3 Szczecin - opis miasta 2 Duncan 6 Jeôli grasz w Cyberpunka i posiadasz jedynie podstawowy podrëcznik do tego systemu z pewnoôciâ nie raz przeszkadzaîa Ci maîa powierzchnia przedstawionego tam NightCity. Co tu duûo mówiê - gra na tak maîym wycinku miasta po paru sesjach zyczyna przypominaê grë w Eye of the Beholder w jednym i tym samym labiryncie. OK, trochë przesadzam, ale uwaûam, ûe autorzy Cybera powinni zwiëkszyê mapkë swojej ukochanej wiochy przynajmniej dwukrotnie, nawet jeûeli miaîa byê taka tylko na poczâtek (to znaczy do czasu, kiedy wyda sië pieniâdze na odpowiedni dodatek). Chodzi mi o to, ûe jeôli nie stworzyîeô dotâd dark future'owego wizerunku swojej miejscowoôci, to teraz jest najlepsza okazja, bo poniûej znajdziesz spis najwaûniejszych miejsc i budynków w moim rodzinnym Szczecinie w roku 2020. Mam nadziejë, ûe natchnie Cië to twórczo, dziëki czemu stworzysz miasto swoich marzeï i snów. Rozwiâzanie takie ma wiele zalet, przede wszystkim îatwiej jest sië wczuê îaûâc po ulicach i zauîkach majâcych znajome nazwy. Wbrew pozorom nie jest to takie trudne - nie musisz od razu tworzyê dokîadnego wizerunku i infrastruktury, poniewaû gracze na pewno nie bëdâ od pierwszej sesji dogîëbnie tym zainteresowani. Poza tym moûesz oprzeê sië na opisie NightCity, czego najlepszym przykîadem jest wîaônie moje dzieîo. Dobra, koïczë. To co znajduje sië niûej dotyczy tak wîaôciwie tylko centrum, wiëcej po prostu nie chciaîo mi sië robiê. Oczywiôcie nie moûna zapominaê o obrzeûach, lub jak kto woli strefach walki, ale myôlë, ûe w ostatecznoôci wystarczy ogólny ich zarys. A zresztâ - wszystko zaleûy od Ciebie. Jeûeli masz czas i chëci, to twórz. Myôlë, ûe nie bëdziesz ûaîowaî. 1 - Plac Grunwaldzki: gîówny plac w Szczecinie, na którym zawsze, zarówno w nocy jak i w dzieï panuje ruch. Bez ryzyka moûna tu przyjôê o kaûdej porze dnia nie naraûajâc sië na zaîapanie kosy w plecy i dlatego jest to miejsce tak chëtnie odwiedzane przez zwykîych, szarych obywateli, którzy nie posiadajâ broni, ani tony cybersprzëtu. Moûna tu kupiê ûarcie i inne, nieprzydatne bzdety, ale ceny sâ zdecydowanie (nierzadko dwa, trzy razy) wyûsze niû w innych punktach miasta. 2 - Arasaka 3 - Petrochem 4 - Biura Network 7 5 - Ratusz miejski 6 - I-wszy bank Szczecina 7 - EBM Corporation 8 - Biura Orbital Air 9 - World Sat Communications 10 - Radisson Hotel 11 - Central Airport of Szczecin (potrzebna przepustka) 12 - Gîówna stacja metra 13 - Baza wypadowa taksówek Taxi Service (tel. 333-333) 14 - Infocomp 15 - Biura Trauma Team 16 - Plaza Business Tower (96 piëter rozmaitych firm) 17 - Pomorski Bank Kredytowy w Szczecinie 18 - Biura WNS 19 - Podziemno-naziemny, 25 piëtrowy garaû firmy Box Stop 20 - Ritz: ekskluzywna restauracja dla bogatych 21 - China Food Restaurant 22-26 - domy mieszkalne (bardzo drogie, potrzebne ukîady i czyste papiery) 27 - McDonald Center 28 - 10 piëtrowy