Short: GERMAN ONLY guide to the StarTrek Voyager TV Series in HTML Author: Michael Scholz(Magic-F@T-Online.de) Uploader: Michael Scholz(Magic-F@T-Online.de) Version: 3.2 Type: docs/hyper Requires: Web-Browser Replaces: docs/hyper/VoyagerGuide3.lha **************************** G E R M A N **************************** Deutsche Guide zur Star Trek Voyager Fernsehserie im HTML Format. Enthält Beschreibungen der Episoden (bis zum Ende der dritten Staffel), Bilder der Hauptdarsteller und Informationen über diese, auch über Arbeiten außerhalb des Star Trek Universums. Startfile zum laden ist Voyagermain.htm !!! *************************** E N G L I S H *************************** German only (sorry folks) Guide about the Star Trek Voyager TV series in HTML. Contains informations about the episodes (until the end of the third season), pictures of the actors and information about these people, also about non Star Trek work. Startfile is the voyagermain.htm !!! ***************** A R C H I V E C O N T E N T S ****************** Original Packed Ratio Date Time Name -------- -------- ----- --------- -------- ----------- 3581 1202 33.5% 26-Jul-97 17:11:06 StarTrek_Voyager/voyagermain.htm 13042 13042 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagertuvok.jpg 11771 11771 100 % 30-Apr-98 14:53:18 StarTrek_Voyager/email.gif 11316 11316 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagertorres.jpg 1294 1294 100 % 16-May-97 13:50:08 StarTrek_Voyager/top.gif 10241 10241 100 % 02-May-98 19:46:26 StarTrek_Voyager/stars.gif 11380 11380 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagerparis.jpg 1273 1273 100 % 16-May-97 13:46:36 StarTrek_Voyager/right.gif 16834 16834 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagerneelix.jpg 1289 1289 100 % 16-May-97 13:46:26 StarTrek_Voyager/left.gif 1683 merged n/a 15-May-98 20:26:24 StarTrek_Voyager/voyagertuvok.htm 1488 merged n/a 15-May-98 20:26:10 StarTrek_Voyager/voyagertorres.htm 10901 10901 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagerkim.jpg 14696 14696 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagerkes.jpg 13745 13745 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagerjaneway.jpg 7369 1730 23.4% 15-May-98 20:25:52 StarTrek_Voyager/voyagerstaffel.htm 11551 11551 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyagerdoktor.jpg 11842 11842 100 % 02-Apr-98 17:25:43 StarTrek_Voyager/voyagerchakotay.jpg 1046 merged n/a 15-May-98 20:25:36 StarTrek_Voyager/voyagerquellen.htm 1625 merged n/a 15-May-98 20:25:18 StarTrek_Voyager/voyagerparis.htm 1573 merged n/a 15-May-98 20:25:03 StarTrek_Voyager/voyagerneelix.htm 30061 30061 100 % 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager/voyageralle.jpg 1435 merged n/a 15-May-98 20:24:27 StarTrek_Voyager/voyagerkim.htm 1456 merged n/a 15-May-98 20:24:08 StarTrek_Voyager/voyagerkes.htm 1603 merged n/a 15-May-98 20:23:43 StarTrek_Voyager/voyagerjaneway.htm 1698 merged n/a 15-May-98 20:23:29 StarTrek_Voyager/voyagerdoktor.htm 1647 merged n/a 15-May-98 20:23:16 StarTrek_Voyager/voyagercrew.htm 1277 merged n/a 15-May-98 20:22:56 StarTrek_Voyager/voyagerchakotay.htm 7439 merged n/a 15-May-98 20:22:32 StarTrek_Voyager/voyagerback.htm 3489 merged n/a 15-May-98 20:22:07 StarTrek_Voyager/voyager067.htm 3602 merged n/a 15-May-98 20:21:47 StarTrek_Voyager/voyager066.htm 3235 merged n/a 15-May-98 20:21:23 StarTrek_Voyager/voyager065.htm 