 đf.PhaseŁ
 đAC.mydogŁ
 ˝
 


@



 Nyílt  válasz  Dave  Haynie-nek  Wolf
Dietrich-től,         a         Phase5
vezérigazgatójától,    1996.     május
25-én.

 Érdeklődéssel      olvastam      Dave
véleményét    az    Amiga    jelenlegi
helyzetéről.   A mi nézeteink az Amiga
jövőjéről  némileg mások, ezért ezúton
válaszolnék.

 Legelőször  is, mi nem vágtunk alá az
AT-nek,  csak  be  akartuk  indítani a
dolgokat,   ezért   indítottuk   el  a
PowerUP   programot 95 végén, de az AT
semmiféle   reakciót   nem   mutatott.
Felajánlottuk   a   segítségünket   az
AT-nak  elég régen, de náluk semmiféle
fejlesztés  nem történt már nagyon sok
idő  óta;  tehát amit Dave betartásnak
nevez    az   nem   más   mint   annak

@












felismerése,  hogy az Amiga dolgai nem
a  megfelelő  irányba  haladnak.   Nem
tudunk   úgy   fejlesztéseken   együtt
dolgozni,   ha   az  AT  nem  fejleszt
semmit.

 De  térjünk  a  lényegre.  Először is
Dave  azt  állítja, hogy a mi szoftver
fejlesztéseink  törésekből származnak.
Vicces ezt hallani, hiszen ő a kód egy
sorát   sem   látta,  és  nem  értheti
azoknak   a   vitáknak  a  mélysegeit,
amiket lefolytattunk.
 A  puszta  tények:  A PowerUp program
kedvéért,  amelynek  célja PPC kártyák
illesztése     a     meglévő     Amiga
rendszerekhez, újraírtuk az exec és az
expansion  library-t PPC natív kódban,
és  csináltunk két 68k emulátort, amik
az   OS   többi   részét  futtatnák  a
rendszer   ROM-ból.    Ez   nem  törés
eredménye,  hanem  az első lépés, amit
megtehettünk.
 Az  a  tervünk,  hogy  megcsináljuk a
CybergraphX natív PPC verzióját, - ami
standarddá fejlődött napjainkra - csak
egy   szoftver   plusz   az   upgrdelt
rendszerekhez, ahol az OS néhány része
amúgy   is  emulált.   Ez  nem  nagyon
különbözik  attól,  ahogy a 68060 vagy
68040  library emulálja a processzorok
hardver különbségeit - mindazonáltal a
68K  és  a  PPC  család  között  olyan
meghatározó eltérések vannak, amik nem
oldhatók  meg egy egyszerű library-val
vagy  setpatch-csal,  tehát kompletten
átírt,    de   teljesen   kompatibilis
exec-re van szükség.

 Most  térjünk  rá  a  hardware design
kérdésre.   Előszöris  én  ráhagynám a
felhasználókra  annak eldöntését, hogy
a   termékeink  túl  drágák  vagy  sem
(utána       lehet       nézni       a
http://www.phase5.de-n      a     news
szekcióban);   az  az  érv,  hogy  nem
követjük  a  standardot  minden alapot
nélkülöz.    Tudok   Dave   terveiről,
amelyek  egy  PPRP  alaplapból PPC-vel
PCI-busszal  és  nem  többről szólnak,
azokból  a megbeszélésekből, amiket az
AT-vel  és  a Motorolával folytattunk.
Dave     elutasít     minden     olyan
fejlesztést,   ami  speciális.   Dehát
pont azok a legjobb fejlesztések, amik
az    ASIC    és   FPGA   technológián
alapulnak,    és    csak   így   lehet
kiemelkedni  a  dömping piacból.  Mi a
Phase5-nál  úgy  gondoljuk, hogy az új
Amiga  rendszernek szüksége van néhány
különleges  hardware  megoldásra  mint
régen; egy standard PPRP rendszer, ami
képes MacOS-t és WindowsNT-t futtatni,
az  Amiga  OS  halálát jelentené, mert
nem  lenne  szoftverfejlesztő,  akinek
oka   lenne   bármiért   is  írni  alá
valamit.
 Ez  az  Amiga  Álom  végét jelentené,
hiszen semmi sem különböztetné meg egy
közönséges  PC-től,  amiben  PPC  vagy
Pentium van.

