Liebe Techno-Gemeinde, liebe House-Freunde,

es ist wieder einmal die Zeit der Erneuerung für uns gekommen. Nach der großen Versammlung in der Parade der Parade der Liebenden und der Begegnung mit dem Übel des Erwachens am Tag nach der durchgefeierten Nacht, war es für die HousePool-Gemeinde an der Zeit, einmal in sich zu gehen, den Geist zu befreien und erneuert wiedergeboren zu werden. Und so sprachen die Chefredakteure das große "Te absolvo" (was soviel heißt wie "Dir sei vergeben !") und HousePool stieg runderneuert aus den Kellertiefen des großen Houses empor zu neuen technoiden Höhen. In deren Folge sind wir mit unserer "Church of house" umgezogen (habt Ihr ja gemerkt) und haben uns der Jahreshauptversammlung der Raver (oder wie sie sich nun nenen mögen) aller Nationen begeben, um Papst und Hobby-Arzt Dr. Motte ein Hallelujah darzubringen. Aber es gab ja noch andere Großversammlung unserer großen Gemeinde, wie die 3000 Grad Fahrenheit. Demnächst stehen auch noch andere, nicht weniger wichtige, Pilger-Events an: Als da wären die PopKomm 10-Jahresfeier (nicht zu verwechseln mit Popcorn !) oder die megasupadupagigaphatte Big Warp in Saarbrücken. Natürlich haben wir uns auch mit den Novitzen und Mönchen unserer Techno-Gemeinde befaßt, wie z.B. Synchronicity und Acid Junkies. Und natürlich - damit auch Ihr seeilig gesprochen werden könnt - neue Tools gesucht, um Techno zu machen. Amen.