Power-Brei Magazin die
redaktionelle Aufarbeitung wichtiger News übernommen. Außerdem recherchiert
er im Usenet und in Mailinglisten und ganz nebenbei kümmert er sich noch um
Skripte :-). Langsam wachsen wir zu einem richtigen Team und ich werde mir
angewöhnen, in der Wir-Form zu reden :-).
|
Im Juli 1999 hat sich Viggo Hinrichsen
bereit erklärt, die News ins Dänische zu übersetzen. Einfach fantastisch, amiga-news.de
goes international :-). Viggo ist ein Fachmann in Sachen Grafik, wie man an
seiner Homepage unschwer erkennt.
|
Martina Jacobs ist seit Juni 1999 im Team. Zunächst hatten wir den Plan,
die kompletten News in Untergruppen zu archivieren, was sich aber als
Wahnsinnsarbeit herausstellte und daher abgebrochen wurde. Demnächst
werden die News in einer Datenbank eingetragen und sind dann auch nach
Kategorien abrufbar. Inzwischen hilft uns Martina mit Übersetzungen,
die von jetzt auf gleich fertig werden müssen :-).
|
Torsten Dudai
versorgt uns seit Ende Juli 1999 mit seinen hervorragenden Karikaturen,
die sich durch ihre heitere Satire auszeichnen. Treffsicher spiegeln
sich die jeweiligen Stimmungen der "Amiga-Gemeinde" in seinen Karikaturen.
|
Dirk Baeyens
übersetzt seit Anfang August 1999 die Amiga News ins Flämische. Somit
sind wir bereits in vier Sprachen vertreten :-).
|
Rüdiger Engel
unterstützt uns seit Anfang Oktober 1999, indem er für uns
über Pressekonferenzen, Usertreffen und Messen berichtet.
|
Jürgen Müller
stellt seit Ende Dezember 1999 den eMail Newsticker
zusammen.
|
Eric Gillé
unterstützt seit Februar 2000 Martin Baute bei den Übersetzungen der News ins
Englische. Eric lebt in Luxemburg, studiert in Lüttich (Belgien)
an der Université de Liège Veterinär-Medizin und
ist schon seit frühester Jugend Amiga-Fan. Aktuell besitzt er einen A4000 mit
Cyberstorm PPC 604e - 200 MHz / 68060 - 50 MHz mit OS3.5 und Linux APUS. Eric
spricht neben Luxemburgisch noch Deutsch, Französisch und Englisch. Aktuell
arbeitet er an einer Shared Library, um über AmIRC Trivial
Poursuite in einem beliebigen IRC Channel zusammen spielen zu können.
Andere Projekte sind schon in Vorbereitung.
|
|
|
Amiga Link Directory