Amiga Link Directory

Archiv

Quellen

Aminet Uploads

Newsticker

Amiga News Forum

Reviews

Karikaturen

Glossen

Workshops

Forum

Gästebuch

Tipps und Tricks

Impressum

Home/News

Phase 5 Insolvenzantrag gestellt - 09.02.2000

Quelle: Fax von Phase 5 vom 09.02.2000 14.43 h «Oberursel, 09.02.2000: Über das Vermögen der phase 5 digital production ist am 26.01.2000 Insolvenzantrag gestellt worden, und per Beschluß des zuständigen Amtsgerichts vom gleichen Tag das Insolvenzantragsverfahren eröffnet worden. Im Zuge des laufenden Verfahrens wird derzeit u.a. mit Interessenten über eine Übernahme und Weiterführung der AMIGA-Technologiesparte verhandelt.Damit soll eine Weiterführung der laufenden Entwicklungen und Produkte, speziell der neuen G4-Prozessorkarten, erreicht werden. Alle Kunden, die Bestellungen und Anzahlungen an die phase 5 digital products geleistet haben, werden im Falle der Eröffnung des Insolvenzverfahrens über ihre Rechte informiert und angeschrieben.» English: Translation from Martina Jacobs Press release from Phase5 Application for insolvency was made Source: Fax from Phase 5 dated 02/09/2000 14.43 h «Oberursel, 02/09/2000: On January 26., 2000 application for insolvency was made about the property of phase 5 digital production, and the application proceedings has been established by a decee made by the competent county court at the same day. During the regular application procedure there are negotiations about assumption, and continuation of the Amiga technology field with among others prospective buyers. By that, continuation of the current development and products shall be attained, espacially as for the new G4 acceleration boards. Every customer who did product preordering from and product prepayment to phase5 digital products will become informed about their objective rights in writing, once the insolvency proceeding will be established.» Anmerkung der Redaktion: Annotation from editors: Vorläufiger Insolvenzverwalter: Provisional receiver: Angelika Amend Am Aufstieg 10 61476 Kronberg Tel. 0049 (0)6173/940341

Diese Seite ist Bestandteil der amiga-news.de-Website. Die Verwendung auf fremden Internetseiten, z.B. in Frames, ist nur mit schriftlicher Genehmigung erlaubt. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Weiterverbreitung in jedem Medium als Ganzes oder in Teilen bedarf der schriftlichen Zustimmung. Trotz intensiver Recherche kann keine Haftung für die Richtigkeit der Inhalte der Nachrichten übernommen werden. Verwendete Marken- und Produktnamen sind Handelsmarken, Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Inhaber. Für den Inhalt von Websites, auf die wir per Hyperlink verweisen, ist ausschließlich der betreffende Autor selbst verantwortlich und wir distanzieren uns ausdrücklich davon.