2845 merged n/a 15-May-98 20:21:06 StarTrek_Voyager/voyager064.htm 3307 merged n/a 15-May-98 20:20:48 StarTrek_Voyager/voyager063.htm 3057 merged n/a 15-May-98 20:20:28 StarTrek_Voyager/voyager062.htm 3378 merged n/a 15-May-98 20:20:12 StarTrek_Voyager/voyager061.htm 3150 merged n/a 15-May-98 20:19:57 StarTrek_Voyager/voyager060.htm 2945 merged n/a 15-May-98 20:19:25 StarTrek_Voyager/voyager059.htm 2813 merged n/a 15-May-98 20:19:08 StarTrek_Voyager/voyager058.htm 2785 merged n/a 15-May-98 20:18:52 StarTrek_Voyager/voyager057.htm 3100 merged n/a 15-May-98 20:18:35 StarTrek_Voyager/voyager056.htm 3173 merged n/a 15-May-98 20:18:18 StarTrek_Voyager/voyager055.htm 2932 merged n/a 15-May-98 20:17:57 StarTrek_Voyager/voyager054.htm 2780 merged n/a 15-May-98 20:17:37 StarTrek_Voyager/voyager053.htm 2625 merged n/a 15-May-98 20:17:17 StarTrek_Voyager/voyager052.htm 2720 merged n/a 15-May-98 20:16:59 StarTrek_Voyager/voyager051.htm 2805 merged n/a 15-May-98 20:16:42 StarTrek_Voyager/voyager050.htm 3461 merged n/a 15-May-98 20:16:22 StarTrek_Voyager/voyager049.htm 3032 merged n/a 15-May-98 20:16:00 StarTrek_Voyager/voyager048.htm 3016 merged n/a 15-May-98 20:15:43 StarTrek_Voyager/voyager047.htm 2629 merged n/a 15-May-98 20:15:26 StarTrek_Voyager/voyager046.htm 2847 merged n/a 15-May-98 20:15:09 StarTrek_Voyager/voyager045.htm 3554 merged n/a 15-May-98 20:14:51 StarTrek_Voyager/voyager044.htm 2894 merged n/a 15-May-98 20:14:32 StarTrek_Voyager/voyager043.htm 3020 merged n/a 15-May-98 20:14:15 StarTrek_Voyager/voyager042.htm 2128 merged n/a 15-May-98 20:13:58 StarTrek_Voyager/voyager041.htm 2017 merged n/a 15-May-98 20:13:43 StarTrek_Voyager/voyager040.htm 1895 merged n/a 15-May-98 20:13:25 StarTrek_Voyager/voyager039.htm 2129 merged n/a 15-May-98 20:13:08 StarTrek_Voyager/voyager038.htm 2036 merged n/a 15-May-98 20:12:36 StarTrek_Voyager/voyager037.htm 1964 merged n/a 15-May-98 20:12:16 StarTrek_Voyager/voyager036.htm 1927 merged n/a 15-May-98 20:11:57 StarTrek_Voyager/voyager035.htm 1922 merged n/a 15-May-98 20:11:39 StarTrek_Voyager/voyager034.htm 2285 merged n/a 15-May-98 20:11:19 StarTrek_Voyager/voyager033.htm 2245 merged n/a 15-May-98 20:10:56 StarTrek_Voyager/voyager032.htm 2029 merged n/a 15-May-98 20:10:37 StarTrek_Voyager/voyager031.htm 1975 merged n/a 15-May-98 20:10:18 StarTrek_Voyager/voyager030.htm 2227 merged n/a 15-May-98 20:10:00 StarTrek_Voyager/voyager029.htm 1924 merged n/a 15-May-98 20:09:38 StarTrek_Voyager/voyager028.htm 1976 merged n/a 15-May-98 20:09:21 StarTrek_Voyager/voyager027.htm 2352 merged n/a 15-May-98 20:09:03 StarTrek_Voyager/voyager026.htm 2154 merged n/a 15-May-98 20:08:46 StarTrek_Voyager/voyager025.htm 2297 merged n/a 15-May-98 20:08:30 StarTrek_Voyager/voyager024.htm 2226 merged n/a 15-May-98 20:08:14 StarTrek_Voyager/voyager023.htm 2342 merged n/a 15-May-98 20:07:57 StarTrek_Voyager/voyager022.htm 2081 merged n/a 15-May-98 20:07:39 StarTrek_Voyager/voyager021.htm 2105 merged n/a 15-May-98 20:07:22 StarTrek_Voyager/voyager020.htm 2080 merged n/a 15-May-98 20:07:01 StarTrek_Voyager/voyager019.htm 1848 merged n/a 15-May-98 20:06:37 StarTrek_Voyager/voyager018.htm 1768 merged n/a 15-May-98 20:06:20 StarTrek_Voyager/voyager017.htm 2009 merged n/a 15-May-98 20:06:04 StarTrek_Voyager/voyager016.htm 1860 merged n/a 15-May-98 20:05:46 StarTrek_Voyager/voyager015.htm 1863 merged n/a 15-May-98 