AMIGA

8. AMIGA-Präsident Jim Collas wendet sich erneut an die Gemeinde

»Liebe Amiga-Freunde,

ich habe viele der Kommentare der Amiga-Gemeinde über unsere Linux-Entscheidung gelesen. Mein Schlüsseleindruck über die Reaktionen, die ich erhielt, ist der, dass einige Leute unsere Pläne für den Amiga der nächsten Generation nicht richtig verstanden haben. Die Schuld daran trage ich und wir arbeiten daran, das Missverständnis in unserem nächsten Technologie-Papier aufzuklären.

BITTE, BITTE, BITTE urteilen Sie nicht über die Linux-Entscheidung, bis Sie dieses Papier lesen konnten! Das grundlegende OS ist nur eine Komponente unserer Betriebs-Umgebung (operating environment). Zusätzlich zum OS gibt es noch viele Komponenten der Hard- und Software-Technologie, die im endgültigen Produkt integriert sind. Das zu Grunde liegende OS ist nicht das, was den Amiga der nächsten Generation so revolutionär macht. Sie werden das noch klarer erkennen, sobald wir das "Technische Papier" in den nächsten Tagen veröffentlicht haben werden. Ob wir nun QNX oder Linux verwenden, der neue Amiga wird aufregend, elegant, leicht bedienbar, unglaublich effizient und ja, wirklich revolutionär sein!

Ich möchte anmerken, dass ich strikt gegen Linux war, als es zum ersten Mal im März vorgeschlagen wurde. Es bedurfte einer mehrere Monate langen intensiven Untersuchung, um mich zu überzeugen, dass die Entscheidung richtig war. Ich versichere Ihnen, dass diese Entscheidung nicht ohne tiefgehende Überlegungen getroffen wurde. Ich hätte mich nicht für Linux entschieden, wenn ich nicht glauben würde, es biete uns eine bessere Gesamtlösung mit einer deutlich höheren Erfolgserwartung.

Ich möchte auf die Linux-Enscheidung noch tiefer eingehen und mit dem Begriff "revolutionär" beginnen:

rev·o·lu·tion·ary ("re-v&-'lü-sh&-"ner-E): adjective; 1 c: constituting or bringing about a major or fundamental change in the way of thinking about or visualizing something: a change of paradigm

(Anm.d.Ü.: J.C. zitiert aus einem Wörterbuch. Bedeutung etwa:)

Der Schlüsselimpuls hinter unseren Plänen ist der, dass wir mit einem echt revolutionären Produkt herauskommen wollen, welches die nächste Computer-Revolution antreiben kann. Gemäß der Definition sind revolutionäre Ideen nicht leicht zu erkennen und schwierig zu verbreiten. Der in Kürze zu erwartende technologische Bericht wird Ihnen helfen zu verstehen, warum der Amiga der nächsten Generation revolutionär ist. Sie müssen Ihre Gedanken öffnen, weil revolutionäre Produkte IMMER über das Normale hinausgehen, während die meisten Menschen im Sinne des Normalen denken. Sobald Sie verstanden haben, was den Amiga der nächsten Generation einmalig und revolutionär macht, werden Sie auch verstehen, warum die Auswahl von Linux anstatt QNX keine kritische technologische Entscheidung ist.

Unser Entwicklungsphilosophie war es, eine gute Lösung für die hergebrachten Teile des OS zu finden und darauf unsere revolutionären Teile aufzubauen. So einfach ist das! QNX ist eine gute technische Lösung für die OS-Komponenten, aber es stellt deutliche Anforderungen an den Markt und die Industrie. Linux hat die Ideen und Hilfsmittel der meisten wichtigen Teile-Hersteller und Technologie-Anbieter absorbiert. Ich kann einfach nicht glauben, dass wir genug Schwung bekommen, wenn wir nicht die Kraftquellen von Linux anzapfen.

Bei Linux haben wir ständig Zugang zu neuer Technologie und neuen Komponenten, so wie sie auf den Markt kommen. Mit QNX hätten wir eine neue Plattform herausbringen können, aber ich glaube nicht, dass wir mit der schnellen Entwicklung der Technologie in der Computer-Industrie mithalten könnten.