parking + myjnia samochodowa firmy Car Services 29 - Poczta 30 - Hotel Mercury 31 - Komenda Policji nr.1 32 - Koôcióî Wszystkich Wyznaï (KWW) 33 - Kino Holograficzne Universum 34 - Park 35 - Pizza Hut 36 - Salon Gier Hazardowych (po prostu Kasyno) 37 - Salon Muzyczny Virgin 38-40 - bardzo drogie domy mieszkalne, only for "High class" 41 - Salon mody - XXI Fashion 42 - Apteka 43 - Soft House: sklep z programami (praktycznie kaûdy rodzaj) 44 - Chip House: sklep z chipami (praktycznie wszystkie) 45 - Kino holograficzne Amber 46 - Sex Shop 47-56 - Osiedle NOVATEX: nowoczesne i doôê dobrze wyposaûone, ale za to dosyê drogie domy mieszkalne. Mieszka tu wielu znanych fixerów, techników, reporterów itp., których na to staê. 57 - Salon gier virtualnych SCOOPEX 58 - Wesoîe misteczko 59 - Oddziaî Trauma Team 60 - Bronx: codziennie odbywa sië tu najbardziej czadowe pogo w Szczecinie 61 - Forlorn Hope: bar weteranów 62 - Apteka 63 - Night Owl: Nocna Sowa - jeden z niewielu barów, który jest otwarty caîâ noc. Jest to ôciôle strzeûony, rozsâdny bar. Przychodzisz tu sië napiê, gdy wszystko inne jest pozamykane. 64 - Uniwersytet Szczeciïski 65 - Komenda Policji nr.2 66 - Leôna Gospoda: poôród drzew urzâdzono tu coô na ksztaît ôredniowiecznej knajpy, ze wszystkimi jej atrybutami, wîâcznie ze ôredniowiecznym ûarciem i wystrojem. Mile widziany jest teû odpowiedni ubiór, który za odpowiedniâ (raczej niewysokâ w stosunku do cen jedzenia) opîatâ, moûna wypoûyczyê na miejscu. 67 - Opuszczone boisko do Baseball'a, obecnie miejsce wyrównywania porachunków miëdzy gangami 68 - Szkoîa walk Ninatsu-Kombat-School. Wprawdzie specjalizuje sië ona gîównie w walkach wschodu ale na nieco niûszym stopniu wtajemniczenia, moûna sië tu teû równie dobrze nauczyê zarówno boksu jak i wrestlingu. 69 - 4US: wielki SUPERSAM ze wszystkim 70 - WHEELS: gieîda samochodowa 71,72 - Magazyny 73 - Turzyn: majâcy wielkie tradycje rynek, na którym moûna kupiê wîaôciwie wszystko. Ceny sâ bardzo przystëpne, ale w wiëkszoôci sâ to rzeczy kradzione, a nierzadko równieû uszkodzone, co nie jest bez znaczenie, poniewaû tutaj nikt nie daje gwarancji. Zawsze krëci sië tu peîno zîodziei wszelkiego rodzaju, dziaîajâcych gîównie w zorganizowanych grupach. 74 - WEHICLES: konkurencyjna dla WHEELS gieîda pojazdów kaûdego typu (takûe samoloty i helikoptery) 75 - Naleûâcy do MILITECH'u oôrodek treningowy, w których szkoleni sâ zarówno ûoînierze jak i agenci tej korporacji. Znajduje sië tu teû jej kwatera gîówna w Szczecinie. 76 - Boiska, na których rozgrywa swoje mecze pierwszoligowa druûyna piîkarska MKS Arasaka-Pogoï Szczecin 77 - Os. Pogodno: niebezpieczne osiedle peîne chromersów, psycholi, pozerów, morderców i innego ômiecia 78 - Niewielki placyk nazywany przez miejscowych "piekieîkiem". Wejôcie tutaj koïczy sië na ogóî szybkâ ômierciâ, a to z powodu zgraji zwyrodnialców siedzâcych tu od rana do wieczora i szukajâcych dymów. 