@DATABASE MagicNumbersPL.guide 1.0
@$VER: MagicNumbersPL.guide 1.0

@NODE Main "Strona gīówna"

 Magic Numbers 1.0

 (c) 2001 Magic Software

 @{" Prawa autorskie      " link Copyrights }
 @{" Wymagania            " link Requirements }

 @{" Instalacja           " link Installation }
 @{" Zasady i obsīuga gry " link GameRules }
 @{" Menu                 " link Menu }
 @{" Opcje gry            " link Options }
 @{" Edycja plansz        " link LevelEditing }
 @{" Najlepsze wyniki     " link Highscore }

 @{" Kontakt              " link Contact }
@ENDNODE

@NODE Copyrights "Prawa autorskie"

 @{b}@{u}Prawa autorskie@{ub}@{uu}

 Program ten jest freeware. Moūe byź swobodnie rozpowszechniany.

 Ani programu ani ūadnego z plików dostarczanych wraz z nim nie
 wolno modyfikowaź.

 Programu tego uūywasz na wīasnā odpowiedzialnoōź. Autorzy nie ponoszā
 odpowiedzialnoōci za ewentualne szkody lub straty spowodowane jego
 uūywaniem.
@ENDNODE

@NODE Requirements "Wymagania"

 @{b}@{u}Wymagania@{ub}@{uu}

 Wymagania gry sā nastėpujāce:

 - Kickstart 3.0
 - MUI 3.8
 - utilities.library 1.1 (doīāczona do programu)
@ENDNODE

@NODE Installation "Instalacja"

 @{b}@{u}Instalacja@{ub}@{uu}

 Aby zainstalowaź grė, wystarczy przenieōź jej katalog w downolne miejsce
 oraz skopiowaź "utilities.library" do katalogu "LIBS:".
@ENDNODE

@NODE GameRules "Zasady i obsīuga gry"

 @{b}@{u}Zasady i obsīuga gry@{ub}@{uu}

 Plansza na której toczy siė gra, podzielona jest na pola, którym
 przypisane sā dodatnie lub ujemne punkty. Pierwszy gracz moūe
 poruszaź siė po planszy tylko w poziomie, drugi gracz tylko w pionie.
 Po wybraniu któregoō z pól, przypisana mu liczba punktów zostaje
 dodana do punktów gracza, który je wybraī. Zadaniem graczy jest
 uzyskanie jak najwiėkszej liczby punktów. Gra koļczy siė, gdy
 wszystkie pola zostanā wybrane lub gdy aktualny gracz nie ma
 moūliwoōci wykonania ruchu.

 Gra moūe byź obsīugiwana zarówno przy pomocy klawiatury, jak i za
 pomocā myszki. W pierwszym przypadku klawisze kursora sīuūā do
 poruszania siė po planszy, a klawisz [Enter] do wybierania pola.
 W drugim przypadku wystarczy lewym przyciskiem myszki kliknāź
 na polu, które chce siė wybraź.
@ENDNODE

@NODE Menu "Menu"

 @{b}@{u}Menu@{ub}@{uu}

 Gra:

 - Informacje...        Wyōwietlenie informacji o programie
 - Nowa gra             Rozpoczėcie nowej gry
 - Opcje...             Edycja opcji
 - Edycja plansz...     Rozpoczėcie edycji plansz
 - Najlepsze wyniki...  Wyōwietlenie najlepszych wyników

 MUI:

 - Informacje...  Wyōwietlenie informacji o MUI
 - Ustawienia...  Edycja ustawieļ MUI
@ENDNODE

@NODE Options "Opcje gry"

 @{b}@{u}Opcje gry@{ub}@{uu}

 - Liczba graczy    Liczba graczy biorācych udziaī w grze
 - Pierwszy ruch    Gracz, który wykona pierwszy ruch
 - Plansza          Plansza, na której bėdzie toczyź siė gra
 - Zestaw cyfr      Nazwa pliku graficznego z cyframi uūywanymi do
                    wyōwietlania punktów
 - Zestaw obrazków  Nazwa pliku graficznego z liczbami wyōwietlanymi
                    na planszy
@ENDNODE

@NODE LevelEditing "Edycja plansz"

 @{b}@{u}Edycja plansz@{ub}@{uu}

 Okno edycji plansz jest otwierane po wybraniu pozycji "Edycja plansz..."
 z menu "Gra".

 Z lewej strony okna znajduje siė lista zdefiniowanych w grze plansz.
 Kolejnoōź plansz na tej liōcie odpowiada kolejnoōci plansz wyōwietlanych
 w opcjach oraz w oknie najlepszych wyników.

 Aby zmieniź parametry którejō z plansz, zaznacz jā a nastėpnie
 wpisz jej nazwė lub rozmiary w polach znajdujācych siė poniūej
 listy. Oto warunki, jakie muszā speīniaź plansze:

 - nazwa planszy musi mieź dīugoōź przynajmniej jednego znaku
 - kaūda plansza musi posiadaź innā nazwė
 - wymiary planszy muszā siė zawieraź w przedziale od 2 do 30

 Z prawej strony okna znajduje siė grupa przycisków:

 "Dodaj"   Dodanie planszy na koļcu listy
 "Wstaw"   Dodanie planszy przed zaznaczonā planszā
 "Usuļ"    Usuniėcie zaznaczonej planszy
 "Zapisz"  Zapisanie plansz
 "Anuluj"  Zamkniėcie okna i przywrócenie listy plansz sprzed edycji

 Do kaūdej planszy przypisana jest osobna lista najlepszych wyników.
@ENDNODE

@NODE Highscore "Najlepsze wyniki"

 @{b}@{u}Najlepsze wyniki@{ub}@{uu}

 Okno z listā najlepszych wyników jest otwierane po wybraniu pozycji
 "Najlepsze wyniki..." z menu "Gra".

 W oknie tym wyōwietlana jest lista piėciu najlepszych wyników dla danej
 planszy. Gadūet znajdujācy siė u góry okna sīuūy do zmiany planszy.
 Pod listā natomiast znajdujā siė trzy przyciski:

 "Wyczyōź"            Wyczyszczenie aktualnie wyōwietlanej listy
 "Wyczyōź wszystkie"  Wyczyszczenie wszystkich list
 "Zamknij"            Zamkniėcie okna
@ENDNODE

@NODE Contact "Kontakt"

 @{b}@{u}Kontakt@{ub}@{uu}

 Wszelkie pytania i sugestie prosimy kierowaź na adres:

 email@magicsoftware.prv.pl

 Aby zdobyź nowszā wersjė tego programu lub inne nasze produkcje,
 odwiedś naszā stronė:

 www.magicsoftware.prv.pl
@ENDNODE