 Nem   értünk   egyet  Dave  érveivel,
miszerint   a  számítástechnikai  ipar
túlságosan  gyorsan  változik:   Mi is
ebben  a világban élünk - szerencsére.
Talán  a  chipek  túl complexek ahhoz,
hogy  fejlesszünk  valamit?   Igen,  a
chipek  egyre complexebbek, de a profi
tervező  rendszerek  és munkaállomások
az ASIC fejlesztők segítségére vannak.
Ma  el  lehet kezdeni  şNAGYONç  komplex
FPGA    bázisú    chipdesignokat,   és
szilikonba   lehet   önteni   őket   a
fejlesztés megfelelő állomásainál.  Az
IC  fejlesztések  şNEMç  exponenciálisan
drágábbak,  mint néhány évvel ezelőtt,
legalábbis  nem  olyan  cégek számára,
amik  custom tervezéssel foglalkoznak,
és  erős  támogatásban  részesülnek  a
világ  legnagyobb  ASIC  szállítóitól,
ami  olyan  nagy  neveket jelent, mint
például a Motorola.  Igen, a nagyok új
gyárakat  terveznek az ezredfordulóra,
de most nem a következő generációs IC-
gyárról vitatkozunk.

 Ezek    tükrében   hadd   mondjam   a
következőket:   soha nem volt könnyebb
középszintű cégeknek saját, komplex és
olcsó  IC-ket  fejleszteni.   A custom
design       terén       látomásszintű
elképzelések     válthatók     valóra,
olcsóbban mint valaha, extrém hatékony
végterméket   szülve.    Igen,   ha  a
şTELJESENç    standard    PPC  alaplapot
nézzük,  a  rendszer  némileg  olcsóbb
lesz,  de  nem  több  száz  dollárral,
éppen  ezért  nem  vagyunk  hajlandóak
sutba dobni merész álmainkat, csakhogy
a  végterméken  spórolhassunk huszonöt
dollárt.

 OK,  ezek után térjünk rá Dave utolsó
felvetésére,    mik    is    a   végső
szándékaink.   Igen  egyszerű:   Olyan
gép  megvalósítása,  ami  PPC OS alatt
kijön.    ŞNAGYON  SOKç   fejlesztő, aki
részt   vesz   a   PowerUp  programban
felkészítheti  a  programjait  ennek a
fejlett   OS-nek   a   kihasználására,
miközben    a    meglévő    szoftverek
nyugodtan    használhatják    a    68k
emulációs   módot.   A  legtöbb  profi
fejlesztő    támogatja    a    PowerUp
programot,  tehát  jelentős mennyiségű
natív    PPC    kód    áll   nemsokára
rendelkezésre.  Ugyanezen fejlesztők a
CybergraphX  standardot is támogatják,
ami  "$-bitessé teszi a standard Amiga
OS-t  is  azon  felhasználók  számára,
akik  olyan  hardwerrel  rendelkeznek,
ami képes 24-bites grafikát kezelni.

