;
; LWalker 1.0 Italiano
; by Rudi Chiarit
;
; Tutte le linee che iniziano con ';' sono ignorate
; Usare '\' per iniziare una nuova linea nel corpo dei requester
; Usare '|' per separare i tasti nei campi dei gadget dei requester
;
; Menù 'Project'
;
Progetto
Carica IFF...
Salva IFF...
Ricalcola
Sfocatura bassa
Sfocatura alta
Sfocatura estrema
Sfoca automaticamente
Fissa primo fotogramma
Fissa ultimo fotogramma
Anima...
Informazioni...
Esci
;
; Menù Luce
;
Luce
Parametri...
Posiziona luce...
In alto a sinistra
In alto
In alto a destra
A destra
In basso a destra
In basso
In basso a sinistra
A sinistra
Di fronte
;
; Menù di Colori
;
Colori
Modifica colori...
Numero di colori...
Modo genlock
Plastica
Pelle
Liquido
Melmoso
Caramella
Raccapricciante
Cioccolato
Blu
Pisang
;
; Menù Oggetto
;
Oggetto
Parametri...
Diffusione massima
Specularità massima
Nessuno spessore
;
; Menù di Settaggi
;
Ambiente
Scegli font...
Scegli modo schermo
Scegli lingua...
Usa i messaggi interni
;
; Finestra di Testo
;
Continua
;
; Finestra informazioni
;
Versione dimostrativa
liberamente distribuibile
Questa copia è registrata a:
;
; Finestra parametri luce
;
Parametri illuminazione
Parallela
Punto
Diagonale
Verticale
Orizzontale
Orizzontale
Verticale
Profondità
Ombra
Procedi
Annulla
;
; Finestra di Colori
;
Modifica colori
Sfondo
Oggetto
Luce
Ombra
Rosso
Verde
Blu
Luminosità
Procedi
Annulla
;
; Dimensione di Palette
;
Immetti il numero di colori
Procedi
Annulla
;
; Finestra di Oggetto
;
Parametri oggetto
Arrotondato
Smussato
Straight
Spessore
Ambient
Diffusione
Specularità
Procedi
Annulla
;
; Anim5 Finestra
;
Parametri Anim5
Ciclica
Ping Pong
Ruota
Fotogrammi
Sfuma
Nessuna sfocatura
Sfocatura bassa
Sfocatura alta
Sfocatura estrema
Procedi
Annulla
;
; File-requester
;
Carica immagine IFF
Salva immagine IFF
Salva Anim5
Scegli la lingua
Scegli il font
Scegli il modo dello schermo
;
; Mancanza di memoria
;
Mancanza di memoria
Continua
;
; Più di 2 immagine di colore caricata
;
Caricare un'immagine con più\
di 2 colori non ha poi\
molto senso...
In effetti...
;
; Versione Demo
;
Mi spiace, ma il tuo livello\
utente attuale non ti permette\
di usare questa funzione\
\
Se vuoi poter caricare\
le tue immagini, per piacere\
prendi in considerazione l'idea\
di registrare la tua copia
Giustissimo
;
; Abbandonare Demo
;
Grazie per aver provato\
LightWalker!\
\
Spero ti sia divertito molto\
nell'usarlo...
Lo trovo fantastico!
;
; Traduttore's ego viaggio
;
Vibo Valentia
Marina Di Zambrone
Capo Valentia
Pane e Nutella
;
;