20:03:29 StarTrek_Voyager/voyager009.htm 2083 merged n/a 15-May-98 20:03:48 StarTrek_Voyager/voyager008.htm 1818 merged n/a 15-May-98 20:04:02 StarTrek_Voyager/voyager007.htm 1916 merged n/a 15-May-98 20:04:16 StarTrek_Voyager/voyager006.htm 1894 merged n/a 15-May-98 20:05:27 StarTrek_Voyager/voyager014.htm 1994 merged n/a 15-May-98 20:04:35 StarTrek_Voyager/voyager005.htm 1908 merged n/a 15-May-98 20:04:49 StarTrek_Voyager/voyager004.htm 1842 merged n/a 15-May-98 20:03:06 StarTrek_Voyager/voyager010.htm 1935 merged n/a 15-May-98 20:02:52 StarTrek_Voyager/voyager011.htm 1909 merged n/a 15-May-98 20:02:35 StarTrek_Voyager/voyager012.htm 1822 merged n/a 15-May-98 20:28:43 StarTrek_Voyager/voyager013.htm 70466 70466 100 % 02-Apr-98 17:25:43 StarTrek_Voyager/raumschiffvoyager.jpg 1943 merged n/a 15-May-98 20:27:57 StarTrek_Voyager/voyager003.htm 1779 merged n/a 15-May-98 20:27:46 StarTrek_Voyager/voyager002.htm 1962 merged n/a 15-May-98 20:27:34 StarTrek_Voyager/voyager001.htm 1248 merged n/a 15-May-98 20:00:33 StarTrek_Voyager/raumschiffvoyager.htm 1352 740 54.7% 02-Apr-98 17:25:43 StarTrek_Voyager.info -------- -------- ----- --------- -------- 440885 296596 67.2% 26-Jul-97 17:12:32 99 file(s) ============================= Archive contents ============================= Original Packed Ratio Date Time Name -------- ------- ----- --------- -------- ------------- 1248 643 48.4% 15-May-98 20:00:32 +raumschiffvoyager.htm 70466 70466 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +raumschiffvoyager.jpg 1962 908 53.7% 15-May-98 20:27:34 +voyager001.htm 1779 819 53.9% 15-May-98 20:27:46 +voyager002.htm 1943 903 53.5% 15-May-98 20:27:56 +voyager003.htm 1908 905 52.5% 15-May-98 20:04:48 +voyager004.htm 1994 949 52.4% 15-May-98 20:04:34 +voyager005.htm 1842 870 52.7% 15-May-98 20:03:06 +voyager010.htm 1935 911 52.9% 15-May-98 20:02:52 +voyager011.htm 1909 901 52.8% 15-May-98 20:02:34 +voyager012.htm 1822 851 53.2% 15-May-98 20:28:42 +voyager013.htm 1916 911 52.4% 15-May-98 20:04:16 +voyager006.htm 1818 846 53.4% 15-May-98 20:04:02 +voyager007.htm 2083 981 52.9% 15-May-98 20:03:48 +voyager008.htm 1863 867 53.4% 15-May-98 20:03:28 +voyager009.htm 1894 894 52.7% 15-May-98 20:05:26 +voyager014.htm 1860 887 52.3% 15-May-98 20:05:46 +voyager015.htm 2009 952 52.6% 15-May-98 20:06:04 +voyager016.htm 1768 818 53.7% 15-May-98 20:06:20 +voyager017.htm 1848 854 53.7% 15-May-98 20:06:36 +voyager018.htm 2080 1007 51.5% 15-May-98 20:07:00 +voyager019.htm 2105 979 53.4% 15-May-98 20:07:22 +voyager020.htm 2081 994 52.2% 15-May-98 20:07:38 +voyager021.htm 2342 1151 50.8% 15-May-98 20:07:56 +voyager022.htm 2226 1064 52.2% 15-May-98 20:08:14 +voyager023.htm 2297 1097 52.2% 15-May-98 20:08:30 +voyager024.htm 2154 1014 52.9% 15-May-98 20:08:46 +voyager025.htm 2352 1109 52.8% 15-May-98 20:09:02 +voyager026.htm 1976 935 52.6% 15-May-98 20:09:20 +voyager027.htm 1924 909 52.7% 15-May-98 20:09:38 +voyager028.htm 2227 1051 52.8% 15-May-98 20:10:00 +voyager029.htm 1975 935 52.6% 15-May-98 20:10:18 +voyager030.htm 2029 948 53.2% 15-May-98 20:10:36 +voyager031.htm 2245 1058 52.8% 15-May-98 20:10:56 +voyager032.htm 2285 1104 51.6% 15-May-98 20:11:18 +voyager033.htm 1922 897 53.3% 15-May-98 20:11:38 +voyager034.htm 1927 901 53.2% 15-May-98 20:11:56 +voyager035.htm 1964 917 53.3% 15-May-98 20:12:16 +voyager036.htm 2036 970 52.3% 15-May-98 20:12:36 +voyager037.htm 2129 1023 