Short:    French catalog for Voyager V1.0
Author:   fb691875@er.uqam.ca (Francis Labrie)
Uploader: fb691875@er.uqam.ca (Francis Labrie)
Type:     comm/tcp

Version française:
------------------

   Voici les catalogues français pour Voyager V1.0.

   Ces catalogues français me semblent complets.  Comme vous le remarquerai,
il demeure encore des bouts de textes anglais, mais ces chaînes ne sont
malheureusement pas gérées par la bibliothèque «local.library».  Peut-être
dans une prochaine version!  :-)

   Si vous souhaitez traduire ces catalogues dans une autre langue, vous pouvez
utiliser les fichiers de définition (#?.cd) et de traductions (#?.ct) inclus
dans cet archive!



English version:
----------------

   This is the french catalog files for Voyager V1.0.

   I think these catalogs are complete.  The strings can't be all translated
for this version of Voyager, but I hope they will be available in next
version.  :-)

    If you are interested to translate these catalogs in another language, you
can use the definition (#?.cd) and the tranlation (#>.ct) files included in
this archive.


============================= Archive contents =============================

Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
-------- ------- ----- --------- --------  -------------
    1233     797 35.3% 07-May-96 12:36:00  Catalogs.info
    2181    1165 46.5% 07-May-96 09:44:50 +CacheBrowser.cd
    1188     684 42.4% 07-May-96 12:36:46 +français.info
    1414     806 42.9% 07-May-96 11:28:14 +CacheBrowser.catalog
    2186    1158 47.0% 07-May-96 11:28:00 +CacheBrowser.ct
    6492    2702 58.3% 07-May-96 11:40:46 +MindWalker.catalog
    9219    3648 60.4% 07-May-96 11:40:38 +MindWalker.ct
    9076    3741 58.7% 07-May-96 09:43:14 +MindWalker.cd
    1106     578 47.7% 07-May-96 12:23:06  Voyager1.0_Fr.readme
    1396     562 59.7% 07-May-96 12:34:02  Voyager1.0_Fr.readme.info
-------- ------- ----- --------- --------
   35491   15841 55.3% 08-May-96 02:25:00   10 files