79 - Metal Storm: niebezpieczny bar Chromersów 80 - Os. Niebuszewo: osiedle, w którym 99% stanowiâ buzole i narkomani 81 - Cafe Chrome: ulubiony bar Rockersów z peînym wystrojem retro z lat 50-tych i szafâ grajâcâ 82 - Hurtownia prochów 83 - The Slammer: dobrze znane pomiëdzy gangami miejsce do pokojowego prowadzenia dyskusji. Jeûeli to nie pomoûe obok jest arena, na której moûna rozwiâzaê je bardziej gwaîtownie. Wîaôciciel, Suds Joliet, prowadzi takûe zakîady i okazjonalnie wynajmuje arenë na inne imprezy. 84 - Dawne ogródki dziaîkowe, obecnie plantacja haszyszu 85 - Kryzysowe Centrum Medyczne: centrum do szybkich interwencji, gdzie nie zadajâ zbëdnych pytaï 86 - Miejska Remiza Straûacka nr.1 87 - Medical Technologies (bank ciaî) 88 - Short Circuit: Short Circuit (krótkie spiëcie) jest jednym z wielu barów w Szczecinie. Jak wiëkszoôê z nich lokal ten ma swoich staîych klientów, z których wiëkszoôê to Netrunnerzy i Technicy. To o czym wiëkszoôê miasta nie wie, to fakt, ûe Livewire, jeden z najbardziej znanych Netrunnerów, ma sklepik na zapleczu baru, gdzie kupuje i sprzedaje programy do wykorzystania w Sieci. Oprócz handlowania programami, Livewire jest takûe adeptem sztuki tworzenia programów wîasnych oraz takich, które ktoô u niego zamówi. 89 - Park: wyjâtkowo niebezpieczne miejsce peîne zboczeïców, wariatów i sadystów 90 - Os. Pomorzany: dosyê spokojne osiedle, w którym jest za to od zajebu prostytutek 91 - Oôrodek sportowo-rekreacyjny naleûâcy do ARASAKI 92 - Red Hot: najsîynniejszy burdel w mieôcie 93 - Os. Gumieïce: znane z tego, iû 3/4 jego mieszkaïców stanowiâ SOLO'si. Nie liczâc ôródmieôcia jest to najbezpieczniejsza dzielnica w caîym Szczecinie. 94 - The Afterlife: ten bar, nazywany Ûyciem Pozagrobowym, znajduje sië w byîej kostnicy miejskiej. Skîada sië z trzech pomieszczeï: Antechamber, Crypt i Hades (Poczekalnia, Krypta i Hades). Jest to ulubiony bar Solo, którzy aktualnie nie majâ roboty. Jeôli potrzebujesz zbrojnej pomocy to wîaônie tu powinieneô przyjôê. 95 - Hara Kiri: bar ze wshodnimi potrawami Suszi 96 - Centrum Teatralne Budokkan 97 - Camden Court: doskonale strzeûone apartamenty bëdâce ulubionym miejscem zamieszkania dla Solo i Ludzi Korporacji. Czynsz wynosi 3000,00 E$ miesiëcznie. 98 - Medicross Preservation: nielegalny bank ciaî nie przejmujâcy sië zbytnio kartami I.D. ani aktami zgonu 99 - Totentanz: Gdy wîaôciciel tego baru nazwaî swojâ knajpë Taïcem Ômierci, nie wiedziaî jak bardzo miaî racjë. Jest to sala taneczna/bar umieszczony na najwyûszym piëtrze starego drapacza chmur. Bar ten jest dobrze znanym miejscem gdzie moûna znaleúê czîonków Boostergangów. Wszyscy sprawiajâ wraûenie jakby zbierali sië na potaïcówkë, ale nie przychodzâ tu ûeby taïczyê dla samej przyjemnoôci taïca. Jeôli jednej nocy liczba trupów jest mniejsza niû dwadzieôcia, to uwaûa sië jâ za sîabâ noc. 2 - Duncan -