51.9% 15-May-98 20:13:08 +voyager038.htm 1895 878 53.6% 15-May-98 20:13:24 +voyager039.htm 2017 967 52.0% 15-May-98 20:13:42 +voyager040.htm 2128 996 53.1% 15-May-98 20:13:58 +voyager041.htm 3020 1481 50.9% 15-May-98 20:14:14 +voyager042.htm 2894 1404 51.4% 15-May-98 20:14:32 +voyager043.htm 3554 1691 52.4% 15-May-98 20:14:50 +voyager044.htm 2847 1388 51.2% 15-May-98 20:15:08 +voyager045.htm 2629 1272 51.6% 15-May-98 20:15:26 +voyager046.htm 3016 1433 52.4% 15-May-98 20:15:42 +voyager047.htm 3032 1466 51.6% 15-May-98 20:16:00 +voyager048.htm 3461 1689 51.1% 15-May-98 20:16:22 +voyager049.htm 2805 1392 50.3% 15-May-98 20:16:42 +voyager050.htm 2720 1317 51.5% 15-May-98 20:16:58 +voyager051.htm 2625 1283 51.1% 15-May-98 20:17:16 +voyager052.htm 2780 1366 50.8% 15-May-98 20:17:36 +voyager053.htm 2932 1441 50.8% 15-May-98 20:17:56 +voyager054.htm 3173 1524 51.9% 15-May-98 20:18:18 +voyager055.htm 3100 1513 51.1% 15-May-98 20:18:34 +voyager056.htm 2785 1342 51.8% 15-May-98 20:18:52 +voyager057.htm 2813 1347 52.1% 15-May-98 20:19:08 +voyager058.htm 2945 1454 50.6% 15-May-98 20:19:24 +voyager059.htm 3150 1515 51.9% 15-May-98 20:19:56 +voyager060.htm 3378 1625 51.8% 15-May-98 20:20:12 +voyager061.htm 3057 1506 50.7% 15-May-98 20:20:28 +voyager062.htm 3307 1588 51.9% 15-May-98 20:20:48 +voyager063.htm 2845 1364 52.0% 15-May-98 20:21:06 +voyager064.htm 3235 1555 51.9% 15-May-98 20:21:22 +voyager065.htm 3602 1754 51.3% 15-May-98 20:21:46 +voyager066.htm 3489 1736 50.2% 15-May-98 20:22:06 +voyager067.htm 7439 3602 51.5% 15-May-98 20:22:32 +voyagerback.htm 1277 717 43.8% 15-May-98 20:22:56 +voyagerchakotay.htm 1647 669 59.3% 15-May-98 20:23:16 +voyagercrew.htm 1698 959 43.5% 15-May-98 20:23:28 +voyagerdoktor.htm 1603 882 44.9% 15-May-98 20:23:42 +voyagerjaneway.htm 1456 827 43.2% 15-May-98 20:24:08 +voyagerkes.htm 1435 805 43.9% 15-May-98 20:24:26 +voyagerkim.htm 30061 30061 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyageralle.jpg 11842 11842 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagerchakotay.jpg 1573 884 43.8% 15-May-98 20:25:02 +voyagerneelix.htm 1625 914 43.7% 15-May-98 20:25:18 +voyagerparis.htm 1046 566 45.8% 15-May-98 20:25:36 +voyagerquellen.htm 11551 11551 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagerdoktor.jpg 13745 13745 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagerjaneway.jpg 14696 14696 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagerkes.jpg 10901 10901 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagerkim.jpg 7369 1690 77.0% 15-May-98 20:25:52 +voyagerstaffel.htm 1289 1289 0.0% 16-May-97 13:46:26 +left.gif 1273 1273 0.0% 16-May-97 13:46:36 +right.gif 16834 16834 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagerneelix.jpg 11380 11380 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagerparis.jpg 1488 844 43.2% 15-May-98 20:26:10 +voyagertorres.htm 1683 950 43.5% 15-May-98 20:26:24 +voyagertuvok.htm 11771 11771 0.0% 30-Apr-98 14:53:18 +email.gif 10241 10241 0.0% 02-May-98 19:46:26 +stars.gif 1294 1294 0.0% 16-May-97 13:50:08 +top.gif 3581 1160 67.6% 26-Jul-97 17:11:06 +voyagermain.htm 11316 11316 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagertorres.jpg 13042 13042 0.0% 02-Apr-98 17:25:42 +voyagertuvok.jpg 1352 712 47.3% 02-Apr-98 17:25:42 StarTrek_Voyager.info -------- ------- ----- --------- -------- 440885 335903 23.8% 07-Aug-98 19:49:00 99 files