 A legfontosabb, hogy mi fejlesztjük a
következő  generációs  OS-t, ami Amiga
kompatibilis.     Elhatároztuk,   hogy
elindulunk   a  fejlesztéssel,  miután
több  hónapig feleslegesen tárgyaltunk
az  AT-vel  - ha nem tettük volna, már
rég  a  bétatesztelőknél  lehetnének a
PPC  kártyák  fejlesztői verziói.  Nem
vesztegethetünk  több  időt.   Látjuk,
hogy az Amigás közösség nem viselne el
olyan    félmegoldásokat,    mint    a
többszörös  OS,  és  teljesen  nyíltak
vagyunk  megvitatni  dolgainkat  az OS
tulajdonosával, bárki legyen is az, ha
hajlandó    lenne    leülni    velünk.
Mindenesetre  jó lenne, ha Dave Haynie
és  a PIOS ezt észben tartaná.  A PIOS
az  a  cég,  ami  a  semmiből alakult,
háttér   és   fejlesztési   koncepciók
nélkül,  döngeti  a  mellét, hogy kiad
egy OS-t, ami az AMIGA OS 3.1 alapjain
meghódítja  a  piacot.   Ez  egy rakás
kérdést      vet      fel.      Voltak
megbeszéléseink    a    PIOS   felsőbb
vezetőivel,   akik  támogatásunkat  és
együttműködésünket  kérték,  így aztán
igazán         csodálkozom        Dave
megnyilatkozásain    a    PIOS   piaci
térnyerését   illetően.   Mindenesetre
bárki   meggondolhatja,   kinek   hisz
inkább,  egy tapasztalt hardwercégnek,
stabil  piaci  részesedéssel, ami erős
custom   ASIC   alapú   gépet   tervez
kihozni,  vagy egy induló cégecskének,
ami   azzal   kérkedik,   hogy   az  ő
"ultimatív   Amigája"   majd   nagyobb
piacot  nyer mint az Apple Computer az
utóbbi négy évben.

 A  Phase5  tisztában  van azzal, hogy
nagy  és  embert próbáló feladat Amiga
OS   kompatibilis   PPC   OS-t   írni;
mindazonáltal  nagy szoftverfejlesztői
csapatunk  van,  akik  már dolgoznak a
feladaton  egy  kis  ideje.  Nem tudom
megítélni,   hogy   más  cégek  mennyi
energiát  áldoznak  a fejlesztéseikre,
de  azt  elmondhatom, hogy mi biztosak
vagyunk abban, hogy elérjük céljainkat
ezzel a project-tel.

 Hogy   befejezzem  nyílt  válaszomat,
határozottan    visszautasítom    Dave
befejező megjegyzéseit.  Mi nem fogunk
holmi  névtelen OS-t az Amigára vinni,
sem  pedig  holmi  vacak  törést;  ami
sokkal  fontosabb, mi nem loptuk el az
Amiga  OS-t, mint Dave állította.  Van
egy  csomó ember, aki sokkal közelebbi
viszonyban  volt a Commodore-ral  vagy
az AT-val, és sok fontos információhoz
juthatott.   Mi sokszor tárgyaltunk az
AT-val,  de nem egyeztünk meg, és soha
nem    tekinthettünk   be   elsődleges
anyagokba.  Dave célozgatásai az Amiga
OS  ellopásáról  inkább  a  fentieknek
szólhatnának, mint nekünk.  Mégegyszer
határozottan  elutasítok minden efféle
feltételezést.

 Remélem,   hogy   ezen  állásfoglalás
segít  az  olvasónak kialakítani saját
véleményét    az    Amiga    jelenlegi
helyzetéről.   A  Phase5  elkötelezett
híve    az    Amiga    fejlesztésének.
Folytatjuk  project-ünket,  támogatjuk
az  Amiga fejlesztőket, felhasználókat
és   szurkolókat.    Bárki  elküldheti
hozzánk ötleteit, javaslatait E-mailen
az  Amiga  jövőjét  és  a  fejlesztést
illetően.

 Wolf Dietrich
 General   Manager  of  phase  digital
products,  Amiga  dedicated  since the
A1000

 Internet contact:
 http://www.phase5.de
 mail«phase5.de
 aproject«phase5.de
 Fax +49 6171 583789

 postacím:

 phase5 digital products
 In der Au 26
 61440 Oberursel, Germany

         şFordítás: ŞDocç