Short: English to Italian Translator v. 2.99 Author: eva_uffa@libero.it (Arturo Ortino) Uploader: eva_uffa@libero.it (PaochiPPC) Type: text/misc Dicembre 1999 Ecco Ital 2.99. Tre anni di lavoro dalla precedente versione. Molti i miglioramenti apportati, spero li apprezzerete. C'e' ancora molto da fare, quindi... God save the Amiga! Nota: Il Manuale Utente č rimasto lo stesso di Ital 2.5. (Cosė pure il Manuale Utente in Inglese di Peter Bagnato.) Le lunghezze dei pių importanti files (non compattati) sono: Ital 108312 bytes ItalVoc2.99 413104 bytes Voc00 4748 bytes Chiedo perdono a tutti gli amici a cui avevo promesso di spedire personalmente il programma ma il tempo (libero) non basta mai... A presto, speditemi una cartolina (il programma č cardware), per farmi sapere come va. Arturo Ortino C.so Garibaldi, 65 84100 Salerno, Italy ============================= Archive contents ============================= Original Packed Ratio Date Time Name -------- ------- ----- --------- -------- ------------- 693 378 45.4% 12-Dec-99 18:34:10 Ital2.99.info 693 386 44.3% 12-Dec-99 18:54:02 +Docs.info 693 385 44.4% 12-Dec-99 18:54:02 +English.info 760 465 38.8% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2.99_ReadMe 3779 761 79.8% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2.99_ReadMe.info 38579 15311 60.3% 12-Dec-99 18:54:02 +Manual 3977 943 76.2% 12-Dec-99 18:54:02 +Manual.info 693 379 45.3% 12-Dec-99 18:54:02 +Italiano.info 707 448 36.6% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2.99_Leggimi 1571 1032 34.3% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2.99_Leggimi.info 40485 15858 60.8% 12-Dec-99 18:54:02 +Manuale 3977 944 76.2% 12-Dec-99 18:54:02 +Manuale.info 108312 56733 47.6% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital 1154 315 72.7% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital.info 61 52 14.7% 12-Dec-99 18:54:02 +ItalPrefs 413104 308106 25.4% 12-Dec-99 18:54:02 +ItalVoc2.99 693 388 44.0% 12-Dec-99 18:54:02 +Varie.info 693 382 44.8% 12-Dec-99 18:54:02 +Arexx.info 688 377 45.2% 12-Dec-99 18:54:02 +Alessandro_Ponzio.info 12551 4057 67.6% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.guide 3977 942 76.3% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.guide.info 10569 2230 78.9% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.rexx 471 238 49.4% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.rexx.info 5814 1842 68.3% 12-Dec-99 18:54:02 +Install-Guide2Ital 592 328 44.5% 12-Dec-99 18:54:02 +Install-Guide2Ital.info 688 381 44.6% 12-Dec-99 18:54:02 +Esempi.info 62 62 0.0% 12-Dec-99 18:54:02 +.info 2027 862 57.4% 12-Dec-99 18:54:02 +Esempio.rexx 463 228 50.7% 12-Dec-99 18:54:02 +Esempio.rexx.info 2698 1268 53.0% 12-Dec-99 18:54:02 +ItalShell.rexx 463 225 51.4% 12-Dec-99 18:54:02 +ItalShell.rexx.info 645 379 41.2% 12-Dec-99 18:54:02 +TraduciBlocco.ced 463 224 51.6% 12-Dec-99 18:54:02 +TraduciBlocco.ced.info 688 378 45.0% 12-Dec-99 18:54:02 +Rocco_Colluccelli.info 2476 1200 51.5% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.doc 1423 850 40.2% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.doc.info 2068 878 57.5% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.rexx 471 235 50.1% 12-Dec-99 18:54:02 +Guide2Ital.rexx.info 2764 1429 48.2% 12-Dec-99 18:54:02 +Traduci.doc 1423 851 40.1% 12-Dec-99 18:54:02 +Traduci.doc.info 2915 1418 51.3% 12-Dec-99 18:54:02 +Traduci.rexx 471 239 49.2% 12-Dec-99 18:54:02 +Traduci.rexx.info 688 378 45.0% 12-Dec-99 18:54:02 +Icons_by_Marco_Losurdo.info 1680 805 52.0% 12-Dec-99 18:54:02 +ITAL_2.5.info 1773 631 64.4% 12-Dec-99 18:54:02 +ITAL_2.5_iconographics.info 693 382 44.8% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2Html.info 97760 43659 55.3% 12-Dec-99 18:54:02 +ital2html 2747 1159 57.8% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2Html.doc 1187 314 73.5% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2Html.doc.info 835 393 52.9% 12-Dec-99 18:54:02 +ital2html.info 1139 608 46.6% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2Html.rexx 1139 432 62.0% 12-Dec-99 18:54:02 +Ital2Html.rexx.info 4748 3936 17.1% 12-Dec-99 18:54:02 +Voc00 -------- ------- ----- --------- -------- 791883 477084 39.7% 14-Dec-99 01:31:08 53 files