Bei Gateway war ich führend in der Produktion dieser Industrie tätig und habe tiefgreifende Erfahrungen auf dem Gebiet. ES WAR MEINE ÜBERZEUGUNG, DASS WIR AUF DIESEM WEGE SCHEITERN WÜRDEN. Bitte nehmen Sie diese Feststellung zur Kenntnis! Wie hätte ich mich gegen Linux entscheiden können, wenn ich fest daran glaube? Wie hätten wir auf einem Weg weitergehen können, von dem ich glaube, dass er uns in die Irre führt? Wem nützt es, wenn wir versagen?

Wir sollten nun über die Linux-Technologie selbst sprechen. Viel Leute sehen Linux als stabiles, aber großes und wenig wirksames OS an. Auch ich hatte diese Meinung, als Linux zum erstenmal vorgeschlagen wurde. Also verbrachten wir beträchtliche Zeit, um Linux mit seinen Stärken und Schwächen zu verstehen.

Wir haben unsere Linux-Auswertungen sogar intensiv mit Linus Torwalds besprochen, um die Für und Wider besser zu verstehen. Linux entwickelt sich sehr rasch weiter und ich war sehr zufrieden, dass es ganz bequem unsere technologischen Anforderungen erfüllen kann. Zum Teil ist die Größe und Ineffizienz von Linux darin zu suchen, dass es so viele Möglichkeiten und verschiedene Konfigurationen bietet. Amiga wird eine saubere und wirkungsvolle Konfiguration als Standardteil unserer Betriebs-Umgebung festlegen.

Ein weiterer Vorteil von Linux besteht darin, dass Gesellschaften daran arbeiten, die Hardware-Komponenten für den Linux-Kernel zu optimieren. Damit gewinnen wir Effizienz und verbesserte Leistung für den MCC durch enge Anbindung der Hardware- und Software-Komponenten. Die MCC-Harware wird sehr stark sowohl für den Linux-Kernel wie auch für Java optimiert sein. Zusätzlich zum einmaligen Amiga OE wird der MCC Linux und Java besser unterstützen als jeder andere Computer auf der Welt. Dadurch gewinnen wir Kraft am Markt und erhöhen unsere Erfolgsausichten. Wir können erwarten, viele Amiga-Computer in die Linux-Gemeinde zu verkaufen und das ist eine gute Sache. Um Erfolg zu haben, müssen wir die Amiga-Gemeinschaft vergrößern.

Ich kann die Vorsicht verstehen, mit der viele von Ihnen dieser Ankündigung begegnen und ich werde mich intensiv darum bemühen, Ihre Sorgen wegzuräumen.

Ich möchte ausdrücklich betonen, dass es nicht meine Absicht war die Amiga-Gemeinde in irgend einer Weise in die Irre zu führen. Ich habe hart daran gearbeitet, die bestmögliche Planung aufzubauen, um mit dem Amiga die nächste Computer-Revolution zu betreiben. Ich glaube fest daran, dass die Linux-Entscheidung zu diesem Ziel passt. Vielleicht hätte ich diese Entscheidung öffentlich machen sollen, als sie vor einigen Wochen getroffen wurde, aber ich habe gehofft, zunächst mehr über die allgemeine Architektur bekannt geben zu können. Ich bitte um Entschuldigung, die Kommunikation über dieses Problem nicht besser geplant zu haben. Ich muss jeden Tag Dutzende wichtiger Entscheidungen treffen und manche von ihnen sind nicht ideal. Es gibt sicher Leute, die die durch diese Situation hervorgerufene Verwirrung dazu benutzen werden, um eine negative Reaktion der Gemeinde anzuheizen und die sie zu spalten versuchen werden. Es ist wichtig, dass wir als Gemeinschaft zusammenstehen, oder wir verlieren alles. Bitte haben Sie Geduld, versuchen Sie zu verstehen und haben Sie Vertrauen. Es war eine lange und turbulente Reise, aber ich verspreche Ihnen, dass das Warten sich gelohnt haben wird.

Sincerely,
Jim Collas
President, Amiga«

Die Übersetzung aus dem Englischen stammt von Gernod Schomberg. (Quelle des Originals: AMIGA)